ffiffiffiwffiffi

ffiffi ffitSrt$p$t[px't
edicln de

OrganiracinEdaforialMexicen

Alaro Vzque Res

8&re
ffimwffin
ffiffiffiHKKtrBfiN
Pr e s d n te

Maro Moy Palen

Dreclor &nel

Raril 5ncheHidl9o
oir6tor

liallazgo en la Sierro de VerocrurHabfo EstollEdo

Hallazgo
enlaSierra
de
Veracruz;
Haba
Estallado
PoAnF, fREJO
Ur: nr-i r!teests sa tiginteg
ei .l rir {'l li 3i iiio de 197?.sobr ua
&xa oe ic b;ir lite Onenul eclsrada entre los Eslad6 de Veracro,
foebla t Tlaxcala, segfi w
irv6tigcin resliada p6 Hcto Ctavalrla
Uu 'Pablc l',ap.
tl Ovfil, que Uevaba diIecin hcia '
el Elq se desintg. sbre el pueblo de
JopalE. Veasu,
desprsdel avista"
mie'o de 3 supuesl raves espaciales
e e: Dislriio Federsl po u gupc g.
canoFos que a las 6 d l manr
,ilnef, lr pUcula'ficdi
Mexic;.

12 desjr'..lracir, d.-l OV\l 1 el rs.

umiento rdel eul siste ua lilrnacir,
st s4i.-t3r,. (,,n 3: ni!cidE-.
dif erencia de segEdos y @incidlen
mor'iliaci del Er@n @ dswda
cito Mericm en l Siera Malre Oretal entre e129dejulio al i6 d agosio.
1 erDl.sin de la nave. localiada n
u rq eilre las poblaciones de Te
renate (Tlxcaia), Coeuala lPuebial I
Jopa]8 lveracu), fu escuchada por
miles df (,mpesos , unos 1l 140
l:)ratros)rdonda
rPesabPgis8)

Despus de 6 meses de investigaciones en la

eon campesims en
siena y de entrevistilse
decenas de poblados, ltap y Chavarria lo
graron localizar un fragmento de la nave en la
poblacin de Jopala, sobre cuyo cielo se ahsintegrel obieto volador no identificado.
Es fragmento, wr trozo de bierro puro {cuy
segn los primeros
aleacin es "rarisima"
anlisis), car- sobe un soleadero de omc?eto a
pasos
unos
dei campesino Miguel Cruz, qu.iena
esahor se encamiaba a sus labores cotianas.
El trozo, de {0 centimetros de largo y 25de an'
cho. estaba al Dunto dc la fudicin y Miguel
Cruz debi esrar hasta la tarde para poder
tomarl('en su maos. DesFuslo entrega u.f|
cura t sia hiz l0 r.'rismocon ei a]calde, quien lo
un ar; .
-Euardoen
El canpesino dijo que el .objelo cat casi al
momentohe escucharstuna f uerte explosinque
enroi.ciil al r i:lc pi:-,rrenlenlenle nublado de
JOpat: toi:; .\'ir-. i:;ii: l:qr-)rr!!le]asenvarla-<
c es as
en
,^;';;. i: i.. { j;;:: : :i:. F'Cjcr3:.es',ablecer
su encuest Chaiaria t ltap, se escueharon
que
detectedas
feron
ds explosiones sordas

(Vinedla P8fusl)
por babitantesdeTerrenaty Coetzala.
la nave,segnla versindelosentrevilados,
ba en dbeccin al mar (Barra de Cazones,
Veracru), y fue vista clmo rm obieto muy
brillante o en llamas por los babitantesde San
Franciseo lxtamacamextitln,Terente y
Teatemo(Puebla)y enJopala.
latapl y Chavaria pudieronse8uir el tirerario dela naveapoyados
en la tesisdelfrances
Arme Michel, segrll la cual los OVNI viaja
siempre en linea recta (ortotmia) y a los subsecuentesrelats escuchadosen rancberias y
poblados.
Para llevar a cabo sll investigacin,cuyos
resultadosdarna eonoceren bneveen el libro
"El O\:Iil queCayenla Sierra",quepublicar
la Editorial Posada,Chavariay Latapi buscaron testigos y huellas fisicas del OVITI, e
medio de desconcertntes
historias de "homverdes", vistosen varios putos d Ia
bre-citos
Ias investigadoresobtuveronIs mitai Cel
fri::e:in dpcst'a<dD r'::'ia-" horas d F::r:e:
con e) alcalde y convencerlo de que se tratsba de
uaa investigacin seria.

Ef Sirle &exEcin$
E-ogn'6
Captar
EI esgl[azasriento
de 3 St'Eis

Iuxiliar"'
luxiliar
fiIHSI la
InYesilgacl0n

$obre0llllS
Por
Anlica Patricia
QUEZADA
Aeronarica
Radio
a dis'
Mcicana psc
posicin d cualquier ins'
a
la
inyestilucin avcada
-tigaci!. de obielol voladores no idenlilicdos
(OVNIS), todo el maleraI
exped?bciasmn que cuesta
crtc organismo'para contribuir dilucida estos
fc6meros exrralerre5trts,
As l0 infotmo sta
maanaa OVACIONES,el
jele d dilosin de RAMSA.
(Parea la P9.)

(\'icne ic ta l's" l )
Ville'las
liccciado Aturo
quicn adcm..
e\ lr5li80
pcscnriai dc lr :iPxri(ir dc
un ob.jcro rohdor Do iden'
este
obset{ado
tili(ado.
riernes en el rea mttopoiitana a 1tvs d e5fa
Acropucrlil
oficin
dcl
Intcrncion1.
lnfornri,. quc e los l'
tjmos do aios h Politeado la aparicin de eslos
oljetos no idenlificadG.
J
de los cuales. cuenfa co
y 0merosas
grabaciones
versiocs de Pilotos aviadores que pueden se to'
dt
mados cono lestimodo
tun
eslos
hechos,
decifados,
Finalmente;
Punluli?
Villelas que en es 08nl\'
valiosa
mo cuentan coi
malcrial que lal ve?- nunc
ta utilizado lnslilucionts
Arocdas a etlor eslldios'
l
derconoc
?orgue
esos lcs'
dc
existenci

Por Rodollo DE I,AROSA

f,l

cl n c

m e xi c o

lol
.iurnre
e l d csp l a za m i e n ta .d c

la filmacln
dc
trcs Ornis
(objc.
n o i d cn l i l i csd o s) ,
qrrc pucdc
canili.
d o cu m e n l o
ci n eetogritico
sohre es.
qye
tos
cue4m,
hace
much
mpo
vlDen
_desde
l n g u l e ta n d o
la humanldad.
In cp e r a d a
iomh
D co tecl
durante
el rcda,
-La
.'picard
u n a e r c!n ;
i( d(
p a r .
l a p cl cula
Illcxica.
q u d i r tfe
n ',
Ah cl
S l a a r .
Como
testigos
del lerneno
de
-.pardarios
comprobarsu auteqticidad*
estn
los actores
f.icen.
l e Fe m D d e z
que
Su r e z,
al tgual
l .H cto r
todo
u n a m a n e ce r
t.,s t l a d o r e s
cl p r i m e r
ui

los niembro_
d e l sta ff
de
ESIO. qua pudier
ler s
rdid
p a r E sl u b l i ci t d o
gwo,
otrcl
o mpican

romar hv G-n_*o
dspu!
oe
a ,a M b td o n
p d va d a
qu? i hEo ays
a los EF
tu d to s Am c,
d .I p t.b l c
m que figuran
Ornis
v
q u e - cn n sta
o c --los
1 U 5 a n d cs
e - d u r a cj o h .
d i l o Ab e l Sa l :z r ,
? r- s.fn
D e c o r p r l 'i a
? I r i cr .
FcF r r r p tu n p sa d o ta !
:1 0 d e l a m a n a r .,q sl h a .
h o s e sp cr d n
a l 6 D a n e ce r
h a r c r l o n r d r t
.r
..
l cr n r ';
( fl 't
c1 :.
.o n r n b .
ron
tc ( fo t
:.r
ffq u e n m r e n r o <
d . t e r ca n a
rr percato d. otE
!' al$lien
,r ,
.
r sm .i :..

tr \r ;r .

"No Aparecen"Ior Ovnis

que"Vieron"enReblo
PUEBI.A,Pue., 23 de sptiembre.- lr psiosis
provouda por ovnis,navs extrateresFes y aeolitos
en as zonasde Puelrlsy Tlaf,csla,w m amento. De
2 meses a l,a fecha todo el mundo v o imgi l8
presenciade vs spaciles y mis.
Todo mps a Drincipi6 de 8goslo q la zma
limitofe de Prebl y Tl,axtq, En Treate, Tlax.,
my cerc de Ubrs, Pue., d@ms de pelomsafir'
Mm haber visto e owi qu $ babestrlldoen
la Tiena.
De imediato sugieron las versoe$,las n
desbelledss fi el sentidode qe habh m FlaIo
volado m es zma" de color gis brillale y que s
cluso haba &a pers0natirade enludade cr lo que
parech-u haie espaeiat.R4tr6 de di&ios d 8
lmlidad de imediaio s basladm 8t }ughr -4
hons a pe desdeLibru po erin$ dilil6* y no
haaron msiro a8w del olni.
hclw, ua brigada d altnontas, integads
por twnocidc
poblec, hece ua
aplmdoru
sem tciffi un viaje de stlo por s reny de
regresodiids qre no habh mda.
;
En w o@sin las wsiones *tabsn qre e
ircito patrallabs . l,a zru, gue hbla hlieptem
a malio.
de LaNASAy no dehban cerw
l oleadEde ro@s sigui: mb en Tebucn,
Tmte,
Huix@lotla, Ls
Ogndhulan, U!s,
Palapas,Extacmx'n, Za@tln, VaUede Is
PiedresEncimd6, elc.

..

,.r ,1

r ,r ,.,

r .t:,,.

irijd.
r i . r 1 .r ( .
!,i
:...
r 'o l sr o i
m a i t
d r r i !!
edof
!!o
v
ri
r r ,r .r o n - co n
n n d -hrrr
n.
r ti te
|r r r r r t ,
t.n l r ( rl.
t'
q
r
"
!4 h cd tr :
r , l ,'F,:.,

r.
, ( o l 'j .l o ..
r ,. ..
a r t
6?
n n r \_
i-r
n :h r ,r
onloo
r
.
d
e
r
Fl a T b a n
s
]I

la

cirada

pelfc;la.

sa
velocldad
lncrelble.,F
y su
nan uios
irabio
.rcsplunjdtos
lbe
d.lan.
clcla de muctr
d o ua
uces,.oEo
r !e4;Efin
dc
a trlls" .
pedro
A Eu e.
Flz. ct
m is
conocldo
lreslirador
D cricann
de fales cnone
n os r quin siatl e la Dre
\e ccin de esa peques ;at_
l ? de Ia citsda pelicula, i.
qe lo ia" io-reii.
r
d j .j I filmd
r! qoe un.
( an!.r cr iod; la'hiF rorie
d .: rr-(,n,cO,oi,i-liliii
l .;:" do
(ept5.
r n F crlccr
ci oh.
Caljfic
rl hlcbo
d. k.
t rirn
r. ,scqrr
qe df b.
!a (:ehtra de
,r ,dc
. i ti df Oiiert
\bdor.,
',',;
,,, ]t;ir:.ii;:rd,(
tO\,,,ii r,,
a stdns ridos,
ara fial,
mcle
ssetsr
que o lm
n nrante
de rsrir
fuc qrre
ci licnc(
rclir" ron
la t.de
ci l .
ale,
.lilra 3 .rln
d n s son lrofsinler
d.t .,.
n c, cO lo s J cDar
[:rfo Jarrer C.

lii

Pilotos
deAviones
Aseguron
Comercioles
HoberVisto,Ovnis
en CostosMexiconos

GRil
il{CrDElrcrl
DE0ylilSElttos
L|T0nLES
ltEXrGlHftS
REUELT
Rlldsl

PO JA&TD DUtrII
Ijs
cohandantes de va.
Ios viones coDeciales iD.
{oDraroD a}tr a Rad:o Aero.
ul jca ]r{exisna, S- A.,
rRAllSA), a lB!s de Cen-

Frenlea llanranilloY
Fueron
Zihualaneio
lritadaslas llares

uo fxco, "la existencia d

objetos volgdores no identificadas ((^nisJ, e ]as costas
del Pacifco y del Goo',
El comadahle Jos Sar.

dirigia alr d sta epilal

a Bueno! Aire!, comunc D
la maana que " la rddial
50. aproxlmedaDenlp ! 5{)0
kilmetrcs sl tor@ste de ]e

ld!lificados
no
volld.ies
Obiclo!
aorecicron a"er ol'rc e Collo de Mx'o I el
au'
Intorron
Pac lic , '. 'e : n
O c no
M e x 'c a n r '
ldr J les dr Rr i n ) A ( o n i u t i c

s-A ,

a conoccr ct
da'd*
Lo! h6hos lucro
vrrud dcl ftpone que cnri dcid. su t-v. de
saton
Acrolinaas Arlgntinas- rl mm-ndlc
d. aprIo.
y lc oficilr primcto ! spndo
dc rPcidos Hobu v Belou.
(Pae l' P8ina8)

Grart..,

( Viene d e l a 1 P 8 . )
Los irtotms s6lan qu
s nlcs Bpacials fucron
lvistads ,rcnc a la! coslas
Zidc
Mnranilb
J
huatancro, I los habtanlcs
da dirersas rcgion6 3cala
qu? han vislo lo! obclos
re,
iuinoso s c D l o d a . l
cono ocufrc en .poc
oc

'

Teslimonio
deque
Vieron
0VNl5
en
Crdoba,
Ver.

T m t ! : ( e i i : : 1 . r i , r 4 u t
l s na ! ! s t L ; 3 t c 1 h
hr : i: i
:t..;ieli:;
s;
-i
!c
muevcn,
a&6ffcr
!
prcnrcmenre.
da tiers
haci c! mar a ulociddcs
incrcibles.
Seh3 i . h g u . l a r n v e r .
dcsp!s
dc
talntrccer
su
inYile 5 ,
rcanudan
c m ino ) s e F i e r d e n e I t
distanci.
d3da a El i n l o .
n( t c r I ! ( : t r i t ; , : r S 3 l o r i
q,,.. i
indr:i
r:ntjrokti
:. '
lur ' r . : : : .
,._ rl luclo
:-; !.. -.i r-,:...1 o.. o!
l
50 h! : . {, r r o J d c C , u d a d
dc Nf i r u ,

ms. E el Club CaDpeste

Cordots se inlcrD q l
teDmeo o * .!e!o, DFD
que d!eit( e:l d: o hebian rrsio ni. (lr nuit
Porce- aoeslEMl ).
.-,_

r : 1 ,s O L l ) : : N IL XI( ]O ' Sd b .d o I d Ocr u b r ed e l t7

L
f f i d .^&bot ud
b eth@
c D
l dYrb o
@ t u b D r* Me t d
l@d@
6 @ . @ Fi f f i
Ml d f t d p d , f f i b r
k u ! & . @ rr. d r'

l5oltc lhsi P-h

LosOvnisAtraen
Puebla
Visitantesa
. Nrdle vl;HctlElot
. &y cua..y R*oa
tto
r c .P* O@ .- bd
l @ M bedG.@ &b
dr
e @v.M
6bailr&ll@.4tuh
t &

h L qh.

qd* ,

hr
bdblqoDdtue,@
.eDr
d .1
!vord
N$ y @!
h!
{dd.Fi
E .IM&F
4 ds
h
hd
& h dh!
idM
t s
rds
dbdidi
d
dd.0M
@
il@
odtu
b
rd,
re Mr.u.r.l
dm
dtuhr
D bt d
Mntdb
q
h.dp@
voN
$h
I. dhl&
dd
e e y rs d e s e . & . f u & L K
Fo r@ b r
MDI.!mTF

|&lid
bi

(dir)

4eu

lo h rbr
eil
br!d
@F
'
dd
.f..
Ph b hhr
r bhr obdd
y..@
d.Lrh
ehi.udr
h.rr@de
b.&iv!
b
&&
dd
r hdd
a r s
$dmr,
fr 6r'rllorldbk
k e tuc ,r @ e M a$e
@ ftdhr &m h. 6
dd!r .dl @ l dtu
4'. .ba:5M .dddd
e
u &6.@ :
dF tu'd
tud bbr hheeb.
@ !k D G h ehw 4c F

I d M, & U h rd k b t u
dGbtuci4tu.'l'r
d n d rh b o E @ . b
v6b[..9tM*&dEa|@4
yffi
@ * e t u Fe rs . l l d o ,
u @ h
b
er hr d. &dh.i
h(.d.&r.E
lld,
a b
.l@
tu
tr
hb
ke
d. td.d
doen
&r do
d i&trhct@
&h de seae
@.
k rMv . & t q t h d
FFyh@.db!'tfu@
t r-& F@ r. o d @ E : e
S . d @ . . @ e B L b t e Fr
(: @ i rt u . b h e e e
! E rMh b u , t u q ,
4 . , @ h @ s .
ffi

-..@hdM.r,M
. @ t . l E s rb d
l{ia
@r
dr.Eldbrl4pa,

tm.,

Pd

dW

ii
{sl

nAs4".
de los prIj srwsciD
lotos del jel ae Aerolias
@mo d oiros
Anetias,
que pRtilercn
@Eanddte!
no dar gus nombrcs "potq
Duede toMrse como btom"
fndica oue "sob* la! costs
de Vera@
]' Cmpshe e
objelos lminG
obstryaron
!
sos cn e elpaclo srq
gran
qu.e deD.
velilldad.v
I
, DP e Olnscn Dacle lffi
' blerto, e ;l sotto d lxis".
El Ceto 'lxim de ta
RAMSA intom que desd
antrhe, de l egin de Zi. I
huataeio, se Fcibieo htomes de la lonr de sntrol
ilc) aPropuedo,lo mi!lo que
llamadas teletn.es Daa se
alar "la p*nci
de obie
tos luDiGos- v billan.
'les. que a reces dih la imjniii.s
prtsiu do e-ilr
r
rtra luegr (l4s!are(fn
ga \'elo.jdad".
'tsbs fenleos (,cuflcn
Dincipalmente durale el 1rreno por Acapuico. Zlbubeio I Vallfa", diieron los
operdoes
_de !_3!151

-es

{}!bl-s!-de F-srng{a

VieionOvntsen
losAlrededores

NT
IUWK

de-Zihualaoqia
Poi nriqueBoRREGO
Un reporteoficial de Radioaeronutica
la aparicin
ulii."tir'mlMSA), seala
luminosos"voiando
lil,"i-iit-t"*
"uetos
de Zhuataneio'
r"t rtJ.oies
.
*;;:dr;;
documento,quefue elaErado
a la Direco""i zs lJulio, da parte

t
I 9:-:X,
ir-aus
iioi-'."
l;
minosos"como Puntos'Ti;",1H"i";;
;i.lt ;*" velocidad"increlble"'
-"sJen--d mismo rePorte' los ovNls
Je oestea este' en formacin'
,ilii"

s y s e . w

PeLt4'

6 ou

iq T l

oi

aGtto

o'A

'

_:

-onocimiento
del nuevo
xMSA-toin
caso de OVNIS sobre la Repblica Mri'
cana.
Arturo Villela, rec'tor de difusin, del
citado organismo. manifesl al respecto
oue con sle. son innumerableslcs docunentos,as coro grabaeionesque existen en poder de RAII'ISA, que se rela' '
cio:ra con Objeros Voiadores No lden- tificado.r.
esAgregque toda esa documentacin
t a sposicion de compaas areas y
autoridades aeronuticas para investigacin de control de vuelo, perd que no se
hacr ninguna investigacin especlfica
sobre la aparicin de objetosextraos'
l aparicin de OVNIS en distintos puntos de la Bepblica desdeel viernes 29de
julio a la fecha, la sidt ratificada por
pilolos de aviones conrerciales,por inspecloresaeronuticos,personalde distin'
tas compaas areas 'abora por Ra'
Mexicana.
dtoaeroru'rie
vs

veJv! !

-t -_

. Comprobodsr lr

Comprobsdcr\
Icl Presencicl

't

de los Ovnis i

o Otaftol0pat totrao
1
..-lil!;llll^ Dl: ltut:81,4. tt te rrpil$flhro.-lil rrnm rblcttod cserlodrA!sI{o.
i
ilnant
mrs cttrilr loohto$. ttr(lta t
.,ft aodoii cn&iljj i iiJic6, ior"roon {
I'r.rl,hdrFrv$tltitot,une,(rortrtri vltic-iirii
i'iliiiiir'oii'ruror qur," rrdr hi rormr rltntu rlrrdkrdo ebretrr pi?iiis te rtoui.
l11g-tr.$q.,lttry
qrr wl!iln r[ p trrs
E h r(dn de[orilnd, ,tnrtu:olos diJorl
lntrrlor lr? au[rprohod
porrldtrlod ls cmnlo ;tenriu;il;i --,.t:, Ur
,.f]
nlortli, dlrprf* dr xnl nmrlos pplfiar.tr
hs i*
$rh Oe-ilmrisa
dr-t mrisa c!8ndoemt{a
l.;}r-o.l,Ll'.lT:lll_,rl:.lll
d! nrlrtrrl0 idr rtt.n. rcn ler ruldoi {itiioi, imi qo trlur itnoi
lxrJf\r srrrnhr lt'ii l,'1Tflp!_,:14*11:ro
*i:rcanrp,srno

srmrh
r0rr*..plh
cm" ip.,1tl,'"tltHl
ffiltLil,tttJii

il,l,,fi"J'$l
{
dr.lutlo |nurto,x tsr
"r iotorcr
lsr |t {b l
t ntunc
t t ru
nnunc t
iolorcr ruia, *rc
rrid;;; i tiir.
i;iE;r.
!i_1l,lr',llo-!ni?rt9l
rrnilu
rrrrof tl.rltrqsdr l0
prrnn(td!trte
t0 !rr$n+l
d_!obti,ro .y
qt, ir dc
i" iruuiaru
"v qrl,_;r|br
,iriiii-lmlt
crDtr c lrle.
llltl1t-lrf.l1tr_1!.ltqqstu
rrrrre.
rrrlsqurd*psdounrsrrurnrrormgr'rrro.roroiiG-i"rrlfrririiii'riicim-"lirii.
n.g' lsrrurcrrrm[ prr
brrmprosr
dr r.
ri vNr
rbh usuf
uptrror
prii rt
Fr. ilqFf
r!! f0n0
cono lEr
ii-ioi[,-pcrc
ofG, maa ri"iiorrnir-o
l
v[
ilDtt,
;|il|l.--.'.'...""
*t""l:*i,'-tL:l#:l*",f,.",^t'r"#jnmtnuto s or el tIcnrdo
t!do, !o *lr,
__ m
iii:iii*rorrmrrr4mhrsquotaqerrcr

Ttr lox nurlrlplor

nurlrl9lor

Olmtat y
d{ Olmtal

iLrmri;ifiriiri-i'U
-c.-

fli

.l

lilili.Hlf;{tnrrfihli
ffiful{i
t

F'tr.:

.7e'ld*

',; Bffi{
::l "
"1"'ll'Jiff:irlfilJl
w/'
.[
lrrnalrtott.|toHetrq.
. .d
\i
r
ll'
-\:
11""llil3.1'.T"0:lT?.'TI \
,.9S

.ltc-, cr .sp.l.t
dtaroi rl r.pct.F

c Amlac, tu.Hc, qca rl turacran ncv

lc .l.lcr d. fl.c
fl.ch
tvrblc yr 4clor
4.l.qi
t lvrblc
wi i,i
sdba da NartEa Gabrcr lt d nqvc r hliro
aao cucdc a.h dl|r6ha, t
t F oyo c hUc
rb.m6 l tea 16 d rl.lc c cqul .bclo'r.

m 18ve0l8rhl hroYo"dr{* r.r

i
r!

--ioDr (ilro rr r)0:

po*
r o w c .td o fh d tn h l k
r
cot a. t to ra aodc
cl
l r o i H i l r r l p l r r 0 r r td [r
lLds .
lolflomtr
hr lrabttit, dr
( n r r r i tr
l \l r
d r n D tn l n d 0 .
l . l r o ,
r o t In r q u r d fi
f\ldlcilll
cMfrl
dr lo tc
f r l l r s d i i e tss d i l l
ponbdor ! t{nki dr ts j.r;
vlrlldfi
Fr ocstto[ s b..n
16 rg$rnhd6.
lr*
F@ n,
lr rhr lir lln.
-,dr.irxlr
rnlnlr
fg [ tr a i ttj f m tr t!
s x'nindottdr
Do.
. f.hgno$ cik piio dr t
potqr oda tor llrta
ilr
Ed6 l msp.cto coliruha
an
$ n r u .S
[ r tn r r l l u !0 t
crlcle ri dcndr rt l nirr
f l r r l r tta tr P
r {u r r i l r b
rhqto vl$tluln F
nrlrmlrror
d r l .l r r l b "
lir rlact[. litr por$ort dc
la h8qr. rol ha {uc hbln
fw r lcrlrld dl rrio,
Doa{ [$lm frt(rl
Io i0.
*trll
l!.
"(:do f0 alart.f
dr
s olr cono d llcv.r
rdldt
!n a6a bl0 gnl:
m 0 sl ![ b tr r l l l o {.} r [
monllal blo, ltl rr{ q! tr
dsa h lrurnor {cr por qrl
d.r ranllms. olfr lr foi
l!mtirft0",
"N o r &h r str sto l tto r !1 .
lho Frl0a rrclntor qu0 3t[
hmhi:
d l . q u f l r r o l o
sllo. r\tqrhor
Fr ql )
or lht$lstt.,
Fra stM
(h?ro
B lh r1moil tfi)lln.r
rc & qli df ful(o httn
b sllde bav, rd }ontr
d n[Nb m nd o buro".
0lrtillls
M {omunk.t:
"( l l m o r l l r q l d o
Fr
q9l ftrc. wn no filhnrot *
grundotr
(.J o !a.
d lplrrlo
lr qla $ {o kilor hs barnn,
qrllt s isFnttkrot
!r

l nhw
r* ll,
cnt
trt
"l ,a l ! l l {h co l o tl t
dlat
{a ls ruld nil lo\ o}fro
pr c. lo dc Thlon!l
, q{r
6 l d .l o tr ! h d o . t b t .
Lcl hi d xmirltil".
ls rhn$ft,r '^tk.a,
lr,
f.t C
lnfrole
tIr lo,
l ; d o r l l l ttr l .
o a \kr l o r
lrJldo )nllhrD hFh,
d0trdf
btnbl vltm fultiYed.t
d
rflo buo lh.
Frr{, fo!lr
Fdr hrt l mBl d(ftd!
qF ti tordo s
fnlM
lgm dc otgaa h aaontr{t
d.
!\ fd ,
"fl ! .r c
Dlr
+n .i i n F,sl
i tl q B r f
Fr d o D d c d l cc[ o !? r l t c[
at qa l slqullrr
'prlo"
qe rotot lc f t
mdrs
ilrrrrm
a llI1r,.
t,or !n d trrtoro lilrlo
Tofi. ui lo\lrll]o
dr hblf
lcil. 6 rona$;
l r tfd , r h r ! d {
- l n d r {
not dardc h (luCtd ! oo.
nt rtsn la pcior.\ sg5 y l
tu E C i l l n . ) m r l i l r * tr fa .
Fr n F
d o fd r r i l 'r o ,
l l
qolnr
q{{ roilo(fx
y qu
e n o t d a r {l o i l ! r r l l cg s.
M hr$t U".
Nd{aro l![0rin[t{
r(ono,

/lllco
lo tegvnda ase del
Yt lestlvol 0ll
l v {l!I lt&ritN!tf rrl

Dw nlnndo o lc at|r
dh n lv6l.Nqc tlortmeT
.tl... qs., el:it 1. lo ,,
Natc Pcr .l tlr6l. . ,,1a,
t cttc d. tln,,, uw
^
/llanlr.r
tc cn! rggida &.
pata at arwta arta al ,trlia.
o.atr d.ll9, UD ,ndl.
.oacr ,ft {0 .. Fll.,, cx.,
agcboa'\.afr M r .l tuh",
p h rrcd at tr. llab{ .
l!1c o at.tc I ht .aoll.
anha l l tl.t. Liltto, ,o,.
99.ha i. a trt cdhtdcr,
(m
0trrl*.
t. ,..hr
nffl. 'D{,.mf
lct, d.
tr-tt dpo at pha. lytct.6
.. Ctttc.t a. ..teile wa
%. Vi.tc (or,d. d. ni,', d.
,h
o,tflb, . 60 tc.a..,
l.ta 'lcM$^h
tt. tC.la,,,
.o ar .|.ila ,'lal.alc", .
tah h@ | ttarl. lrrra .
httr.t.c p. ,,,rth *dh
r.t U puat.t qeltc ,s.cr d.
adct". . No.t.ln, ar 10 ton.
lori r.tta "CaaanL Ary", a.
A!.?{/po hlgc, .cr r rctc}
rarilw 'tasc.. ,.9..r.r V.l:.
r.ta c
. tt .ro
tco t f.n ..r. |
'll!,r'i '6nfa,,,
Utl@ lug qu.d lc .n,L
3h "tl AM eo. ue(a lur.,'.
t i t2, qilial rl. t.tIF. V..
Dt.-lva, a lntxrtalade
lt c,
(m r. radCo.i .n tc
El.
la.. .lk lar.qlc lc, in,
,ant fueaar tua$ caura.
6t pt la, d9!l.dt.t .ona/]i.rl
"ll lcbtcdu" t ..(sc.d. ,r
Vafo" qaN6 rmtodc,
a,
pila, lrtaa, tor,l
p|itar;
"(s r! ry" atvF u ao,
l.6li . a, ttrt | 'auih
r" qrrd rr t.r lraq d.
f rynt.r
,hn atla L.(t cintc .l
P{on(atanta l tacta rt. k
(iedcd Cr tlo rri{i v.r
r.i
.lircdfu lon Dd, craLc,
rnta , tso. al tear. | ftDr
A.il,.l nror, dr ,'lmic jd
vttrado", arla a|a a atard
6vr^t. al V l.ttlrol 0ll,.l
onriCatana dr fra rttdir,
0 0i cG
, rta lrc .tan .dv
l!r "Yh," rLedrd. t rn r.,
tr!0 h ,r6at Mprbd&
trct.a.t ltt p.lnata sr,la
cm..r .r .L tln da hill