HIMAX: X-CPU 01

Septiembre, 2009

HIMax
Una nueva era en seguridad
y rentabilidad de la planta:

HIMax

Todos sus mdulos son SIL 3.

X-CPU 31 Unidad de Procesamiento Central

Alta disponibilidad y Tolerancia a falla.

Mxima reduccin de disparos en falso.

Descripcin
El modulo X-CPU 31 es el mdulo
de procesamiento principal del
sistema electrnico programable
(PSE) Himax.

TV para aplicaciones relacionadas con la seguridad hasta SIL 3

(IEC 61508, IEC 61511 y IEC 62061),
AK-6, Cat. 4 (EN 954-1).

El CPU se encarga del: procesamiento del programa de usuario,

desarrollo de todas las funciones
centrales incluyendo comunicacin, el manejo de la redundancia y
el manejo de la comunicacin va
safeethernet y Bus de comunicacin.

Acepta arquitectura XMR (sencillo

con redundancia doble).

El CPU 31 se puede introducir en

cualquiera de las primeras dos
ranuras de la placa base XBaseplate 1X-31.

La configuracin del mdulo es

realizada usando la herramienta
de programacin SILWorx. Una vez
configurado y descargado en el
sistema HIMax, el modulo reemplazado es educado en lnea.

Este mdulo, (en arreglo redundante) puede ser removido en

caliente y continuar el sistema
operando .

Cambios de programacin en lnea.

Adicin de E/S en lnea.
Actualizacin de Sistema operativo
(firmware) en lnea.
Pruebas peridicas cada 10 aos.

Este modulo cuenta con un mecanismo configurable para prevenir

la insercin del mdulo en una
ranura equivocada.

Para ms informacin consulte el

Manual de Seguridad Himax y el
Manual del Sistema HI 801 001 .

El mdulo ha sido certificado por

Fcil integracin con cualquier SCD.

Tecnologa NONSTOP.
Incrementa el tiempo de operacin
(DISPONIBILIDAD) de su planta al reducir
los paros innecesarios del sistema.
Maximiza la rentabilidad de su planta.

Modulo Sencillo
X-CPU 01, TV SIL 3

Manejo de redundancia de 1
mdulo adicional de CPU.

LEDs indicadores de: estado del

modulo, redundancia, bus de
sistema, falla del sistema, red,
comunicaciones y de mantenimiento.

Manejo de comunicacin SIL-3

(protocolo safeethernet).

Pruebas peridicas cada 10

aos.

Rutinas de diagnsticos y autopruebas extensivas.

Nivel de seguridad G3 (Proteccin contra contaminantes ambientales ANSI/

ISAS71.04-1985)

Reemplazo en caliente y
educado en lnea.

CONTENIDO:
Descripcin

Procesamiento multitareas

Caractersticas Principales

Reconocimiento automtico del

mdulo en el rack del sistema.

Diagrama de Bloque

Capacitor de oro para almacenamiento de fecha/hora.

Especificaciones Elctricas

Especificaciones Mecnicas

Especificaciones Ambientales

HIMA

C aractersticas P rincipales
Para aplicaciones de seguridad
hasta SIL 3, AK-6.

Arquitectura XMR.

Codificacin mecnica en el
mdulo para evitar errores de
insercin en ranuras del rack
del sistema.
Monitoreo de temperatura en el
mdulo.
1

X-CP U 31 Dia grama de Bloque

www.hima.com
Empresa alemana Lder en el desarrollo
y suministro de Sistemas Instrumentados de Seguridad:
100 aos de existencia
Primer Sistema certificado TV en el
mundo
Primer PES certificado por TV
Ms de 40 aos de experiencia en la
seguridad de procesos industriales
Ms de 20,000 sistemas instalados en
ms de 80 pases a nivel mundial
La mayor organizacin de especialistas
certificados por TV en comparacin a
cualquier otro fabricante de sistemas de
seguridad
HIMaxPrimer PES NonStop certificado por TV.

ESP ECIFIC AC IONES E LEC TRIC AS

ESP ECIFIC AC IONES M EC NIC AS

Aislamiento: Mdulo elctricamente aislado del bus de

sistema y de la fuente de suministro de 24 VCD
Voltaje de alimentacin: 24 VDC, -15 %...+20 %
Consumo de Corriente: 0.75 A a 24 VCD
Fusible (Interno): 2 x 4 A
Microprocesador: Power PC. 32 Bit Procesador RISC con doble unidad de
Precisin de punto flotante
Reloj: 660 MHz
Bus de datos: 64 Bits con taza de datos de 132 MHz
DDRAM: 2 memories de comunicacin con ECC de 128 MByte
(DDRAM264)
Flash EPROM: 128 MByte
NVRAM: 32 Kbyte (Diagnsticos, Retener valores, SOE, etc.)
Safety Time: 50 ms, dependiendo de la aplicacin
Buffer para Fecha/Hora: Capacitor de oro
Puertos: 4-Puertos de 1 GBit para connexion Ethernet
Bus de Sistema: 2 x 1 GBit system bus connections
Uso con Chasis: X-BASE PLATE 10 31, 15 31, 15 32 y 18 31

Dimensiones (H x W x D) :
Peso:
Material de la cubierta del modulo:

310 x 29.2 x 236 mm

Aprox. 1 Kg
Poliamida

ESP ECIFIC AC IONES AM BIENTALES

Temperatura de operacin: 0 C...+60 C
Humedad: Max. 95 % de humedad relativa sin condensacin
Proteccin: IP 20 y G3
Vibracin: 5...9 Hz / 3.5 mm / 9...150 Hz, 1 g.
Shock: 15 g, 11 ms.
ESD: Descarga en contacto 6 kV y Descarga en
el aire 8 kV

NOTA IMPORTANTE: HIMA tiene como poltica el desarrollo continuo de sus productos as como mejoras a los mismos, por lo que las especificaciones contenidas en esta hoja
tcnica estn sujetas a cambio sin previo aviso. Para una informacin detallada visite www.hima.com www.sscope.com/himax/htm

Smart Safety & Control Provider,

S.A. de C.V..
Soluciones Inteligentes de Seguridad
Funcional y Control
2

Tel: 01-55-5611-4595
01-55-5611-9858
Fax: 01-55-5611-4541 Ext. 101
www.sscope.com

Giorgione No. 6
Col. NonoalcoMixcoac
C.P. 03700
Del. Benito Jurez