Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Visit the Arizona Memorial Visitor Center, where we visit Kahala, Haaona Blowhole, Makapuu Beach,
ࣧاгęᑪࢶ̋
1 HOMETOWN-HONOLULU
ະ˭ؕཥЉ̛͙थ˃ၳܩࢬڄϡ࡛ןþᐐ
watch a recorded film of the 1941 Pearl Harbor
attack. We then board the navy launch for a trip to
the memorial itself. Tour continues tp Iolani Palace,
Kawalahao Church, The Statue of King
Hawaiian homestead lands and the Nunanu Pali
lookout.
Passengers of 3-Days tour will be
transferred to the airport for the flight home.
ʱéརጅՓצמé Kamehameha, City Hall and Punchbowl National
מWaikiki West ψঠ Cemetery.
ᑪࢶ̋ę ࣧاг
Arrive at the world famous Honolulu-Capital of
Hawaii, be met and transfer to hotel.
3 ᑪࢶ̋ᒖफჟරྼ
MINI CIRCLE ISLAND TOUR
4 HONOLULU - HOMETOWN
નᐐʱںϖࢍϙé
ࠡപęᑪࢶ̋ᦦડྼ
2 PEARL HARBOR - HONOLULU
CITY TOUR
ʕˤརᚹܩ੪੪ऺᛴçឈΔᏃ̑ʱç̿܉ਢঠ
уϮੇçऺޛᅇʤ֮ದçࢬܩϡʥۘᚻੇçΎ
Ӹᝯຉऴˀ˻çʨࡘʤʱ̐ࡘγçዚῳዢౄՖ
དമé
Transfer to the airport for your flight back to your
hometown.
ᝳ୶ʅЎ̛ߍʨዢ̅ʹਵᜀ߇ग़དçᝳߡ ʓˮ࿌࿌˪˒ˮڻϗࢎϚê
̅࠻ਵᜀࠀ࠻͑དྐᅬçՓऺ࠻ར߇ग़ऺ Tour of Waikiki Beach, enjoy the panonamic view ̈́˥ঠռʿψמᛲڹգྐފ༿é
ᝯçങѦटՊ༙དతٵᏇç˯ͦޜࣁ࿐ from Diamond Head lookout Crater-Hawaii's most
ฏçࡢᑅᐐʱηದçˀܗçϳןݬ᎗˙ʨ * Hotel upgrade is available, please call
renowned landmark. During a breath-taking and
ᆧçࢬܩϡߗࣃമé beautiful 75 miles trip around the Island, we will for details.
आރлᗕफ̣͟ྼ
HAWAII 2 ISLANDS 5 DAYS AIR T OUR
̳ച̅ಭí ˭ ˭ *+6'8:;8+ *GOR_
࿋༙ ᕻʆ ʒʆ వʆ ʮܫ ᑪࢶ̋.ࡷآफٕआރл̂फ
CODE
HNL5D
Twin
$495
Triple
$480
Single
$710
Child
$290 4 .ᑪࢶ̋
HONOLULU-MAUI/BIG ISLAND-
॑ йîဖར߇ग़èͤ˖ᝳγ˪ᐼ࣑ར!̈́бΊዪརᚹࠝܩࢬ࣑ϡʨ̶࣑
!
ਢঠמèጅౄ˪ˀࠡგརé)ӣγफ፟ை* HONOLULU
Highlights: Tour of Pearl Harbor, city tour and mini-circle island tour; may choose Ѓʕৃጅܩࢬצϡʨ࣑çརᚹࢬܩϡ̑ʱࣁ
from either Maui Island or Big Island (add $10); hotel accommodations, ˙ฏç̑ޥʱᅇʤçᚱګฏç෨Ӹᛴऺבç֜ત
airport transfers and Chinese / English speaking tour guide. (Includes inter- ࠬʨᔖͥമ֮ದçՓᝳࢬܩϡ̑ʱԷʳᅪçఓ
islands air tickets) !ጅںϖᐐʱé
watch a recorded film of the 1941 Pearl Harbor In the morning we take a short flight to Hawaii's
ࣧاгęᑪࢶ̋
1 HOMETOWN-HONOLULU
ະ˭ؕཥЉ̛͙थ˃ၳܩࢬڄϡ࡛ןþᐐ
attack. We then board the navy launch for a trip to
the memorial itself. Tour continues with Iolani
Palace, Kawalahao Church, The Statue of King
Kamehameha, City Hall and Punchbowl National
Big Island. Upon arrival we will tour the Volcanoes
National Park-containing the world's most active
volcanoes-Kilauea, Fields of Orchids, Kaimu Black
Sand Beach and Rainbow Falls. We shall also stop
ʱéརጅՓצמé Cemetery. by the world famous Macadamia Nut Factory
מWaikiki Wesr ψঠ followed by a late afternoon flight back to Honolulu.
Arrive at the world famous Honolulu-Capital of
ᑪࢶ̋ᒖफჟරྼ
Hawaii, be met and transfer to hotel.
ࠡപęᑪࢶ̋ᦦડྼ
3 MINI CIRCLE ISLAND TOUR
ʕˤརᚹܩ੪੪ऺᛴçឈΔᏃ̑ʱç̿܉ਢঠ 5 ᑪࢶ̋ę ࣧاг
HONOLULU - HOMETOWN
2 PEARL HARBOR - HONOLULU
CITY TOUR
уϮੇçऺޛᅇʤ֮ದçࢬܩϡʥۘᚻੇçΎ
Ӹᝯຉऴˀ˻çʨࡘʤʱ̐ࡘγçዚῳዢౄՖ
དമé
નᐐʱںϖࢍϙé
Transfer to the airport for your flight back to your
hometown.
ᝳ୶ʅЎ̛ߍʨዢ̅ʹਵᜀ߇ग़དçᝳߡ Tour of Waikiki Beach, enjoy the panonamic view
̅࠻ਵᜀࠀ࠻͑དྐᅬçՓऺ࠻ར߇ग़ऺ from Diamond Head lookout Crater-Hawaii's most
ᝯçങѦटՊ༙དతٵᏇç˯ͦޜࣁ࿐ renowned landmark. During a breath-taking and
ฏçࡢᑅᐐʱηದçˀܗçϳןݬ᎗˙ʨ beautiful 75 miles trip around the Island. we will ̈́˥ঠռʿψמᛲڹգྐފ༿é
ᆧçࢬܩϡߗࣃമé visit Kahala, Haaona Blowhole, Makapuu Beach,
Hawaiian homestead lands and the Nunanu Pali * Hotel upgrade is available, please call
Visit the Arizona Memorial Visitor Center, where we lookout. for details.
28
आރлˬफ̱͟ྼ
HAWAII THREE ISLANDS 6 DAYS AIR T OUR WHOLESALE TOUR PACKAGE
ࣧاгę ᑪࢶ̋
1
Kamehameha, City Hall and Punchbowl world's most active volcanoes-Kilauea,
National Cemetery. Fields of Orchids, Kaimu Black Sand Beach
HOMETOWN - HONOLULU
and Rainbow Falls. We shall also stop by the
ະ˭ؕཥЉ̛͙थ˃ၳܩࢬڄϡ࡛ ןþ
ᐐʱéརጅՓצמé
!ןWaikiki West ωড
3 ֧گκҘֲ̼͕͛̚Ğᐠܑ̈́ႊğ
POLYNESIAN CULTURAL CENTER
TOUR (Dinner & Show)
world famous Macadamia Nut Factory
followed by a late afternoon flight back to
Honolulu.
ᑪࢶ̋ęࡷآफęᑪࢶ̋
5
Arrive at the world famous Honolulu-Capital ʓˤ̳ച߳ඞ࣑ڄˀ˻ç١ऺבለࣜॎ
of Hawaii, be met and transfer to hotel.
Ꮮ࣑ç̂୳࣑˙ฏç١པߖࠀݵʿఢЂڄ HONOLULU - MAUI - HONOLULU
ᑪࢶ̋ᒖफჟරྼ ऺࡘבದéϚ 42ࠡफ़ʨ́ڄˢˀ˻˖çᝳ ʕˤ࡙ጅ࣑ࠝצçརᚹϱʱͅዢ
2 MINI CIRCLE ISLAND - PEARL
HARBOR / HONOLULU CITY TOUR
ቑΊʁၲʿψ௰༈இϾڄͺ۞́ˢӫçՓ
̈́ՙᕙୣбѪᏆ˪Ί150тူڷʆ࢜
ౄçዼʱ΅ሚظçᇊઘಿٵฏçࢲऺʱ
ᕯçᘦఌçΥԶമéఓ࡙ጅϖᐐ
ʕˤརᚹܩ੪੪ऺᛴçឈΔᏃ̑ʱç̿܉ இϾڄʃʏ˜ᙽͺ૯ူڷé ʱé
ਢঠуϮੇçऺޛᅇʤ֮ದçࢬܩϡʥ Afternoon departure for "all of Polynesia in This morning take a short flight to Maui
one place-Cultural Center" the world's most Island. Upon arrival will start touring the: IAO
ۘᚻੇçΎӸᝯຉऴˀ˻çʨࡘʤʱ̐
successful cultural theme attraction. It is Needle Mountain Crater, fields of sugarcane,
ࡘγçዚ˹ͅዢౄՖདമéʓˤᝳ୶ʅ founded in 1963 by the Church of Jesus Tropical Plantation, Lao Valley State Park,
Ў̛ߍʨዢ̅ʹਵᜀ߇ग़དçᝳߡ̅ Christ of Latter Day Saints. Tour includes a Wailea Beach and Lahaina Whaling Village.
࠻ਵᜀࠀ࠻͑དྐᅬçՓऺ࠻ར߇ग़ buffet dinner and a 90-minute Polynesian Evening fligh back to Honolulu.
ऺᝯçങѦटՊ༙དతٵᏇç˯ͦ cultural show featuring over 150 performers.
ޜࣁ࿐ฏçࡢᑅᐐʱηದçˀܗç
ϳןݬ᎗˙ʨᆧçࢬܩϡߗࣃമé
In the morning we begin our tour of Waikiki
4 ᑪࢶ̋ę आރл̂फ
HONOLULU - BIG ISLAND
Ѓʕৃጅܩࢬצϡʨ࣑çརᚹࢬܩϡ̑
6 ᑪࢶ̋ęࣧاг
HONOLULU - HOMETOWN
ະ˭צጅౄçৃጅںϖࢍ̳ചϙé
Beach, enjoy the panonamic view from
ʱࣁ˙ฏç̑ޥʱᅇʤçᚱګฏç෨Ӹᛴ Transfer to the airport for your flight back to
Diamond Head lookout/Crater-Hawaii's most
ऺבç֜તࠬʨᔖͥമ֮ದçՓᝳࢬܩϡ your hometown.
renowned landmark. During a breath-taking
and beautiful 75 miles trip around the Island. ̑ʱԷʳᅪçఓৃጅںϖᐐʱé
we will visit Kahala, Haaona Blowhole, In the morning we take a short flight to ̈́˥ঠռʿψמᛲڹգྐފ༿é
Makapuu Beach, Hawaiian homestead lands Hawaii's Big Island. Upon arrival we will tour * Hotel upgrade is available, please call
and the Nunanu Pali lookout.The afternoon the Volcanoes National Park-containing the for details.
tour begins at the Arizona Memorial Visitor
Center, where we watch a recorded film of
the 1941 Pearl Harbor attack. We then board
the navy launch for a trip to the memorial
itself. Tour continues to Iolani Palace,
Kawalahao Church, The Statue of King
29