INSTRUES DE USO

PT

INSTRUES PARA O USO DAS CNULAS DE ASPIRAO

Monoart EM19, Monoart EM21, Monoart EM40

UTILIZAO: O PRODUTO USADO NOS CONSULTRIOS POR PESSOAS ESPECIALIZADAS; SERVE PARA ASPIRAR O
AEROSOL E AS PARTCULAS DA BOCA DO PACIENTE.
INFORMAO PARTICULARMENTE IMPORTANTE DE SEGURANA
- Ler, observar e conservar as instrues de uso.
- Usar o dispositivo apenas em conformidade com o destino de uso; ver mbito de utilizao.
- Conservar o dispositivo novo de fbrica ou inutilizado num local seco, limpo e protegido.
- As cnulas no esto esterilizadas no momento da entrega, antes da primeira utilizao - e tambm depois de cada uso
elas devem se submeter a um ciclo completo de preparao.
- Antes da sua utilizao, todos os produtos devem ser visualmente inspecionados para detectar quaisquer sinais de
desgaste ou rasgo.
- Nunca utilize o produto se estiver danicado: descarte-o imediatamente.
- O local de trabalho deve estar em conformidade com todas as exigncias da legislao.
- Durante a fase de preparao, utilizar equipamentos de proteo pessoal marcados com CE e EPI, prvia avaliao dos
riscos, em considerao da atividade especca e da interao com os agentes biolgicos que determinam o risco da
exposio.
- Utilizar apenas detergentes e desinfetantes marcados com CE e apropriados para o uso em polipropileno (PP);
observar as indicaes relativas a concentrao, temperatura e tempo de aco, segundo as instrues do produtor.
- Recolher e limpar o artigo imediatamente depois de ser utilizado. Os resduos secos ou xos, podem deixar a limpeza
mais difcil ou inecaz.
- Nunca use escovas metlicas para limpar estes produtos.
MANIPULAO E PREPARAO SEGURA
Transporte: depois do seu uso, coloque o produto num recipiente especco com soluo desinfectante, observando as
concentraces e o tempo indicado pelo fabricante.
Preparao para a limpeza: se necessrio, remover a sujidade e enxaguar debaixo de gua corrente.
Limpeza Manual
1. Limpar o produto com uma escova de nylon e um pouco de detergente/desinfetante apropriados para o uso em
polipropileno (PP), at sarem todas as impurezas. Para a parte interna utilizar uma escova.
2. Enxaguar cuidadosamente com gua corrente, at a eliminao de todos os resduos de detergente/desinfectante.
3. Secar com ar comprimido.
Limpeza com Ultrassons
1. Posicionar o produto num cesto perfurado e introduzi-lo na cuba de ultrassons preenchida.
2. Congurar o ciclo de lavado em funo das indicaes do produto, se aconselha congurar uma temperatura superior
aos 45.
3. Enxaguar cuidadosamente com gua corrente, at a eliminao de todos os resduos de detergente.
4. Comprovar que o produto no tem resduos de sujidade; se necessrio repetir o ciclo de limpeza
5. Secar o ar comprimido.
Nota: a limpeza com ultrassons pode utilizar-se como um complemento limpeza e a desinfeo manual e automtica.
Limpeza com desinfetante trmico
Para a limpeza e desinfeo utiliza-se um equipamento conforme a norma EN ISO 15883.
1. Colocar o produto utilizando os suportes especcos, de forma a facilitar os uxos de gua e o enxaguamento das
superfcies internas.
2. Siga as instrues do fabricante relativamente s selees dos ciclos e aos detergentes/desinfetantes a ser usados.
3. No nal do ciclo, verique se no h resduos. Caso seja necessrio, repita o ciclo.
Controlo funcional: inspecione a condio e o nvel de limpeza do produto. Descarte todos os artigos danicados.
Embalagem: escolher uma embalagem para selar, com a marca CE e conforme a diretiva 93/42/CEE, adequado ao
produto e ao procedimento de esterilizao.
Esterilizao: esterilizao a vapor com vcuo usando um equipamento com a norma EN 13069 ou EN 285, e com o
procedimento de esterilizao validado conforme a norma EN ISO 17665-1.
- utilizar um ciclo tipo B
- temperatura de esterilizao: 134C
- tempo de permanncia: 5 minutos
- tempo de secagem: 10 minutos
Durao mxima: 100 ciclos
Armazenamento: o tempo de armazenamento depende do tipo de embalagem utilizado e do lugar. A embalagem deve
estar protegida do p, humidade e de contaminaes.
As instrues para a preparao esto de acordo com a norma EN 17664.

0051

EURONDA SPA
Via dellArtigianato, 7
36030 Montechio Precalcino (VI) Italy
www.euronda.com info@euronda.com