- EI propio desarrollo del texto de be evidenciar daramente el

enfoque, modelo de analisis y posicion del investigador-autor

Los objetivos responden al para que y representan 10 que se

quiere lograr, de alii su diferencia con las actividades

- Identifica
las variables
de la investigacion:
expresa el
significado
conceptual
atribuido
por el investigador
de
acuerdo con las dimensiones del estudio

. AI formular
objetivos,
es preciso cumplir las siguientes
condiciones: Iniciar la oracion con un solo verbo en infinitivo
(ar, er, ir); plantear acciones concretas y alcanzables; redactar
de forma clara

- Define operacionalmente
la (s) variable
(s) del estudio:
desglosamiento
para poder medirla
(s): dimensiones,
indicadores y subindicadores. Se presenta en una matriz

y precisa

La justificacion: enfatiza los aspectos positivos que se pretende

alcanzar mediante la solucion del problema
planteado.

CAPITULO

Responde al "por que" de la investigacion

_ Tambien senala a quienes beneficiara,
beneficio y por que es importante
_ Incluye

opiniones

de diferentes

en que consiste ese

que, en terminos

- Tipo de investigacion; Se refiere al tipo de investigaci6n del

cual se trata: documental,
de campo, preexperimental
y
cuasiexperimental

positivos, se refieren a la tematica expuesta

CAPITULO

II. MARCO

TEORICO

_ EI marco teorico 0 revision de la bibliograffa es abordado

una manera flexible (segun el tema de investigacion)
_ Refleja el desarrollo

diferentes partes

caracterfsticas

- Indica el nivel de la investigaci6n (exploratorio,

explicativo, proyectivo, entre otros)

de

_ EI primer punto a desarrollar en el marco teorico, comun a

todas las investigaciones, es el referido a los antecedentes

- La poblacion
aporta
desarrollo del estudio

con la investigacion

_ Se debe indicar el autor, ano, tftulo, objetivo general,

metodologfa y sfntesis de las conclusiones del autor de cada
investigacion incluida en esta parte del trabajo

- Tecnicas e
mayorfa de
instrumento
Este aparte
definiciones,
escogencia

generales sobre cada

de esa investigacion al

estudio que se desarrolla

_ La segunda parte del marco teorico corresponde al desarrollo
de los aspectos generales del tema, el cual incluye: bases
teoricas, legales y definicion de terminos basicos. Dcbo estar
clara la relacion entre 10$ puntos expuostos y kl 1(~III{i1icC1
de

estudio abordado

,,,""" 1\""II" ,.,,,,, ''',' " :.", ",,:,,::,

requerida

para

el

- Si es necesario, el investigador extraera una fraccion de la

poblaci6n a la que Ilamara muestra. De ser este el caso, debe
incluir las definiciones correspondientes con soporte de autor
y justificaci6n de la seleccion

de primera mana

_ Se recomienda
incluir comentarios
trabajo asf como resaltar el aporte

la informacion

- AI describir la poblaci6n se dan a conocer sus caracterfsticas

cualitativas. No es suficiente indicar un valor cuantitativo

_ Los antecedentes
hacen referencias
a otros trabajos de
investigacion (nacionales y/o internacionales) relacionados con
la investigacion que se este desarrollando. Aportan informacion
documental

descriptivo,

- Indica el diseno, tipo y nivel de investigacion a realizar el cual

debe ser definido (con apoyo de un autor) y justificado por el
investigador relacionandolo
con su estudio

propias

del tema que se investiga

relacionados

METODOLOGICO

- Senala el diseno que soporta el desarrollo de la investigacion

(experimental, no experimental, bibliografico)

alcanzarlo
autores

III. MARCO

'"',,''''

instrumentos
de recolecci6n
de datos. En la
las investigaciones,
se aplica al menos un
para medir las variables referidas al problema.
debe incluir tambien
las correspondientes
con soporte de autor y justificaci6n
de su

- Validez
y confiabilidad
del
correspondientes
definiciones
'ustificacion de la seleccion

instrumento.
con s'oporte

Incluir
las
de autor y

189

1][1

_ Procedimiento.
En este punto se describen las eta pas y/o
fases previstas para 10 realizacion de 10 investigacion. Se
identifica y define los metodos y hknicas a ser aplicadas para
el desarrollo

del trabajo

de campo

_ Cronograma
de actividades 0 plan de trabajo. (SOLO si
es proyecto de investigacion).
Se determina,
de manera
tentativa, un lapse de tiempo prudencial para el desarrollo
de coda una de las etapas de 10 investigacion;
indica el
"cu6ndo" de 10 investigacion. Incluye actividades, tiempo y
recursos
CAPITULO

IV ANA-L1SIS DE RESULTADOS

_ Los datos se presentan en forma ordenada

variables,

dimensiones

e indicadores,

_ Utiliza cuadros y gr6ficos relacionados

y coherente (por

segun el coso)
con las interrogantes

o hipotesis de investigacion
_ Refleja 10 contribucion
interpretacion
- Se discuten

del autor

el an61isis e

de 10 informacion
e interpretan

los resultados

relaciones con 10 fundamentacion

CAPITULO

01 realizar

V CONCLUSIONES

y se establecen

teorica
Y RECOMENDACIONES

_ Se presentan en forma clara y ordenada, segun 10 secuencia

de los objetivos 0 las hipotesis formuladas. Las partes que
contengan las conclusiones debe guardar correspondencia
con el numero de objetivos especfficos propuestos, como
minima
_ Resume el aporte significativo

de 10tesis 01 conocimiento

(en

tesis doctoral)
_ Se establece un cuerpo de recomendaciones
solo como
consecuencia del estudio realizado. No se puede recomendar
sobre 10que se cree, sino sobre 10que 5e observo 0 evidencio
como aspecto susceptible de ser mejorado
_ Las recomendaciones
deben obedecer a una direccion
concreto, dando respuesta alas siguientes preguntas: 2Que
cosa se debe hacer? (accion) 2Quien 10 har6? 2Como 10
har6? 2Donde se har6? 2Cu6ndo 10 har6? 2Por que debe

CAPITULO VI. PROPUESTA (Solo modalidad

Factible 0 Proyectos Especiales)

de Proyecto

- Debe contener una introduccion 0 presentacion, los objetivos

que persigue 10 propuesta, 10 justificacion (acorde con los
resultados del estudio) en una matriz del ambito situacional,
que refleje las causas c1aves del diagnostico, los recursos
necesarios para su ejecucion, el presupuesto, especialistas 0
responsables, duracion y el diseno del proyecto, programa,
plan 0 Iibro (segun el caso)
- Ha de estar sustentada en un enfoque teorico de planificacion
que permita establecer sus elementos: objetivos, contenidos,
estrategias, acciones, actividades, indicadores, entre otros.
Ademas, debe presentar el estudio de factibilidad
(legal,
economica, tecnica y financiera)
APROXIMACION
doctoral)

0 MODELO

TEORICO

(solo

para tesis

- Elaboracion de modelo(s) 0 nuevos esquemas conceptuales

producto de la investigacion
- Representacion racional, sistematizada, logica y original del
conocimiento que permite establecer operaciones destinadas
a 10 consecucion de metas
- Intento de explicacion de la realidad en su contexto, produdo
de una exhaustiva investigacion
- Explicacion
filosoficos,
modelo

de supuestos epistemologicos con fundamentos

axiologicos,
ontologicos
que subyacen en el

- Se debe determinar su validez, mediante 10 tecnica de juicio

de expertos 0, en algunos casos, hacer una simulacion en
pequeno escala
- Da origen a nuevos conocimientos
de 10 ciencia

que contribuyen

01 avo nee

- Debe contener introduccion 0 presentacion, los objetivos que

persigue el modelo, justificacion de acuerdo con los resultados
del estudio, presentando una matriz del 6mbito situacional
que refleje las causas cloves del diagnostico previo 01 modelo

hacerse? 2A quien beneficia?

III1-..

I 91

190

Inlllll..

- Referencias
bibliograficas.
Aplicar
exactamente
las
normas UPEL 0 APA, para cada caso en particular. Presentar
a los autores consultados en estricto orden alfabetico
- Se utiliza
el anexo cuando
existe algun
material
complementario que no puede ser incluido en el cuerpo del
informe,
por ejemplo:
el modelo del instrumento,
el
procedimiento
seguido para establecer
su validez y
confiabilidad; la versi6n original de un material traducido de
otro idioma, gacetas oficiales, glosario de terminos
- Aspectos no estructurales (forma):
Si bien varian de acuerdo con las exigencias de las diversas
instituciones de educoci6n superior, se presentan las mas
comunes.
- EI texto se redacta en tercera persona (se puede, el pais, se
tiene ...)
- Es fundamental que el investigador exprese sus opiniones,
fije criterios, exponga sus planteamientos, manifieste sus
acuerdos 0 desacuerdos utilizandosiempre 10tercera persona.
Ejemplo: en opini6n del autor de la presente investigaci6n ...
el presente investigador sostiene ... con la finalidad de
diferenciar su posici6n con respecto ala opini6n de los autores
citados ...
- Tipo de letra recomendada: la "Time New Roman", 0 la ''l\rial''
estilo normal, tamano 12 puntos/tanto en tftulos y subtftulos
como en el contenido. Color
negro. S610 se permite un
tamano mayor 0 menor en los cuadros
- Los margenes: tres centfmetros en los margenes derecho,
superior, inferior y cuatro centfmetros en el izquierdo
Espaciado:
Sencillo:
- Entre las lineas de cada cuerpo de titulo de la portada
- Entre las lineas de las citas textuales mayores de 40
palabras
- En la bibliograffa, entre las lineas que conforma
referencia y doble para separar una de otra
- Espacio y medio (1,5 cm.):

IIn

192

coda

En todo el cuerpo del trabajo. Este mismo espacio se

mantiene en la separaci6n de los parrafos
- Para separar el inicio de cada titulo
Sangria. En cada inicio de parrafo, dejar sangria de cinco (5)
espacios 0 caracteres, 10 que equivale a un centlmetro
- A la izquierda y a la derecha en todas las lineas que
conformen una cita textual igual 0 mayor a 40 palabras
- En la bibliograffa:
En cada referencia bibliografica,
la
segunda y demos lineas que la conforman deben guardar
sangria de dos caracteres, es decir, que estas lineas
empiezan debajo de la tercera letra de la primera palabra
de la primera linea, 10que se conoce como sangria francesa
Numeraci6n
- En las paginas preliminares se utilizan numeros romanos
en minusculas (i,ii,iii,iv .. ). EI numero de pagina debe
colocarse en el margen inferior, centrado
- En las paginas del texto se utilizan los numeros arabigos
(1,2,3,4 ...) a partir de la primera pagina de la introducci6n

Sugerencias para la redaccion

del informe de investigacion
Caracterfsticas de la redacci6n
Plasmar las palabras en un libro, en una tesis, en un documento 0
en cualquier otro escrito, es dar el sello personal en la comunicaci6n
de las ideas, conceptos y conocimientos. En la comunicaci6n escrita se
muestran, ademas, la cultura, el estilo y la forma de ser de quien escribe.
Es 10que se llama el estilo personal del redactor; quienpara lograrlo,
debe tomar en cuenta los siguientes rasgos:
Claridad. Consiste en la expresi6n de las ideas y conceptos de tal
manera que se facilite la lectura del texto escrito y la captaci6n de las
.ideas conforme se quisieron expresar.
Precisi6n. Un texto es preciso, s610 cuando expresa con exactitud
el asunto sin rebuscamiento, ni informaci6n de mas, pero tambien sin
omitir conceptos importantes ni abusar de la cortedad de los datos.
Expresa unicamente 10 necesario.

193

IHI~