You are on page 1of 14

Cmo coser utilizando patrones

Despus de aprender a coser, un paso natural es aprender a coser con un patrn.


Ser capaz de coser utilizando un patrn te brindar muchas opciones para crear
prendas de vestir, disfraces, mobiliario ligero, juguetes y otros artculos que se
pueden coser. Este artculo explica cmo coser utilizando patrones.

Pasos

1.

1
Comprende cmo utilizar un patrn al leer debidamente primero las
instrucciones. Los patrones normalmente son cortados y colocados en la tela.
Primero cortas el patrn en las piezas individuales y despus las colocas en la
parte posterior de la tela, asegurndote de que la lnea de direccin este con la

lnea de la tela. Los alfileres deben colocarse verticales con el extremo del patrn
dentro de la lnea de corte. Despus de que las piezas del patrn son colocadas
en la parte posterior de la tela, entonces la tela es cortada. Corta las piezas
primero en trozos grandes, despus vuelve a cortarlas correctamente. Asegrate
de cortarlas mientras esta plano; no la sostengas en tu mano. A continuacin
marca las piezas del patrn. Esto se hace con un papel de color para calcar que
colocas entre el patrn y el material. Utiliza una rueda de trazado para marcar las
pinzas. A continuacin empieza a coser las piezas juntas de acuerdo a las
instrucciones para completar el proyecto.
Anuncio

2.

2
Elige un patrn simple para un proyecto de costura de primera vez. Entre
menos complicado sea, ser ms fcil aprender cmo utilizar el patrn. Siempre
lee la descripcin del empaque del patrn al decidir si el patrn te interesa o no;
este contendr informacin sobre el artculo, incluyendo sugerencias para

utilizarlo. Adems de la descripcin general, los detalles sobre la prenda o el


artculo se encuentran con frecuencia en la parte posterior del sobre del patrn y
ayudarn a guiarte en forma y estilo. Cuando elijas un patrn, busca las siguientes
caractersticas:
Una imagen del artculo terminado (ver foto paso 1). La mayora de

los patrones incluirn una fotografa de la prenda o artculo terminado al frente del
patrn, con ilustraciones en la parte de atrs. Si hay variaciones como diferentes
longitudes de mangas, diferentes estilos, cuellos diferentes, etc., normalmente las
imgenes las mostrarn. Cuando trates de conseguir una idea de cmo se ver
una prenda terminada, consulta las fotografas sobre los dibujos, ya que son ms
realistas. Las vistas posteriores de las prendas normalmente son dibujadas (ve la
foto para este paso).
Los indicadores de nivel de dificultad del artculo. Algunas

compaas de patrones dan una indicacin de la adecuacin de principiante a


avanzado.
o

Un patrn con pocas lneas de costura y pocas piezas de patrn.

Prueba un estilo de prenda de ajuste fcil para un comienzo ms


fcil. El patrn normalmente utilizar trminos como "holgado" o "ajustado" para
darte una idea del ajuste.

No pruebes nada que necesite ser forrado con otra tela; eso es
demasiado avanzado para el principiante.

3
Selecciona la talla correcta para la persona que vestir la prenda. Si es para
ti, pide a una amiga que te mida primero; no necesariamente ser la misma talla
que la ropa que ya tienes lista para usar, ya que las tallas de los patrones pueden
variar considerablemente de lo que ests acostumbrada a vestir. Observa en la
parte posterior del sobre del patrn y determina tu talla por las medidas que
proporciona "terminadas".
o

La mayora de las compaas de los patrones siguen un cdigo


internacional para las tallas.[1]

Algunos patrones son multi-tallas. Esto significa que sern

adecuados para un amplio rango de tallas, aunque normalmente seguirn


proporcionando una indicacin del rango de talla.

4
Aprende las asignaciones para el ajuste. Todos los patrones contienen una
asignacin para el ajuste, conocido como "facilidad de ajuste o uso", o "facilidad de
diseo".[2] Esta asignacin determinar cul es la talla final para la prenda e indica
si la prenda tendr ajuste holgado o ajustado. La facilidad de uso te permite saber
qu tanto espacio hay de sobra, como el espacio dejado normalmente para

permitir que una chaqueta o abrigo sea utilizado sobre otra ropa o poco o ningn
espacio cuando es lencera o partes superiores ajustadas tales como un corpio
de vestido de novia. La facilidad de diseo se refiere a la apariencia general que el
diseador desea lograr.

5
Elige la tela requerida y suministros necesarios. En la parte posterior del
patrn, se te indicar que tela se adapta al proyecto de costura. Notars que
algunos patrones sugieren un rango de tipos de telas, as como advertencias para
las telas que no son adecuadas. Esto te da libertad para comprar la tela que te
guste, o lo que est dentro del presupuesto, etc., as como prevenir que puedas
tener una mala experiencia si tratas de utilizar tela que no es adecuada para el
patrn en cuestin! La cantidad de tela tambin estar anotada; esto es importante
ya que te da una indicacin del costo si tienes que comprarla, o puede ayudarte a

decidir si tienes suficiente tela en tu casa. Otros suministros a tener en cuenta en


la parte posterior del patrn incluyen:
o

Nociones de costura: Estos son los extras necesarios para completar


el patrn, tal como las cremalleras, botones, adornos, etc. Normalmente se aclara
el tamao, la longitud y el nmero de tales nociones.

Los patrones de ropa casi siempre te dirn que compres ms tela de


la que necesitas (mi teora personal para esto es que las compaas de tela le
pagan a ellos para que exageren y los clientes compren ms tela!). Los diseos
de corte en las instrucciones del patrn tambin tienden a ser derrochadores, con
las piezas distribuidas alejadas. He encontrado que normalmente puedo comprar
de 1/8 a 1/4 de metro menos que lo que el patrn indica y hacer que funcione al
ser muy preciso en cmo separo las piezas. Consume un poco ms de tiempo,
pero al final ahorras dinero y terminas con menos excesos de tela por ah.
Tambin, si eres bajita como yo (especialmente si utilizas tallas "petite")
necesitars slo un poco menos de tela para las cosas como las faldas largas,
vestidos o pantalones (ves, vale la pena ser bajita!).

Dicho esto, no tomes esta teora demasiado lejos! Empieza


comprando slo un poco menos de tela de la que dice el patrn - no demasiada.
Entre ms vayas cosiendo, tendrs una mayor dea de qu tanto puedes reducir.

6
Abre el sobre y lee las instrucciones. Cada patrn viene con unas instrucciones
paso por paso en una hoja separada (gua de usuario), as como la plantilla de
hoja de patrones (patrn de tejido). Siempre debes de leer las instrucciones en la
gua de usuario antes de empezar el proyecto de costura, para que ests
consciente de lo que se espera. El asesoramiento incluir cmo cortar la hoja de
plantilla (patrn de tejido), cmo construir la prenda o el artculo, la mejor manera

de seleccionar la talla, etc. Adems, necesitars saber cmo leer los smbolos que
encontrars en el patrn de tejido. Junto con la imagen, aqu se muestra cmo leer
algunos de los smbolos ms comunes:[3]
Hilo de la tela: Esta flecha te indica en qu direccin deben

colocarse las piezas de papel del patrn sobre la direccin de la trama. Para las
telas elsticas, puede indicar la direccin con ms estiramiento. La lnea de
direccin de la tela es la misma que la direccin de bordes del orillo; simplemente
localiza el borde del orillo para determinar la lnea de direccin o direccin de la
tela.
Flechas curvadas: Una flecha recta con una curva en cada extremo

indica dnde necesita ser colocada la pieza del patrn a un pliegue para un corte
simtrico.
Muescas: Estas son las marcas triangulares en las lneas de corte.

Utilzalas para emparejar los paneles de forma precisa, tales como un brazo en
una sisa. Puedes obtener muescas sencillas, dobles y triples.
Puntos: Estos muestran dnde se van a agregar pinzas, cremalleras,

bolsillos o acumulaciones.
Lneas: Las posiciones de los botones y los ojales se muestran

mediante lneas cortas. #*Puntas de flechas: Estas designan la direccin de


costura. Si el material es para ser escondido o plisado, las flechas muestran la
direccin.
o

Lneas de ajuste: Estas son lneas paralelas que muestran dnde


puedes incrementar o reducir el tamao del patrn para mejorar el ajuste.

Lneas de corte: Esta lnea es la slida en el exterior de un patrn.

Lneas de costura: A veces esta es incluida para indicar dnde


ocurre la costura. Con frecuencia se deja fuera porque existe un entendimiento
estndar de que la costura ocurre a 5/8" o 15mm dentro de la lnea de corte.

7
Corta las piezas del patrn. Encuentra cada pieza del patrn que necesitars
utilizar y crtala. Utiliza un par de tijeras especficamente destinadas para cortar
patrones de costura de papel. Ten otro par de tijeras largas de 8" (20.3cm)
especficamente destinadas para cortar tela. Los patrones de costura tienden a
desafilar las tijeras y se necesitan tijeras afiladas para cortar la tela fcilmente.
Corta la tela utilizando la lnea slida en las piezas del patrn como gua..

o
Si tienes un desliz y haces un corte donde no debes, simplemente pgalo con
cinta de nuevo en su lugar lo mejor que puedas. Lo importante es que la forma se
mantenga y que an puedas leer las marcas.

8
Coloca los patrones de acuerdo a la gua de usuario. La gua de usuario
contendr una gua de diseo de tela para cada artculo en el paquete del patrn.
Los diseos pueden variar de acuerdo a qu tipo de ancho de tela has elegido y si
la tela tiene "pelusa" o no.[4] El trmino "pelusa" se refiere a la naturaleza de arriba

a abajo de un estampado (es decir, el diseo podra ser cortado al revs por
accidente?).
o

Revisa el hilo de la tela y ten cuidado de revisar el estampado de tu


tela para ver si alguna de las imgenes estar al revs.

Fija las piezas del patrn a la tela siguiendo la gua de usuario.


Normalmente fijars las piezas utilizando un margen de costura de 5/8" (15mm).
Sin embargo, asegrate de revisar dos veces el margen de costura en el patrn,
porque no todos los patrones utilizan 5/8" (15mm). Tambin puedes utilizar pesos
de patrn para que no daes la tela fina o delicada con las agujas.

Ahora tendrs la mitad de la prenda. Pide a una amiga que


compruebe el ajuste y te ayude a realizar cualquier alteracin en la talla o longitud.

9
Marca el patrn utilizando tiza de sastre o una rueda de seguimiento y papel
para calcar. Tambin puedes hacer etiquetas de cinta para la parte posterior de
cada pieza de patrn para que no te confundas cuando empieces a coser y no
sepas lo que ests viendo.

10
Preprate para coser. Ahora ests lista para empezar a coser tu proyecto.

11

Mientras coses a mano, asegrate de que la tela se mantiene firmemente en


un marco.
Anuncio

Consejos

Algunos patrones fciles de costura estn disponibles en la mayora de las


compaas importantes de costura. Algunas compaas importantes de patrones
de costura incluyen Kwik Sew, Butterick, Burda, Simplicity McCall. Estos patrones
son claramente marcados como 'fciles' y pueden encontrarse en cualquier tienda
departamental grande o tienda de telas. Ms compaas de costura estn
colocando sus patrones en lnea, incluyendo algunos patrones que son ofrecidos
de forma gratuita para uso privado. Revisa los sitios de cada compaa para ver lo
que est disponible.

Ten un buen libro de costura tal como la "Gua de costura de Reader's


Digest" o cualquier otro texto bien conocido en el tema. Las publicaciones clsicas
y ms viejas estn bien tambin; de hecho, puedes haber heredado una que haya
resistido la prueba del tiempo. Si es necesario, mantn una tabla mtrica con los
libros ms viejos para que puedas actualizar rpidamente las medidas ms viejas.

"Siempre despus de cortar las piezas del patrn que ests utilizando,
asegrate de plancharlas con una plancha seca para deshacerte de cualquier
arruga o pliegues en el papel del patrn."

Determina el lado correcto y el lado incorrecto de la tela. El lado incorrecto


es la tela vestida contra el cuerpo una vez que la prenda est terminada. Utiliza un
alfiler para marcar el lado incorrecto de la tela.

Para coser tu primer patrn, no compres tela costosa porque puede que no
seas capaz de arreglar los errores.

Revisa dos veces las medidas, los mrgenes de costura y el tipo de aguja
para tu tela. No todas las agujas de las mquinas de coser son iguales.