Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BoliviaBella!
TRAVEL BOLIVIA
VIAJES BOLIVIA
ABOUT BOLIVIA
ACERCA DE BOLIVIA
A continuacin,
Suscribirse
No te preocupes - tu
direccin de correo
totalmente seguro.
Me comprometo a
utilizar
para enviarte noticias
BELLA - BoliviaBella
The Andes Mountains run from North to South along the entire
western regions of Bolivia in two parallel mountain ranges
called La Cordillera de los Andes van de Norte a Sur a lo largo
de las regiones de todo el oeste de Bolivia en la montaa en
paralelo dos rangos llamada
the Cordillera Occidental (western range) and the Cordillera
Oriental (eastern range). la Cordillera Occidental (Cordillera
The Altiplano stretches between the two ranges. El altiplano se extiende entre
los dos rangos. It is 805 kilometers (503 miles) long and 129 kilometers (87
miles) wide. Se trata de 805 kilometros (503 millas) de largo y 129 kilmetros
(87 millas) de ancho. At about 12,000 feet above sea level, it is nearly 300
miles wide. Alrededor de 12,000 pies sobre el nivel del mar, es casi 300 millas
de ancho. It was originally a deep rift between the two cordilleras, but over
time filled up with sediments that washed down from the peaks. Lake Titicaca,
at 3810 meters above sea level (12,507 feet), is located here. Originalmente
fue una profunda divisin entre las dos cordilleras, pero con el tiempo se llen
de sedimentos arrastrados desde las cumbres. Lago Titicaca, a 3.810 metros
sobre el nivel del mar (12.507 pies), se localiza aqu. It is the highest
navigable body of water in the world, is South America's largest lake and
control of it is shared by Peru and Bolivia. Es el mayor cuerpo de agua
navegable en el mundo, es el lago ms grande de Amrica del Sur y el control
de la misma es compartida por Per y Bolivia. It's average depth is 215
meters, and its maximum depth is 370 meters. Es profundidad media es de
215 metros y su profundidad mxima es de 370 metros. Visitors can cross
from Copacabana to the Islands of the Sun and Moon to view ancient Incan
ruins. Los visitantes pueden cruzar desde Copacabana hasta las islas del Sol y
la Luna para ver las antiguas ruinas incas. It is a freshwater lake and drains
southward through the Desaguadero River to Lake Poop, South of La Paz,
between Oruro and Potos, which is salty and shallow, generally less than 4
meters deep. Se trata de un lago de agua dulce y los desages hacia el sur por
el ro Desaguadero al lago Poop, al sur de La Paz, entre Oruro y Potos, que
es salado y poco profundo, por lo general menos de 4
metros de profundidad.
The land is arid and barren with little vegetation. La
tierra es rida y estril con poca vegetacin. Several
salt flats, the remains of ancient lakes that have since
dried, can be found here. Varios pisos de sal, los
restos de antiguos lagos que desde entonces han
secado, se puede encontrar aqu. Called salt beds or salt pans, the Uyuni
Saltpan is the largest, covering 9000 square miles. Llamado salinas o salinas,
el Uyuni Salar es el ms grande, que abarca 9.000 millas cuadradas. The salt
is more than 5 meters deep. La sal es ms de 5 metros de profundidad.
Tourists can spend the night in a hotel made completely out of bricks of salt.
Los turistas pueden pasar la noche en un hotel hecho completamente de
ladrillos de sal.
The ruins of the great Tiahuanaco Empire are also found here. Las ruinas del
gran imperio Tiahuanaco se encuentran tambin aqu. Oddly, one of the most
surprising attractions on the Altiplano is an extensive flock of pink flamingos!
Curiosamente, uno de los atractivos ms sorprendentes en el Altiplano es una
extensa multitud de flamencos rosados! The scenery on the Altiplano is
considered breathtakingly beautiful worldwide. El paisaje en el altiplano es
considerada una belleza impresionante en todo el mundo. The cities of La Paz
(Bolivia's de facto capital), Oruro (where Carnaval is celebrated each year),
and Potos (home to the world-renowned silver mines) are found in this
geographical region of Bolivia. Las ciudades de La Paz (la capital de facto de
Bolivia), Oruro (donde el Carnaval se celebra cada ao) y Potos (el hogar de la
famosa minas de plata del mundo) se encuentran en esta regin geogrfica de
Bolivia.
Eastward the mountains are cut through by streams and rivers forming a wide
section of lush valleys, Bolivia's most fertile region. Hacia el este, las
montaas son atravesados por arroyos y ros que forman un amplio sector de
valles, de Bolivia, la regin ms frtil. This geographic area, still at anywhere
between 8500 and 3000 feet above sea level, is famous for its coffees and
teas, fruit and flora, and of course, coca. Cochabamba (Bolivia's third largest
city), Sucre (Bolivia's capital), and Tarija (home to Bolivia's world-famous wine
country) are part of this lush valley geography and are sometimes referred to
Bolivia has nine political and geographical divisions called departments (similar
to states in the US or provinces in Canada). Bolivia tiene nueve divisiones
polticas y geogrficas llamadas departamentos (similar a los estados en los
EE.UU. o provincias de Canad). Each department is divided into provinces and
each province is divided into further sections called cantons and municipalities.
Cada departamento se divide en provincias y cada provincia se divide en
secciones ms llamados cantones y municipios. Each department has a capital
city where the departmental seat of government is located: Cada
departamento tiene una capital donde se ubique la sede departamental de
gobierno:
La Paz - La Paz La
Paz - La Paz
Cochabamba Cochabamba
Cochabamba Cochabamba
Oruro - Oruro
Oruro - Oruro
Potos - Potos
Potos - Potos
Santa Cruz - Santa
Cruz Santa Cruz Santa Cruz
Tarija - Tarija Tarija
- Tarija
Beni - Trinidad Beni
- Trinidad
Pando - Cobija
Pando - Cobija
Chuquisaca - Sucre
Chuquisaca - Sucre
Bolivia's geography
explains the
following as well: la geografa de Bolivia explica tambin lo siguiente:
Natural hazards: cold, thin air of high plateau is obstacle to efficient fuel
combustion, as well as to physical activity by those unaccustomed to it from
birth; flooding in the northeast (March-April) Peligros naturales: y delgada
de aire fro del altiplano es obstculo para la combustin de combustibles
eficientes, as como a la actividad fsica por quienes no estn acostumbrados a
ella desde su nacimiento, las inundaciones en el noreste (marzo-abril)
Natural resources : tin, natural gas, petroleum, zinc, tungsten, antimony,
silver, iron, lead, gold, timber, hydropower Recursos naturales: estao, gas
natural, petrleo, zinc, tungsteno, antimonio, plata, hierro, plomo, oro,
madera, energa hidroelctrica
6.542 m), a una meseta de las tierras altas (altiplano), hasta las colinas y las
llanuras de tierras bajas de la cuenca del Amazonas. The variety of plant and
animal life is understandably diverse, as is the ethnic diversity of the people,
making Bolivia a fascinating country for adventurous travelers to explore. La
variedad de vida vegetal y animal es comprensible diversos, como es la
diversidad tnica de la poblacin, convirtiendo a Bolivia en un pas fascinante
para los viajeros aventureros a explorar.
Return from Bolivian Geography to our Plan Your Trip Page Regreso de
Geografa de Bolivia a nuestro Planifique su viaje pgina
Return to Facts about Bolivia Volver a la actualidad de Bolivia
Bsqueda
Links Enlaces
Contact Pngase en contacto con
Twitter Twitter
FaceBook FaceBook
Blog Blog
Ezine Ezine
RSS RSS
Shop Tienda
What's This?</DIV<
td>
To link to this page click here for the code. Copy, paste, done!