MISE EN UVRE DU PLAN NATIONAL CANCER 2015-2019

COUPE DALGRIE: ASMO 2 - MOB 2 (LE MOB QUALIFI AUX TAB 5-6)

Le Pr Zitouniappelle limplication
de tous les professionnels P.9

Zabana, le MO Bjaa
est chez lui!P.23

Actu-Alger
SON INAUGURATION EST
PRVUE LA FIN JUIN

Amnagement
dune zone de
transport
Tafourah P.10

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ILS ONT PARTICIP AU FORUM

DE CRANS-MONTANA DAKHLA

Le Mali et la
Guine violent
le boycott prn
par lUA P.17

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6869 DIMANCHE 15 MARS 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Zehani Archives/Libert

OUVERTURE CE MATIN DU PROCS SONATRACH 1

Chakib Khelil,
le grand absent

EXPLOITATION DU GAZ DE SCHISTE

Le "non" massif

d'Ouargla

P.2

LA MINISTRE DE LDUCATION LORS

DUN POINT DE PRESSE

P.3

APS

Les grves
structurelles mettent
lcole en danger P4
ILS ESTIMENT QUE LEURS ENFANTS SONT
PRIS EN OTAGE PAR LE CNAPESTE

D. R.

Zehani Archives/Libert

APS

Les parents dlves

interpellent le chef
de ltat et le Premier
ministre P.4
IL A VISIT, EN COMPAGNIE DISSAD REBRAB,
LE COMPLEXE DE CEVITAL BJAA

Arnaud Montebourg appuie

lide de la co-localisationP.7

Dimanche 15 mars 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

OUVERTURE CE MATIN DU PROCS SONATRACH 1

Chakib Khelil,
le grand absent
Cinq ans aprs le dclenchement de laffaire, le procs Sonatrach 1 souvre aujourdhui
au tribunal criminel prs la cour dAlger avec la forte probabilit de son report une date
ultrieure. Voil ce quoi a abouti lenqute judiciaire contenue dans un arrt de renvoi
dont le procs ne sortira en aucun cas.
e dossier judiciaire Sonatrach 1
pse lourd. Prs de 300 pages, mais
il ne contient pas un mot au sujet
de lex-ministre de lnergie, Chakib Khelil. La justice ne la pas auditionn, en dpit des nombreuses
requtes de la dfense. Laffaire tourne autour de
trois transactions qualifies par lenqute judiciaire de douteuses. Ce sont
des marchs de gr
Par :
NISSA HAMMADI gr accords la socit italienne Saipem
Contracting pour la ralisation du lot 3 du gazoduc GK3, au bureau dtudes CAD pour le ramnagement du sige de Ghermoul, et lentreprise allemande Contel-Funkwerk pour lquipement de 123 infrastructures de Sonatrach en matriel de tlsurveillance et de systme anti-intrusion.
Au banc des accuss, lex-P-DG de Sonatrach,
Mohamed Meziane, ses deux fils, dix cadres dirigeants de lentreprise dont quatre vice-prsidents, lancien P-DG du CPA, Maghaoui, le patron de Contel Algrie, et la directrice du bureau
dtudes CAD. Contel Algrie, Contel Funkwerk
et Saipem Algrie sont aussi poursuivis en tant
que personnes morales.
Les chefs dinculpation varient, selon les cas, dassociation de malfaiteurs, corruption, violation de
la rglementation des marchs, perception dindus avantages, augmentation injustifie des prix
et blanchiment dargent.
Le projet de la ralisation du lot 3 du gazoduc
GK3 a t accord Saipem Algrie Contracting
pour un montant de 586 millions de dollars, sans
frais de matire premire, qui taient, selon les
termes du contrat, la charge de Sonatrach.
Loffre initiale de Saipem tait de lordre de
680 millions de dollars. Elle est, de ce fait, suprieure de 20% par rapport au budget initial de ce
projet et de 40% par rapport au prix du march
national et international. Une diffrence de
lordre de 6 milliards de dinars, de laveu mme
de Mohamed Meziane. Le projet GK3 lot 3 est
5 fois plus coteux que le projet GPL/222, dont
le contrat a pris en charge la matire premire et
les quipements. Alors, pourquoi avoir retenu
loffre de Saipem ?
La justice pense que ce march a t octroy Saipem parce que le fils de lex-P-DG de Sonatrach, Rda Meziane, en dtention actuellement, travaillait depuis 2006 comme conseiller auprs du
patron de Saipem Algrie, contre une rmunration de 140 000 DA. Une premire ngociation
autour de 40% de rduction du cot de ce projet a t entame en 2009. Un cadre de Sonatrach a indiqu quen cas de rduction de 25%, le
cot du contrat atteindra les 516 millions de dollars pour la mise en place de canalisations sur
350 km sur les tronons Mila-Constantine,
Skikda-Annaba et El-Tarf. Au mois davril 2009,
lex-ministre de lnergie donne instruction
pour faire baisser ce pourcentage 12,5%. Mais
la ngociation se stabilise finalement autour de
15% de baisse, soit 586 millions de dollars. Cest
ainsi que Mohamed Meziane a tranch en
tournant le dos la proposition du cadre de
Sonatrach, Yahia Messoud, dobtenir au moins
40% de rduction ou se tourner vers un groupement dentreprises algriennes.
Interrog sur ce point, la rponse de lex-P-DG
de Sonatrach, Mohamed Meziane, laisse perplexe.
Il affirme que dans le cadre du march GK3,
Sonatrach avait reu beaucoup doffres, mais se
retrouvait au final avec deux ou trois soumissionnaires. Dans les cas qui se sont poss de cette manire, lentreprise ne procdait pas un autre appel doffres, en raison soit de la complexit du
march, soit du caractre urgent du projet.
Souvent, ctait le ministre lui-mme qui nous instruisait de ne pas refaire la procdure davis
dappel doffres et de continuer avec les soumissionnaires qui restaient, lche-t-il.

Archives ZehaniLibert
Chakib Khelil a t ministre de lnergie entre 1999 et 2010.

Des documents prouvent que Khelil

a t inform de toutes les transactions
La justice souponne, galement, le fils de Mohamed Meziane dtre intervenu par la suite au
profit de Saipem qui avait des redevances de
lordre de 28 millions deuros pour retard dans
les travaux. Lors de leurs auditions, les reprsentants de Saipem ont justifi le cot lev du projet GK3 par le fait quil soit la partie la plus difficile raliser, tant donn que 95% de la distance se dcline en forts, montagnes et ponctue de
passages de chemins de fer, en plus des conditions
scuritaires qui, forcment, augmentent les dpenses. Dire aujourdhui que loffre de Saipem
tait exagre ne repose, malheureusement, sur
aucune expertise technique.
Le deuxime dossier sur lequel sest particulirement penche la justice, concerne cinq transactions dun cot de plus de 11 milliards de dinars
(1 100 milliards de centimes) pour lachat et linstallation dquipement de tlsurveillance et
systme anti-intrusion. Ce groupe a t introduit
en Algrie, en 2004, et aurait obtenu ces marchs
grce au lien quil avait avec Mohamed Meziane travers lun de ses deux fils, en contrepartie de privilges obtenus aux dpens de Sonatrach, note lenqute judiciaire.
Selon larrt de renvoi, El-Smal Djaffer, principal actionnaire de la Sarl Contel Algrie, avait demand son camarade de lyce, Rda Meziane,
de lintroduire auprs des responsables de Sonatrach, notamment son pre. Aprs une premire rencontre trois, une deuxime aura lieu le 28
novembre 2004, dans le cadre dune runion restreinte du conseil excutif de Sonatrach.
La Sarl Contel Algrie obtient un premier march dun montant de 1,97 milliard de dinars en
2006 auprs de Sonatrach, dans le cadre dun projet-pilote retenu par la compagnie pour quiper
en matriel de tlsurveillance et systme antiintrusion les sites de Hassi-Messouad et de
Ouargla. Selon linstruction, sapercevant que la
Sarl Contel Algrie navait pas la comptence ncessaire pour mener bien tous les projets
dquipement en tlsurveillance, Mohamed
Meziane et le vice-prsident de Sonatrach, Bel-

gacem Boumedienne, lui proposent de sassocier

avec la socit allemande Funkwerk et de crer
une nouvelle socit de droit algrien. La Sarl
Contel Funkwerk Algrie sera dtenue 27% par
Contel et 73% par la socit allemande Funkwerk.
Les reprsentants de la socit allemande Funkwerk rvlent avoir t contacts vers la fin
2005 par Contel pour servir de sous-traitants
la socit qui tait sur le point dobtenir des marchs de Sonatrach. Un deuxime contrat est sign en avril 2007, dune valeur de 41 milliards,
durant la mme priode, un autre de prs de
6 milliards de centimes et un troisime en 2008
de lordre de 300 milliards de centimes. Des
documents prouvent que lex-ministre de
lnergie a bien t inform en leur temps de
toutes ces transactions, mais le juge dinstruction
pense que lancien P-DG de Sonatrach lui a cach le lien que son fils avait avec cette socit, tout
en mettant en avant le caractre urgent de ces projets. Aprs lexplosion qui sest produite en 2005
la raffinerie de Skikda, Chakib Khelil avait, en
effet, selon le dossier judiciaire, dans trois directives successives, insist sur le caractre urgent
de ces installations pour scuriser toutes les infrastructures relevant de Sonatrach. Aussi, loffre
de Contel tait de 40% plus leve que celles de
Serpe et VSAT Martec qui ont soumissionn aux
cts de Siemens. Siemens sest retir la dernire minute de la course, laissant la cinquime partie du projet en rade. 123 infrastructures de Sonatrach devaient tre quipes avec ce genre de
matriel. Lenqute judiciaire a rvl que lexP-DG de Sonatrach et son adjoint Boumedienne avaient partag le projet en cinq parties. La plus
importante avait t accorde Contel Funkwerk
bien avant louverture des plis. Ce qui est contraire la rglementation. La justice conclut vite que
la surfacturation a servi au paiement de pots-devin et commissions la famille Meziane et ElSmal Djaffer, ainsi qu Maghaoui Hachemi, ancien P-DG du CPA et conseiller de la socit
Contel, et son fils Yazid, au moins pour les trois
premiers contrats. Funkwerk aurait vers plus de
4 millions deuros de commissions et pots-de-vin
pour les cinq contrats.

Les lments charge rvls

par les commissions rogatoires
Mais lors de leurs auditions en tant que tmoins,
certains cadres de Sonatrach ont insist sur le caractre hautement performant et haut de gamme du matriel fourni, dot dun systme infrarouge et anti-explosion et reposant sur des
poutres porteuses de camras capables de rsister des vents de 180 km/h. Ce qui justifie, selon eux, amplement son prix. Mohamed Meziane confie au juge quil savait que son fils tait actionnaire au sein de lentreprise Contel Funkwerk
Algrie, mais affirme ne lui avoir donn aucun
privilge, part lentrevue de 2004.
Mais les commissions rogatoires dpches
ltranger sont revenues avec des lments
charge. El-Smal Djaffer, P-DG de Contel Algrie, a achet lpouse de Meziane un appartement Paris dune valeur de 650 000 euros pour
lui permettre un hbergement fixe pendant les
soins quelle effectuait en France. La somme de
650000 euros avait t verse par Funkwerk sur
le compte dEl-Smal domicili la Socit Gnrale. El-Smal aurait, son tour, donn cet argent lpouse de Meziane contre une reconnaissance de dette. La socit Funkwerk a expliqu
quil sagissait dun prt accord El-Smal sans
en connatre la destination finale. Durant la priode de ngociation de contrat, Contel Algrie
a cd 200 actions de lentreprise, sans contrepartie financire, lun de leurs fils. Cela sans
compter les virements sous forme de crdits et
de contrats de consulting sur une priode de deux
ans, au profit, selon le dossier judiciaire, dElSmal Djaffer, Mohamed Meziane, lex-P-DG de
la CPA Maghaoui et son fils Yazid. Des virements
atteignant jusqu' 30 000 euros.
Le march de rfection du sige de Sonatrach
Ghermoul a t lui aussi accord selon la formule de gr gr au bureau dtudes CAD sur autorisation de Mohamed Meziane et Mohamed
Sanhadji, directeur excutif des activits centrales
de lentreprise Sonatrach. Pour la partie travaux,
le contrat a t sign avec la socit allemande
OMTech pour un cot de 64 675 000 euros pour
uniquement le ramnagement du sige. La justice a estim que cette somme permettait la
construction entire dun autre sige. Le juge
dinstruction pense que loffre de la socit allemande est surfacture par rapport loffre de la
socit espagnole OHL de lordre de 48 millions
deuros, mme sil reconnat que cette dernire
na pas propos la mme qualit des travaux. Le
bureau dtudes CAD avait dj obtenu plusieurs
marchs avec BRC et par la suite Sonatrach. Sa
directrice, Nouria Meliani, aurait jou la carte de
sa proximit avec Rda Hamech, lancien directeur de cabinet du P-DG de Sonatrach et homme de confiance de Chakib Khelil, pour faire
prosprer son affaire.
Deux transferts de fonds du compte de la directrice du bureau dtudes ont t effectus vers
ceux de Rda Hamech et son pouse domicilis
en France. Les tats de mouvement des comptes
de la directrice de CAD, transmis dans le cadre
de la commission rogatoire, font tat, par ailleurs,
de nombreux virements en devises, surtout
entre 2008 et fin 2009, que la prvenue naurait
pas pu justifier. La justice souponne la directrice du bureau dtudes CAD de faire dans le blanchiment dargent vu limportance des montants
virs et des biens immobiliers acquis ltranger.
Enfin, Mohamed Meziane na cess pendant les
cinq ans quaura dur linstruction de rpter que
tous les contrats, pour lesquels il est poursuivi,
ont t traits et tudis par le comit excutif et
les commissions des marchs. Il soutient quil na
fait quappliquer la procdure interne qui est la
R15. Bizarrement et dans de nombreuses tapes
de lenqute, la justice lui reproche justement de
ne pas avoir respect cette procdure.
N. H.

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

Lactualit en question

EXPLOITATION DU GAZ DE SCHISTE

Le non massif
dOuargla
Des personnalits de lopposition ont pu gagner la rgion pour se joindre la protestation
qui a drain une foule nombreuse.

nous avons interrogs. Des slogans visant directement le prsident Bouteflika et le Premier ministre ont, galement, t scands par la foule, enflammant la place chaque intervention. Les gens du Sud ont longtemps
souffert de discrimination et de marginalisation. Il est temps que cela change!, ont, pour leur part, martel les
personnalits politiques qui ont marqu de leur prsence la manifestation,
en soutien la manifestation.
Cest le cas de certaines figures de lopposition, celles notamment issues de
la Coordination nationale pour les liberts et la transition dmocratique
(CNLTD).
Mohamed Douibi, le secrtaire gnral dEnnahda, le prsident du parti ElFedjr el-Jadid, Tahar Benbabeche,
Djilali Soufiane, prsident de Jil Jadid,
Ahmed Adimi, docteur en sciences politiques et colonel la retraite et le prsident du RCD, Mohcine Belabbas ont
tenu apporter leur soutien absolu aux
habitants du Sud, notamment ceux
dIn-Salah.
Nouredine Bahbouh, lex-ministre de
lAgriculture et prsident de l'Union
des forces dmocratiques et sociales
(UFDS) a, de son ct, appel, lors de
son intervention, ltat rpondre positivement aux revendications des citoyensde la rgion. Jappelle le gouvernement couter et respecter
lavis du peuple. Le peuple cest la force, a-t-il indiqu.
Avant de se disperser dans le calme, les
manifestants ont tenu affirmer que
leur mouvement dopposition se poursuivra jusqu lannulation de lexploration du gaz de schiste dans tout
le Sud algrien.
CHAHINEZ G.

BJAA

Marche contre
la chert de la vie
es dizaines de citoyens ont
march, hier, dans les rues de
Bjaa contre la chert de la
vie. Une marche initie par
lAssociation pour la dfense et linformation du consommateur (Adic)
de Bjaa.
Les manifestants ont battu le pav de
lesplanade de la maison de la culture Taous-Amrouche vers le sige de
la wilaya. la tte de la marche, une
banderole gante brandie par deux
manifestants et sur laquelle on pouvait lire Les jeunes dans la galre, les
vieux dans la misre.
Derrire, en petits carrs de
manifestants, des pancartes ont t
galement brandies par ces derniers.
L o les hommes sont condamns, les
droits de lHomme sont viols,
Non la vie chre, Les riches ont de
la nourriture, les pauvres ont
de lapptit, O est la DCP ? sont
autant de slogans transcrits sur
ces pancartes brandies par les marcheurs.
Le prsident de lAdic, Anis Adjelia,
invite tout au long de la marche, laide dun mgaphone, le public rejoindre la manifestation pour dnoncer cette flambe des prix sans
prcdent et en leur dclarant que
tout le monde est concern.

Devant le sige de la wilaya, une prise de parole est improvise et les animateurs se sont relays au mgaphone pour interpeller les pouvoirs publics sur la dgradation du pouvoir
dachat. Mme les produits subventionns, tels que le lait et le pain, par
ltat non pas t pargns par cette
flambe des prix, a signal Anis Adjelia.
Le lait pasteuris en sachet est vendu,
parfois, 40 DA et est de mauvaise
qualit. La baguette de pain est cde
15 DA, relve-t-il encore. Dans la
foule, lintervenant dnonce linertie
et le laisser-aller de la Direction de
contrle des prix (DCP). Il est vrai que
ces derniers mois, les prix des fruits et
lgumes donnent le tournis notamment au chef-lieu de wilaya o les prix
sont excessivement levs comparativement larrire-pays. Notre wilaya est devenue une rfrence en matire de chert. Des augmentations
de prix exagres et insupportables qui
nont aucune raison dtre. Nous dnonons ces comportements mercantilistes et labsence totale des autorits
comptentes, lit-on dans la dclaration de lAdic appelant cette manifestation.
L. OUBIRA

APS

ls taient des milliers de personnes avoir rpondu, hier,

positivement, lappel lanc
par le Comit populaire
contre le gaz de schiste, en
coordination avec les militants du Comit national pour la dfense des droits des chmeurs pour
une manifestation populaire antischiste. Sur leurs grandes banderoles
o lon pouvait lire des slogans antigaz de schiste et sous un soleil brlant,
femmes, hommes et enfants se sont
massivement rassembls la place
dEl-Nasr, face du sige de lAPC
dOuargla ds 9h.
Malgr limportant dispositif scuritaire dploy avec des policiers en tenue anti-meute et en civil qui ont cern les lieux, les manifestants ont envahi
toute la place et les btiments avoisinants. Venus des quatre coins du
pays, ils ont tenu exprimer sur place leur soutien et leur solidarit avec
les mouvements de protestation des
habitants dIn-Salah et surtout rclamer larrt immdiat des oprations
dexploration du gaz de schiste en
cours, dans le Sud.
Les protestataires portaient des banderoles et scandaient des slogans hostiles au projet de lexploitation du gaz
de schiste. Mais un des mots dordre
sort du lot, en loccurrence Ni Sud ni
Nord, lAlgrie dans nos curs.
Les militants associatifs auxquels se
sont joints pour la circonstance des
hommes politiques, des cadres ou de
simples citoyens ont tenu affirmer
que la revendication quils portent
est celle de tous les Algriens.
Il ny a pas de mains trangres qui
manipulent ces mouvements, tous ceux
qui disent cela sont des menteurs et des
tratres, pestent des manifestants que

Des milliers de personnes ont march, hier, Ouargla contre lexploitation du gaz de schiste.

LA MANIFESTATION A T PONCTUE PAR UN SIT-IN AU CENTRE-VILLE

Un millier de personnes dans les rues dIn-Salah

ne marche a t organise hier travers la ville

dIn-Salah (750 km au nord de Tamanrasset),
pour protester pacifiquement contre le projet
dexploration du gaz de schiste dans la rgion, a
rapport lAPS.
La marche, qui regroupait un millier de personnes de
diffrentes franges de la socit, sest branle de la
place jouxtant le sige de la dara dIn-Salah, avant
demprunter diverses artres de la ville et les quartiers
Akbou, Ksar Mourabitoune et Feguiguira, pour revenir
au point de dpart. Les marcheurs brandissaient
lemblme national et des banderoles sur lesquelles
taient crits des mots d'ordre contre le projet

LDITO

dexploitation du gaz de schiste.

Plusieurs slogans tels que Pas dabdication jusqu
lobtention de larrt du projet de gaz de schiste, Si nous
perdons leau, nous perdons la vie, Il existe dautres
alternatives, pourquoi insister sur le gaz de schiste ? et
Nous restons toujours opposs au projet de gaz de
schiste protestant contre lexploration de cette
nergie non conventionnelle ont t scands lors de
cette marche pacifique.
Au terme de cette marche qui a dur prs dune heure,
les protestataires se sont disperss dans le calme.
Quelques-uns ont repris position sur la place jouxtant le
sige de la dara.

PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com

Maturit

Le sang-froid et la
dtermination des
manifestants
dOuargla, hier, pousseront,
peut-tre, les dcideurs
revoir leur copie et
compter, lavenir, avec ces
autres voix, pour viter des
confrontations inutiles pour
un pays dj quasiment
larrt.

e grand rassemblement dOuargla a eu lieu et a runi des centaines

de personnes dont des personnalits de la classe politique et de la
socit civile. Tout sest pass dans le calme, preuve, sil en faut, de
la maturit des citoyens qui ne cherchent qu prserver leur environnement.
Cette manifestation a aussi permis au mouvement antigaz de schiste dInSalah, qui stale dans la dure, de se voir accompagn par une partie de
la classe politique et la majorit des citoyens. Le Sud nest plus seul se
battre.
Le mouvement continue de gagner en sympathie au-del de la rgion directement concerne et le problme dextraction ou non de cette nergie est devenu national. Do la ncessit douvrir un vritable dbat au
niveau des institutions habilites comme les deux Chambres du Parlement, le Conseil de lnergie, les universits et daller un rfrendum,
sil le faut.
Il appartient au pouvoir de changer dattitude en laissant de ct son enttement dcider en conclave ou en conseil restreint des questions qui
concernent tous les citoyens. Le sang-froid et la dtermination des manifestants dOuargla, hier, pousseront, peut-tre, les dcideurs revoir
leur copie et compter, lavenir, avec ces autres voix pour viter des
confrontations inutiles pour un pays dj quasiment larrt.
Une chose est sre: une opposition se construit sur un minimum de garanties certes, mais elle existe pour faire face un pouvoir encore puissant mais pas invulnrable.
Pour preuve de cet clatement au sein du pouvoir, la position quivoque
du Parti des travailleurs, considr pourtant comme un des soutiens du
prsident de la Rpublique. Ce retrait en douce du PT de la sphre du pouvoir, tout en nadhrant pas la CNLTD, dvoile un marasme politique
indit. n

Dimanche 15 mars 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LA MINISTRE DE LDUCATION LORS DUN POINT DE PRESSE

Les grves structurelles

mettent lcole en danger
Pour Mme Benghebrit, le Cnapeste est en situation dexercice abusif du droit de grve
et considre certaines de ses revendications hors la loi.

prieure (ENS),
indique
M me
Benghebrit, qui
annonce,
en
outre, mettre
leur disposition
les financements
ncessaires pour
accompagner ce
processus. Se basant sur les valuations menes
par les inspecteurs au cours
des 1er et 2e trimestres, le ministre estime le
taux national
davancement
des programmes
autour de 70%
75%. Au cours
des annes prcdentes, la
mme priode, ce
taux atteignait
peine les 55%,
La ministre de lducation, Mme Benghebrit, hier aprs-midi, lors dune confrence de presse.
annonce la ministre. Selon elle,
cette avance rsulte des dispositions gouver- depuis le 16 fvrier dernier, Mme Benghebrit vanementales prises en faveur des enseignants et lue le rattrapage dix jours de cours, car, exdun fonctionnement de lcole aux standards p- plique-t-elle, cette priode comprenait la tenue
dagogiques internationaux. Mme si la grve dure des compositions et des conseils de classe.

APS

ors dune confrence de presse, organise hier aprs-midi au sige du

ministre de lducation nationale, Mme Benghebrit a adress un
message aux lves pour quils ne
perdent pas leur confiance et motivation. La ministre les assure, ainsi que leurs
parents, quil est encore temps de rattraper les retards causs par la grve. Ces rattrapages seront
organiss par les tablissements eux-mmes,
en fonction des besoins spcifiques de chacun.
Des consignes ont t donnes aux directions de
lducation dans chaque wilaya afin que les
quipes dirigeantes prennent en charge les retards.
Divers moyens ont t mis leur disposition, notamment des supports numriques. Ds aujourdhui, toutes les directions de lducation recevront des CD, labors par lOffice national de
lenseignement et de la formation distance
(Onefd), contenant la totalit des programmes de
terminale. Ils ont pour consignes de les dupliquer
et den faire parvenir une copie chaque lve,
explique Mme Benghabrit.
Les lves bnficieront, galement, dun mot de
passe donnant accs la plateforme de lOnefd
sur Internet. Cette plateforme permet aux lves
de sentraner et dtre valus, prcise la ministre.
Les directions de lducation ont galement la
possibilit de recourir un encadrement pdagogique extrieur. Toutes les ressources seront
mobilises : retraits, parents dlves, tudiants
en fin de cycle et professeurs de lcole normale su-

ILS ESTIMENT QUE LEURS ENFANTS SONT PRIS EN OTAGE PAR LE CNAPESTE

Les parents dlves interpellent

le chef de ltat et le Premier ministre
n raction la dcision du
syndicat Cnapeste de poursuivre le mouvement de grve initi le 16 fvrier dernier, lAssociation nationale des parents
dlves (ANPE) a tenu, hier, au
centre culturel Hassani de Bouzarah Alger, une assemble gnrale extraordinaire afin de voter les
actions entreprendre. Les reprsentants de lassociation des wilayas ont chacun expos leurs propositions. Aprs un vote main leve, lANPE a dcid de rdiger une
requte qui sera adresse la prsidence de la Rpublique ainsi qu
la chefferie du gouvernement, ds
lundi matin. Estimant leurs enfants pris en otage par le Cnapeste,
les parents dlves rclament lintervention du premier magistrat
du pays afin que les conditions

dexercice du droit de grve soient

mieux prcises par la loi. Il y a 8
millions dlves, si on ajoute leurs
parents, cela fait au total 25 millions
dAlgriens, soit les deux tiers de la
population qui est prise en otage par
les enseignants du Cnapeste, sindigne le coordinateur de la section
dAlger de lANPE. Nous demandons lintervention du Premier ministre, conclut-il. Parmi les prsents, nombreux taient les parents
dlves exerant la profession denseignant. Il tait donc difficile pour
eux de plaider pour des mesures en
faveur du sabotage de la grve.
Nanmoins, la dfense des droits
syndicaux a laiss place la prservation de lintrt des lves, notamment ceux en classes dexamen.
Utiliser les lves pour faire plier la
tutelle nest pas acceptable, a esti-

m le reprsentant de lANPE
Oum El-Bouaghi. Citant larticle 43
de la loi 90-02, le prsident de lassociation va plus loin en suggrant
que ce dernierdevrait comprendre
lducation nationale parmi les secteurs stratgiques o le recours la
grve est soumis des conditions.
Les revendications prsentes par le
Cnapeste ont galement fait dbat
parmi les parents dlves. La promotion automatique et la retraite
aprs 25 ans de service sont des revendications draisonnables, a estim Khaled Ahmed, prsident de
lANPE. Nous sommes aussi des
cadres dans la fonction publique ou
dans le priv et nous devons rpondre des conditions prcises
pour atteindre un poste suprieur.
Pourquoi doit-on faire une exception
pour les enseignants?, questionne

AMINA HADJIAT

un parent dlve. Pour lANPE, les

syndicats doivent privilgier dautres
moyens de protestation qui ne mettent pas en pril lavenir des enfants.
De mme, ils estiment que la tutelle
doit rpondre clairement et rapidement aux dolances des enseignants
afin dviter des situations de pourrissement. LANPE appelle galement les syndicats et le ministre
les inclure davantage dans les ngociations. Les parents dlves
doivent, au minimum, jouer le rle
dobservateurs lorsquun conflit oppose la tutelle aux enseignants,
ont-ils propos.
Enfin, les reprsentants des parents
dlves nexcluent pas dorganiser
une journe nationale de protestation, si un terme nest pas mis cette grve.
A. H.

ENFANTS TRISOMIQUES

Rducation prcoce fondamentale

ducation prcoce est fondamentale
pour lavenir des enfants trisomiques,
ont soulign, hier Oran, les participants
une journe dtudes scientifiques sur la prise en charge pluridisciplinaire de ce type de malades.
Lducation prcoce, favorisant lmergence du
langage chez les enfants porteurs de la trisomie 21,
est primordiale ds lannonce du diagnostic. Les
rsultats de la prise en charge sont meilleurs et leur
avenir est assur sur le plan de la scolarisation et
de linsertion dans le monde du travail, a indiqu une doctorante en orthophonie, matre assistante luniversit dOran, Torkia Bouakkaz,
lors de cette rencontre scientifique organise
lInstitut de dveloppement des ressources humaines (IDRH) dOran.
Pour sa part, une orthophoniste du CHU Mustapha-Pacha dAlger, Nafissa Chamek, a estim
quune quipe pluridisciplinaire forme de psy-

chomotriciens, d'ergothrapeutes, de kinsithrapeutes et de psychologues est ncessaire pour

dresser un projet thrapeutique ducatif pour
lenfant trisomique. Cette spcialiste a plaid pour
un suivi mdical spcialis et un protocole ducatif conu spcialement pour ces enfants dficients pour maintenir les comptences acquises.
Tout enfant trisomique doit bnficier dune surveillance mdicale spcialise, propose pour
chaque tranche dge, tels que le suivi dentaire et
bucco-facial, le suivi de la sant orale, a soutenu la spcialiste, membre de lassociation Tria
dAlger, estimant imprative lassociation des parents avec les thrapeutes, notamment pour
laccompagnement et le dveloppement cognitif de leurs enfants trisomiques en vue de leur insertion sociale.
Le prsident de lassociation culturelle Les amis
de Tin Hinane, Hassan Boubekri, a appel, de son
ct, la conjugaison des efforts des parents, des

La ngociation syndicale obit des rgles

Tout en dnonant les effets dvastateurs de ces
grves, quelle qualifie de structurelles, la ministre annonce sa volont daller vers un usage
plus frquent de lenseignement distance et
laide de supports numriques. Il se pourrait bien
que ces grves rptition nous amnent privilgier linnovation pdagogique avec un plus
grand appui sur le numrique, a-t-elle affirm.
la question de savoir sil ne sagit pas de mesures qui vont lencontre des droits syndicaux,
la ministre rpond par la ngative. Nous ne remplaons pas les enseignants grvistes, mais nous
nallons pas nous laisser faire, prvient-elle.
Sagissant des revendications pour lesquelles le
Cnapeste a dcid de poursuivre la grve, savoir : la promotion automatique et la retraite
aprs 25 ans de service, Mme Benghebrit relve leur
non-conformit avec la lgislation. Le Cnapeste est en situation dexercice abusif du droit de grve. La grve ouverte est illgale et nous prendrons
les mesures qui simposent, affirme-t-elle.
Outre les ponctions sur salaires dj opres, Mme
Benghebrit annonce donc que la prime de rendement sera retire aux enseignants grvistes.
Notre objectif est que les enseignants se remettent
au travail, cest pourquoi, nous allons leur faire
parvenir lensemble des procs-verbaux signs
jusque-l, et je suis sre quaprs une lecture attentive, beaucoup vont retrouver confiance en la
tutelle, estime-t-elle. Nous faisons de trs gros
efforts mais, en face, nous avons trop dexigences, dit-elle, avant dajouter que les syndicats devraient tre forms car la ngociation
syndicale obit des rgles quil faut respecter.
De plus, la ministre revient sur la ncessit
dadopter une charte thique de la profession et
appelle tous les intervenants prendre leurs responsabilits face au devenir de lcole. Lavenir
de lcole ne peut tre hypothqu pour leur faire plaisir, conclut-elle.

thrapeutes et des ducateurs afin dassurer aux

enfants atteints de trisomie 21 un panouissement
au sein de leur famille et au niveau des diffrents
cercles de la socit. Il a recommand le bannissement du qualificatif de Mongolien et sa
mauvaise transcription en langue arabe ElMaghoul, un sens charg, selon lui, de prjugs
et de subjectivit, en le remplaant tout simplement par : trisomique. Ce qualificatif traduit un
nouveau regard porteur despoir, a-t-il dit. Les
dbats, relays par un panel de comptences, ont
port sur des questions lies la prise en charge prcoce des enfants trisomiques par les parents
et les associations, aux mthodes pdagogiques
enseignes, loptimisation des dispositifs de prise en charge de ce handicap, ainsi quaux influences des facteurs environnementaux, familiaux et sociaux, et enfin, aux mthodes pdagogiques chez lenfant inadapt.
R. N./APS

CARRIRE PROFESSIONNELLE
DES UNIVERSITAIRES

Le Cnes appelle la tutelle

respecter ses engagements

n Le Conseil national des enseignants du

suprieur (Cnes) a appel la tutelle
acclrer la concrtisation des
engagements relatifs aux revendications
souleves et intervenir pour trouver des
solutions aux problmes en suspens dans le
secteur. Les revendications du syndicat
portent sur la ncessit du respect des
propositions du Cnes issues du document de
travail commun sur la carrire professionnelle
des enseignants universitaires, selon un
communiqu rendu public l'issue d'une
runion tenue rcemment. Le Cnes appelle
galement la suppression de toutes les
mesures arbitraires relatives aux
conditions de promotion hypothquant la
carrire professionnelle de plus de 40 000
enseignants cause de l'absence dune
vision claire valorisant lexprience
pdagogique et la recherche scientifique. Il a
t fait tat dans ce contexte de la cration
d'une commission pour l'enrichissement
d'un document spcial en vue de parachever
le travail dans les plus brefs dlais tout en
convenant d'largir la commission
nationale charge de la carrire
professionnelle aux membres du Conseil
national qui s'est runi du 12 au 14 mars avec
le ministre de tutelle. Le Cnes a raffirm,
l'occasion, son attachement des
ngociations srieuses autour du dossier
des salaires et des primes eu gard aux
ingalits constates par rapport aux autres
secteurs de la fonction publique du fait de la
politique salariale adopte par les autorits
publiques, a soulign le communiqu. Parmi
les revendications socioprofessionnelles
souleves, l'octroi d'un quota consquent de
logements et la ractivation des crdits pour
l'acquisition de logements au profit des
enseignants.
R. N./APS

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

radar@liberte-algerie.com

LOGEMENTS
DASTREINTE
DANS LE SECTEUR
DE LDUCATION

UNE POLMIQUE NAISSANTE AUTOUR DUN

PRIX LITTRAIRE

Les indus
occupants
somms
de vider
les lieux

LES DISTRIBUTEURS
AUTOMATIQUES DE
BILLETS NE SONT
PAS FONCTIONNELS

quoi
servent les
DAB Oum
El-Bouaghi?

Le wali dAlger
a dcid de passer
laction sagissant
des ex-fonctionnaires de
lducation la retraite
qui occupent encore les
logements au sein des
coles (primaire, moyen,
secondaire). Ces derniers,
qui ont, par ailleurs,
bnfici dautres
logements dans le cadre
des coopratives, du
logement social et autres
formules, sont tenus de
remettre les cls sous
peine dexpulsion.
Le wali dAlger ncarte
pas le recours la force
publique. Il se trouve que
certains de ces indus
occupants continuent
dhabiter des rsidences
dastreinte, tout en
louant, par ailleurs,
leurs logements.

LA PRATIQUE EST EN PLEIN ESSOR

L'hypnose mdicale a le vent en poupe en Algrie

n Aprs la prouesse chirurgicale du Dr Kamel Daoudi de Tizi Ouzou qui a russi oprer une
jeune femme dun goitre multi-nodulaire sous hypnose, voil quon apprend par un lecteur que
l'hypnose mdicale est pratique depuis trois ans dj l'hpital central des armes MohamedSghir-Nekkache, et ce, au service d'imagerie mdicale. Une confrence sur lhypno-sophrologie est, dailleurs, prvue au sein de cet tablissement le 9 avril prochain.

LA GRANDE SATISFACTION DES CRIVAINS AURESSIENS

n Alors que les structures

bancaires et postales du
chef-lieu de la wilaya
dOum El-Bouaghi sont
dotes de prs d'une
dizaine de distributeurs
automatiques de billets
(DAB), censs attnuer
la tension sur les guichets
des structures en
question, notamment lors
des virements des salaires,
ces quipements sont
aujourdhui loin de jouer
le rle qui leur est assign.
Loin sen faut ! Ces DAB
demeurent non seulement
souvent non fonctionnels,
mais quand ils marchent,
la plupart sont alors
dpourvus de billets de
banque. Et cela se passe
dans une ville qui
comporte, notons-le,
plus de 80 000 habitants!

Anzar, une maison ddition pour les auteurs

amazighophones

n Depuis longtemps,les auteurs auressiens

dexpression berbrophone souhaitaient le
lancement dune maison ddition apte

Prix Assia-Djebar : lAnep

fait cavalier seul

prendre en charge
leurs crits en
langue amazighe,
cest enfin chose faite.La maison ddition Anzar (arc en
ciel en tamazight)
vient de voir le jour
en offrant la possibilit toute une
nouvelle gnration
dauteurs dtre dite en tamazight, en
plus du franais et
de larabe. ce sujet, le rseau Awal
qui regroupe lAssociation des auteurs auressiens tient exprimer sa grande satisfaction devant cette
nouvelle opportunit de publication.

n Selon des sources proches

du commissariat du Salon international du livre dAlger
(Sila), une journe-hommage
sera consacre lors de la prochaine dition la dfunte
Assia Djebar. Seulement voil,
la dcision unilatrale de
lAnep de crer un prix litt-

raire national au nom de la clbre romancire algrienne et

qui sera remis prcisment
cette occasion a t prise sans
aucune consultation, ni des
diteurs nationaux ni mme
du commissaire du Sila qui
aurait appris linformation
par les mdias.

UNE RAIE PORTANT COMME INSCRIPTIONS

LE NOM DALLAH ET DE SON PROPHTE

Pche miraculeuse Bni-Saf

n Un vendeur de poisson
Bni-Saf dans la wilaya dAn
Tmouchent nen croyait pas
ses yeux lorsquil dcouvrit,
mercredi dernier, une raie
portant, comme le montre
clairement la photo, les inscriptions en arabe du nom
dAllah et de son Prophte
Mohamed (QSSSL) greffs
sur les ailes pectorales de la
face ventrale. Le poisson a t
dpos lcole de formation
technique de la pche de
Bni-Saf pour les analyses
dusage.

ARRT SUR IMAGE

La famille Rothschild a rachet la majeure

partie de la dette souveraine de lUkraine
n La majeure partie de la dette souveraine de lUkraine a t rachete par le fonds dinvestissement amricain Franklin-Templton pour le compte de la famille amricaine Rothschild, selon une information de l'agence Bloomberg. Ainsi, le groupe Rothschild a propos la cration
dun groupe de dtenteurs des titres de lUkraine. Sur ce chapitre, le groupe franais Rothschild
& Cie a exprim sa volont de devenir un mdiateur dans les ngociations entre le ministre
des Finances de lUkraine et les cranciers pour restructurer la dette du pays.

(Ph. R. N.)

DANS LA PERSPECTIVE DES NGOCIATIONS AVEC LES PRTEURS

VU TAMANRASSET

Rachid Nekkaz arrive trop tard!

Dimanche 15 mars 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

ELLE INTERPELLE PUBLIQUEMENT SAD BOUTEFLIKA

Louisa Hanoune
en apesanteur politique?
Louisa Hanoune, qui a dj maille partir avec le secrtaire gnral du FLN, Amar Sadani,
et le prsident du FCE, Ali Haddad, ose le reproche public Sad Bouteflika.
e proche en proche, la perspective de la redfinition des quilibres au sommet de ltat aidant
certainement la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs
(PT), Louisa Hanoune, a fini
par rompre avec sa sempiternelle allusion lorsquil lui tient daborder des questions politiques
pineuses. Elle sest, en effet, dpartie pour la premire fois de la prudence coutumire pour citer
nommment Sad Bouteflika, conseiller spcial
et frre cadet du prsident de la Rpublique, comme portant une responsabilit dans la drive
politique et conomique.
Le fait est dautant plus remarquable que la patronne du Parti des travailleurs a, jusquici, toujours pris le soin mticuleux de mettre le chef de
ltat et sa fratrie hors de porte de sa diatribe.
Au plus fort de ses attaques contre les deux anciens ministres de lnergie et de lIndustrie et de
la Promotion des investissements, respectivement
Chakib Khelil et Abdelhamid Temmar, Louisa
Hanoune, on sen souvient, se tortillait dans cet
exercice de funambule qui consiste accabler
deux membres de lExcutif tout en prservant
celui qui les a nomms, en loccurrence le prsident Bouteflika, dont ces derniers sont, de surcrot, rputs tre trs proches. Ce nest gure le
cas prsent, puisque Louisa Hanoune, qui a dj
maille partir avec le secrtaire gnral du
FLN, Amar Sadani, et avec le prsident du FCE,
Ali Haddad, ose le reproche public Sad Bouteflika. Lhistoire jugera Sad Bouteflika, conseiller

D. R.
Louisa Hanoune, secrtaire gnrale du Parti des travailleurs.

spcial et frre du prsident de la Rpublique, sil

nintervient pas pour mettre fin la drive politique et conomique. Car au vu de sa fonction de
conseiller et de frre du Prsident, il sait au nom
de qui agissent certains, a-t-elle clam, jeudi,
dans son propos liminaire la runion du bureau
politique de son parti. Nul doute que la secrtaire
gnrale du Parti des travailleurs qui, depuis
quelque temps, se plat sillustrer dans un rle
de sentinelle conomique et de vigile politique,

a raison de croire en la capacit dinfluence de

Sad Bouteflika sur la dcision prsidentielle. Seulement, linterpellation de jeudi est ligible
dautres lectures. Celle qui se rapporterait une
interfrence de Sad Bouteflika dans la fonction
prsidentielle ne manquerait pas de pertinence,
surtout dans les circonstances actuelles de lexercice du pouvoir par Abdelaziz Bouteflika.
Il va falloir percer le secret de cette sortie surprenante de Louisa Hanoune dont laudace, ce

coup-ci, a de quoi rendre jaloux les plus tmraires dentre les opposants politiques qui mettaient laccent sur la nuance quand ils voquaient le rle vritable du frre cadet du Prsident dans lquation complexe du pouvoir. En faisant porter Sad Bouteflika la responsabilit historique de ce qui survient comme drive politique
et conomique dans le pays, la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, outre quelle lextrait de lombre, lui reconnat, dune certaine faon, une implication dans laccomplissement de
la charge prsidentielle.
La lecture est autorise. Aurait-elle alors commis
une imprudence politique, aux yeux videmment
du Prsident Bouteflika? Assurment, tant est que
linterpellation non seulement renforce le doute sur la capacit du chef de ltat assumer pleinement ses charges, mais aussi expose son cadet.
Car linterpellation en question suggre que
Bouteflika nest pas suffisamment lucide pour savoir tout ce qui se fait en son nom. Pour rappel,
outre le secrtaire gnral du FLN, Amar Sadani,
Louisa Hanoune a en ligne de mire le prsident
du FCE, Ali Haddad, mais aussi le ministre de
lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb.
Or, il se trouve que ce trio forme le cercle
concentrique le plus proche de Sad Bouteflika.
Par dduction logique, on comprendrait vite que
Louisa Hanoune est en situation dapesanteur politique, les volutions layant loigne de la prsidence de la Rpublique. Serait-elle dj soumise
de nouvelles aimantations?
SOFIANE AT IFLIS

INSTANCE NATIONALE DE PRPARATION DU CONGRS CONSTITUTIF DE TALAIOU EL-HOURIET

Ahmed Adhimi, porte-parole,

et Ahmed Attaf, coordinateur des commissions
est Ahmed Adhimi quest
revenu dofficier en tant que
porte-parole de lInstance nationale de prparation du congrs
constitutif de Talaiou El-Houriet,
dont la crmonie dinstallation a eu
lieu hier sous la prsidence de lancien
chef de gouvernement, Ali Benflis.
Ahmed Adhimi aura charge de
constituer galement un pool de communicateurs spcialiss en vue de
constituer une cellule de communication active et performante. Lancien
ministre des Affaires trangres, Ahmed Attaf, a t dsign coordinateur
des travaux des 8 commissions composant cette instance.
Les commissions en question auront
charge de prparer les projets inhrents au programme du parti, son
statut, son rglement intrieur, ses
rsolutions et aux dclarations spcifiques que le congrs constitutif aura
adopter, ses politiques de com-

munications, son organique, sa logistique et enfin son organisation

protocolaire. Chacune des commissions sera prside par un membre
fondateur du parti. Ainsi, lancien
ministre de la Justice, Abdelkader
Sallat, chapeautera la commission qui
se chargera du programme du parti.
Cette commission est elle-mme subdivise en quatre sous-commissionscharges des aspects politiques,
conomiques, sociaux et ducatifs du
programme du parti.
Ces sous-commissions seront animes respectivement par Haider Bendrihem, Mohamed Dhif, Aziz Derouaz et Malik Bentoumi. La commission charge du rglement intrieur, dmembre, elle, en trois souscommissions, est prside par Azouz
Nasri. Les commissions charges du
projet de statuts, ainsi que des dclarations et rsolutions sont respectivement prsides par Khaled Dhina et

Abdelkader Taffar. La commission

rsolution se subdivise en trois souscommissions, celle charge de la dclaration finale prside par Ahmed
Adhimi, celle charge de la rsolution
de politique gnrale prside par Salim Kelala et celle charge de la rsolution conomique et sociale prside
par Souhil Guessoum. La commission
charge des politiques de communication revient Fayal Hardi.
Elle aussi se subdivise en quatre souscommissions. Lorganique revient
Abdelkader Saadi, second par Youcef
Benacha. Enfin, les commissions logistiques et lorganisation protocolaire sont confies Sad Aouak et Necer Bousseta. Rappelons que le parti
Talaiou El-Houriet connat dj une
structuration provisoire travers les 48
wilayas du pays. Il dispose au total de
60 bureaux provisoires, Alger disposant particulirement de 13 circonscriptions. Les prsidents des bureaux

congrs, Ali Benflis a recommand que

les femmes et les jeunes soient reprsents de manire apprciable (30%).
La recommandation ne sest pas vrifie sagissant des prsidences des
commissions et des sous-commissions de linstance. Dans le lot, une seule sous-commission est prside par
une femme, Mme Saliha Lardjane.
S. A. I.

SYNDICAT NATIONAL DES MAGISTRATS

Plus dindpendance et plus

dassurance pour les juges

retenus pour la confrence, a ajout M. Ghoul, prcisant

qu'elle n'tait pas d'ordre politique. Par ailleurs, le
prsident de Taj a appel la classe politique la sagesse
et la retenue et faire prvaloir la voie du dialogue
pour le rglement des problmes qui se posent et
viter denflammer la rue.
Il a mis en garde contre le recours aux sit-in et marches
de protestation qui peuvent, a-t-il dit, donner lieu des
drapages qui compromettent la stabilit et la scurit
de l'Algrie. Au plan international, il a salu les efforts
diplomatiques de l'Algrie qui ont favoris une sortie de
crise au Mali et ses dmarches visant runir les
parties libyennes autour d'un dialogue.

Le Syndicat national des magistrats a tenu, hier Sidi-Fredj, sa session

ordinaire o il tait question, outre les bilans moral et financier, de faire
le point sur les revendications et les attentes des magistrats en cette
priode prcise. Une session qui a t marque par la prsence du
ministre des Moudjahidine, du secrtaire gnral de lONM, ainsi que des
cadres du ministre de la Justice.
Lors de son allocution douverture, le prsident du SNM, Djamel Ladouni,
a rappel que la mission de son syndicat autonome tait de garantir une
indpendance effective de lautorit judiciaire ainsi que la dfense des
intrts socioprofessionnels des juges. Tout en appelant au renforcement
de lautorit judiciaire, M. Ladouni avouera que les juges se demandent
aujourdhui o se situe leur place dans la socit. Mme sil reconnat
que le secteur de la justice a connu des rformes et des volutions
notables, le prsident du SNM estime que cela nest pas suffisant, au
regard de lvolution de la socit et de la monte en flche de la
criminalit. Il ritrera la revendication de son syndicat quant la
ncessit de prendre en charge ses dolances, notamment la rvision du
systme indemnitaire et la question du logement de fonction, en vue,
dira-t-il, de mettre les juges labri de toute tentation. Djamel Ladouni
rendra hommage aux magistrats assassins durant la dcennie noire
(47), tout en fustigeant, ceux qui taient logs cette poque dans des
htels 5 toiles et qui veulent nous donner aujourdhui des leons en
matire de droits de lHomme. Il appellera les pouvoirs publics
poursuivre les rformes dans le secteur de la justice, en vue de consacrer
lautorit du juge, mais aussi de mieux redistribuer la carte judiciaire.

R. N./APS

A. B.

ELLE SERA ORGANISE PAR SON PARTI SAMEDI PROCHAIN

Ghoul annonce une confrence conomique et sociale

Le prsident du parti Tajamou Amal Jazar (Taj), Amar
Ghoul, a annonc hier Alger que sa formation
organisera samedi prochain une confrence
conomique et sociale qui traitera de plusieurs
questions dont la scurit nergtique en Algrie.
Avant la session ordinaire du bureau politique du parti,
M. Ghoul a indiqu que cette rencontre se proposait de
dgager des propositions concrtes pour des solutions
aux problmes qui se posent au plan socio-conomique.
Elle portera, selon le responsable, sur 7 axes dont le
principal est celui de la scurit nergtique du pays.
La diversification de l'conomie nationale hors
hydrocarbures et la mise en place de mcanismes pour
le dveloppement des secteurs de l'agriculture, du
tourisme et des services figurent parmi les thmes

provisoires se sont runis, hier aprsmidi, avec le prsident du parti Ali

Benflis. Le parti Talaiou El-Houriet devra tenir son congrs constitutif la premire semaine de juin prochain.
La prochaine chance laquelle il sastreindra sera la tenue de quatre congrs
rgionaux au mois davril. Dans son allocution loccasion de linstallation
de lInstance de prparation du

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

Lactualit en question

IL A VISIT, EN COMPAGNIE DISSAD REBRAB, LE COMPLEXE DE CEVITAL BJAA

Arnaud Montebourg appuie

lide de la co-localisation
Lancien ministre avoue ne pas mesurer lampleur des quipements
du complexe de Bjaa qui sont aux normes internationales.
ancien ministre du
Redressement productif dans le premier
gouvernement Valls,
Arnaud Montebourg,
a visit, hier, le complexe Cevital de Bjaa. Il a rpondu,
dune part, une invitation du patron
de Cevital, Issad Rebrab, avec lequel il
a tiss des liens amicaux, et, dautre
part, a constat de visu limportance
des investissements. Javoue que je nai
pas mesur limportance de ces quipements, a confess Montebourg en
visitant les raffineries de sucre, dhuile et dautres units. Investissement qui
est lune des cls de la croissance atteint
par le groupe, y compris linternational. En tmoignent les rcentes acquisitions faites par le groupe dIssad
Rebrab, savoir Oxxo et Fagor-Brandt.
travers ces deux acquisitions, qui ont
t ralises alors quil tait ministre de
lconomie et du Redressement productif, Arnaud Montebourg entend les
poursuivre en tant que citoyen franais
puisque sans mandat lectif et la politique il ny pense pas pour le moment
dans le cadre dun processus dalliance industrielle, rsume dans ce
quil appelle la co-localisation, un terme trs rcent il a t lanc pour la
premire fois au dbut du quinquennat de Franois Hollande. Il sagit
concrtement de sous-traitance de
produits haute valeur ajoute, destins aux marchs algrien, voire
maghrbin et franais, europen aussi, en y ajoutant la formation d'une
main-d'uvre qualifie et acquise la
cause de l'entreprise.
Lancien ministre de lconomie, du
Redressement productif et du Nu-

Louiza/Libert

AFP
Lancien ministre franais Arnaud Montebourg a t hier lhte dIssad Rebrab.

mrique a expliqu que la co-localisation reposait sur le partage de la chane des valeurs et un partenariat plus
quilibr et o les deux cts de la Mditerrane partent gagnants. Elle favorisera aussi lintgration conomique par la production, comme ce fut
le cas en Allemagne avec ses pays
voisins : la Tchquie, la Slovaquie, la
Hongrie, la Pologne. Lesquels pays ne
sont pas dans la zone, a expliqu M.
Montebourg. Pour la France et les
pays, qui ont pour partage la Mditerrane, cest le Maghreb. C'est donc

dans un esprit gagnant-gagnant, a

ajout le patron de Cevital, Issad Rebrab, que se base ce type de partenariat. En effet, la co- localisation,
poursuit Arnaud Montebourg, produit
des effets de compensation, qui ont un
impact positif sur l'emploi et la comptitivit de l'entreprise commanditaire. Quant au pays excutant, le bnfice le plus important rside dans la
formation, la professionnalisation de
la main-duvre et l'enclenchement
d'une remonte des filires industrielles. Arnaud Montebourg, qui est

en Algrie linvitation du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a t aussi

lhte du FCE o il a rencontr beaucoup de chefs dentreprise avec lesquels
il compte poursuivre le processus
dalliance industrielle, entam avec
llection de Franois Hollande la
prsidence de la Rpublique, et qui sest
concrtis avec les deux acquisitions du
groupe Cevital en France. Le premier
groupe algrien priv avec un chiffre
daffaires de 3,6 milliards deuros a sauv de la faillite la socit Oxxo, ancienne filiale de Lapeyrie et leader

franais des portes et fentres en PVC

pour le logement collectif. Une socit situe en Sane-et-Loire, la rgion
natale et ancien fief dArnaud Montebourg, qui tait en redressement
judiciaire ; la puissance financire du
groupe Cevital a fini par convaincre le
tribunal de commerce de Mcon.
Et grce au groupe Cevital, quelque
288 emplois ont t sauvegards ; nous
sommes passs 300, a affirm
M. Rebrab. Et avec les investissements, le groupe a investi 12 millions
deuros dans la modernisation de lusine Cluny. On atteindra aisment les 400
employs. Cest important, a expliqu
le patron de Cevital, davoir deux units : on crera une grande unit en Algrie avec une capacit de production
de 2,1 millions de fentres blindes
dont plus de 50% sont destines lexportation ; en France, la capacit est de
210 000. Et avec ce volume, on va payer
23% moins cher la matire premire.
Notre ide, cest garder la mme activit de lunit de Cluny, augmenter ses
parts de march et son chiffre daffaires. Lachat de Fagor-Brandt rpond la mme dmarche stratgique pour le groupe Cevital, a affirm
Issad Rebrab. On a achet un label de
renomme mondiale, des brevets et
des millions de produits/an, dont une
grande partie le patron de Cevital
parle de 90% sera destine lexportation. Le groupe a acquis pour cela
201 hectares dont 50 de superficie
couverte. Et la cl, quelque 7 000
postes demplois directs.
Jeudi, lhte du groupe Cevital a visit lusine de Larba qui produit du verre-plat.
M. OUYOUGOUTE

LINITIATIVE VISE PROMOUVOIR LENTREPRENEURIAT DANS LE DOMAINE DES NOUVELLES TECHNOLOGIES

Condor lance la Start-up Academy

prs Blida, Chlef et Boumerds, cest au
tour dAlger dabriter une session de
formation pour un grand nombre dtudiants universitaires dans le cadre du programme Start-up Academy lanc par Condor Electronics en fvrier dernier.
Hier, lors du point de presse organis lcole
suprieure algrienne des affaires (ESAA) par Samir Benaskeur, directeur ICT Condor, il a t
question de la pertinence dencourager les jeunes
talents algriens faire aboutir leurs ides ou leurs
projets. Les obstacles en gnral ne sont pas seulement dordre financier, selon lorateur qui na
pas manqu dvoquer une certaine mconnaissance des concepts en vogue et la voie suivre

pour allierinnovation et business. Do la ncessit et la pertinence davoir une formation de

qualit dans le domaine en guise de soubassements obtenir les rsultats escompts. Cest
dailleurs dans cette optique que le groupe Benhamadi, travers sa marque Condor, entend
contribuer promouvoir lentrepreneuriat dans
le domaine des nouvelles technologies travers
diffrentes initiatives dont celles menes avec les
universits algriennes et autres coles suprieures. Avec le programmeStart-up Academy,
nous rajoutons du tonus et une meilleure concrtisation au partenariat avec les universits algriennes amorc par Condor depuis dj un bon
moment avec les universits algriennes, prci-

se le cadre de Condor, notant quela formation

a dj concern plus de 900 tudiants sur les
1 400 inscrits.
La formation en question se dcline en trois volets distincts savoir le Codelab qui consiste
suivre de workshop interactif (sur les applications
mobiles et service 3G) assurs par des dveloppeurs chevronns.
On retrouve aussi le business lab qui comprend
une srie de confrences animes par des intervenants issus des sphres entrepreneuriales,
technologiques et managriales.
Le Livelab, quant lui, saccomplit travers des
sessions de formation en live streaming animes
par des experts nationaux et internationaux et

aborde des questions inhrentes lentrepreneuriat et au dveloppement mobile. Le programme de formation se fait selon les nouvelles
technologies de Google pour assurer la qualit de
la connaissance dispense, a assur M. Benaskeur
annonant, au passage, la comptition Algeria
NextGen Cup 2015 qui aura lieu en mai prochain
Bordj Bou-Arrridj.
Loccasion de marquer la clture de la tourne
Start-up Academy et de permettre aux dix
quipes finalistes de prsenter leurs projets. Les
trois premiers auront la chance de se faire accompagner par Condor qui les aidera concrtiser leurs ides et daller plus loin.
NABILA SADOUN

LE MINISTRE DE LAGRICULTURE MASCARA

Le dveloppement du secteur ncessite

la disponibilit dune main-duvre approprie
couter, constater, dialoguer et recueillir les propositions dans
loptique de promouvoir le dveloppement du secteur de lagriculture dans la wilaya de Mascara dont
elle tire sa vocation, telles ont t les
priorits autour desquelles a gravit la
visite, hier, dAbdelouahab Nouri,
ministre de lAgriculture et du Dveloppement, dans la wilaya de Mascara. Mohammadia, le ministre a eu

droit une exposition du secteur o il

est recommand dintroduire les nouvelles techniques afin damliorer les
surfaces utiles et de les augmenter 2
millions dhectares.
M. Nouri a soulign labsence de la
main-duvre constate dans le secteur, entranant linquitude des agriculteurs. Le dveloppement du secteur
ncessite la disponibilit dune mainduvre approprie. Or, selon certains

chos qui me sont parvenus, il y a pnurie en la matire, a-t-il reconnu. Sur

un tout autre registre, il voquera la
possibilit de dlivrer aux agriculteurs leurs actes de jouissance et de
combler ainsi le vide juridique relev
jusque-l.
Loliculture a t au centre des dbats
Sig o le ministre a visit une exploitation agricole et un verger qui
stend sur 9 hectares exploits par des

agriculteurs privs. Entre ces deux

communes, la dlgation a fait escale
Bouhenni afin de prendre connaissance des dispositions mises en place
pour le projet de reboisement de
100 hectares. Cest un tout autre genre dactivit qui a t prsent dans la
commune dAn Fkan au ministre,
puisquil sagit dun projet de dveloppement rural qui se distingue par
llevage ovin-bovin, pistes et vergers

olicoles sur 3 hectares. Non loin de l,

la dlgation a visit le projet de transfert deau du barrage Ouizert vers le
primtre de Ghriss pour lirrigation
de centaines dhectares. Lors du point
de presse quil a anim, le ministre a
exhort les agriculteurs redoubler
defforts pour une modernisation et
une harmonisation des activits pour
un meilleur rendement.
A. BENMECHTA

Dimanche 15 mars 2015 LIBERTE

8 Lactualit en question
CEST LULTIME SOLUTION POUR FAIRE FACE LA CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Diversification conomique,
cest maintenant ou jamais!
Avant que les consquences ne deviennent encore plus rudes, voire dramatiques, un changement
de cap dans la faon de mener la politique conomique du pays simpose urgemment

Libert

usqu la fin des annes 1970, les hydrocarbures, avantags par un niveau des prix
considrable, faisaient le bonheur de lAlgrie. Le pays, nayant pas pris en compte srieusement la volatilit des cours
qui risquaient de suivre une tendance baissire instantane, sengouffrait, brle-pourpoint, dans une situation de cessation de paiement
qui la contraint
recourir prcipiPar :
BADREDDINE KHRIS tamment au Fonds
montaire international (FMI). La chute brutale du brut de ptrole pendant les annes 1980 a boulevers toute une nation et branl ses fondements. Cette leon devrait, en principe, chauder ltat. Les pouvoirs publics devraient tirer les enseignements ncessaires pour ne plus saffaler de nouveau dans
cette spirale infernale. Ne voil-t-il pas que trente annes plus tard, lAlgrie se retrouve, en
termes de stratgie, au point de dpart. Trois dcennies aprs, lAlgrie se cherche encore un modle conomique mme de lextirper du joug
ptrolier. Elle na pu concrtiser son indpendance
vis--vis des revenus issus de la vente de ses hydrocarbures. Le systme rentier a opr un vritable ancrage au sein des institutions publiques
et dans les cerveaux de leurs dirigeants.
La dpendance financire vis--vis du seul secteur des hydrocarbures a toujours t loption conomique prne par le pays qui demeure indubitablement expos au risque structurel li l'instabilit des prix fixs par le march international. Si le ptrole a servi jadis pour la flicit de tout
le pays, il devient dsormais, avec cette vertigineuse dgringolade des cours, la bote de Pandore Plusieurs dcennies plus tard, on continue de ressasser le mme slogan gnrique, savoir ncessit de diversifier lconomie, sans la
moindre mise en uvre effective sur le terrain.
La diversification conomique na rellement
pas dpass le stade du discours officiel. Avant que
les consquences ne deviennent encore plus
rudes, voire dramatiques, un changement de cap
dans la faon de mener la politique conomique
du pays simpose urgemment. Il fallait, de prime
abord garder une poire pour la soif . Certes,
lAlgrie a, ce propos, pris quelques devants avec
le paiement de la dette extrieure, le renflouement
du FRR (Fonds de rgulation des recettes) et le
placement des rserves de changes Or cette
prospective sest avre phmre, superficielle et
insuffisante. Elle ne peut, de ce fait, constituer
sempiternellement ce bouclier protecteur contre
limpact ngatif de la baisse des cours ptroliers
sur lconomie nationale.

Les structures
charges de lamnagement touristique
seront galement
appuyes dans le cadre de ce
programme. Il faut reconnatre
quen dpit de ses potentialits,
le secteur nattire plus un
nombre considrable de touristes. Les ressources quil a
gnres en 2011 nont pas
dpass 250 millions de dollars,
soit une contribution au produit
intrieur brut (PIB) value
environ 1% seulement durant les
5 dernires annes. LAlgrie est
classe pays mditerranen le
plus faible en termes dactivit
Bien ngocier le virage de la transition co- touristique cause de labsence
dune politique sectorielle.
nomique
Et les prmices dune difficult atteindre lobjectif de croissance, escompt par le gouvernement
7% dici la fin de lactuel quinquennat, se font
dj sentir. Croyant dur comme fer que sa stratgie sera payante dici 2019, le gouvernement
a pris des vessies pour des lanternes. On serait
tent de connatre le vrai sens du terme diversification dans le jargon de lconomie. On peut
imaginer, dans ce sens, lAlgrie comme cette entreprise qui est contrainte de diversifier ses activits. Outre lexploitation dautres opportunits et
la rpartition des risques, une diversification a
pour objectif une compensation dune baisse de
rentabilit des activits traditionnelles de cette socit et une prparation une reconversion. Il
peut sagir galement d'une ouverture des activits, des marchs ou des territoires nouveaux
par rapport ce qu'il est pratiqu jusque-l. Le
risque encouru, en revanche, est l'parpillement
des moyens et la difficult de matriser plusieurs
mtiers la fois.
C'est la raison pour laquelle, dailleurs, elle (la diversification) est souvent accomplie avec prcaution, par petites touches, sans mettre en
uvre des investissements trop importants au dmarrage. Face cette chute des prix du brent qui

a induit par ricochet celle des recettes ptrolires,

lAlgrie a arrt des stratgies qui visent dvelopper les autres secteurs en exploitant au maximum leurs potentialits. Des programmes ayant
pour objectif principal de diversifier lconomie
nationale, de la librer des hydrocarbures et de
la rendre plus performante ont t dfinis prcdemment.
On peut citer le programme de diversification de
l'conomie (Diveco1), qui devrait appuyer la stratgie nationale de diversification dans les secteurs
de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire et
du tourisme. Diveco1 rsulte dune convention
de financement signe le 30 dcembre 2009
entre lAlgrie et lUnion europenne, dans le cadre
de lInstrument europen de voisinage et de partenariat (Ievp), successeur de Meda. Ses prestations consistent en un appui l'administration algrienne dans la mise en uvre dun programme visant amliorer les performances conomiques en termes de comptitivit, cration
demplois, exportations Les activits portent sur
le renforcement de la capacit des institutions en
charge du suivi de ces secteurs, des organisations
professionnelles, la cration, le renforcement de

La chute des prix du ptrole a des consquences fcheuses sur lconomie nationale.

centres techniques et de ples dexcellence et la

dfinition dune stratgie de marketing touristique. Les objectifs spcifiques de ce programme
sont pour lagriculture de diversifier et daugmenter les productions dans un but la fois dexportation et de substitution aux importations.
Diveco:les rsultats tardent venir
Pour lindustrie agroalimentaire, il est question
de contribuer une meilleure intgration avec la
production agricole nationale et de rduire les
contraintes qui limitent le dveloppement du secteur. En ce qui concerne le tourisme, Diveco1 veut
promouvoir limage Algrie destination des pays
metteurs et dvelopper le tourisme national. Le
travail se fait travers la mise disposition d'une
quipe dexperts au programme sectoriel, formant
une unit dappui (Uap) et dune assistance technique court terme spcialise.Conscient des dfis relatifs la scurit alimentaire et compte tenu
de la dmographie, lExcutif a plac le secteur
agricole au centre des politiques de dveloppement conomique du pays. Lagriculture exige l'organisation de formations de formateurs sur les
techniques agricoles, la gestion des structures agricoles et la matrise des circuits de commercialisation, y compris l'importation. La tutelle doit insuffler une nouvelle dynamique au secteur et
consolider sa gouvernance des filires agricoles
et agroalimentaires. Lassistance des experts de
lUE est sollicite pour le renforcement des capacits humaines et la fourniture doutils ncessaires tous les acteurs, mme de rendre plus
efficientes leurs actions. Diveco est bnfique pour
le pays dans le sens o il permet dencourager lintersectorialit entre les divers segments de lconomie nationale dont la complmentarit est devenue indispensable. Lindustrie agroalimentaire puise en effet ses ressources de lagriculture, et
le tourisme ne doit pas ngliger le monde agricole et rural qui peut faire de lAlgrie une destination touristique attirante pour une certaine
catgorie de touristes. Les zones rurales doivent
bnficier de cet appui europen, dautant plus
quelles peuvent accueillir des productions ligibles
la labellisation. Sur ces territoires, lagriculture biologique peut connatre des jours meilleurs
et contribuera crer plus de postes demplois et
amliorer davantage les revenus des agriculteurs
et des leveurs. Ce qui va faciliter la stabilit des
populations qui y rsident.

Agriculture, tourisme, industrie, ces atouts

dont dispose le pays
Lenjeu financier, lhorizon 2025, entre le tourisme et lagriculture peut tre valu plus de
5 milliards de dollars, estiment des experts.
Cela est ralisable grce laugmentation attendue du nombre de touristes 2 millions pour lanne en cours , dune part, la rduction des importations surtout de poudre de lait et crales,
la croissance des exportations de produits
agricoles et agroalimentaires, dautre part. Le secteur touristique peut exploiter Diveco1 pour renforcer les capacits institutionnelles du ministre de lArtisanat en matire dinformation, de qualit et de supervision. Le dpartement souhaite,
par le biais de Diveco, consolider la promotion
de limage touristique du pays pour les tourismes
domestique et international.
Les structures charges de lamnagement touristique seront galement appuyes dans le cadre
de ce programme. Il faut reconnatre quen dpit
de ses potentialits, le secteur nattire plus un
nombre considrable de touristes. Les ressources
quil a gnres en 2011 nont pas dpass 250 millions de dollars, soit une contribution au produit
intrieur brut (PIB) value environ 1% seulement durant les 5 dernires annes.
LAlgrie est classe pays mditerranen le plus
faible en termes dactivit touristique cause de
labsence dune politique sectorielle, la dficience des infrastructures daccueil et les conditions
scuritaires. Notre pays trane aussi une mauvaise
rputation la fois de plus gros importateur dans
la zone Meda avec un total de 20% de lensemble
des importations et le plus faible exportateur de
produits agroalimentaires, soit 0,15% des exportations totales et 6,1% en dehors des hydrocarbures. Au sein des pays dvelopps, faut-il le
souligner, plus de 75% de la production agricole suit un processus de transformation lanc par
des industriels spcialiss, alors quen Algrie ce
taux demeure encore faible. Do lobjectif de porter la contribution des industries agroalimentaires
(IAA) au PIB industriel de 54 60%.
Cela se fera entre autres par la mise niveau des
PME/PMI activant dans le secteur et la cration
de centres techniques industriels. Les IAA ont besoin, avouent les experts, de mise niveau technologique, de promotion, dinnovation et de comptences.
B. K.

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

Lactualit en question

MISE EN UVRE DU PLAN NATIONAL CANCER 2015-2019

Le P Zitouniappelle limplication
de tous les professionnels
r

Il faut que les professionnels exploitent cette carte quils ont dsormais entre les mains,
a prconis, pour sa part, le Pr Kamel Bouzid, chef de service oncologie du CPMC,
qui se flicite de lexistence, dsormais, dun plan national cancer.
ritable rvolution
dans le systme national de sant publique que celle que
vient dengager, du
moins thoriquement,
le professeur Messaoud Zitouni (spcialiste en gastroentrologie), travers
llaboration, avec la contribution de
nombreux experts et professionnels
de la sant, du premier plan national
cancer, (PNC 2015-2019). Une rvolution en ce sens que ce plan, intitul Nouvelle vision centre sur le malade, ne nglige pas le moindre volet li la prise en charge de cette maladie assimile, de nos jours, un vritable flau moderne. Une rvolution
que le Pr Zitouni voulait jeter dans le
milieu professionnel de la sant qui sen
emparera. Le PNC consiste en une
feuille de route trs labore mettre
en uvre progressivement sur un
premier chancier de 5 ans (20152019).
Une semaine aprs sa prsentation devant les reprsentants du mouvement associatif activant dans ce domaine, le PNC a t soumis, hier Alger, lapprciation des professionnels
appels le suivre et lappliquer sur
le terrain. Fruit de deux longues annes de travail et de concertation
avec quelque 130 contributeurs entre
professeurs et experts spcialiss, et
aprs deux rapports prliminaires
tablis respectivement en juin et octobre 2013, le PNC a t remis hier
aux professionnels sous forme dun
livre grand format de prs de 200
pages. Il englobe 8 axes principaux:
lamlioration de la prvention contre
les facteurs de risque ; lamlioration
du diagnostic du cancer ; lorganisation de lorientation, de laccompa-

Drouari Archives//Libert
Le Pr Zitouni, chef de service oncologie du CPMC lhpital Mustapha-Pacha.

gnement et du suivi du patient ;

lamlioration du dpistage de certains cancers ; la redynamisation du
traitement ; le dveloppement du systme dinformation et de la communication sur les cancers ; le renforcement de la formation et de la recherche sur les cancers ; le renforcement des capacits du financement de
la prise en charge des cancers. Ces
axes, explique dans son expos dtaill
M. Zitouni qui a eu le quitus du Prsident Bouteflika pour veiller personnellement sur la prparation de ce

plan cancer,ont t hirarchiss selon un ordre prioritaire avec pour

chaque axe une cible principale ou focus.En gros, le PNC 2015-2019, liton dans le prambule, vise rassembler et organiser, face ce flau
quest le cancer, les moyens de lutte
pour rduire terme la morbidit et la
mortalit provoques par cette maladie qui ravage de plus en plus bien
des pans de la socit.
En 2012, les estimations de lOMS anticipaient sur une augmentation substantielle de 19,3 millions de nou-

veaux cas lhorizon 2025, essentiellement dans les pays en dveloppement. Les raisons principales avances sont la croissance dmographique et le vieillissement de la population mondiale. Pour endiguer
cette situation pour le moins alarmante, un plan national cancer savre ainsi plus que ncessaire.
Do linsistance du Pr Zitouni sur la
ncessit de traduire ce plan thorique
sur le terrain de la ralit mme
dviter lhcatombe dans les annes
venir. Il faut que les professionnels

exploitent cette carte quils ont dsormais entre les mains, a prconis,
pour sa part, le Pr Kamel Bouzid, chef
de service oncologie du CPMC, qui se
flicite de lexistence, dsormais, dun
plan national cancer. Remdier la situation trs critique qui affecte les
structures sanitaires du pays, du reste insuffisantes, constitue, du coup, le
cheval de bataille de ce plan cancer entrant dans le cadre de la stratgie globale rformiste du systme national
de sant. La nouvelle loi sur la sant,
en cours dlaboration, est trs attendue ce titre, vu quelle facilitera
la mise en uvre de ce plan. Un problme majeur est nanmoins apprhend par les professionnels: la bureaucratie ! Comment contourner
les pratiques bureaucratiques affectant
plus que jamais le secteur? Comment
concilier ladministration et les professionnels de la sant?
Le Pr Zitouni sest montr sensible
ces questions souleves par des intervenants lors des dbats. Reconnaissant que cest un problme trs
profond de tous les systmes de sant de par le monde, lhomme de
confiance de Bouteflika suggre, ce
titre, duvrer trouver des compromis entre ladministration et les
professionnels. Il insiste sur limportance de conjuguer lthique de
conviction et celle de responsabilit, non sans rappeler que labsence
de concertation entrane un manque
gagner en termes de traitement des
malades, de la prestation de services,
ainsi quen termes conomiques. Il appelle, de ce fait, privilgier le travail en quipe. Ce volet consiste,
dailleurs, en lune des recommandations phare contenues dans le plan
cancer.

SELON LASSOCIATION NATIONALE DES RHUMATOLOGUES

Deux millions dAlgriens atteints de polyarthrite

e 13e congrs national de lAssociation des
rhumatologues algriens privs (Arap)
sest droul lhtel Renaissance de
Tlemcen, durant deux jours, vendredi et samedi, avec la participation denviron 200 spcialistes
et mdecins gnralistes issus des secteurs public et priv. Le prsident de lArap, Laoufi
Ameur, a dclar en ouverture des travaux que
cette rencontre scientifique figure au programme de la formation continue, de la connaissance des nouveauts dans les dmarches diagnostiques, dexploration, de conduites thrapeutiques mdicales et interventionnelles. Et dajou-

ter : Ce congrs permet aussi la jeune gnration hospitalire ainsi quaux rhumatologues
privs de sexprimer pour mettre en valeur leur
perception des problmes de lheure et dchanger leur point de vue concernant la pathologie rhumatismale.
Une quipe de mdecins franais a galement
pris part ce colloque marqu par la prsentation de nombreuses communications en rapport
avec les recherches et avances thrapeutiques
en matire de pathologie rhumatismale.
Les ateliers organiss cette occasion ont abord plusieurs thmes dont lchographie, lexamen

clinique et les techniques dinfiltration de lpaule, lducation thrapeutique et le patient rhumatologique chronique, les infiltrations du rachis lombaire, la prise en charge de la lombosciatique commune, le pied diabtique, les principes de la thrapie manuelle, les formes atypiques de la tuberculose osto-articulaire. On estime quil y a en Algrie deux millions de personnes qui seraient atteintes de la polyarthrite.
Pour leur prise en charge, il existe seulement dix
centres de rhumatologie, savoir 6 Alger et une
unit dans chacune des villes dOran, Constantine, Batna et Tizi Ouzou.

Les autres wilayas en sont dpourvues. Selon

Ladjouz Razig, prsidente de la ligue algrienne anti-rhumatismes ces maladies rhumatismales sont nombreuses et toujours aussi douloureuses que handicapantes do la ncessit dun
diagnostic prcoce pour une meilleure prise en
charge de cette maladie juge grave, car elle entrane de nombreuses complications, dont des dformations au niveau de plusieurs parties du
corps.
Le prochain congrs de lArap aura lieu Alger.
A. BEREZEL

JOURNE NATIONALE DES HANDICAPS

La mobilit spatiale handicape

davantage les personnes mobilit rduite
accessibilit spatiale des personnes handicapes a t au
centre des dbats, hier, lors dune
confrence organise par lAgence
de dveloppement social, loccasion de la Journe nationale des personnes handicapes.
Laccessibilit spatiale est une problmatique sociale et citoyenne. Lors
de la rencontre, un panel dexperts a
dvelopp les diffrentes situations qui
mettent les personnes mobilit rduite (PMR) dans des situations de
handicap. cet effet, Atika Mameri,

prsidente de la Fdration algrienne des personnes handicapes (FAPH)

a ax sa prsentation sur laccessibilit spatiale, les architectes et larchitecture face la rglementation PMR.
Durant son expos la prsidente de la
FAPH a tenu rappeler larticle 9 de
la convention internationale concernant laccessibilit aux personnes
handicapes. Afin de permettre aux
personnes handicapes de vivre de faon indpendante et de participer pleinement tous les aspects de la vie, les
tats prennent des mesures appro-

pries pour leur assurer, sur la base de

lgalit avec les autres, laccs lenvironnement physique, aux transports,
linformation et la communication,
y compris aux systmes et technologies
de linformation et de la communication, et aux autres quipements et
services ouverts ou fournis au public,
tant dans les zones urbaines que rurales, prvoit cette convention que
lAlgrie a ratifie en 2009. Pour la premire responsable de la fdration, la
difficult des PMR nest pas le handicap en lui-mme, mais le fait de se

trouver en situation de handicap. Le

handicap est une limitation des habitudes de vie soumises linteraction
entre les facteurs personnels et les facteurs environnementaux, souligne-telle.
Selon Mme Mameri, les facteurs extrieurs mettraient la personne mobilit rduite en difficult encore plus.
Elle donne, pour exemple, les diffrents obstacles auxquels un handicap fait face. Des obstacles auxquels
correspond un facteur environnemental qui entrave la ralisation des ha-

bitudes de vie (en interaction avec les

facteurs personnels), prcise Mme Mameri. La prsidente de la fdration a,
par ailleurs, insist sur le fait quele
handicap nest pas un tat fig mais
volutif.
Pour elle, le handicap est une notion
relative qui est variable en fonction du
contexte et de lenvironnement. Cest
un tat qui peut tre modifi grce
la rduction des dficiences et au dveloppement des aptitudes ainsi qu
ladaptation de lenvironnement.
D. S.

10 Actu-Alger
ILS EXIGENT LE DPART DE LACTUEL
DIRECTEUR GNRAL

Les travailleurs de la SCHPM

menacent de dbrayer

H. H.

SIDI MOUSSA

36 millions de dinars pour

la rhabilitation des coles

LAPC de Sidi Moussa vient de

dgager un montant de 36 millions
de dinars pour la rhabilitation de 13
coles primaires, a-t-on appris de
source locale. Cette opration tant
souhaite par les parents dlves
entre dans le cadre du programme
de rnovation inscrit pour cette
anne. Les travaux qui seront bientt
entams consistent effectuer des
travaux dextension dans certains
tablissements surchargs,
ltanchit, le revtement, la
rfection des sanitaires et la
peinture. Parmi ces tablissements
figurent lcole des garons BrahimToumi, lcole des filles Mehdi-Lad,
lcole Si-Kadour dOuled Allel, cole
Ras 1 et 2 et bien dautres.
NASSER ZERROUKI

SON INAUGURATION EST PRVUE LA FIN JUIN

Amnagement dune zone

de transport Tafourah
Cette zone, qui regroupera deux gares routires communicantes, viendra en fait fluidifier
la circulation des autocars vers louest ou lest de la capitale, partir du port dAlger.

Ce projet regroupe deux gares routires communicantes qui permettront daccueillir 220 000 voyageurs/jour et une moyenne de 700 bus/jour.

n attendant que la direction des transports labore un nouveau plan de circulation pour Alger-Centre, un programme damlioration de la circulation
et de stationnement des bus de voyageurs est mis en branle. Ce programme
lanc par ltablissement de gestion de la circulation
et du transport urbain consiste en lamnagement
des gares routires de Tafourah et du 2-Mai. Le chantier en question, chapeaut par le directeur gnral
de lEGCTU, M. Sadani, permettra de crer carrment une nouvelle zone de transport urbain et suburbain au cur de la capitale. Cette zone permettra
de fluidifier la circulation des autocars vers louest
ou lest de la capitale, partir du port dAlger. Il sagit
en fait dun emplacement qui regroupe deux gares
routires communicantes. La premire station urbaine accueillera les voyageurs venant de lest et la
seconde ceux venant de louest dAlger. La station
urbaine de Tafourah abritant les bus allant louest
dAlger sera amnage au niveau du parking de la
rue Jawaharlal-Nehru (ex-Bziers). Cette nouvelle
gare sera installe paralllement la station existante
dj et rserve uniquement aux autocars assurant
les lignes de transport de lest dAlger. Ces travaux
damnagement sinscrivent dans le grand programme damnagement de la capitale et sont fi-

UNE ENVELOPPE DE 7 MILLIARDS

LUI A T ALLOUE

N. Z.

nancs sur le budget de la wilaya dAlger. Ce projet

qui sera livr en juin prochain mettra fin lanarchie
qui a toujours caractrise le secteur du transport urbain et suburbain. Le directeur gnral de lEGCTU,
M. Sadani, nous prcisera que cette zone devra participer lamlioration des conditions de voyage des
citoyens. Le promoteur du projet estimera quau-del
de la rorganisation du transport, cette nouvelle station scinde en deux gares contribuera la fluidit
de la circulation du ct du port, rput pour ses bouchons interminables, de ou vers la route de lALN
(ex-Moutonnire). En un mot, ces deux gares
contribueront attnuer, un tant soit peu, lencombrement qui congestionne, tout au long de la
journe, cette partie sensible de la capitale. La capacit
daccueil de la station est, dira-t-il, de 220 000
voyageurs/jour. Ces deux gares accueilleront une
moyenne de 700 bus/jour. Cette nouvelle organisation des dparts et des arrives de bus mettra fin
la corve des voyageurs venant de lest dsirant partir louest dAlger, puisque le voyageur devait faire une trotte de prs de 1 km pour prendre le bus allant vers Bou Ismal. Les deux nouvelles gares seront
parallles et relies par un pont qui stend sur 100
m. En matire dquipement, les promoteurs du projet se lancent le dfi de mettre cette zone au diapason de ce qui se fait dans les grandes mtropoles du

monde. Ces deux gares seront dotes, prcisera-t-il,

dun systme automatique de fonctionnement.
Laccs des bus sera automatique. Des quipements
ncessaires au bon fonctionnement sont galement
en voie de ralisation, des abribus, les toilettes publiques, les snacks, une salle de prire... Les usagers
de ces stations nauront plus se plaindre des
conditions dattente dans cette zone de transport. Nous
avons conu ce dont a besoin le simple voyageur dans
une gare, soulignera M. Sadani. Il faut ajouter quAlger compte pas moins de 20 stations urbaines.
Dautre part, lEGCTU gre galement 16 parkings
dont la capacit daccueil est de 8000 places. Ces parkings sont ouverts notamment dans les grands
centres urbains et dans la zone daffaires de Bab Ezzouar. Cinq nouveaux parkings sont en cours de ralisation Sidi Yahia, Chteauneuf, Hydra et El-Madania. Leur capacit sera de lordre de 4200 places.
Aprs linformatisation de laccs, les parkings sont
grs par des femmes caissires formes par lEGCTU.
titre de deuxime tape, ces parkings seront dots
de systme de paiement automatique et un nouveau
systme intelligent de paiement, indiquera M. Sadani, qui rappellera que lEGCTU soccupe galement, outre la gestion des fourrires, de la gestion
de la circulation automobile.
HANAFI H.

MOHAMMADIA

Ralisation dun centre de

loisirs familial Mohammadia

Un centre dattractions et de
loisirs familial sera ralis
Mohammadia, au jardin public
jouxtant la ligne du tramway. Alors
que le jardin tait labandon
depuis des annes et devenu mal
frquent et dangereux, lAPC de
Mohammadia a pris la dcision de le
transformer en un centre
dattractions et de loisirs familial,
dot dun mange pour enfants et
dautres commodits pour les
familles. Lenveloppe financire
dgage par les pouvoirs publics
pour ce projet est estime plus de 7
milliards de centimes. Ltude du
projet est acheve et bientt les
travaux seront lancs.

LIBERTE

D. R.

Lactivit quine au Caroubier et

dans les autres hippodromes risque
dtre srieusement perturbe. Les
travailleurs de la Socit des courses
hippiques et du pari mutuel
(SCHPM) menacent dentamer une
grve gnrale partir du dimanche
22 mars. Selon un communiqu
parvenu la rdaction, la
coordination du syndicat de la
SCHPM, affilie lUGTA, annonce
quun pravis de grve illimite des
travailleurs est dpos auprs des
autorits comptentes. Les
travailleurs exigent principalement
le dpart du directeur gnral de la
Socit des courses hippiques et du
pari mutuel. Selon les termes de la
dclaration de la coordination, les
travailleurs reviennent la charge
parce que lactuelle direction na
pas appliqu les clauses contenues
dans laccord n1302, sign le 16
novembre 2014. Les travailleurs
tirent la sonnette dalarme avant
que leur socit ne se retrouve en
situation de faillite, puisque
lactuelle direction excelle toujours
dans labus dautorit, et ne mesure
pas les consquences nfastes qui
dcouleraient dune telle gestion.
Plus loin, le syndicat UGTA de la
SCHPM numre les cas dabus
dautorit du DG : Retard dans le
paiement des salaires, labrogation
des primes acquises, la suspension
des syndicalistes, promulgation de
dcisions de mutation des
travailleurs. Face cette situation,
les travailleurs interpellent, une
nouvelle fois, le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, pour intervenir
et mettre un terme la gestion
chaotique de lactuelle direction.
Rappelons que les hippodromes de
la SCHPM au niveau national ont
chm dj pendant 67 jours (du 14
septembre la fin novembre 2014),
parce que les leveurs de chevaux
refusaient dengager leurs talons
dans des courses, faute de paiement
des arrirs de dotation.

Dimanche 15 mars 2015

Une famille denseignants la rue

a famille Mouloud a t expulse ce 4 mars du logement de
fonction quelle occupait depuis le mois doctobre 1984 au lyce
Mohamed-Hadjeres sis au 2, rue de
Biskra Mohammadia (ex-Lavigerie):
Cest la rcompense offerte ainsi mon
pre Mohand-Sad au terme dune
carrire de 40 ans de bons et loyaux services dans lducation nationale, a dclar Djazira, la fille de linfortun chef
de famille Mouloud Mohand-Sad
qui exerait en sa qualit de cadre surveillant gnral aux cts de sa dfunte
pouse, qui faisait galement partie de
la famille de lducation nationale :

Lexpulsion qui a requis la force publique fut ordonne par le reprsentant

de la direction de lducation de la wilaya dAlger qui tait accompagn du
directeur de ltablissement ainsi que
des reprsentants de lAPC de Mohammadia et de la wilaya dlgue
la circonscription administrative de
Dar-El-Beda. Cest ainsi quen un
court laps de temps, la vie de la famille
Mouloud vira au cauchemar aprs 31
ans dune heureuse existence : Mon
pre fut mis en demeure dvacuer le logement dastreinte au terme dun dlai dune semaine. Bien entendu,
tous les recours quavait entrepris le

chef de famille auprs des services sociaux de lAPC et de son ancien employeur furent vains. Et cest au lendemain de la clbration de ses 78 ans,
que mon pre Mohand-Sad fut vacu
du logement que nous occupions depuis
31 ans. Cest triste, a ajout Djazira
qui souffre dune sclrose en plaques
qui la contrainte linvalidit aprs
quelle eut exerce en qualit de surveillante-adjointe lducation
Bordj-El-Kiffan. la lecture du fichier
national du logement, mon pre est prtendument propritaire dun appartement F2 la cit du Gu-Soleil dElBiar quil avait cd mon frre, qui

son tour, lavait cd son pouse. Et

depuis, le litige est pendant au niveau
de la justice qui a reconnu que mon
pre fut tout simplement dlest de son
bien, a tenu prciser notre interlocutrice qui nous dsigne le tas daffaires entass dans la cour du logement
quelle occupait avec son pre et sa belle-mre qui est aussi cadre conome
dans lducation nationale depuis 38
ans. Quoi quil en soit, la famille
Mouloud est aujourdhui SDF et attend ardemment un geste des autorits comptentes pour retrouver la
quitude dun foyer.
LOUHAL NOURREDDINE

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

LAlgrie profonde 11

PROJET DHPITAL BOUZEGUNE (TIZI OUZOU)

BRVES du Centre

O est passe la promesse

du ministre de la Sant?

TABLAT (MDA)

600 m de cbles lectriques

rcuprs

Alerts par un appel tlphonique des

agents de la Socit de distribution
dlectricit et du gaz de la circonscription
de Tablat sur le vol de cbles lectriques
sur la ligne dalimentation situe entre les
agglomrations de Tablat et Deux-Bassins,
100 km lest du chef-lieu de wilaya, les
gendarmes de la compagnie de Tablat ont
rapidement mis en place un dispositif de
contrle travers toutes les voies daccs
automobile de la zone. Mettant profit
une information faisant tat de la
prsence dun vhicule suspect lendroit
indiqu, les enquteurs se sont rendus sur
les lieux et procd des vrifications qui
ont permis de dcouvrir les lots de cbles
vols et larrestation des membres de la
bande de malfaiteurs. Au nombre de 3 (S.
H., 34 ans, S. A., 28 ans, et K. Y., 27 ans), les
mis en cause ont t confondus par le
procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Tablat, qui a ordonn leur
dtention pour dtention darmes
blanches, vol et constitution dune bande
de malfaiteurs.

Ltablissement nest finalement mme pas inscrit, comme il a t annonc lAPW

de Tizi Ouzou, lors de la session rserve la sant publique.
espoir des habitants de
Bouzegune (60 km
lest de Tizi Ouzou) de
voir enfin le projet dhpital se raliser svapore. Annonc en grande
pompe en septembre 2014, lors de la
visite du ministre de la Sant Tizi
Ouzou, cet tablissement public
hospitalier (EPH) de 60 lits devrait
voir le jour au mme titre que ceux
qui sont accords au profit des daras des Ouacifs, Ouaguenoune,
Matkas, Bni Douala, Timizart et
Mekla. Lhpital de Bouzegune
nest finalement mme pas inscrit,
comme il a t annonc lAPW de
Tizi Ouzou, lors de la session rserve la sant publique. Il est mme
peu probable quil voie le jour, selon
certaines informations parvenues
Bouzegune.
Aprs avoir endur un vritable calvaire depuis de longues annes, caractris par un dficit norme en
matire d'infrastructures hospitalires constat dans la dara de Bouzegune, les habitants se sont vite rsigns, mais gardent tout de mme
un espoir aussi minime soit-il de le
voir se raliser un jour.
De leur ct, les lus de Bouzegune
affirment que lhpital nest pas encore inscrit, et un tel projet aura suscit de nombreuses interrogations et
fait couler beaucoup dencre depuis
quelque temps dj. Bouzegune,
la fivre sest empare des habitants
par secteurs gographiques interposs, car tout un chacun veut le voir
difi dans sa rgion. Des runions
sont organises dans les communes
et les villages, et des communiqus
anonymes sont affichs dans les
chefs-lieux de commune et de dara
en proposant au ministre des terrains
mme privs et familiaux pour ac-

M. EL BEY

CNSLT DE TIKJDA (BOUIRA)

D. R.

Un riche programme
en lhonneur de la femme

Marche des citoyens Bouzegune le 26 avril 2012.

cueillir cet hpital. Cela nous rappelle

les querelles villageoises dantan, o
une banale affaire de mur mitoyen
pouvait prendre des proportions
daffaire dtat. Pourtant, il sagit
dune affaire srieuse qui concerne
un tablissement public hospitalier
(EPH), dune autorisation-programme de quelque 1,5 milliard de
dinars qui sera dune grande utilit
publique pour toute la rgion. Toujours est-il que de nombreuses voix

se sont dj leves dans la rgion

pour dnoncer cette immense pagaille qui est engendre par des annes de rancur et de tribalisme regrettable qui ont toujours entrav le
dveloppement local de toute la dara de Bouzegune.
Une chose est sre, la grande victime de cette guerre des tranches nest
autre que ce malade, la sant en dclin, qui doit encore se dplacer des
centaines de kilomtres pour dni-

SIDI M'HAMED (MSILA)

Lannexe administrative
de lAPC incendie

chandise est transfre vers une autre destination. Les

gendarmes ont russi saisir 40 t de ciment ainsi
quun autre chargement de 40 t de pltre appartenant,
sur les documents, des commerants de Tamanrasset
et Tiaret, mais dtourns vers des commerants de Hammam Dala et dEl-Mhir (Bordj Bou-Arrridj). Prsents
devant le magistrat instructeur prs le tribunal de
Hammam Dala, deux des transporteurs ont t placs
sous mandat de dpt et le troisime sous contrle judiciaire pour escroquerie et dtournement de marchandises vers une autre destination sans aucune raison.
C. BOUARISSA

C. BOUARISSA

Arrestation dune bande descrocs

KAMEL NATH OUKACI

Le sige de lannexe
administrative de lAPC de Sidi
Mhamed, 133 km du chef-lieu de
la wilaya de Msila, a t incendi,
vendredi dernier, par des jeunes
aprs une bagarre qui a clat
entre des partisans et anti-P/APC,
a-t-on appris de sources locales du
village de Sidi Mhamed. Les
protestataires ont pris dassaut les
locaux pour y mettre le feu et
dtruire des documents officiels.
Mme les poubelles ont t
incendies par ces jeunes
manifestants. Une enqute a t
ouverte par les services de scurit
pour dterminer les causes et
identifier les casseurs.

HAMMAM DALA

uite une plainte qui a t dpose par un grant

de commerce de ciment, faisant tat d'une escroquerie dont il a t victime, la brigade de gendarmerie de Hammam Dala, 30 km du chef-lieu de la wilaya de Msila, a ouvert une enqute l'issue de laquelle trois personnes ont t interpelles.
Il s'agit de transporteurs de marchandises utilisant de
fausses dclarations et des renseignements dautres
commerants (numro de registre du commerce, carte
fiscale et autres documents). Munis de ces documents,
ils achtent le ciment et le pltre de lusine de ciment de
Hammam Dala aux noms de ces clients, mais la mar-

cher un lit dhpital. Tout cela pour

conclure quen matire de prise en
charge mdicale dans la dara de
Bouzegune, le bout du tunnel est encore loin de donner des lueurs despoir aux habitants de la rgion.

RN33 RELIANT BOUIRA TIKJDA

Deux morts dans un accident

de la circulation

en prsence des responsables de la sret de la dara de Draria. En parallle, des visites guides seront organises au profit des lves, alors que des
expositions seront organises dans dautres sites
pour inciter chaque citoyen planter un arbre.
Dans laprs-midi, la Cellule dcoute et de laction prventive (Ceap) de Draria organisera des
circuits pdagogiques au profit des enfants qui, eux
aussi, seront rcompenss. Selon Farid Nissas, responsable de la Ceap de Draria, ces enfants, accompagns de leurs parents, auront droit des
cours dinitiation sur limportance des espaces verts
et des plantations.
FARID B.

A. DEBBACHE

La DGSN plaide pour des cits

propres et vertes
licier au quotidien et son cadre de vie. Cette anne, on a orient laction vers les indices environnementaux de ces cits trs entretenues par leurs
habitants. Dans notre circonscription, on a engag un programme travers les cinq cits de police
pour sensibiliser les habitants, mais aussi les coliers, a indiqu le chef de la sret de la dara de
Draria, Ramdane Louni. Avec le concours de la Direction gnrale des forts (DGF), les Epic dAlger et les services dhygine communaux, la cit
40-Logements (Boudjema-Temim de Draria) a
t dsigne cit la plus verte, avec tant de plantations et dentretien au quotidien. Un prix sera
dcern demain aux reprsentants de ladite cit

A. DEBBACHE

Deux morts, tel est le bilan dun

tragique accident de la circulation
survenu vendredi dernier aux environs de
15h sur la RN33 reliant Bouira Tikjda. Les
deux victimes, A. D., 28 ans, et son neveu
K. A., 25 ans, originaires de la commune
dAhl El-Ksar, taient bord dun vhicule
de tourisme de marque Peugeot 505. Selon
nos sources, dans un virage dangereux, le
conducteur a perdu le contrle du vhicule
qui a fait des tonneaux. Le chauffeur
dcde sur le coup et son neveu succombe
ses blessures lors de son transfert
lhpital de Bouira. Les gendarmes de la
brigade dEl-Esnam ont ouvert une
enqute pour dterminer les circonstances
exactes de laccident. Par ailleurs, un
enfant de 4 ans est tomb avant-hier dans
un puits, en fin de journe, au village de
Chouiriat (commune de Mesdour, 45 km
au sud-est de la ville de Bouira). Selon nos
sources, le bb, G. A., jouait proximit
du puits situ non loin du domicile
familial avant de faire une chute
lintrieur. Ses parents accoururent pour
le secourir. Il a t retir du puits en vie.
Arriv lhpital de Mesdour, lenfant
dcda.

UN PROGRAMME A T LANC TRAVERS LES 48 WILAYAS

a Direction gnrale de la sret nationale

(DGSN) a lanc, le week-end pass, une opration intitule Prix de la cit de police la
plus propre. Le coup denvoi a t donn jeudi
dernier dans la capitale par la Sret de la wilaya
dAlger, o des cadres de cette institution ont
sillonn les 13 wilayas dlgues avec au programme les relevs dhygine, du cadre de vie, des
espaces verts, la plantation des arbres et autres aspects lis lenvironnement.
Selon notre source, les 13 Srets de dara dAlger ont institu des commissions composes de
cadres pour superviser cette opration. Il sagit
dun programme ddi aux cits o volue le po-

Dans le cadre de la clbration de la

Journe internationale de la femme, le
Centre national des sports et loisirs de
Tikjda (CNSLT) a trac un riche
programme pour honorer la femme. Ainsi,
plusieurs activits culturelles taient au
menu, dont une exposition des objets
traditionnels et des outils fabriqus
traditionnellement partir de largile. Un
autre rayon a t consacr uniquement
la robe kabyle et aux bijoux en argent.
Cette manifestation culturelle a t
agrmente dune exposition de livres qui
retracent la vie des grandes figures de la
culture amazighe. Pour clore cette
manifestation, une soire artistique,
ddie la femme, a t organise. Cest
ltoile montante de la chanson kabyle,
Nesrine, qui a ouvert le bal, berant
lassistance, forme en grande partie de la
gent fminine, par linterprtation des
chansons dIdir, telles Essendou, Ajradh
(les criquets) et Ayema (ma mre) de la
clbre chanteuse Karima. La troupe
thtrale Ouled Eblad de la ville de Bouira
a prsent deux sketches mettant en
exergue les difficults que rencontre la
jeunesse algrienne au quotidien. Un
dfil de mode assur par des jeunes filles
habilles en tenue kabyle tait galement
au menu. Du ct de la direction du CNSLT,
on promet lorganisation prochaine de
plusieurs soires artistiques au profit des
familles durant les week-ends.

12 LAlgrie profonde

Dimanche 15 mars 2015

LIBERTE

RCEMMENT RHABILIT PAR L'APC DE GUELMA

Le square des frres

Boulmokh dans un tat
lamentable

BRVES de lEst
QUATRE ACCIDENTS DE TRAVAIL ENREGISTRS
EN FVRIER

ArcelorMittal renforce la scurit

sur son site Annaba

 ArcelorMittal Algrie a enregistr, durant le

mois de fvrier dernier, quatre accidents avec arrt
de travail, apprend-on auprs de la cellule de
communication du complexe sidrurgique dElHadjar. Ces accidents sont survenus dans les units
HF (1), LAF (1) et LRB (2), pour des raisons lies au
manque de vigilance et non-observation stricte
des standards FPS. Le taux de frquence du mois de
fvrier 2015 est de 4 ; le cumul de lanne en cours
est de 3,5 pour un objectif de 0,9. Ces mauvais
rsultats enregistrs les deux premiers mois de
lanne ont pouss la direction des oprations
ragir en regroupant lensemble des chefs de
division et leurs staffs, en vue de partager la
situation actuelle en matire de scurit et
analyser les accidents survenus, chercher
ladhsion des managers et faire ressortir le besoin
de changer concrtement en agissant sur les
comportements, relever le niveau dexigence en
matire de scurit et enfin sengager
individuellement par crit, pour se consacrer la
scurit du personnel. Par ailleurs, la mme source
signale les performances attendues en matire de
scurit pour lanne 2015 tablant, entre autres, sur
lamlioration du taux de frquence et des
conditions de travail et la culture de scurit.

Des citoyens s'tonnent que ce square, qui a ncessit une enveloppe de plusieurs centaines de millions de centimes, commence pricliter.

BADIS B.

BATNA

Un jeune homme tu coup de fusil

LALDJA MESSAOUDI

KHENCHELA

Une arme feu saisie

 Les lments de la brigade de recherche et

dinvestigation (BRI) de Khenchela ont arrt, la
fin de la semaine coule, un individu pour
dtention illgale d'arme feu, selon une source
digne de foi, suite des informations recueillies
par les services de scurit, selon lesquelles une
personne rsidant An Mimoune, situe dans la
rgion montagneuse de la commune de Tamza,
circulait avec une arme feu sans autorisation,
prcise-t-on. Le mis en cause a t plac en
dtention provisoire jusqu sa prsentation
devant la justice, prvue en ce dbut de semaine.
M. ZAIM

IL S'EST TIR UNE BALLE DANS LA TTE

Unjeunepoliciertentedesesuicider
auCHUdeStif
 Le corps dun agent de lordre g de 26 ans,
charg de la surveillance des dtenus hospitaliss
au CHU Sadna-Abdennour de Stif, a t
dcouvert, hier vers 12 heures, gisant dans une
mare de sang. Selon des sources au fait du
dossier,le policier tent de se donner la mort en
se tirantune balle dans la tte avec son arme de
service. Entre la vie et la mort, le jeune hommea
t vacu vers le service de neurochirurgieo il a
subi une intervention chirurgicale. Son pronostic
vital est engag, nous ont rvl des sources
mdicales.Par ailleurs, un impressionnant
dispositif scuritaire a t dploy autour du
service et du bloc opratoire. Une enqute
judiciaire a t ouverte pour dterminer les causes
et les circonstances du drame.

F. SENOUSSAOUI

D. R.

 Victime dun coup de fusil layant atteint la

poitrine, un homme dune trentaine dannes a
rendu lme, vendredi dernier, aprs deux jours de
souffrances au Centre hospitalier universitaire
Benflis-Touhami de Batna. Tous deux originaires
de la commune de Chemmora, commune situe
54 km au nord-est du chef-lieu de wilaya, le jeune
homme et son assassin prsum, un
cinquantenaire, auraient t en conflit pour des
raisons non encore dtermines. Ces raisons font
actuellement lobjet dune enqute diligente par
les services de la Gendarmerie nationale. Ces
derniers, aprs avoir arrt lauteur suppos du
crime, sapprtent le prsenter, au cours de cette
semaine, devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal de Sriana.
Par ailleurs, deux repris de justice viennent dtre
apprhends par les mmes services. Ils sont
accuss du meurtre perptr, lundi dernier, contre
un homme de 25 ans Oued Ettaga. La voiture du
jeune homme sauvagement gorg, une Peugeot
207, vole par les assaillants, a t retrouve
embourbe quelques centaines de mtres du lieu
du crime.

Les citoyens interpellent les lus locaux afin quils prennent les mesures ncessaires pour prserver le square des frres Boulmoukh.

is face au sige de la wilaya, le square des frres Boulmoukh avait bnfici l'anne dernire d'une opration de rhabilitation la faveur du
PCD, programme communal de
dveloppement, initi par les lus de
Guelma. En effet,cet espace a t longtemps
dcri par la population qui estimait, juste
titre, qu'il tait devenu le refuge des dlinquants
qui s'abritaient sous un feuillage luxuriant pour
s'adonner aux agressions et la consommation
de drogues et boissons alcoolises. Ce jardin
public tait totalement l'abandon, au grand
dam des citoyens la recherche de lieux de dtente, notamment les personnes ges livres
elles-mmes. Sur instruction du wali, les locataires de l'htel de ville ont lanc un appel
d'offres, et une entreprise locale avait dcroch le march et entam les travaux qui dur-

rent plusieurs mois. Des ouvriers s'attelrent

laguer les arbres de diffrentes essences,
dbarrasser des tonnes de branchages, et cela
contribua arer et oxygner ce square qui
touffait. Le carrelage dgrad fut remplac, des
marches ont t difies pour permettre l'accs en maints endroits, un bassin abritant un
jet d'eau a t ralis ainsi que des bancs publics en fer forg. Cependant, pour des raisons
inexpliques, les initiateurs de ce projet dlaissrent ce square cens renatre de ses cendres,
puisque les espaces verts furent ngligs malheureusement. Des citoyens s'tonnent que ce
square, qui a ncessit une enveloppe de plusieurs centaines de millions de centimes,
commence pricliter ! Ils estiment qu'il est
indispensable de lui affecter des jardiniers, des
balayeurs et des gardiens car l'hygine fait totalement dfaut. Des rigoles d'eaux boueuses

stagnent plusieurs endroits et pnalisent les

pitons qui veulent aspirer des moments de
dtente. Des dchets htroclites, bouteilles en
plastique, restes de repas, pots de yaourt,
pluchures de fruits, feuilles mortes, brindilles,
canettes, mgots et autresjonchent ce jardin
public qui devient repoussant. D'autre part, le
jet d'eau est l'arrt depuis des mois, et aucune mesure salutairen'a t entreprise. Des citoyens saisissent cette opportunit pour interpeller les lus locaux qui doivent ragir en prenant les mesures ncessaires afin de prserver
ce square des frres Boulmoukh, qui est dans
un tat dplorable. Il faut que les autorits locales s'impliquent pour mettre un terme ce
laisser-aller dshonorant pour enfin offrir
aux Guelmis des deux sexes un espace harmonieux, sain, reposant et attirant.
HAMID BAALI

MILA

UNIVERSIT LARBI-BEN-M'HIDI D'OUM EL- BOUAGHI

Les bourses d'tude

en Allemagne en dbat
universit Larbi-BenM'hidi d'Oum ElBouaghi a abrit, jeudi
dernier, une journe d'information sur les possibilits
d'octroi de bourses d'tudes
en Allemagne et l'Universit panafricaine, aussi bien
pour les tudiants que pour
les chercheurs. Susanne Wahl,
directrice de la coopration et
du dveloppement, expliquera que la GIZ (Coopration
allemande au dveloppement), mandate par le gouvernement allemand, travaille
en Algrie avec le ministre
de l'Environnement et le ministre de l'Industrie. Anna
Kolska, lectrice de l'Office
allemand des changes uni-

versitaires (DAAD), prcisera de son ct: Nous offrons

des bourses et des conseils
pour les tudiants qui se rendent en Allemagne, en gnral
des bourses d'excellence, avec
des critres acadmiques, et la
recherche se fait en langues allemande ou anglaise. Quant
au Pr Hadef, de l'universit
d'Oum El- Bouaghi, il interviendra sur les opportunits
de bourses de recherche de la
fondation Alexander von
Humboldt, destine aux chercheurs de haut niveau. Enfin,
une intervention du Dr Abbes
Sebihi, expert conseiller GIZ
l'institut de l'Universit panafricaine pour les sciences
de l'eau et de l'nergie, im-

plant Tlemcen, sur les possibilits d'inscription et d'obtention d'une bourse. Pour
rappel, l'Universit panafricaine, une institution de l'Union
africaine, a t cre avec
l'Allemagne et compte cinq
instituts rpartis travers
l'Afrique dont celui de Tlemcen. Gre par l'Allemagne,
elle accueille des tudiants
africains de diffrents nationalits, selon des quotas, avec
des bourses allemandes. En
2013, il y avait 86 tudiants et
chercheurs algriens en Allemagne et 12 tudiants allemands sont venus en Algrie
tudier les sciences islamiques
et l'arabe.
B. NACER

Lnergie solaire
comme alternative

 La wilaya de Mila recle des

potentialits non ngligeables pour la
production de lnergie photovoltaque
compte tenu de son climat et de ltendue
de son territoire et la varit de ses reliefs.
Des tudes rcentes ont, en effet, prouv
que cette wilaya de lintrieur du pays
possde des atouts indniables pour la
production de lnergie. Ces tudes
dmontrent que Mila pourrait produire,
chaque jour,un volume dnergie
photovoltaque quivalent 4 900 Watt au
mtre carr, ce qui a t considr comme
trs encourageant. Ces indices ont fait
ragir le wali, qui a indiqu, rcemment,
quil sera dgag cette fin 70 hectares
de terres dans les deux communes de
Oued Seguen, au sud de la wilaya, et de
Tassadane, au nord-ouest. Signalons que
les panneaux solaires ont fait leur
apparition depuis des annes sur le
territoire de la wilaya de Mila, o ils sont
utiliss notamment dans lclairage public
au niveau de certains points routiers et
llectrification dhabitations situes en
milieu montagneux.
KAMEL B.

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

LAlgrie profonde 13

CHIALI-LALAOUI FATIMA ZOHRA HONORE LUNIVERSIT ORAN 2

Hommage la plus jeune

professeure en science
du langage

BRVES de lOuest
BCHAR

Saisie de produits alimentaires

Les lments de la brigade des
Douanes de Bordj Badji Mokhtar,
relevant de la direction rgionale de
Bchar, en collaboration avec ceux de
l'ANP et des gardes-frontires (GGF), ont
saisi ces derniers jours 2000 kg de sucre,
8000 litres dhuile de table et 5000
paquets de biscuits. Selon le
communiqu de la cellule de
communication de la douane, la
marchandise saisie tait bord d'un
camion de marque Renault CBH. Lors de
cette opration, deux motos de marque
Sanili ont t saisies par les lments des
forces combines. Une plainte a t
dpose contre X et une enqute a t
ouverte par les mmes services.
L'amende encourue est estime 1,2
milliard de centimes.

Lhommage na revtu que le cachet protocolaire propre la circonstance, ludant de

rappeler le parcours exceptionnel de celle qui insiste sur cette valorisation scientifique qui peut tre un mulateur dans la vie de ltudiant.
n hommage sous le
sceau de la symbolique a t rendu,
l'occasion du 8 mars,
la plus jeune professeure en science
du langage et en analyse du discours de luniversit dOran. Invite,
jeudi dernier, par le recteur Ben
Meziane Bencherki et Lakhdar Barka, doyen de la facult des langues
trangres - Oran 2 - Belgad, tre
honore par la communaut universitaire, loccasion de la Journe
de la femme, Chiali-Lalaoui Fatima
Zohra estime que loccasion devrait
tre plutt consacre davantage une
rencontre entre tudiants et enseignants et rappeler le parcours universitaire de la personne choisie,
histoire de motiver les tudiants qui
peuvent simprgner dune progression
verticale mettre lactif de luniversit algrienne.
Pourtant, lhommage na revtu que
le cachet protocolaire propre la circonstance, ludant de rappeler un
parcours exceptionnel de celle qui insiste sur cette valorisation scientifique qui peut tre un mulateur
dans la vie de ltudiant.
travers cette parenthse ouverte
pour simplement rappeler et dynamiser, notre professeure cherche
remettre dans le contexte scientifique
tout hommage rendu une femme.
Lalaoui Fatima Zohra est la premire professeure du dpartement de
franais Oran, directrice du laboratoire de cration doutils pdagogiques en langues trangres LOAPL,
professeure invite luniversit du
Franche-Comt et membre associ
de Modyco-CNRS depuis plus d'une
dizaine d'annes. En 2001, elle est
linitiatrice de la mise en place de la
formation en analyse du et des dis-

R. ROUKBI

SECTEUR DE LDUCATION MOSTAGANEM

D.R.

200 nouveaux postes denseignants

pourvoir

Lalaoui Fatima Zohra est la premire professeure du dpartement de franais Oran

cours avec les outils lexico-mtriques

les plus rcents, dont le projet de la
Banque nationale des textes et discours algriens, BnTa, projet agr
par le ministre de l'Enseignement et
de la Recherche scientifique.
Elle a publi plusieurs ouvrages,

AN TMOUCHENT

M. LARADJ

pertinence. Cet hommage, mme

circonstanciel, est le bienvenu pour
mettre en lumire le dynamisme et le
rayonnement scientifique dont fait
preuve Mme Chiali Lalaoui Fatima
Zohra.
S. O.

SRET DE WILAYA DE CHLEF

Premier caf non-fumeurs

El-Malah
Linitiative a tendance tre encourage et
gnralise travers toutes les communes de la
wilaya de An Tmouchent dans lespoir quelle
fasse boule de neige dans dautres wilayas. En
effet, le jeune Radji Abderrezak vient de lancer
une exprience, la premire du genre, avec
louverture dun caf exclusivement rserv aux
non-fumeurs El-Malah, dans la wilaya dAn
Tmouchent. Cest une ide qui a germ aprs
longue rflexion. Je savais que sa concrtisation
ntait pas de tout repos, mais tenter laventure
reprsentait pour moi un vritable dfi, dira
Abderrezak. Dsormais, ce caf est destin
exclusivement aux non-fumeurs et tous les
sportifs de la ville. Les nombreux clients du caf
nont pas cach leur satisfaction en
applaudissant cette bonne initiative qui est
encourager. Rappelons que, tout dernirement,
le ministre de lIntrieur a pris une srie de
mesures visant interdire de fumer dans les bus
et les taxis, en coordination avec les oprateurs
de transport. Cette mesure, qui a t bien
accueillie par les Tmouchentois, est entre en
vigueur dans sa phase de sensibilisation avant
celle de la rpression comme la prcis Djedid
Lakhdar, chef dinspection la direction local
des transports.

dont La circularit comme principe esthtique de lcriture romanesque

(PUF 2011), Calcul et principe itratif (PUFC 2013), ou encore le Guide
de smiotique applique (OPU 2014),
en plus dautres articles dans des revues spcialises avec indicateur de

Des arrestations
et des saisies en srie
es lments de police judiciaire de plusieurs srets urbaines et de proximit de Chlef ont procd, au
courant de la semaine dernire,
une srie darrestations de
voleurs et de trafiquants de
drogue, notamment Chlef et
Tns, au nord-est du cheflieu de la wilaya.
Cest ainsi que suite de nombreuses plaintes dposes auprs de la 5e sret urbaine de
Chlef quun voleur de tlphones portables a t arrt.
Selon des sources de la cellule de
communication de la sret de
la wilaya, le mis en cause, g de
19 ans, originaire des environs
de la ville de Chlef et repris de
justice, svissait des mois durant
dans des endroits publics et
des heures daffluence, provoquant ainsi une grande panique

chez les habitus des lieux en

question. Pour leur part, les
lments de police judiciaire
de la sret de wilaya ont apprhend, durant la mme priode, un sexagnaire sous le
coup de 11 mandats darrt
lancs son encontre par le tribunal de Chlef.
Accus davoir mis un chque
sans provision, il na pas rpondu aux convocations de la
justice et demeurait en cavale
jusquau jour de son arrestation.
Quant aux lments de police
judiciaire de la sret de dara
de Tns, ils ont arrt un prsum dealer.
g de 26 ans et repris de justice, il avait en sa possession, au
moment de son arrestation,
outre quelques comprims de
psychotropes de diffrentes
marques, 17 petits morceaux de

kif trait en forme de btonnets

sur le point dtre couls. Les
enquteurs ont galement dcouvert chez lui 9 150 DA reprsentant la recette de son
deal. Toujours Tns, les policiers de la premire sret
urbaine ont effectu, il y a
quelques jours, une descente au
quartier El-Azme, non loin du
centre-ville. Cette opration a
permis de dmanteler un lieu de
dbauche qui servait galement
de commerce dalcool. Au total,
1 000 bouteilles de boissons
alcoolises de diffrentes
marques y ont t saisies avec
larrestation du propritaire des
lieux, un repris de justice g de
33 ans.
Soulignons, enfin, que tous les
mis en cause arrts ont t placs sous mandat de dpt.
AHMED CHENAOUI

La direction de lducation de la wilaya

de Mostaganem prvoit louverture de
200 nouveaux postes budgtaires au titre
de la prochaine rentre scolaire
2015/2016. compter de cette semaine,
les candidats intresss, titulaires de
licences ou de masters, devront entamer
les formalits de recrutement, en
dposant auprs de la direction
concerne les dossiers administratifs
requis. Des dossiers dposer pour la
participation au concours de slection
constitus dune demande manuscrite et
de photocopies des diplmes faire
valoir et de la carte nationale didentit.
Les preuves de slection des candidats
se drouleront la fin du mois de mars
2015. Le recrutement, destin combler
la vacance des sorties en retraite et de
pourvoir lencadrement des nouveaux
tablissements ouvrir, concerne les
trois paliers de lenseignement gnral,
le plus gros contingent devant bnficier
au cycle primaire. Les rsultats du test de
slection des candidats postulants seront
communiqus ds le mois davril 2015.
Au titre de lanne scolaire courante, plus
de 500 nouveaux enseignants ont t
recruts afin de combler le dficit
quaccuse le secteur de lducation dans
la wilaya de Mostaganem.
M. OULD TATA

SIDI BEL-ABBS

Le sige administratif du CET

de Telagh incendi
Plus dune centaine de citoyens,
notamment des jeunes du quartier
Gutena de la ville de Telagh (50 km au
sud du chef-lieu de wilaya), sont monts
au crneau, vendredi dernier, pour
dnoncer la proximit du centre
denfouissement technique situ
quelques encablures dudit quartier.
Depuis jeudi dernier, une fume
nausabonde empoisonne latmosphre.
Selon les tmoignages des riverains, il
sagit de poulets avaris qui ont t
incinrs la veille. L'occupation des
alentours du CET a commenc aux
alentours de midi, pour reprendre juste
aprs la prire du vendredi. Lors de cette
action, les manifestants ont incendi le
sige administratif du CET et
endommag lincinrateur. Ils ont
galement perturb la circulation, en
utilisant des troncs d'arbres, brl des
pneus pour attirer l'attention des
responsables locaux sur les dangers que
reprsente, selon eux, ce centre
d'enfouissement technique. Les lments
de la Gendarmerie nationale ont t
dpchs sur les lieux accompagns des
autorits locales pour convaincre les
protestataires de librer la voie.
A. BOUSMAHA

14 Publicit

Dimanche 15 mars 2015

LIBERTE

F.627

+ F.553

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

Culture 15

LA 10e DITION EST PRVUE DU 20 AU 29 MARS PROCHAINS

SORTIR

LAlgrie au Fifog
avec neuf productions

Hommage

Le grand pote Adonis est le prsident dhonneur de ldition 2015, qui clbrera lAmour. Une
bonne centaine de films sera projete, dont neuf films algriens(quatre courts mtrages, deux
longs mtrages de fiction, et trois documentaires). Ct jury, on retrouve le pote Kamel Hamadi
ainsi que la chanteuse et ralisatrice Djura.
a 10e dition du Festival
international du film oriental de Genve (Fifog) aura
lieu du 20 au 29 mars dans
quelque 20 lieux en Suisse
romande et en France voisine. Quelque 100 films seront projets
lors de cette dition, qui sera galement
marque par la prsence dune soixantaine dinvits, et qui verra se tenir,
outre les projections, des dbats, des
colloques, des confrences, une expositions, des programmes scolaires et divers ateliers danimation et de formation. Organis par lassociation Festival international du film oriental de Genve, en collaboration avec des partenaires nationaux et internationaux
uvrant pour la diversit culturelle, la
promotion du cinma et lintgration
des trangers en Suisse, cette rencontre
cinmatographique a pour but de prsenter un autre visage de lOrient et de
consolider les liens culturels entre celuici et lOccident en promouvant le cinma, la diversit et le dialogue culturel.
travers des films de jeunes ralisateurs,
des tables rondes, des rencontres et des
dbats sur les thmatiques des films projets, ce festival espre ainsi participer au
dialogue entre Orient et Occident, loin
des ides prconues, notent les organisateurs dans la prsentation du Fifog
sur le dossier de presse. Pour ses dix
ans, le Fifog va clbrer lAmour sous
toutes ses coutures, une occasion de visiter cette thmatique, trs prsente
dans le cinma oriental, mais traite diffremment selon les auteurs, les temps
et les espaces. En outre, le Fifog est organis en sept sections (lOrient dans
tous ses tats principale section du

festival , Voix et visons de femmes,

Regards croiss: Suisse-Orient, Orientexpress: les courts en disent long, FIFON-FAN : le festival des enfants,
Migrations et intgrations, les Cinmas
des peuples minors). Concernant la
participation algrienne, on retrouve
lOranais de Lyes Salem dans la comptition longs mtrages, et Cinma
Chkoupi de Bahia Allouache dans la
section Prix Mohamed Bayoumi, une
certaine image (un prix dcern par un
jury de journalistes). Les documentaires
10949 femmes de Nassima Guessoum,
Chroniques quivoques de Lamine
Amar Khodja, et El Oued, El Oued
dAbdenour Zahzah seront en comptition documentaire. Dans la comptition internationale des courts mtrages, concourent Regards de Noreddine Kebali et le Beau-frre de Hassene Belad. cela sajoutent les projections des courts mtrages coproduits
par lAlgrie, Koceila et Yidir de Tahar
Houchi (des coproductions). Le jury
longs mtrages est prsid par le ralisateur syrien Mohamed Malas, et compos, entre autres, du pote, auteur et
compositeur Kamel Hamadi et de la
chanteuse et ralisatrice Djura. Il est
noter, enfin, quun hommage la grande comdienne gyptienne Faten Hamama, disparue le 17 janvier 2015, sera
organis, et ce travers la projection du
film Nos plus beaux jours de Helmy Halim. Une fiction dans laquelle elle a partag laffiche avec Omar Sharif et Abdelhalim Hafez. De plus, une exposition
intitule Neswa dOrient de femmes
artistes dArabie saoudite sera organise du 19 au 29 mars prochains.

Concert

Concert de lOrchestre
symphonique national dirig par
le maestro Amine Kouider, ce
soir 19h au Thtre national
algrien Mahieddine-Bachtarzi.

Thtre

Reprsentation de la pice
Handicaps mais, produite par
le Thtre national algrien et
mise en scne par Djamel
Guermi et Abbas Mohamed
Islam, mardi 17 mars 15h,
mercredi 18 mars 18h et samedi
21 mars 16h au Thtre
national algrien MahieddineBachtarzi.

Rencontres

Cervants, le captif de Hassan

le Vnitien est lintitule dune
confrence qui sera anime,
mardi 17 mars 18h au Centre
dtudes diocsain les Glycines
(5, chemin Slimane-Hocine,
Alger), par Mohamed Mounir
Salah (universit Alger 2).
Rencontre avec les potesses
Faza Melikchi, Zineb Melizi et
Zohra Nedri, mardi 17 mars 14h
au complexe culturel
Abdelouaheb-Selim de Chenoua
(Tipasa).

SARA KHARFI

LE CONCOURS EST OUVERT JUSQUAU 30 AVRIL

Expositions

Lancement du Grand Prix Acha-Haddad

tablissement Arts et Culture de la wilaya
dAlger a lanc, le 1er mars 2015, le concours
de peinture annuel, le Grand Prix AchaHaddad, qui se poursuivra jusquau 30 avril 2015.
La neuvime dition de ce concours darts plastiques
est ouverte tous les artistes dsirant dcrocher le prix
institu en lhonneur et en hommage la regrette
plasticienne Acha Haddad, disparue en 2005.
Les participants au concours doivent soumettre
deux uvres au maximum, lhuile, lacrylique ou
laquarelle. Les dimensions et le thme relvent du

choix et de linspiration du participant. Il est rappeler que le dpt des uvres doit se faire chaque
jours sauf le vendredi, de 10h 16h au service des expositions et concours au centre culturel MustaphaKateb (5, rue Didouche-Mourad, Alger). Pour plus
dinformations contacter le 0560 923706.
Par ailleurs, ltablissement Arts et Culture organise galement, jusquau 25 mars, le concours de la
meilleure posie.
Ouvert tous les auteurs et toutes les langues en usage en Algrie (arabe classique et dialectal, tamazight,

franais), ce concours en est sa 13e dition. Les participants doivent envoyer trois uvres indites en cinq
exemplaires chacune, ainsi que luvre en CD, accompagnes dune fiche de renseignements et de la
photocopie de la carte nationale didentit, et ce ltablissement Arts et Culture, Bibliothque multimdia-jeunesse/ 38-40, rue Didouche-Mourad, Alger. Les uvres des candidats seront soumises un
jury compos de potes et dhommes de lettres.
R. C.

LORS DE LA JOURNE COMMMORATIVE ORAN

Annonce de la rdition prochaine du corpus thtral

de Abdelkader Alloula
ne nouvelle dition des textes du
regrett dramaturge Abdelkader
Alloula (1939-1994) verra bientt le jour, a-t-on appris jeudi dernier
Oran lors d'une journe commmorative de la 21e anne de lassassinat de
l'illustre figure du 4e art algrien. Cette
initiative a pour objectif de mieux faire connatre l'uvre et le parcours de Alloula, a prcis la veuve du dramaturge, Raja Alloula, au cours de l'hommage tenu au thtre rgional AbdelkaderAlloula (TRO). Le corpus textuel en voie
d'dition sera publi en format de
poche, ce qui favorisera l'accessibilit du
contenu un maximum de lecteurs, a

expliqu Mme Alloula, galement prsidente de la Fondation ponyme base

Oran. La premire dition de l'uvre
complte de l'auteur de la clbre trilogie
Legoual (Les dires), Lejouad (Les gnreux) et Lithem (Le voile), remonte
2010 l'initiative des ayants droit, avec
le soutien du ministre de la Culture. La
retranscription du legs de Alloula a pris
forme dans trois volumineux tomes de
plus de 400 pages chacun, comprenant
aussi des illustrations photo, des entretiens et autres commentaires en annexes. Une exposition de photos et
documents, une projection de film documentaire et une nouvelle pice th-

Hommage Assia Djebar,

samedi 21 mars 15h lInstitut
franais dAlger. Au programme:
lecture dun choix de textes
dAssia Djebar par Vronique
Beucler, agrge de lettres et
crivaine, professeure au Lyce
international Alexandre-Dumas;
table ronde sur Assia Djebar,
crivaine francophone, modre
par Amina Bekkat, professeure
de littrature Alger 2, avec
Danile Sallenave, membre de
lAcadmie franaise, Khadidja
Benammar, professeure de
littrature Mostaganem et
auteure de La fiction rhabilite
par lhistoire: le quatuor dAssia
Djebar, Amel Chaouati,
prsidente du Cercle des amis
dAssia Djebar; projection du
film-interview dAssia Djebar par
Mireille Calle Gruber. Entre sur
carte dinvitation. Rservation:
lafetedelafrancophonie.alger@if
-algerie.com

trale intitule Hajret Essabr taient au

programme de la journe commmorative anime au TRO en prsence
d'un public nombreux. Adapte par
Mourad Senouci du roman de l'Afghan
Atiq Brahimi, Hajret Essabr (pierre de
patience) est mise en scne par l'artiste franaise Guillemette Grobon qui a,
son actif, plusieurs rles l'cran et
nombre de collaborations bnvoles en
Algrie pour la formation des jeunes comdiens. L'uvre a pour trame de
fond les confessions d'une femme au
chevet de son mari agonisant, rle
camp par la comdienne algrienne
Adila Bendimerad, rcompense

l'chelle internationale pour ses prestations au thtre comme au cinma,

dont son rle dans le film Le Repenti de
Merzak Allouache. La prsentation de
la nouvelle pice au TRO donne le ton
une tourne nationale qui mnera la
troupe artistique successivement
Chlef (21 mars), Tizi Ouzou (27 et 28
mars) et l'Institut suprieur des mtiers des arts du spectacle de Bordj ElKiffan (Ismas, Alger, 31 mars). Une participation hors concours est aussi prvue le 5 avril prochain Sidi Bel-Abbs,
dans le cadre du Festival rgional du
thtre professionnel.
APS

Du 15 au 31 mars au cercle
Frantz-Fanon (Riadh El-Feth),
exposition de lartiste Ghazi
Youcef.
Jusquau 26 mars la galerie
Sacr Art (126, rue DidoucheMourad, Sacr-Cur. Entre le
muse du Bardo et le parc de la
Libert), exposition de Linda
Bougherara intitule Dialogue
avec la cration.
Jusquau 31 mars lespace des
activits culturelles BachirMentouri (rue Bachir-Mentouri,
Alger), exposition dune
collection de voitures en
miniatures, prsente par
Oussad Mohamed et organise
par ltablissement Arts et
Culture de la wilaya dAlger en
partenariat avec Dzar Cast.
Jusquau 29 mars (10h-18h) la
galerie Baya du palais de la
culture Moufdi-Zakaria dAlger,
exposition collective de peinture
intitule Portraits de la femme
algrienne.
Jusquau 27 mars au Centre
culturel algrien (171, rue de la
Croix Nivert. 75015, Paris, France),
exposition de calligraphie de
Abdelkarim Benbelkacem.
Jusquau 27 mars au Centre
culturel algrien (171, rue de la
Croix Nivert. 75015, Paris, France),
exposition de Badia Madat.
Jusquau 26 mars lInstitut
franais dAlger, exposition de
lartiste photographe El-Hadi
Hamdikne.

Dimanche 15 mars 2015

16 Publicit

ANEP N312 615 Libert du 15/03/2015

LIBERTE

ANEP N312 615 Libert du 15/03/2015

LIBERTE

Linternationale 17

Dimanche 15 mars 2015

ILS ONT PARTICIP AU FORUM CRANS-MONTANA DAKHLA

Le Mali et la Guine violent

le boycott prn par lUA

AFP

AFP

En dpit de lappel officiel au boycott de cette manifestation par lUnion africaine, consacre
pourtant au continent sous le thme Afrique, coopration rgionale et coopration Sud-Sud,
le Mali et la Guine y ont t reprsents par leurs Premiers ministres.

Les Premiers ministres guinen et malien Mohamed Sad Fofana et Modibo Keta.

es Premiers ministres guinen et

malien, Mohamed Sad Fofana et
Modibo Keta, ont t les seuls participants du continent africain au
Forum de Crans-Montana, qui sest
ouvert vendredi dernier dans la ville de Dakhla, au Sahara Occidental, une ex-colonie espagnole, occupe par le Maroc depuis

1975. Et pourtant, lUnion africaine avait officiellement appel lors de son dernier sommet au boycott de cette 25e dition du Forum Crans-Montana, consacre au thme Afrique, coopration rgionale et coopration Sud-Sud.
Outre lappel au boycott de lUA, la participation
malienne laisse perplexe quand on sait que les relations entre Alger et Bamako sont au beau fixe,

notamment aprs les efforts algriens pour la signature de laccord de paix intermalien. Il aurait
t plus logique que le Mali soutienne la position
algrienne, faite sienne par lUnion africaine,dans
le conflit du Sahara Occidental.
Mais le constat est l, Bamako prfre faire plaisir Rabat plutt que de respecter les rsolutions
de lUnion africaine dans ce cadre.
en croire lagence de presse officielle marocaine MAP, cette rencontre, qui sest acheve hier, sest
droule en prsence de 800 participants de 112
pays. Outre ces deux personnalits africaines, lon
citera la prsence de lancien chef du gouvernement espagnol, le socialiste Jos Luis Rodriguez
Zapatero, et lex-ministre franais Philippe Douste-Blazy.
propos de la participation de lex-chef de
lexcutif espagnol, le ministre des Affaires trangres ibrique, Jose Manuel Garcia-Margallo, a
soulign dans une dclaration rapporte par le
journal El Pais que le dplacement qu'effectue Jose
Luis Rodriguez Zapatero, dans la ville occupe de
Dakhla, est titre personnel et ne reprsente pas
la position du gouvernement espagnol.
Le chef de la diplomatie espagnole a mme jug
l'organisation par le Maroc de ce forum dans la
ville occupe de Dakhla dillgal, en vertu droit
international, car estimant quil est en contradiction avec les efforts de la communaut internationale pour rsoudre le conflit au Sahara, tout en
rappelant que lUnion africaine l'avait interdit.
Il a galement rappel la position de lEspagne sur

DES MILLIARDS PROMIS L'GYPTE PAR LES MONARCHIES DU GOLFE

Lgypte conforte dans son rle-cl

contre les terroristes dans la rgion
a pluie de milliards promise
l'gypte par les monarchies du
Golfe l'occasion de la confrence internationale de Charm elCheikh conforte le prsident Abdel
Fattah al-Sissi, qui se veut le fer de
lance des pays arabes dans la lutte
contre les djihadistes. M. Sissi, qui
a destitu en juillet 2013 le prsident
islamiste lu Mohamed Morsi et est
accus par les organisations de dfense des droits de l'homme de rprimer dans le sang toute opposition, est l'un des principaux chefs
d'tat de la rgion rclamer la cration d'une force arabe commune
pour combattre notamment le groupe tat islamique (EI), une option
que va tudier la Ligue arabe lors de
son sommet fin mars. Le sujet est

d'une importance fondamentale

car la coalition internationale se
contente pour l'heure de bombarder
l'EI en Irak et en Syrie, et les seules
actions au sol sont le fait de l'arme
irakienne avec des milices allies et
des forces kurdes en Syrie. Le chef
de la Ligue arabe Nabil al-Arabi a rcemment soulign le besoin pressant d'une force arabe au moment
o l'EI tend son influence en Libye
et dans le Sina gyptien, tout en
multipliant les atrocits en Irak et en
Syrie.
La puissante arme gyptienne
pourrait constituer l'pine dorsale
d'une force arabe. Fin fvrier, M. Sissi a indiqu que l'Arabie saoudite, les
Emirats arabes unis, le Kowet et la
Jordanie pourraient s'impliquer

dans une telle initiative. L'gypte est

le plus peupl et le mieux arm des
pays arabes, et M. Sissi a lanc le 16
fvrier ses avions de combat contre
des positions de l'EI en Libye voisine. Vendredi, l'ouverture de la
confrence conomique internationale sur l'Avenir de l'gypte
Charm el-Cheikh, station balnaire du Sina, l'Arabie saoudite, les
Emirats arabes unis et le Kowet, qui
ont dj dvers des milliards sur
l'gypte depuis la destitution de
M. Morsi, ont cr la surprise en
promettant 12 milliards de dollars
d'aides ou d'investissements cumuls, dont trois milliards en dpts
la Banque centrale. Oman a rajout 500 millions. Je pense que le message est clair : la plus grande partie

du monde soutient le gouvernement

engag construire la nouvelle gypte, a comment pour l'AFP Ashraf
al-Arabi, le ministre gyptien de la
Planification. Car l'enjeu de cette
confrence reste avant tout politique,
M. Sissi souhaitant se poser en prsident fort qui a su rtablir la scurit et la stabilit du pays. Le soutien des pays du Golfe est construit
sur le fait que le gouvernement gyptien s'est oppos au mouvement des
Frres musulmans, dont est issu M.
Morsi, analyse Moustafa Kamel
al-Sayyed, professeur de sciences
politiques l'universit du Caire,
soulignant que, comme l'gypte, les
pays du Golfe considrent la confrrie de terroriste.
R.I/AGENCES

DES LECTIONS GNRALES HAUT RISQUE SONT PRVUES EN MAI ET JUIN

Le troisime mandat du prsident divise le Burundi

deux mois des lections lgislatives et
trois mois de la prsidentielle, les tensions
ne cessent de crotre au Burundi, suite notamment la dcision du prsident Pierre Nkurunziza, au pouvoir depuis 2005, de briguer un
troisime mandat. l'approche de ces lections,
le chef de l'tat multiplie les avertissements
l'adresse de lopposition qui le somme de passer
la main: arrestation d'un journaliste, limogeage
du chef des services secrets, exclusion des frondeurs de son parti...
Cette monte de tension a fait ragir la communaut internationale.
Le Conseil de scurit de l'ONU a appel, dans
ce sens, vendredi dernier, les acteurs politiques
burundais apaiser les tensions l'approche
d'lections gnrales haut risque prvues en mai
et juin dans ce petit pays d'Afrique des Grands
Lacs l'histoire rcente marque par une longue

guerre civile (1993-2006). Une dlgation du

Conseil de scurit, compose des ambassadeurs franais Franois Delattre, amricain Samantha Power et angolais Ismal Martins, tait
vendredi dernier Bujumbura. Le Burundi a fait
au cours des dernires annes des progrs importants (...) en surmontant les dfis hrits de la guerre civile, mais la paix (...) demeure malgr tout fragile, a averti Franois Delattre devant la presse.
Ce que nous avons vu (...) c'est que la question
du troisime mandat divise profondment la socit burundaise, a renchri Samantha Power. Il
est clair que c'est une question (...) qui peut tre trs
dstabilisatrice, a-t-elle ajout, appelant tous les
acteurs prendre leurs dcisions sur la base de
ce qui est bon pour la population du Burundi et
pour la paix. M. Nkurunziza, 51ans, n'a jamais
cach sa volont de rempiler, mais il n'a pas encore annonc sa dcision : c'est son parti, le

CNDD-FDD, lui-mme de plus en plus divis sur

la question, qui doit trancher. Mais l'opposition
burundaise et une partie de la socit civile jugent un troisime mandat inconstitutionnel,
puisque la loi fondamentale du pays prvoit que
le chef de l'tat est lu au suffrage universel direct
pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois.
Lglise catholique burundaise a estim, quant
elle, que toute personne lue la tte du Burundi ne peut aller au-del deux mandats de cinq ans
chacun.
Le camp prsidentiel rfute cette thse, arguant
que Pierre Nkurunziza avait t lu par le Parlement en 2005, donc son premier mandat ne doit
pas tre comptabilis. Le 5 mars, l'Union europenne a estim qu'une nouvelle candidature de
Pierre Nkurunziza pourrait prsenter des
risques.
AMAR R.

ce conflit, qui plaide pour une solution juste, durable et mutuellement acceptable du conflit,
prvoyant l'autodtermination du peuple sahraoui. Il y a lieu de rappeler que le Front Polisario avait mis en garde le mois dernier contre le
maintien Dakhla, ville situe quelque 300 km
de la frontire mauritanienne, de ce forum international. Les dcisions et autorisations accordes
l'ONG Forum de Crans-Montana par les autorits marocaines sur le territoire du Sahara Occidental sont nulles et non avenues, hormis celles qui
relvent du rgime de l'occupation militaire, tel que
dfini par le droit international humanitaire coutumier, avait affirm dans un communiqu le secrtaire gnral du Polisario, Mohamed Abdelaziz.
MERZAK TIGRINE

LIBYE

Le dialogue entre
Parlements rivaux
reprendra jeudi au Maroc
 Le dialogue entre Parlements rivaux
libyens, qui vise arracher un accord sur un
gouvernement d'unit nationale, reprendra
jeudi prochain au Maroc, a indiqu vendredi
dernier le mdiateur de l'ONU. Aprs un
premier round la semaine passe Skhirat,
station balnaire proche de la capitale
marocaine Rabat, ce dialogue devait
initialement reprendre mercredi dernier,
mais la dlgation du Parlement
internationalement reconnu de Tobrouk
demandait depuis deux jours son report.
Aprs 48 heures d'incertitudes, l'ONU a
accd cette demande, voquant la
ncessit de laisser plus de temps aux
dlgations. La mission onusienne a dcid
de donner quelques jours pour prparer cette
phase dcisive des ngociations. On a
convoqu les parties au Maroc pour jeudi et
on leur a demand de bien prparer leurs
mandats, a dit M. Leon devant la presse.
Nous voulons que les parties soient prtes
pour aborder toutes les questions (...) Il y a
une nouvelle quipe qui va complter la
dlgation de Tobrouk. Elles seront ici jeudi
prochain (...) pour aborder cette phase critique
de la ngociation, a-t-il ajout. L'missaire
de l'ONU a prvenu que ce dialogue
constituait l'unique solution pour la Libye.
Il n'y pas de solution militaire, tandis que
la situation s'aggrave sur le terrain, a-t-il
clam.
R. I./AGENCES

PRPARATION DE L'ASSAUT FINAL

CONTRE TIKRIT

Les forces irakiennes

sapprtent
dloger Daech
 Les forces irakiennes se prparaient hier
lancer l'assaut contre les derniers djihadistes
du groupe terroriste Daech retranchs
Tikrit, qui va tre reprise dans dans les trois
prochains jours, selon un commandant.
Outre Tikrit, l'attention de la communaut
internationale est tourne vers la Syrie, o le
sanglant conflit entre, dimanche, dans sa
cinquime anne sans perspective de fin. Le
directeur de la CIA a clairement soulign que
les tats-Unis ne voulaient pas d'un
effondrement du rgime de Damas car il
laisserait le champ libre aux djihadistes,
galement trs actifs dans ce pays. La bataille
de Tikrit pourrait prendre fin dans 72
heures, le temps ncessaire pour chasser les
djihadistes de cette ville, 160 km au nord de
Bagdad, que l'EI contrle depuis juin 2014, a
affirm hier le porte-parole des Units de
mobilisation populaire, Karim al-Nouri. Ce
large groupe de milices, composes
essentiellement de chiites, joue un rle cl
dans l'offensive lance il y a deux semaines
pour reprendre Tikrit, laquelle participent
des milliers d'hommes de l'arme, de la
police et de tribus.
R.I/AGENCES

Dimanche 15 mars 2015

18 Publicit

LIBERTE

NIF n414007000180002 - Tl./Fax : 021 48 83 27

NIF n414007000180002

AVIS DANNULATION DATTRIBUTION

PROVISOIRE DE MARCH

AVIS DINFRUCTUOSIT
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL
OUVERT N02/ANAM/2014

Conformment larticle 44 du dcret prsidentiel 10-236 du

07/10/2010 modifi et complt, portant rglementation des marchs
publics, lAgence Nationale des Activits Minires informe lensemble
des soumissionnaires lappel doffres national n02/ANAM/2014
relatif lacquisition de vhicules que lattribution provisoire
du march parue dans la presse nationale El Moudjahid, Libert,
Ennahar, Echourouk El Youmi les 03/04 et 05/03/2015 est annule.

LAgence Nationale des Activits Minires informe lensemble des soumissionnaires ayant retir le cahier des
charges et particip lappel doffres national
n02/ANAM/2014 portant sur lacquisition de vhicules
lot n01 quil est dclar infructueux.
ANEP N206 148 Libert du 15/03/2015

ANEP N206 149 Libert du 15/03/2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

GROUPE INDUSTRIEL SAIDAL
RW n11 Dar El Beda, Alger
Tl. : 021 50 58 18 - Fax : 021 50 85 73

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

GROUPE INDUSTRIEL SAIDAL
RW n11 Dar El Beda, Alger
Tl. : 021 50 58 18 - Fax : 021 50 85 73

NOTICE OF INFRUTUOSITE

AVIS DINFRUCTUOSIT

The Group Saidal informe all bidders participated in the

call for expression of interest for selection of a general company specialized in the production of an insulin production
plant in cartridge based in Constantine, published in national newspapers and BOMOP dated 20/10/2014, was declared insuccessful.

Le Groupe SAIDAL informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lappel la manifestation dintrt
pour la slection dune entreprise gnrale spcialise dans
la ralisation dune usine de production dinsuline en cartouche implante Constantine, publi dans les quotidiens
nationaux et le BOMOP en date du 20/10/2014, est dclar
infructueux.
ANEP N206 138 Libert du 15/03/2015

ANEP N206 138 Libert du 15/03/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de lalimentation est programme le 16/03/2015 de
09h00 16h30. Cette coupure concernera la commune dAlgerCentre et touchera les quartiers suivants :

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune

coupure de lalimentation est programme le 17/03/2015 de 09h00 16h00. Cette
coupure concernera la commune dEl Biar et touchera les quartiers suivants :

Ziroud Youcef en partie

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de
son aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

Chemin Cheikh Bachir

Chemin Poirson
Rue El Mouiz Ibnou Badis
Rue Ali Bedjaoui
Rue Yahia El Mazouni
Rsidence dIrak
Rsidence du Mali

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son

aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N311 560 Libert du 15/03/2015

ANEP N312 875 Libert du 15/03/2015

Etablissement public htelier sis dans la wilaya dAlger recrute

Direction de la distribution Blida
Division exploitation lectricit

Direction de la Distribution Blida

Division exploitation lectricit

Pour amliorer sa qualit de service et consolider

son rseau, la Direction de la distribution de Blida
entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit les
journes des 16 et 18/03/2015 entre 09h00 et
16h00, au niveau de la commune de Bougara.
Localits concernes :
- DOMAINE MOKDAD
- DOMAINE MANSOUR
- DOMAINE BOUGUELEF
- DOMAINE AOUICHA
- FORAGE APC BOUGARA
- DOMAINE BENKALEM
Pour plus dinformations, contactez la Direction
de la distribution de Blida sur le numro suivant :

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de

Blida entreprend des travaux dentretien qui
ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit les journes des 16 et 18/03/2015 entre
09h00 et 16h00 au niveau de la commune de
Ouled Slama.
Localits concernes :
- OULED SLAMA BAS - FORAGE ADE APC
OULED SLAMA - LABAZIZ
- DOMAINE SAIDOUNE - DOMAINE AZOUNI
- DOMAINE BERKANE - MESBAH - MAOUCHE
MOSTAPHA - SAYAH MOHAMED
- SAYAH ABEDGHANI

025 41 02 62
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N312 803 Libert du 15/03/2015

Pour plus dinformations, contactez la Direction

de la distribution de Blida sur le numro
suivant : 025 20 75 61
La Direction de la Distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

01 - Chef de division finance comptabilit

5 ans dexprience dans un poste similaire
Diplme universitaire dans la filire

02 - Assistant(e) de direction
5 ans dexprience dans un poste similaire
Diplme universitaire
Matrise des rdactions et crits administratifs

03 - Chef de site (dans la restauration des collectivits)

5 ans dexprience dans un poste similaire (ou intendant)
Diplme universitaire dans la filire (htelire)

04 - Chef de site approvisionnement

5 ans dexprience dans un poste similaire
Diplme universitaire dans la filire

05 - Chef de service technique

5 ans dexprience dans un poste similaire
Diplme universitaire dans la filire

06 - Cuisinier qualifi
5 ans dexprience
Diplme dans la filire

Envoyer CV dtaill avec photo et

lettre de motivation sur la bote
e-mail belhadjadj@yahoo.fr
ou par fax au 023 20 91 14

ANEPN312 804 Libert du 15/03/2015

0523

LIBERTE Dimanche 15 mars 2015

Contribution 19

La femme algrienne
face au harclement moral
Dans un premier temps, cette violence natteint pas lintgrit physique de la victime, mais peu peu elle
empite sur son psychique. Une douleur vcue, jusqu il y a peu, dans le silence ou endormie coup
dantidpresseurs; une douleur qui peut provoquer des cancers de toutes sortes ou des dpressions.

ous vivons dans une socit

dsrotise, cest--dire peu
axe sur lchange verbal,
llan, la parole mais massivement sur la matrise,
nous dira le docteur Yves
Prigent. On parle beauPar : Dr MALIKA coup de violences phyREBAI MAAMRI * siques faites aux
femmes mais ce jour
nous navons pas entendu parler de violences morales, et cest le sujet que je voudrais aborder dans
cet crit loccasion de la clbration de la Journe internationale de la femme.
Que signifie la recrudescence de ces brutalits qui
ne disent pas leur nom ? Pour se protger, il faut
en comprendre les mcanismes.

En traant le
profil du
harceleur, M.F.
Hirigoyen prcise
que ce genre de personne
parat au premier abord
charmant, plutt jovial puis
il devient condescendant, et
affiche des airs de
supriorit et devient de
plus en plus dominateur.
Ses armes favorites : isoler,
disqualifier, refuser la
communication, brimer.
Inutile de le raisonner car il
ne se remet jamais en
question.

D. R.

Quest-ce que le harclement?

Le terme mme de harceler renvoie une multitude de dfinitions. Les termes originaires
sont herser puis herceler, signifiant laction
de soumettre quelquun sans rpit des petites
attaques ritres, des assauts renouvels.
Le harclement est en effet une forme de maltraitance. Elle peut tre morale ou physique, et
vise dtruire psychologiquement et/ou physiquement. Le harclement est une arme pour celui quon dsigne en psychanalyse comme tant
un pervers narcissique. Quel est lobjectif ? Affecter, voire dtruire lidentit de lindividu. De
manires rptitives et insistantes, le harceleur fait
subir sa victime des humiliations de personne.
Il existe plusieurs formes de harclements, tout
aussi violentes, telles que le harclement sexuel,
le harclement des rues et enfin le harclement
psychologique. Et cest sur cette dernire forme
que nous allons nous pencher.
Le harclement moral peut parfois savrer plus destructeur que le harclement physique.

Le harclement moral au travail

Ce phnomne touche tous les secteurs et tous
les postes. Le code du travail dfinit le harclement moral comme tant des agissements rpts
qui ont pour objet ou pour effet une dgradation
des conditions de travail susceptible de porter atteinte aux droits du salari au travail et sa dignit, daltrer sa sant physique ou de compromettre son avenir professionnel.
Dans un premier temps, cette violence natteint
pas lintgrit physique de la victime, mais peu
peu elle empite sur son psychique. Une douleur vcue jusqu il y a peu dans le silence ou endormie coup dantidpresseurs; une douleur
qui peut provoquer des cancers de toutes sortes
ou des dpressions. Cette douleur a t rveille
il y a quelques annes par des psychanalystes tels
que Christophe Dejours, Marie-France Hirigoyen, Christiane Olivier ou la comportementaliste Isabelle Nazare-Aga. Cest avec des ouvrages tels que Le Harclement moral,LOgre intrieur,Les Manipulateurs sont parmi nous que
la notion de harclement moral est en effet apparue sur le devant de la scne publique. MarieFrance Hirigoyen dfinit cette violence comme
une conduite abusive qui se manifeste notamment
par des comportements, des paroles, des gestes, des
actes pouvant porter atteinte la personnalit,
la dignit ou lintgrit physique ou psychologique
dune personne. La thrapeute note chez les harceleurs un fonctionnement en miroir : lautre,
ni dans son individualit, est le reflet par lequel

ils se sentent exister. Ils projettent sur lui/elle les

failles quils refusent dadmettre en eux et se nourrissent en se valorisant ses dpens. cette pathologie sajoute aujourdhui une recrudescence des pathologies du narcissisme de limage et
de lestime de soi cette capacit fondamentale
svaluer et saimer.
En traant le profil du harceleur, M.F. Hirigoyen
prcise que ce genre de personne parat au premier abord charmant, plutt jovial puis il devient
condescendant, et affiche des airs de supriorit et devient de plus en plus dominateur. Ses
armes favorites : isoler, disqualifier, refuser la
communication, brimer. Inutile de le raisonner
car il ne se remet jamais en question. Il nprouve pas la moindre culpabilit : faire souffrir ne le
fait pas souffrir, au contraire. Il est incapable dempathie, incapable mme didentifier la souffrance de lautre, puisque lautre nexiste pas pour lui.
Il nie son intgrit et son humanit. Son talent :
taper l o a fait mal et se faire passer lui-mme
pour victime de la prtendue malveillance de son
bouc missaire. savoir : lorsque la victime dcide de se soustraire ses assauts, le pervers, comme le nomme la psychanalyste, peut faire preuve dune gentillesse inattendue. Sinon, priv de
sa substance vitale, il se cherche au plus vite une
nouvelle proie. Au mme titre que la toxicomanie ou la dlinquance, cette violence insidieuse
pourrait donc tre interprte, selon les thrapeutes, comme la marque dune poque o le

moi de lindividu est fragilis, dstructur par

labsence de repres ducatifs ou de valeurs
morales. Rsultat : on confond autorit et autoritarisme, pouvoir et emprise. Pour tre un
battant, on croit quil faut battre les autres.
la guerre comme la guerre !
Les femmes sont deux fois plus souvent victimesdu harclement moral que les hommes. En
gnral, les femmes qui nont pas lhabitude de
se montrer agressives se font plus facilement piger.
Les ractions qui font suite au harclement diffrent aussi entre les hommes et les femmes. Alors
que ces dernires sont animes de sentiments de
rage, de colre et de tristesse et tentent de se dfendre, les hommes ont tendance cacher leur
entourage familial ou leurs amis les effets du
harclement. En Algrie, bien que ce phnomne soit trs rpandu, il nen demeure pas moins
tabou.
Quelle est la femme algrienne, intellectuelle ou
non, qui un moment ou un autre na pas t une
victime potentielle de violence psychologique, de
cette violence insidieuse, certes discrte, mais
rpte, systmatique, quotidienne, voire chronique? Quelle est la femme algrienne qui na pas
vcu cette pression constante au bureau? Quelle est la femme algrienne qui na pas vcu cette angoisse permanente, car elle ne sait pas
quand ni o lagression va la toucher? En effet,

les agresseurs, qui cherchent se grandir en rabaissant les autres, on nen rencontre pas seulement dans les familles, au sein des couples, il
y en a aussi dans la vie professionnelle.
Certains responsables font rgner une atmosphre dltre. Dans certaines institutions, une
forme indite de violence se pratique au quotidien. Ses fers de lance : faire craquer la femme
pour quelle parte, ou mettre au placard les lments fminins comptents pour promouvoir la
nouvelle politique de linstitution.
Comment procde le harceleur?
On distingue plusieurs cas de figure : il demande sa victime daccomplir un travail mais il ne
lutilise pas. Ou bien il lui confie des tches dvalorisantes sans lien avec son poste. Il lui donne de moins en moins de travail, des dossiers de
plus en plus minces, de moins en moins importants. Il lui sabote sa carrire ; il lui donne un emploi du temps bien concoct de manire ce
quelle ne puisse pas permuter avec un/une collgue. Il peut charger des agents de la suivre partout et dcouter ses conversations.
On lui fait des ponctions sur salaire ou prime non
justifies. La harcele ne fait plus lobjet daucune reconnaissance.
On oublie de la convoquer certaines runions;
on ne linvite plus aux confrences. Mais si elle
sy prsente, on laccepte. Le but recherch est de
lui faire perdre confiance, voire mme de la
convaincre de son incomptence. Ce sont souvent des personnes qui sinvestissent normment
dans leur travail, intellectuellement ou physiquement, mais surtout affectivement, qui deviennent les cibles par excellence.
Sil est important de prendre en compte lagressivit au travail, il est tout aussi indispensable de
rflchir sur la condition de la femme algrienne qui, de par son parcours et de par sa contribution au dveloppement de lAlgrie, mriterait
que lon tablisse des lois pour punir les harceleurs.
Dr M.R.-M.

(*) Enseignante-chercheure

Publicit

C0166

Des

20

Gens

& des

Dimanche 15 mars 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Linaccessible
23e partie

Quatrime chapitre : la fuite

-Maria, il faut quon se voit, la priait

Yahia. Nous avons beaucoup de choses
nous dire!
-Tu aurais t Alger, jaurais refus
de te voir mais puisque tu te trouves
Annaba, je te ferais cette faveur, lui
rpliqua la jeune femme tout en regardant lheure.
Il restait une heure et demie avant larrive du taxi qui allait lemmener
avec son fils la gare.
-Si tu veux, proposa-t-elle, nous djeunerons ensemble.
-Mais ne me fais pas le coup de la dernire fois, la prvient-il car o que tu
sois, je te retrouverais!
Cette mise en garde sonna trangement dans loreille de Maria. Mais elle
savait quil ne pourrait pas la retrouver Oran vu que personne Alger
ne savait o elle irait. part Samira et
sa famille Et comme personne ne les
connaissait, elle pourra partir le cur
tranquille.

-Alors, cest daccord pour le djeuner? relana-t-elle.

-Bien sr!
Linstant suivant, ils se fixaient rendezvous dans un restaurant fort connu.
Quand Yahia raccrocha, Maria appela Dalila. Personne dautre ne lui aurait donn son numro de tlphone
puisque personne dautre ne lavait
Dalila sexpliqua.
-Souad lui a apport des photos de Salem et ils mont harcele au point o
jai choisi de donner ton numro je
nai rien dit, je te jure je naurais pas
la force de te parler si je tavais trahie
-Il va sinstaller Annaba?
-Oui enfin, je crois, lui dit Dalila.
Est-ce que tu as pu rgler tes problmes?
-Oui.
-Et o iras-tu? senquit Dalila.
-Jen fais un secret il ne faut pas
men vouloir ce qui est sr, cest que
tu auras de mes nouvelles!

Dessin/Mokrane Rahim

-Est-ce que tu iras voir Yahia aujourdhui? voulut-elle savoir.

-Nous allons djeuner Dalila, il
faut que je te quitte, jai encore faire avant de le rejoindre!
-Embrasse Salem, lui demanda Dalila. Et bonne chance Maria!
La jeune femme raccrocha et alla terminer ce quelle avait commenc, habiller son fils qui se tenait trs sage.
-Papa doit se douter de quelque chose, murmura-t-elle contre son oreille
quand elle le serra contre elle. Mais il
ne pourra pas me poser des questions!
Elle vit comme un signe du destin
quand le taxieur arriva plus tt que
prvu. Elle devait partir et ne pas le
voir. Le taxieur laida prendre leurs
affaires personnelles. La demi-heure
suivante, Maria et son fils avaient
quitt lappartement et taient en route vers Oran. Yahia attendit longtemps ce jour-l. Et quand il prit
contact avec Dalila, il apprit quelle devait partir quelque part. Il lui fit part
de son intention de la retrouver vu
quil doutait que Maria lui cachait
quelque chose et il tait presque sr et
certain que lenfant quavait vu Souad
sur les photos tait son fils
Mais ni Dalila ni Yahia ne purent savoir o elle se trouvait. Elle crivait rgulirement Samira et appelait de
temps autre Dalila sans toutefois lui
dire o elle vivait depuis son dpart
dAnnaba.

Rsum : Maria navait pas revu Yahia. Elle tait

rentre Annaba. La chance lui sourit. Elle part
Oran, le temps dun mois dessai. Le poste est elle.
Elle retourne chercher Salem quelle a con Samira.
Elle range leurs affaires, prte partir.
Un coup de l la surprend. Yahia est Annaba,
il veut tout prix lui parler

-Maria, jai une bonne nouvelle! Je frquente quelquun depuis trois mois et
il ma parl mariage hier, lui confie-telle, trs mue. Jai accept!
-Mes flicitations ma chrie!
-Je voudrais tinviter mon mariage!
Comme tu le sais, je ne suis plus toute jeune! Nous allons nous marier rapidement et sans fanfare!
-Oui, tu as raison! Ne perdez pas de
temps! Soyez heureux! leur souhaite Maria.
-Mais tu viendras! saffole Dalila. Jai
besoin de toi, de tes conseils! Je tiens
ta prsenceCest impensable que
je me marie sans toi! Amne Salem!

-Je ne te promets rien ! murmure

Maria. Il y a si longtemps que je nai
pas mis les pieds Alger! Je ne veux
pas faire de mauvaises rencontres!
Elle ne veut pas prononcer le prnom
de son ancien amour.
-Vous risquez de linviter, poursuitelle. Je ne me sens pas la force de le
voir, de lui parler
Dalila sent que son amie est malheureuse. Elle voudrait savoir pourquoi,
et la presse de questions. Maria raccroche brusquement. Elle en a gros sur
le cur, et les regrets la rongent
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

29e partie

Rsum : Malika tente par des propos apaisants

dallger la tension quelle sentait chez sa belle-sur.
Peine perdue. Mordjana tait outre. Samir les rejoint.
Il est sidr par le comportement de son pre. Mme le
jour de son mariage il na pas pu sempcher de se
rendre dans un bar et de se griser avec son beau-pre.
Mordjana avait vraiment honte.
Elle pense sa mre au bled, ses
jeunes surs et frres, et Maroua.
tait-elle arrive la maison? Elle en

doutait Cest son frre Lad qui devait conduire, car son pre tait trop
ivre pour le faire Lad tait trs pru-

Mordjana

dent sur la route, et conduisait vitesse

modre
Elle jette un coup dil la pendule de
la cuisine et note quil tait presque
vingt-deux heures.
Samir toussote, et elle se rappelle de sa
prsence ses cts:
-Je pensais ma famille, lance-t-elle
comme pour se justifier.
-Elle te manque dj?
-Un peu Je ne suis pas habitue les
quitter. Hormis quelques courts sjours chez ma sur Maroua ou chez
mes grands-parents, je nai pratiquement jamais quitt la maison et les
lieux de mon enfance.
-Ce qui fait que maintenant tu te
sens perdue et dpayse parmi nous
-Pourquoi dis-tu cela Samir?
-Je rsume ton tat dme Voil
tout
Elle baisse la tte et se remet touiller
son th. Un silence pesant rgna sur les
lieux. Chacun mditait sur son sort.
Assa avait engendr une situation qui
ntait pas en faveur de sa famille
Quelquun trbuche au seuil de la
porte.
Mordjana relve la tte et Samir se lve
pour aller au-devant de son pre. Malika pince le bras de sa belle-sur et lui
chuchote:
-Ne prends surtout pas ses dires au srieux Quand il est dans cet tat, il
peut dbiter nimporte quoi.
-Tu oublies trop vite Malika Tu sais
bien que je connais ce comportement
puisque cest le mme cas pour mon
pre.
Samir aide son pre sinstaller sur
une chaise.

Mordjana se lve pour le saluer. Il

avance sa tte vers elle, et lui indique
de son index son front:
-Tu dois membrasser l Assa naime pas les embrassades sur les joues.
Hein Tu as compris?
Mordjana sapproche de son beau-pre
et lembrasse lendroit indiqu. Puis,
comme sil vient de se rappeler
quelque chose, le vieil homme la regarde intensment avant de lancer
dune voix chevrotante:
-Tu Tu nes pas ma fille! Qui es-tu,
toi?
Malgr elle, Mordjana rougit. Cet
homme tait encore un tranger pour
elle, et ses manires lintimidaient. Elle
lance un regard interrogateur son
mari, qui hoche la tte silencieusement.
-Je suis Je suis Mordjana Ta belle-fille
Il lve une main puis la laisse retomber sur sa poitrine:
Mordjana! Un joli prnom Ah! a
y est, je me rappelle Tu es la fille
dAhmed Et maintenant tu es la
femme de Samir Ah! ah! ah! Je tai
gagne lors dune partie de poker
-Papa! Veux-tu un peu de th?
Ctait Malika qui tait venue au secours de sa belle-sur.
Les propos de son pre ne pouvaient
la laisser de marbre et elle avait remarqu tout de suite les larmes qui
brillaient dans les yeux de Mordjana.
Samir prend la main de sa femme et
la serre dans la sienne en lui murmurant:
-Ne le prends pas au srieux Il ne
sait pas ce quil a fait, et cest dans ses

moments troubles quil se rappelle des

choses passes. Lorsquil reprendra ses
esprits, il va se fondre en excuses
Cest toujours ainsi... Il ne changera jamais!
La jeune femme se cache derrire son
mari, et ce dernier la pousse vers la sortie:
-Je te retrouverais plus tard dans
notre chambre.
Mordjana se faufile jusqu' la porte de
la cuisine, et sortit dans la cour. Elle allait contourner une colonne, lorsque
sa belle-mre surgit devant-elle:
-Ah! cest toi O cours-tu comme
a comme une forcene?
Mordjana se fige. videmment, ctait
la journe des retrouvailles, se dit-elle.
-Euh. Je ne courrais pas Je me
rendais Je
-Oui Jai compris, tu voulais te
rendre dans ta chambre Mais ton air
contrari ne me plat pas Que se
passe-t-il ? Le courant ne passe pas
entre Samir et toi?
-Euh Non Cest juste que nous
tions dans la cuisine, et que
Elle dglutit, puis remarquant que sa
belle-mre la dvisageait curieusement, elle se tut.
-Alors que se passe-t-il?, insiste Hasna.
-Rien Heu Ammi Assa est venu
et il
Hasna hoche la tte dun air entendu:
-Ah! il sest enfin rveill celui-l..?
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Dimanche 15 mars 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 1914 : PAR FOUAD K.

3
6
1 5

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

1 8 9
4

7
2 1
4

8
4 7
1 4
3
6
4

9 8
4 2

8 7
3

Solution Sudoku n 1913

2 5 8 1 3 4 6 9 7
8 7 6 3 1 2 9 5 4
3 2 5 4 9 7 8 1 6
9 3 1 5 2 6 7 4 8
6 8 2 7 4 1 5 3 9

9 10

IV
V

(21mars-20avril)
Ne soyez ni pessimiste, ni goste, ni
avare. Aidez les autres, faites-les
participer, partagez avec eux les bons
moments. Cest en agissant ainsi que
vous grossirez votre capital-chance
dans la vie car la chance est le rsultat
dune suite dactions et dattitudes
positives.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Bastingage. II - Mouettes - Mince
cours. III - Initiales princires - Consonne double - Slectionn.
IV - Pierres prcieuses - Fin de participe. V - Sous-arbisseau des
montagnes. VI - Creuser. VII - Capitale balte - Opration
commerciale. VIII - Article - Femme de lettres franaise. IX Tours de piste - Bradype - Note. X - Dbris de bouteille Direction gnrale.
VERTICALEMENT - 1- Pomelo. 2 - Nid de rapace - Frotte
dhuile. 3 - Note - Srie de mailles sur une mme ligne. 4 Copies dun document. 5 - Attend avec confiance - Cours
espagnol. 6 - Dmonstratif - Favoris. 7 - Camp mdival Cardinal. 8 - Mauvaise odeur qui persiste. 9 - Implore Pourcentage. 10 - Transpires - uf de pou.

Solution mots croiss n 5325

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

P
L
E
B
I
S
C
I
T
E

E L L E
I
I N
R O S
E R E T
I
O
I F F L
R I E E
C R
I E R S
S S E

T I
O U
I L
E
N
E T
E
P L
L
M E

10

E R E
I E S
S S
N T E
A I N
T C
L U E
I E S
E E
S S E

TAUREAU

(21avril-21mai)
Vous serez en mesure de raliser des
projets qui vous tiennent le plus
cur. Votre nervosit rendra vos
gestes mal contrls et diminuera la
rapidit ainsi que la prcision de vos
rexes. Vous aurez la chance de vivre
quand mme une relation amoureuse
sduisante et solide.

GMEAUX

(22mai-21juin)
Vous serez un as en matire
amoureuse, personne ne pourra vous
rsister! Ne prenez pas dengagement
qui
implique
vos
ressources
pcuniaires et que vous ne soyez pas
absolument sr de pouvoir tenir.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Il faudra tre un peu plus vigilant et
ne pas vous coner trop facilement:
certaines
personnes
essaieront
denvahir votre jardin secret des ns
peu honntes. Rappelez-vous ce
conseil !

LION

(23 juillet - 22 aot)

Journe favorable une nouvelle
histoire de cur ou lintensication
de celle que vous vivez maintenant.
Vie sociale intressante et pleine de
contacts. changes positifs avec vos
enfants.

VIERGE

Profit inespr

Ainsi soit-il

Rivire de
France

Ngation

Gnisse (myth)

Soldat US

Prfixe

Nud
ferroviaire

Conjonction

Petite ferme

Indiens

Fleuve de
Sibrie

Ngation

La rumeur

(23aot-22septembre)
Vous serez en excellente condition
physique
et
attacherez
une
importance accrue votre apparence
extrieure. Attention, vous aurez
tendance prendre vos activits
professionnelles un peu par-dessus la
jambe!

BALANCE

Cheville

s
Greffe

Patin

Fin

(23 octobre- 22 novembre)

Vous aimerez charmer, vous serez
enthousiaste,
ragissant
avec
beaucoup de gentillesse et de
dlicatesse. Une idylle se dveloppera
rapidement et vous apportera des
douceurs ineffables.

Fin de verbe

Canard

Habitude

Chevalier
ambigu

s
Souverain
absolu

Raire

s
s

SAGITTAIRE

Dieu soleil

Mat

Moqueur

Possessif

Ptrolier
italien

s
Pays des
Pyrnes

Lgers

Titane (inv)

Larcins

Froisser

Ttu

s
Bride

cole de
cadres

s
Singe

Oraison

Patrie
dAbraham

Slnium

s
s

s
Livret dopra

CAPRICORNE

s
Resonner

VERSEAU

(21janvier-19fvrier)
Voil une journe propice qui
sannonce sous de bons auspices. De
nouvelles relations apparatront ; il
serait judicieux de ne pas les laisser
schapper sans avoir chang vos
numros de tlphone.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N420

s
Canton suisse

Avare

Volcan italien

Note

Brome

s
s

Appel de
dtresse

Colres

Vieux do

Palmipde

Union
Europenne

Trompera

la mode

Auroch

(23novembre-20 dcembre)
Vous aurez un emploi du temps
charg: le travail ne manquera pas au
bureau ou lusine, vous vous
lancerez dans certaines aventures
sentimentales
ou
oprations
nancires avec ardeur.

(21dcembre-20janvier)
Cette journe devrait rserver quelques
surprises agrables ct cur, tout particulirement pour les natifs du signe.
Vous proterez de la vie quotidienne
dans des conditions faciles.

Chambre
haute

Aigrelet

(23septembre-22 octobre)
Votre charme et votre magntisme
seront leur comble cette journe,
vous rendant plus sduisant que
jamais. Vous ferez des ravages sans
faons, et vous serez confront
lembarras du choix des curs
collectionner.

SCORPION

Briller

MOTS FLCHS N 421

de Mehdi

BLIER

VI

Longue
patience

Blme

(20fvrier-20mars)
AUJOURDHUI
Clibataires, vous pourriez bien faire une rencontre marquante. Seulement, votre esprit critique vous fera
cruellement dfaut, et cest la tendance lidalisation qui prdominera.

5 4 7 9 8 3 2 6 1
Par
Nat Zayed

LHOROSCOPE
POISSONS

Lorsque tu vins
au monde, tout
le monde tait
content et tu
pleurais.
Vis de telle sorte
que lorsque tu
mourras, tous
pleureront et tu
seras heureux.

1 9 4 6 5 8 3 7 2

III

Les cimetires
sont pleins de
gens irremplaables.

7 1 9 2 6 5 4 8 3

II

Proverbes
arabes

4 6 3 8 7 9 1 2 5

N5326 : PAR FOUAD K.

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

LIBERTE

Lacrymogne. Aube - Aileron. Viol - Tresser. ri - Ae - T - A. Res - Groin - Y. T - Ara - Poire. Iseran - INA - R. Souci - OM - Is. Suranne - Sol. E - Ede - Sa Si. Mi - tat - Va - M. Ers - Turbin - O. Neuve - Ina - N. Tsar - Tl - As.

Dimanche 15 mars 2015

22 Sport

ACQUITT PAR LA FIFA, LE MCO NA PAS VOULUFROISSERLA FAF

REAL MADRID

Ancelotti: Ne pas
baisser les bras

CLUB AFRICAIN

Djabou voque
un contact srieux
avec Al-Hilal saoudien
Le milieu de terrain international
algrien du Club Africain (Ligue 1
tunisienne de football),
Abdelmoumen Djabou, a affirm
avoir
reu un contact srieux du club
saoudien d'Al-Hilal, en vue d'un
ventuel transfert lt prochain.
J'ai reu un contact srieux de la
part du club saoudien d'Al-Hilal qui
me voulait dj dans ses rangs l't
dernier, avant que la transaction
n'choue en raison des exigences
financires du Club Africain. Les
Saoudiens sont revenus
la charge avec cette fois-ci plus
d'insistance, a dclar Djabou
vendredi soir la radio tunisienne
Echourouk.
Sous contrat avec le Club Africain
jusqu'en 2016, Djabou avait atterri
en Tunisie en 2012 en provenance
de l'ES Stif (Ligue 1 algrienne).
Outre Al-Hilal, je suis convoit par
des formations franaises,
portugaises et turques, mais je
prfre aller monnayer mon talent
dans le Golfe, en raison du systme
d'impts en vigueur en Europe, a-til prcis.
Les responsables d'Al-Hilal
comptent btir une quipe
comptitive pour l'avenir, une
manire de faire revenir le club sur le
devant de la scne, ils m'ont fait
savoir que je fais partie de ce projet,
a enchan le joueur algrien.
Djabou (28 ans) figure sur la liste
des 37 prslectionns en vue des
deux matchs amicaux des Verts
Doha, le 26 mars face au Qatar, et le
30 mars face Oman.

Belhadj, nnerve surtout

pas Raouraoua et Kerbadj!
u moment o le MCA
fait tout un tapage
pour qualifier au sein
de ses rangs un Brsilien, Roberson, dont le
statut dinternational
chez lesAuriverdena mme pas t
prouv, au MCO, aucune raction
officielle na accompagn ce quil
convient pourtant de qualifier
debourde de la FAF la non-qualification du Congolais Makusu.
Pourtant, dans un courrier de la FIFA
dat du 10 fvrier dernier,et destin
Nadir Bouznad, le SG de la FAF,
linstance plantaire oppose un niet catgorique la demande algrienne
dobtenir une drogation spciale
pour Jean-Marc Makusu.
La raison? Toute simple. Le MCO et
le Bel'Or Kinshasa, club congolais
qui a prt Makusu aux Oranais ont
envoy tous les documents ncessaires la FAF le 14 janvier. Mais cette dernire nafait son travailque le 17
du mme mois, autrement dit 48
heures aprs la fermeture du march
hivernal des transferts.
Se rendant compte de sa grossire erreur, la FAF a alors saisi la FIFA le 8
fvrier pour formuler ladite demande
de drogation laquelle un avis dfavorable a t rendu.
Au Mouloudia dOran, on piaffait
dimpatience de voir Makusu enfin
qualifi pour pouvoir donner plus de

D. R.

Le Real Madrid est affect par sa

mauvaise passe actuelle, mais les
joueurs ne doivent pas baisser les
bras, a fait valoir l'entraneur
madrilne Carlo Ancelotti, qui s'est
dit convaincu de pouvoir remonter
la pente. Il est normal d'tre affect,
tout le monde l'est, tout le Real
Madrid. Mais cela ne signifie pas
qu'il faut baisser les bras, a exhort
le technicien italien la veille de la
rception de Levante, dimanche,
pour la 27e journe du Championnat
d'Espagne (21h00, 20h00 GMT).
Nous allons faire davantage
d'efforts et de sacrifices pour
rsoudre cette situation. Je suis
convaincu que nous allons changer
les choses rapidement, a-t-il ajout.
Aprs une anne 2014 faste,
marque notamment par son
triomphe en C1, le Real Madrid a
trbuch plusieurs reprises en
2015 : limination en Coupe du Roi,
perte de la premire place de Liga et
qualification piteuse, mardi, contre
Schalke 04 en Ligue des champions
(dfaite 4-3 domicile aprs un
succs 2-0 l'aller). Confirm dans
ses fonctions, jeudi, par le prsident
Florentino Perez, Ancelotti a dit
n'avoir pas de doute sur son
avenir au Real, et il a soulign que le
club merengue restait qualifi en C1
et tait dans la course en Liga, un
point derrire le leader barcelonais
avant le clasico Bara-Real le weekend prochain. Ce qui nous donne
une grande motivation, c'est que
tout est encore ouvert pour notre fin
de saison, a-t-il soulign. Contre
Levante, des changements
pourraient nanmoins intervenir
dans le onze merengue : le gardien
Iker Casillas pourrait cder sa place
au Costaricien Keylor Navas, mme
si l'Espagnol sera srement titulaire
dans une semaine face au Bara, a
dit Ancelotti. La composition de
lquipe que je vais aligner dimanche
ne sera pas pour pointer quiconque
du doigt, a prvenu l'entraneur
madrilne.

LIBERTE

tonus une ligne offensive moribonde. Mais aprs avoir pris connaissance de la gense de laffaire Makusu, aucun dirigeant naoscritiquer la dmarche boiteuse de la FAF, encore
moins mettre un simple avis.
Pis encore, un proche du prsident
Belhadj Mohamed dit Baba, connu
pour tre un vritable invertbr
en matire de principes et de personnalits lui a mme conseill de ne pas
aborder le sujet auprs des instances
fdrales, encore moins en prsence de
hadj Mohamed Raouraoua. Si tu
parles, tu perdras la sympathie de
Raouraoua et de Kerbadj. Il ne faudrait
pas les nerver car le MCO perdra au
change,a mme recommand Belhadj Baba ce conseiller si spcial,
connu pour aimer safficher avec certaines personnalits sportives et politiques. Quand bien mme le prsident
Belhadj ait prt une oreille attentive
son nouvel ami, un sentiment de colre et dincomprhension anime ces
derniers jours lentourage du club
moulouden devant une telle gestion
catastrophique de la communication
officielle.
Sond parLibert, aucun dirigeant na,
toutefois, voulu sexprimer officiellement. Certainement, de peur doffusquer leprsident. Pas celui de la FAF,
maisseulementcelui du MCO. Comme quoi, tout est vraiment relatif.
RACHID BELARBI

LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE (1/16 DE FINALE/ALLER) USMA-AS PIKINE

Otto Pfister dj sous pression

'USM Alger tentera de prendre une option sur
la qualification aux 1/8 de finale de la Ligue des
champions d'Afrique en accueillant, aujourdhui, les Sngalais de l'AS Pikine au stade OmarHamadi (18h00), en match aller des seizimes de finale. L'USM Alger, qui s'est qualifie pour ce tour
l'arrach face aux Tchadiens de Foullah Edifice (30, 1-3), accueillera la formation de l'AS Pikine avec
un moral au plus bas aprs l'limination aux 8es de
finale de la Coupe d'Algrie devant l'ASO Chlef (11, aux tab 4-5). Conscient de l'importance de cette
rencontre, l'entraneur allemand de l'USMA, Otto
Pfister, a ax l'essentiel de son travail sur l'aspect psychologique, une manire de remobiliser le groupe,
abattu par la dsillusion en Dame Coupe. Les coquipiers de Youcef Belali, contest pour son individualisme lors du match de coupe face Chlef,

sont en mise au vert depuis vendredi soir l'htel

Hilton d'Alger, exceptionnellement 48 heures avant
la rencontre, pour faire le plein de concentration. Il
est vrai que cette comptition continentale constitue un objectif majeur pour le club cher au prsident
Ali Haddad, qui n'a pas lsin sur les moyens pour
aller le plus loin possible en C1. Ct effectifs, l'USMA se prsentera sans plusieurs joueurs, l'image
de Ferhat, Seguer et autre Koudri, au moment o le
milieu offensif Feham Bouazza effectuera son retour
aprs avoir t cart pour des raisons disciplinaires.
De son ct, le gardien de but international Mohamed Lamine Zemmamouche, souffrant de douleurs
la cuisse, est incertain pour cette rencontre. Pour
parer un ventuel forfait de dernire minute, Otto
Pfister a fait appel au jeune portier Abdennour Merzouki. Vainqueur du doubl coupe/championnat la

saison passe au Sngal, l'AS Pikine navigue la 11e

place sur 14 quipes mi-parcours. Les Sngalais
sont pied d'uvre Alger depuis jeudi avec un effectif dcim. Pour des soucis administratifs, Yahia
Fall n'a pas effectu le dplacement. Le dfenseur central Cheikh Wade (buteur contre l'EFO) et Serigne
Modou Ndiaye sont l'infirmerie.
noter que le match retour entre l'AS Pikine (Sngal) et l'USM Alger (Algrie) aura lieu le vendredi
3 avril, Dakar, a annonc le prsident du club sngalais, Modou Fall, dans une dclaration au site
officiel des Rouge et Noir.
La Confdration africaine de football a laiss aux
futurs clubs htes, comme le veut l'usage, le choix
entre les dates du 3, 4 ou 5 avril pour abriter les diffrents matchs retour, et les Sngalais de l'AS Pikine ont jet leur dvolu sur celle du vendredi 3.

GRAND TOURNOI DE FRATERNIT DE LIBERT

Dbut russi
e grand tournoi de fraternit organis par le quotidien Libert va
entamer sa deuxime semaine
avec des affiches palpitantes. En effet,
scindes en deux poules, les douze
quipes participant ce tournoi se disputeront une place au dernier carr.
Deux quipes de chaque groupe se
qualifieront en demi-finale du tournoi
de fraternit de Libert, avec un systme de minichampionnat. Libert a
prsent deux quipes (1 et +), la
1re se trouve dans le 2e groupe en
compagnie de lAPC dAlger Centre,
lAPC dOued Koreiche, dEl Watan,
du KBC et enfin de la slection (A) de
la presse. Tandis que pour la deuxime quipe de Libert (+), elle est verse dans le 1er groupe, en compagnie
de la slection (B) de la presse, de la police de Chraga, dEnnahar, de Comptition et dOued Koreiche (2). RC Libert a mal dbut le tournoi. Les camarades du capitaine Youcef Derouazi ont concd une courte dfaite face la slection de la presse lors
de la 1re journe (2-1), avant de se neu-

traliser avec leurs homologues dEl

Watan lors du second match (2-2).
Lquipe de RC Libert tait men au
score par 2 0, avant que les coquipiers de Derouazi ne reviennent la
marque en seconde priode. Le prochain match du RC Libert sera dores
et dj dterminant quant une qua-

lification en demi-finaleface Oued

Koreiche (1) mardi prochain. Pour ce
qui est de la seconde quipe de Libert savoir le RC Libert +, elle a fait
plutt un bon dmarrage en engrangeant quatre points en deux rencontres ; un nul face Oued Koreiche 2 (1-1) et une victoire face la

Rsultats du 1er groupe

1re journe:
Slection p (B) - Police Chraga (match report)
Ennahar - Comptition :6-0
APC Oued Koreiche (2) - RC Libert + : 11
2e journe:
Comptition - Oued Koreiche (2) : victoire de Oued
Koreiche sur tapis vert
Slection de presse (b) - RC Libert + : 0-1
Ennahar - Police de Chraga : 1-1
Classement:
1-Ennahar 4 p
2-Oued Koreiche (2) 4 p
3-Libert + 4 p
4-Slection de presse 1 p
5-Police de Chraga 1 p
6-Comptition 0 p

slection de la presse B (1-0). Libert

+ affrontera demain, pour le compte
de la 3e journe, lquipe dEnnahar qui
occupe la tte du classement du groupe B avec 4 points ex aequo avec Libert +.

Rsultats du 2e groupe

1re journe:
APC Alger Centre - APC Oued Koreiche : 2 - 4
El Watan - KBC : 2 - 5
RC Libert - Slection de presse (A) : 1 - 2
2e journe:
El Watan - RC Libert : 2 - 2
Slection de la presse (A) - APC Alger Centre : 1-3
El Khabar - APC Oued Koreiche : 2 - 2
Classement :
1-KBC 4 p
2-APC Oued Koreiche (1) 4 p
3-APC Alger Centre 3 p
4-Slection de presse (A) 3 p
5-Libert 1 p
6-El Watan 1 p

S. M.

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

Sport 23
QUIPE NATIONALE

La FAF nencaisse aucun centime pour

les deux matches amicaux au Qatar

les propositions des deux fdrations du Qatar

et dOman. En effet, mis part la prise en charge totale au Qatar et la billetterie pour lensemble
de la dlgation algrienne, la FAF ne peroit aucun centime pour avoir accept de disputer ces
deux matches. Cest un protocole daccord qui
entre dans le cadre du rchauffement des relations
entre les deux pays et des deux fdrations
aprs lpisode de lannulation du voyage des
Verts au Qatar juste aprs le Mondial-2014, alors
quil est de coutume quun mondialiste se fasse
payer pour disputer une rencontre amicale.
noter que certains joueurs prslectionns sur
la liste des 37 joueurs sont, dores et dj, forfait
pour blessure linstar de Halliche et Boudebouz.
Idem pour le milieu international algrien de
Newcastle United, Mehdi Abeid, bless la
cuisse, et qui devra s'loigner des terrains pendant trois semaines, rapporte le site officiel des
Magpies. Cet lment ptri de qualits, joue de
malchance puisquil avait dj rat la CAN-2015
pour cause de blessure. Convalescent, Belkalem
ne devrait galement pas tre du voyage. Enfin,
le gardien de lESS, Sofiane Khedaria, cart par
son club pour des raisons disciplinaires, ne sera
visiblement pas convoqu par Gourcuff.

AFP

e coach national, Christian Gourcuff,

rendra publique la liste des 23 joueurs
concerns par le stage du Qatar au
plus tard jeudi prochain, indique
une source digne de foi qui prcise
que le coach national animera, juste
aprs, un point de presse pour expliquer ses choix.
Une liste qui sera, bien sr, puise dune premire
liste de prslectionns de 37 joueurs divulgue
en dbut de mois. Pour ce voyage qui sera
ponctu par deux rencontres, contre le Qatar le
26 mars et Oman le 30 mars, Gourcuff compte
tester un certain nombre de joueurs locaux savoir Farouk Chaffa et Youcef Belali de lUSMA,
Brahim Chenihi du MCEE et Benlameri (JSK).
Sera prsent, galement, le meilleur buteur du
championnat tunisien, lattaquant Baghdad Bounedjah de ltoile du Sahel. Pour le reste, pas de
changement par rapport lossature qui a pris
part la CAN-2015 en Guine quatoriale. Le
premier match face au Qatar, entran par lAlgrien Djamel Belmadi, aura lieu jeudi 26 mars
au stadium dEssad El-Qatari 19h locales, la seconde rencontre face la slection dOman, aura
lieu le lundi 30 mars au stade Club du Qatar.
Contrairement ce qui a t avanc, et l, la
FAF ne gagne rien financirement, en acceptant

SAMIR LAMARI

COUPE DALGRIE: ASMO 2 - MOB 2 (LE MOB QUALIFI AUX TAB 5-6)

Zabana, le MO Bjaa est chez lui!

e Mouloudia de Bjaa sest qualifi, hier aprs-midi, pour la
premire demi-finale de son histoire en Coupe dAlgrie aprs avoir
limin lASMO, au stade AhmedZabana, aux tirs au but.
Une sance avec beaucoup de suspense
et entame de la plus maladroite des faons par Aoued qui expdiera son tir
au-dessus de la cage de Mansouri.
Et si Seddik Bouhedda a redonn de
lespoir aux Asmistes en arrtant la
tentative de Yaya, son coquipier Sebbah Zine El-Abidine remet le MOB en
selle, avant que Doumrane ne transforme le dernier essai et nexpdie les
Crabes au dernier carr de lpreuve,
au grand bonheur des quelque 5 000
supporters Vert et Noir qui ont fait vibrer, 120 durant, le virage nord de
lenceinte oranaise.
lissue de ce quart de finale perdu, les
Oranais pouvaient nourrir bien des re-

grets, eux qui avaient pourtant ouvert

le score ds la troisime minute de jeu
suite un tir de Belalem dtourn dans
ses propres filets par Mebarakou.
Men rapidement au score, le MOB
aura la bonne ide de ragir tout aussi promptement, ds la 13e minute
pour tre plus prcis par un coup
franc victorieux de Dehouche sur lequel le keeper asmiste Bouhedda
nest pas exempt de tout reproche.
Sensuivit une gigantesque bataille
technique entre un MOB sans complexe et une ASMO joueuse qui avait,
cependant, bien du mal transformer
au tableau daffichage des occasions
nettes signes Djemaouni (34) qui
sinfiltre dans la surface mobiste sans
pour autant cadrer sa frappe, et Aoued
(42).
Plus dominateur en seconde priode,
le MOB dAbdelkader Amrani sest
tout aussi montr inefficace, ce qui

conduit les deux antagonistes passer

par les prolongations qui savreront
trs animes.
Bentiba (93) sur une frappe de prs
mal appuye et Aoued (97) sur un tir
qui passera juste au-dessus de la cage
bjaouie annoncent, ainsi, les intentions oranaises.
Mais ce sont finalement les visiteurs
qui trouveront les premiers la faille,
la 102, suite limparable frappe croise du droit dun Hamzaoui bien servi en profondeur par Zerdab.
LASMO aura, de son ct, le mrite
dy avoir cru jusquau bout, comme en
tmoigne cette galisation de
Messaoudi contre son camp suite un
centre de Belalem la 118. Un 2-2
la fin des 120 minutes piques qui obligera les deux candidats aux demi-finales passer par la fatidique sance
des tirs au but.
Un exercice dans lequel les Mobistes

se montreront les plus habiles, gagnant

le droit de faire partie des quatre
meilleures formations de ce challenge.
Dautant plus quen quatre dplacements cette saison Oran, le MOB
dAbdelkader Amrani ne sest jamais

inclin, imposant deux nuls au MCO

et lASMO en championnat, avant
dliminer les deux quipes en coupe
aprs des parits et des tirs au but bien
grs.
RACHID BELARBI

ENCORE DES CHAISES VOLANTES AU STADE ZABANA

ASMO-JSK huis clos?

Incomprhensible scne que celle qui sest produite hier la 112e minute
de jeu du match ASMO-MOB au stade Ahmed-Zabana. Alors que le
Mouloudia de Bjaa venait de prendre lavantage au tableau daffichage,
une gigantesque bousculade dans la tribune centrale non couverte a
engendr une inexplicable bataille range entre supporters du camp
oranais. Comme en pareille circonstance, les antagonistes se serviront des
siges en plastique qui seront jets par dizaines par-dessus la grille de
protection qui spare les gradins du terrain dans un tableau dsolant.Ce
ne serait, de fait, pas une surprise si la commission de discipline imposait
lASMO un huis clos loccasion de son prochain match de championnat
face la JS Kabylie.
R. B.

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE: MCEE0-ASHANTI KOTOKO0

REAL DE BANJUL FC (GAMBIE)1ES STIF1

Bouchar rpond
Jallow
LEntente de Stif, championne
dAfrique en titre, est revenue hier de la
Gambie avec un prcieux match nul (1-1).
Dans un stade de Brikama archicomble,
les Ententistes ont ralis une bonne
performance devant le Real de Banjul FC
avant la seconde manche prvue entre le
3 et le 5 avril au stade du 8-Mai-1945 de
Stif.
Aprs une premire mi-temps qui sest
solde par score nul de zro zro, les
dbats se sont anims ds la reprise du
jeu avec louverture du score des locaux
par le biais de Jallow Ablie la 54.
La rplique des champions dAfrique en
titre ne sest pas fait attendre.
Aprs quelques tentatives, Bouchar
parvient galiser un quart dheure de
la fin du match.
Notons quen cas de qualification, les
Stifiens affronteraient le vainqueur de
la double confrontation entre les SudAfricains de Kaizer Chiefs et le club
marocain du Raja de Casablanca. Un
beau derby maghrbin en perspective.
F. R.

Que de ratages!
e MCEE na pas pu faire mieux que de se
contenter dun nul (0-0) devant lAshanti
Kotoko en match aller des 16es de finale de
la Ligue des champions dAfrique. Un score
pige qui ne compromet pas pour autant les
chances des reprsentants algriens, quand bien
mme serait difficile la deuxime manche qui aura
lieu dans quinze jours Kumasi au Ghana.Sans
passer par le round dobservation, les Eulmis mettent demble la pression sur larrire-garde adverse. Cest Tem Bang qui va se mettre le premier
en vidence en envoyant une frappe qui passe lgrement ct des bois ghanens (1). Puis, cest
Chennihi qui provoque la panique dans la dfense
adverse mais il voit sa reprise capte aisment par
le keeper visiteur (4). Bien que dominateurs, les
poulains du coach Azzedine At Djoudi poursuivent certes leurs offensives mais sans pour autant trouver le chemin des filets face un adver-

saire qui a prfr plutt opter pour le tout dfensif

en dbut de match. la 23, Abbs excute un
coup franc direct que le portier Anthony dgage
difficilement. Ce dernier se distingue une nouvelle
fois suite une frappe de Chennihi quil dvie en
corner (25). Dans le dernier quart dheure du premier half, les locaux multiplient les offensives sans
pour autant trouver le chemin des filets et librer
les milliers de fans prsents dans les gradins du
stade Messaoud-Zoughar.
Alors quon attendait le coup de sifflet de la mitemps, les Ghanens pour leur premire offensive ont failli surprendre tout le monde par lentremise dApoko qui envoie une frappe qui passe lgrement ct des bois gards par
Ousserir (45). La mi-temps est siffle sur ce score de zro zro. Au retour des vestiaires, ce sont
de nouveau les Ghanens qui se montrent les plus
dangereux en se procurant la premire occasion

de but par Ouassou qui envoie une frappe que le

portier Ousserir a toutes les peines du monde
dvier en corner (47). Une chaude alerte qui pique
au vif les Eulmis lesquels ratent coup sur coup
deux nettes occasions douvrir la marque par Kara
au grand dsappointement du public et de son
coach qui dcide alors de le remplacer par
Mbingui. Bien organiss en dfense et en milieu
de terrain, les gars dAshanti reprennent confiance au fil des minutes. la 69, Douad qui venait
peine de faire son entre sur le terrain, envoie
une frappe obligeant encore une fois Ousserir
sortir le grand jeu pour sortir le cuir en corner.
En dpit dautres occasions de buts au profit des
gars de Babya dans le dernier quart dheure du
match, le score ne change pas au tableau daffichage jusquau coup de sifflet final de larbitre camerounais Alioum.
F. R.

COUPE DE LA CAF

Courte dfaite de lASO Chlef

e club guinen de Horoya AC a battu son homologue algrien ASO
Chlef (1-0), mi-temps (0-0) en match aller des 16es de finale de la Coupe de la Confdration de football disput vendredi Bamako.
L'unique but de la rencontre a t inscrit par Y. Camara (90+3 s.penalty). Horoya Conakry a choisi la capitale malienne pour recevoir son adversaire algrien suite l'interdiction par la CAF du droulement des
matches en Guine en raison de l'pidmie de la fivre Ebola qui a frap-

p ce pays. Cette rencontre a t dirige par un trio bninois : Akintoye

Germain Koole assist de Babadjide Bienvenu Dina et dAboudou Razack
Bello.
L'ASO, dirige par Benchouia, a dbut le match avec la formation suivante : Salhi, Zaouche, Lakhdari, Koako, Deham, Badarou, Cherchar, Meliani, Boussad, Boulahia et Namani. La manche retour aura lieu entre
le 3 et le 5 avril prochain au stade Mohamed-Boumezrag Chlef.

0355

OFFRES
DEMPLOI

Cabinet darchitecte Bjaa

recrute architecte H ou F matrisant parfaitement Autocad, 3
DSMax, Photoshop, poste stable
curieux sabstenir
Tl. : 0555 99 09 33 - F581

Socit cherche 5 commerciaux

dans le domaine pneumatique
dans les wilayas suivantes :
1 Oran, 1 Constantine, 2 Alger, 1
Ghardaa.
Envoyer CV
recru.pneu@gmail.com - ALP

Socit prive Tizi Ouzou

recrute un(e) ingnieur en
sciences des matriaux ayant au
moins 3 ans dexprience.
Envoyer CV
recrutement@bercul.com - F657

Le magasin Petit Paris situ

Meissonnier
cit
Barnave
recherche vendeuse qualifie
pour boutique soire et maison
haute couture exprience exige,
salaire motivant.
Tl : 021 23 86 54 - ALP

Salon de coiffure Kouba Alger

cherche coiffeuse ou demiouvrire.
Tl : 0772 28.86.55 - ALP

Cherche vendeur en pharmacie

An Nadja.
Tl. : 0550 48.75.92 - ALP

Ste prive recrute commerciale

exp. min. 2 ans habite Dar El
Beda ou environs.
Envoyer CV au :
recrutcom@outlook.fr -ALP

Vous cherchez amliorer vos

revenus, recrutons des personnes
dynamiques autonomes ayant le
sens du relationnel pour dvelopper sur le territoire national
gamme de produits bien-tre
sant,
cosmtiques. Dposez
votre candidature avec CV
ladresse email :
elsaha.bilnabet@yahoo.com en
prcisant votre numro de tlphone mobile et fixe et votre
mail. ALP

Rest. Tixerane Alger recrute

grant de rest. et chef de rang de
prfrence rsidant Alger.
Envoyer CV fax : 021 40.23.57
ou email :
karimed2010@hotmail.fr - ABR43133

Vous tes tudiants ge 20-30 ans

compagnie spc. dans les tudes
de march et marketing recrute
enquteurs(ices) sur terrain sur
tout le territoire national.
Envoyez CV
annonce-marketing@outlook.fr Comega

Recrute H 35-45 ans, travail atelier, chauffeur, hbergement assur, Alger.

Envoyer CV fax : 021 33.33.49 F619

Sarl Metalinox recrute un gestionnaire des stocks, deux magasiniers, un agent administratif,
lieu de travail Eucalyptus El
Harrach.
Envoyer CV par email
sarl-job@hotmail.com - BR43131

Socit prive cherche dlgu

commercial qualifi diplme biologie possdant vhicule rsidant
sur Alger.
Tl. : 0773 12 51 60 - Acom

PETITES
ANNONCES

LIBERTE

0355

Dimanche 15 mars 2015

24 Publicit

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Cabinet de soin professionnel

cherche esthticienne qualifie
rsidant sur Alger.
Tl. : 0773 12 51 60 - Acom

Salle des ftes El Biar cherche

serveuse ge plus de 25 ans exprience non exige et habitant dans
les communes avoisinantes.
Tl. : 0661 44 27 22 -BR8224

Restaurant cherche serveur, plongeur, hbergement disponible

El Achour, Alger.
Tl. : 0553 24.21.75 - 0779
05.55.03 - BR8225

Socit Bjaa cherche des

entreprises de sous-traitance dans
le domaine de gaz (ayant des
fusionneurs homologus, distribution gaz par PE tous les diamtres 250/200/125/63/40 et
branchement).
Envoyer CV au 034 10.50.68- F662

Htel Mditerrane recrute 1

rceptionniste, 1 chef de rang, 1
serveur, 1 secrtaire ge.
Appeler : 0661 46.02.08 - 0773
40.53.01 - BR8231

Atelier de confection recherche

chef
datelier,
modliste
piqueuses qualifis et repasseuse
salaire motivant.
Tl. : 026 18.90.72 - 0555
29.56.27 - F667

Socit prive Tizi Ouzou

cherche techniciens cbleurs en
rseaux tlcom, permis de
conduire exig.
Tl. : 0550 95.58.08 - 026
11.79.46 - F666

COURS
ET LEONS

ELTC English School lance cours

en anglais de communication
pour adultes 20 et enfants session
20 mars. Tl. : 021 92 27 99 0549 53.92.93 - boulevard
Bougara, proximit de lambassade de Russie, El Biar. Page
facebook : ELTC.school - F392

SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais

lance nouv. promo pour adultes et
enfants 20 mars. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org F593

ELTC language school en partenariat avec Didier HachetteFrance lance franais oral adultes
20 et enfants 21 mars et franais
dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar - F392

IMA avec tarifs intressants et

horaires aux choix form. en
vidosurveillance,
systme
dalarme, contrle daccs, lectricit btiment, maintenance
(photocopieurs, micros, cran
LCD,
CRT,
Smartphonaes,
tablettes), rseaux et configuration des routeurs.
Tl. : 021 27.59.36/73 - 0551
95.90.00 - F629

Les stages de beaut Acadmie :

esthtique le 22 mars, coiffure le
18 avril. Inscriptions les 18, 19
mars 9h 18h.
Tl. : 021 68.17.70 - 0556
82.46.36 - Acom

DIVERSES
OCCASIONS

Loue ou vend machine dinjection plastique 300 T avec accessoires complets.

Tl. : 0550 75 61 24 - F613

Vends 1 tour, 1 fraiseuse, 1 raboteuse + une glaceuse.

Tl : 0560 01 65 94 - F663

Une centrale bton Elba 50 m3

h un malaxeur Elba 35B, une
pompe bton Elba piston.
Tl : 0555 07 81 29 - 0771
56.45.13 - F665

Achat et vente de palettes.

Tl : 0551 39.01.34 -0558
97.43.09 - BR8230

A vendre unit daliment de btail

capacit 18 tonnes par heure automatise et en trs bon tat Atatba.
Tl. : 0550 14 36 17 - ALP

Vends tous types de ouates et

feutres tous grammages toutes
paisseurs pour literies et isolations. Tl. : 0541 38 24 12 - XMT

Vends centre dappels cl en main

avec portefeuille clients oprationnel + staff et quipement.
Plus info : 0552 20 95 93 - BR8216

Vends baguette soudure pour

fonde.
Tl. : 0550 53 11 47 - BR8227

AVIS DIVERS

Entreprise travaux dtanchit et

paxalim cherche travaux.
Tl. : 0770 24 88 42 - ABR43135

TERRAINS

Vends des terrains Ouled Slama

avec acte, livret foncier, certificat
urbanisme R+3 accs, lectricit,
gaz et eau 300 millions les
100m2. Tl. : 0552 99.63.46 0550 24.40.63 - 0553 53.78.66 0550 70.45.20 - 0794 24.17.29 0778 05.36.22 - ALP

AG vend 300 m2 R+5 Belcourt 2

fa. et 890 m2 Tlemly, Blaise
Pascal.
Tl. : 0560 14 02 96 - ABR43132

Part vend ter. Tigzirt-ville

270 m2, 3 faades acte pc R+2+c
+ ss vsm. Tl. : 0661 590 189 prix
aprs visite, ag + court sabstenir
- XMT

APPARTEMENTS

Vends F3 45 m2 Jolie Vue I rdc

idal commerce.
Tl. : 0550 40 63 07 - ABR43129

Vends F2 en semi-fini en cour de

ralisation 1 km de la ville de
Tigzirt prix 360 u par tranche.
Tl. : 0556 77 24 48 - F664

Vends F4 avec acte Bobillot

prs de lhpital Mustapha et du
march Ali Melah Place 1er Mai
Tl : 0661 49 10 56 - ALP

AG vend joli F5 en duplex

190 m2 EPLF El Achour, libre de
suite.
Tl. : 0560 14.02.96 - ABR43132

LOCAUX

Vends local Alger-Centre BEO,

grand bd Abderrahmane Mira,
ct banque CPA, 48 m+ 48 m
soupente.
Tl. : 0777 66 11 84- ABR43134

Vends local R.C 125 m2 rue

Soudan ct Ketchaoua idal

dpt ou commerce.
Tl. : 0552 20 95 93 - BR8216

LOCATION
VILLAS

Loue villa Birtouta R+3 top

pour sct.
Tl : 0551 69 81 43 - BR8217

AG loue villa R+2 Ouled Fayet

CIC3 convient brx habt. crche.
Tl : 0560 14 02 96- ABR43132

LOCATION LOCAUX

Loue ou vends Oran hangar 356

m2 toutes commodits avec
bureaux, force motrice 400 kwa,
puits, F2 pour gardien.
Tl. : 0550 75 61 24 - F611

PROPOSITION
DE COMMERCE

Cherchons investisseur et actionnaires pour solidifier projet en

pleine expansion dans un domaine trs fructueux.
Tl. : 0555 05.02.50 - Epcom

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

H 42 ans cherche emploi administrateur 12 ans dexp.

Tl. : 0554 10 43 27

JH 46 ans diplme ENA spcialis en RH exp. 15 ans cherche

emploi comme DRH dans socit
trangre.
Tl. : 0658 29 85 06

JF licencie en comptabilit et
master finance cherche emploi
Tl. : 0665 89 57 46

JH 33 ans licence gestion exp.

7 ans GRH appros commercial
cherche emploi.
Tl. : 0556 68.54.28

Architecte expriment prend en

charge tous travaux dtude rnovation, dcoration 2D/3D et suivi
de chantier lieu Birtouta ou environs. Tl : 0552 25 74 50

JF ingnieur dEtat en gnie rural

cherche emploi dans le domaine
dans toutes les wilayas.
Tl. : 0665 89 59 74

JH 26 ans TS en BTP conducteur

des travaux publics cherche
emploi. Tl. : 0552 59 34 66

JH 32 ans mari, habite Saoula,

Alger, permis catgorie BCD exp.
5 ans comme chauffeur, cherche
emploi.
Tl : 0661 54 26 60

F marie ayant diplme en

sciences et juridique administrative 15 dexp. comme ressources
humaines matrise trs bonne
lgislation de travail cherche
emploi environs Staouli, Bou
Ismal, Zralda.
Tl. : 0669 11 19 20

H mari titulaire dEtat CED,

CMTC, comptable paie, disponible 5 ans dexp.
Tl. : 0772 13.34.46

Retrait ayant longue exp.

comme chauffeur cherche emploi
ou gardien vhicules.
Tl : 0696 01 25 17

JF 27 ans clibataire diplme en

gestion ressources humaines +
diplme en management + 1 an et
demi dexp. cherche emploi dans
le domaine.
Tl. : 0551 01 81 53

JF ingnieur dEtat en gnie rural

cherche emploi dans le domaine
dans toutes les wilayas surtout le
Sud.
Tl. : 0665 89 59 74

JH 45 ans TS en informatique de
gestion expriment cherche
emploi dans le domaine ou autre
Tl : 0555 31 64 14

JF 25 ans licence en comptabilit

exp. trois ans et demi domaine
formation PGS en audit.
Tl. : 0674 61 67 09

JF 31 ans infographe 9 ans dexp.

dans ldition, limprimerie et la
communication cherche emploi
Tl. : 0552 47 54 74

JH 36 ans rside Alger cherche

emploi technico-commercial exp.
7 ans diplm en gnie mcanique et master en management.
Email :
baahmed.brahim@gmail.com

H mari titulaire dEtat CED,

CMTC, comptable paie, disponible 5 ans dexp.
Tl. : 0549 73.22.08

H mari 51 ans, conducteur de0

travaux en gnie civil (TCE)
diplm de lInforba prom. 1986
ayant une exp. de plus de 15 ans
cherche emploi dans une entreprise nationale ou trangre.
Tl. : 0551 35 78 82

H 62 ans cherche emploi chef de

dpartement gestion du personnel.
Tl. : 0665 91 33 74

JH 31 ans cherche emploi comme

administrateur.
Tl. : 0550 12 02 27

JH 33 ans cherche emploi comme

chauffeur.
Tl : 0555 46 93 30

H retrait TS en btiment gnie

civil long. exp. suivi de chantiers
coordinateur et conducteur de travaux cherche emploi chantiers
wilayas Alger, Tipaza, Blida.
Tl. : 0559 61 52 15

Ing. informatique 3 ans dexp.

dveloppement
Web
PHP/
MYSQL rseau windows Server,
Active, Directory, base de donnes SQL Server, Oracle +
anglais cherche emploi
Tl : 0659 34 81 19

JH 37 ans cherche poste commercial apte aux dplacements 15 ans

dexp. dans le commercial.
Tl : 0775 13 89 12

Mdecin du travail fraichement

retrait cherche poste en qualit
de mdecin consultant dans holding groupes ou mdecin vacataire dans CMS dentreprises ou de
mutuelles. Tl : 0771 34.65.44 0561 46.66.86

F cherche emploi comme secrtaire de direction agent administratif, rceptionniste mme avec
hbergement.
Tl. : 0558 59 92 56

Cherche emploi tous travaux de

maonnerie, faence, dalle de sol,
carrelage.
Tl. : 0551 14 65 93

JH 36 ans licence en sciences

conomiques option finance
comptabilit 4 ans dexp. en audit
cherche emploi en rapport ou
autre.
Tl. : 0541 47 90 31

JF 25 ans licence en comptabilit

exp. trois ans et demi domaine
formation PGS en audit.
Tl. : 0674 61 67 09

Gestionnaire retrait vhicul et

disciplin matrise loutil informatique rside An Bnian
cherche emploi.
Tl : 0670 34 56 96

JF 22 ans licencie finance comptabilit en cours de prparation du

master cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0559 60 86 42

H mari 48 ans magasinier facturier, vendeur en pices autos plus

de 15 ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0793 39 55 27

H cadre comptable CAP CMTC

27 ans dexp. PC Compta cherche
emploi
bureau
comptabilit
Alger.
Tl. : 0662 19 57 70

JF ingnieur dEtat en gnie rural

cherche emploi dans le domaine
dans toutes les wilayas surtout le
Sud.
Tl. : 0665 89 59 74

JF 25 ans niveau bac + UFC formation journalisme exp. dans

commercial dlgue et htesse
Foire dAlger cherche emploi
Tl. : 0541 42 27 31

JH 28 ans permis lger transport

clibataire parlant franais, dgag du service national.
Tl. : 0555 00 73 56

JH titulaire dun diplme master

en
informatique
spcialit
rseaux cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0555 99 52 06

Comptable retrait prsentable

rsidant Rouiba ayant long. exp.
dans le domaine comptabilit
finance stocks fiscalit RH Paie
cherche emploi axe Rghaa,
DEB, mme mi-temps, tudie
toute proposition et libre de suite.
Tl. : 0555 96 82 31

JF 30 ans cherche emploi dans

une crche
Tl. : 0554 23 48 08

JH 24 ans magistre en sciences

conomiques opt. management
cherche emploi.
Tl : 0559 07 21 24

JH 26 ans post-graduation audit et

contrle de gestion cherche
emploi dans la production et distribution pharmaceutique.
Tl. : 0550 68 69 32

JH retrait cherche activit gardiennage, diffrentes tches journalires permis cat. B accepte
proposition sur site libre.
Tl. : 0553 15 18 56

H cherche emploi comme acheteur-dmarcheur chauffeur livreur

apte aux dplacements lchelle
nationale rendement assur.
Tl. : 0552 47 00 15

H en cours de retraite H de terrain

srieux confiance cherche emploi
acheteur-dmarcheur chauffeur,
chef de parc autos dans des socits nles ou trangres rendement
assur. Tl. : 0771 78 46 64

LIBERTE

Dimanche 15 mars 2015

Publicit 25

LIBERTE PUB

Socit prive recrute

Publicit
Bureaux rgionaux

ALGER

AVIS

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
Aux buralistes et
lecteurs du journal
Libert.
Pour toute rclamation
au sujet de la
distribution du journal

ANNABA

ORAN

26, rue Mohamed

Khemisti
Tl./Fax : 038 86 75 68

26, rue de Nancy

derrire lex consulat de
Russie)
Tl. : 041 41 53 97
Fax : 041 41 53 99

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13

Tl./Fax : 021 87 77 50

BLIDA
79, boulevard Larbi Tebessi
Tl./Fax : 025 40 85 85

CHARG(E) DU CREDOC
(CRDIT DOCUMENTAIRE)
- Diplme universitaire
- Exprience de 05 ans et plus (ouverture des
LC, dossiers douane... etc.)
- Ag(e) de 30 45 ans

CHEF DE DEPARTEMENT
- Diplme universitaire (droit, conomie,
finances)
- Exprience de 08 ans et plus
- Age entre 40-50 ans

CHARG DES MOYENS

GNRAUX
- Diplme universitaire
- Exprience de 05 ans et plus
- Age entre 30 - 45 ans
La carte militaire est obligatoire
pour tous les postes
Plusieurs avantages en vue :
transport, restauration, primes...
Envoyez vos CV et documents justificatifs :

commerce252@yahoo.fr

SOS
Enfant pileptique cherche
en urgence mdicament
LAMICTAL 100 MG ou 25 MG
Tl. : 0773 70 30 93

Pre cancreux et dont le fils

est handicap 100% cherche
tulle gras, Btadine,
couches, pansements, osine.
Tl. : 0791 68 26 00

Cherche
couches adulte taille moyen.
Tl. : 0550 29 44 44

Dcs
La famille
Benhalima a la
douleur de faire
part du dcs de
leur pre
MOHAMED BENHALIMA
survenu le 12-03-2015 son
domicile 118, cooprative El Bina,
Birkhadem. Une veille aura lieu
son domicile aujourdhui,
15-03-2015 partir de 18h. Repose
en paix, cher papa, et que Dieu
taccueille en Son Vaste Paradis.
Ina Lilah oua ina ilayhi radjioun.
ALP

Condolances

Condolances

Monsieur Medani Slimane, prsidentdirecteur gnral, les membres du conseil

dadministration, le prsident du comit de
participation, le secrtaire gnral du syndicat et lensemble des travailleurs de
lEPE URBA Blida, profondment touchs
par le dcs du
pre de Monsieur Belkacemi Nacer
directeur technique
prsentent ce dernier ainsi qu lensemble de sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette douloureuse
circonstance de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder au
dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueillir
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Monsieur Medani Slimane, prsidentdirecteur gnral, les membres du

conseil dadministration, le prsident du
comit de participation, le secrtaire
gnral du syndicat et lensemble des
travailleurs de lEPE URBA Blida,
profondment touchs par le dcs du
pre de Monsieur Ghebouba Ramdane
prsentent ce dernier ainsi
qu lensemble de sa famille leurs
sincres condolances et les assurent en
cette douloureuse circonstance de leur
profonde sympathie. Puisse Dieu
Tout-Puissant accorder au dfunt Sa
Sainte Misricorde et laccueillir en Son
Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

F661

Carnet

Pense

Triste fut et sera pour nous le 15 mars 2014

quand nous a quitts notre cher et regrett Ali
Slimane Sad laissant derrire lui un immense vide que nul ni personne ne pourra combler.
En ce douloureux souvenir, ses parents, sa
femme, ses frres et sa sur demandent
tous ceux qui lont connu et aim davoir une
pieuse pense en sa mmoire et que Dieu
Tout-Puissant lui accorde sa Sainte
Misricorde et laccueille en Son Vaste
Paradis.
Repose en paix, Sad. Nous ne toublierons

F661

jamais.Ta famille qui tu manqueras

jamais - BR8232

Dcs

La famille Djilali a limmense douleur de

faire part du dcs de son cher et regrett Pr
Djilali Ghalib, doyen des professeurs en chirurgie, survenu hier samedi 14 mars 2014
lge de 80 ans des suites dun AVC.
Lenterrement est prvu aujourdhui
dimanche 15 mars 2015, partir de 13h30, au
cimetire de Sidi-Mhamed (BelouizdadBelcourt), Alger.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder au dfunt
Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son
Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Pense
Une anne passe
sans toi, sans ta
voix, ta douceur et
tes mots de rconfort. Triste et
pnible sera toujours le 14 mars 2014, ce jour o tu
nous as quitts jamais
MME KEROUI LILA
Ta sur Nacra et tes surs, ton frre
Abderahmane, tes enfants ainsi que
toute la famille demandent tous ceux
qui tont connue et aime davoir une
pieuse pense en ta mmoire.
Repose en paix, chre sur.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
BR8226

Pense
Quarante jours sont
dj passs depuis le
dpart pour le repos
ternel de notre cher
fils, frre, poux,
papa, oncle et beaufrre
YOUNSI LAZIZ
Dur et pnible fut le 3 fvrier 2015 quand tu
es parti pour un monde meilleur laissant un
grand vide que nul ne pourra combler. Ta
bont, ta simplicit, ta modestie, ton affection et ton amour pour ta famille, nous
accompagnent toujours. Les familles Younsi,
Zam, Chalane, Tedjiza, Brahiti et Oukil
demandent tous ceux qui lont connu et
aim de les accompagner dans leurs prires.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
BR8233

Pense

Pense
A la mmoire de mon
cher poux
MOHAMED
BOUHRAOUA
assassin
le 15-03-2012.
Il est des souffrances
que le cur ne peut
oublier, que le temps ne peut gurir. Cruel et
dur ce fut ce jour du 15-03-2012 quand tu
nous as quitts tout jamais vers un monde
meilleur. Tu nous as marqus tous jamais
par tes qualits exceptionnelles, ta bont, ta
gentillesse et ta gnrosit. Que Dieu te
rcompense pour tous les sacrifices que tu as
faits pour nous et que ton repos soit aussi
serein et doux que ltait ton cur.
Ton pouse K. Birem Veuve Bouhraoua
XMT

SOS
Urgent malade cherche mdicament
EMEND en kit de trairement
chimiothrapie (glule)
et AETOXISCLEROL 0,5 inj
Tl. : 0550 68 16 62

Jeune dame, 4 enfants charge, cancreuse, demande aux mes charitables

une aide pour une intervention
chirurgicale de lil en urgence
la clinique Barraquer, Espagne.
Dieu vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57

Prire toute personne pouvant

aider une fillette de 3 ans faire
une IRM de contacter son pre au
0779 91 18 84

F.660

Cela fait quarante

jours que nous a
quitts jamais
notre cher poux,
pre, grand-pre
et beau-pre
M. MOSTEFAOUI ALI
DIT ABDELKADER
Tu nous as laiss un grand vide. Ton
pouse, ta fille, tes fils, tes petits-fils,
tes petites-filles, tes belles-filles et
ton beau-fils ne toublieront jamais.
Nous prions Dieu Tout-Puissant de
taccueillir en Son Vaste Paradis.
ALP

Urgent, cherche pour enfant de

3 ans mdicaments
DEPAKINE solution buv.
300 mg/ml, KEPPRA cp 250 mg,
LAMICTAL ou AMITRAL cp dispersible 5 mg,
CLONAZEPAM 2,5 mg/ml
Tl. : 0793 97 24 16

Cherche couches adulte.

Tl. : 0558 00 62 85

Urgent cherche pour enfant

chaise corset avec minerve
et attelles pour jambes.
Tl. : 0791 73 05 31

Urgent, cherche Alfa 0,5

0775 87 17 34

26 Tl

Dimanche 15 mars 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

RRRRRRR ! ! !
20H50

LA PROIE
20H55
Incarcr pour braquage, Franck Adrien fait la connaissance de Jean-Louis Maurel, accus de viol sur mineur.
Quand ce dernier est innocent puis libr, Franck le charge de rendre visite sa femme et de lui indiquer o est
le butin qu'il cache depuis toujours.

MARSEILLE / LYON
CHAMPIONNAT DE FRANCE
LIGUE 1 21H00
Ce choc de la Ligue 1 constitue un premier tournant
du championnat au moment o commence le sprint
final. La venue des Lyonnais au Stade Vlodrome reprsente pour Andr Ayew et les Phocens l'occasion de
se relancer dans la course au titre.
Il y a 35 000 ans. La tribu des
Cheveux sales cherche subtiliser la formule du shampooing
dtenue par les Cheveux
propres. Mais leurs subterfuges
guerriers ne sont pas
concluants. Du reste, la vie
semble bien tranquille chez
les Cheveux propres.

HPITAUX

ASSOCIS CONTRE
LE CRIME...

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H53
Dsormais la retraite, Blisaire
Beresford jouit d'une belle clbrit depuis qu'il a publi ses
souvenirs de guerre. Prudence
le vit mal. Elle s'ennuie. Jusqu'au
jour o elle dcide d'ouvrir une
agence de dtective. Un homme
lui demande de retrouver sa fiance disparue depuis plusieurs
jours.

LES
EXPERTS : MIAMI

COMPAGNIES ARIENNES

20H50

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LE FABULEUX DESTIN
D'AMLIE POULAIN
20H50

CHINATOWN
20H45
Gittes, dtective priv, reoit la visite d'une certaine Evelyn Mulwray. Elle lui demande de suivre son mari, Hollis,
ingnieur au coeur d'un projet controvers. Gittes le
prend en filature et le photographie avec sa matresse. Le
lendemain, les photos compromettantes sont publies
la une des journaux.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
24 djoumada el aouela 1436
Dimanche 15 mars 2015
Dohr............................. 12h57
Asr................................ 16h20
Maghreb.................... 18h58
Icha................................. 20h16
25 djoumada el aouela 1436
Lundi 16 mars 2015
Fadjr............................. 05h32
Chourouk................... 06h58

Henry Darius, un tueur en srie emprisonn New York,

doit tre transfr dans une
prison de Miami. Mais pendant le vol, il parvient dtourner l'avion. Aprs un atterrissage forc, Darius s'enfuit et se rfugie dans un lyce o il tue quatre tudiants puis prend en otage
une jeune fille.

Aprs avoir restitu un certain Dominique Bretodeau la bote trsors de son enfance, Amlie Poulain, 22 ans, serveuse dans un bar de Montmartre,
trouve sa vocation : faire le bien autour d'elle.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

Publicit 27

LIBERTE Dimanche 15 mars 2015

Importante socit
recrute pour sa Direction du matriel

UN (1) DIRECTEUR
DU MATERIEL
Exigences et profil requis pour ce poste :
Diplme dingniorat dEtat en mcanique
Exprience professionnelle souhaite dans la spcialit de
10 ans ou plus
Dgag du service national
Parfaite connaissance en gestion et exploitation du matriel
TP
Parfaite connaissance des techniques du matriel
Sens du management et du marketing
Un dynamisme et une totale disponibilit
Avantages :
Rmunration intressante
Divers avantages sociaux
Pour toute candidature, adresser une lettre
de motivation accompagne dun CV dtaill par courrier
lectronique ladresse drhf.recrute@gmail.com
dans les quinze (15) jours qui suivent la prsente
publication.
NB : Il ne sera rpondu quaux candidatures juges intressantes.
F.647

ANEP N312 738 Libert du 15/03/2015

AVIS
Grande fut ma surprise quand jai appris
que Linde Gas Algrie, travers divers quotidiens nationaux, informe que Monsieur
Dif Sebti ne fait plus partie de ses concessionnaires, alors que je nai jamais eu de
relation commerciale ou autre avec cette
socit. En consquence, je me rserve le
droit de porter cette affaire devant les juridictions comptentes pour rparation des
prjudices subis.
0523

C0166
ANEPN312 564 Libert du 15/03/2015

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Dictature
dmocratique et
subtilits rpressives
Pour ceux qui ne lont pas devin, le ministre de la Communication vient de
le confirmer : Nous concrtiserons le
projet du prsident de la Rpublique relatif la professionnalisation de la presse, quelles que soient les circonstances.
Les radios prives nexistent pas dans
le pays et les chanes algriennes de
tlvision diffusent partir de ltranger, et leurs bureaux dAlger sont tolrs tant quelles font preuve de
bonnes dispositions envers le pouvoir.
Ce projet de professionnalisation
concerne la presse crite. Plus prcisment, la partie de la presse crite qui
refuse dadopter la norme professionnelle nationale : faites les affaires, pas la politique. ces titres subversifs sajoutent les blogueurs impertinents, et vont progressivement
sajouter les correspondants de la
presse trangre qui ne caressent pas
le pouvoir dans le sens du poil.
Du point de vue de sa position envers
la libert dexpression, la position du
pouvoir na pas chang depuis lavnement du rgime Bouteflika. Si ce
nest cette innovation consistant
solliciter la participation dannonceurs privs une politique de pression
quil a toujours exerce contre la partie de la presse qui ne veut pas se ranger. Sil a toujours estim quil est de
sa prrogative de faire des fonds de
promotion commerciale des entreprises et administrations publiques un
instrument de pression politique sur
les organes de presse, le pouvoir navait
pas, jusquici, assum ce recours au capital priv pour quil sengage dans la
rpression conomique des diteurs et
rdacteurs indociles. Depuis le dbut
du quatrime mandat, et plus particulirement depuis le dernier remaniement gouvernemental, le pouvoir
politique et les forces de largent quil
a fait merger agissent clairement

en forces combines, si bien que les

affairistes ne se gnent mme plus
pour nous dicter ce que devraient
tre les politiques et la morale publiques.
Depuis le temps quil a entonn le slogan de partenariat public-priv sans
arriver imaginer le procd de sa
mise en uvre, le pouvoir, lui, a enfin
trouv un lieu de synergie : lacclration de ltouffement de la presse indpendante !
Si, avec lactuel gouvernement, lon exprimente de nouveaux procds de
rpression de la libert de presse, il ny
a rien de chang dans le principe.
Depuis lassassinat de Boudiaf, et,
donc, peine trois ans aprs linstitution du principe de la libert de la
presse, celle-ci a expriment toutes
sortes de pressions visant ltouffer :
suspension administrative, imprimatur, harclement policier et judiciaire,
chantage limpression, rpartition politique de la publicit institutionnelle, cration de presse parapublique indirectement subventionne De ce
point de vue, lAlgrie a constitu un
laboratoire de recherche dune gestion
dmocratique de la dictature. Mais ce
qui a russi en politique, grce au
progrs ralis dans les techniques de
fraude lectorale et de noyautage des
partis politiques, entre autres, na pas
fonctionn dans la presse : il subsiste
des ilots dexpression critique.
Ce dploiement dimagination liberticide vient de ce fait que la dictature
algrienne voudrait bien prtendre
la dmocratie tout en exerant son autoritarisme et se revendiquer de la libert dexpression en touffant toute
critique. On narrte pas le progrs !

www.liberte-algerie.com
ie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
berteOff
Offfffiic
O
Off
ici
cieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
teeD
tteD
eDZ

MSILA

Le corps dune petite fille

repch
n Le corps de B. S., une petite fille de 2 ans et
demi, vient d'tre retrouv l'embouchure de
loued Leksob proximit de Msila. La fillette
a t emporte par les eaux de loued vendredi
aprs-midi. Le corps sans vie de lenfant a t
dpos la morgue de lhpital Ezahraoui de
Msila. Une enqute a t ouverte pour
dterminer les causes et les circonstances
exactes de ce drame.
C. B.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.

musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert reoit

Lotfi Benbahmed

D. R.

n Le Forum de Libert reoit aujourdhui Lotfi Benbahmed, prsident du Conseil national de lOrdre
des pharmaciens. Notre invit reviendra en premier sur la nouvelle
loi sanitaire. Le confrencier abordera galement les questions relatives lindustrie pharmaceutique,
la disponibilit des mdicaments,
ou encore la politique de remboursement.
Lotfi Benbahmed vient dtre rlu
la tte du Conseil de lOrdre ; il
exposera, cette occasion, le plan
daction pour ce nouveau mandat.
La presse et le public sont convis 11h au sige du journal El-Achour.
Vous pouvez galement adresser vos questions l'adresse
lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

OPRATION DE RATISSAGE SIDI-ALI-BOUNAB

ACCIDENTS DE LA ROUTE

Un terroriste abattu Hidoussa

(Tadmat)
Les forces de scurit ont abattu, hier, vers 17h, un terroriste
Hidoussa dans la commune de
Tadmat, a-t-on appris de sources
locales. Une arme de type Kalachnikov at rcupre sur ce
terroriste qui na pas encore t
identifi.Cest suite une opration de ratissage dclenche hier
matin par lANP dans le massif de
Sidi-Ali-Bounab que cet lment
arm, qui tentait de fuir, a t mis

hors dtat de nuire lore du village de Hidoussa.

Par ailleurs, on a appris quun
autre terroriste a t captur
avant-hier Timezrit (Boumerds). Bjaa, plus prcisment
Touja, cest un groupe arm de
lex-GSPC qui serait encercl par
des units de lANP. On ignore
encore le rsultat de cette opration qui se poursuit toujours.
M. T.

18 morts
et 36 blesss
en trois jours
Dix-huit personnes sont mortes et
36 autres ont t blesses dans plusieurs
accidents de la circulation routire
survenus travers le pays durant ces trois
derniers jours, a indiqu hier la Protection
civile dans un communiqu.
Le plus lourd bilan a t enregistr dans la
wilaya de Laghouat, avec 5 personnes
dcdes et 8 autres blesses, a prcis la
mme source.

Publicit

AF