Somos bestias y andamos en manadas.

Una conversacin con Artemio

Narro.
Por Pablo Rendn.
Luego de que el Festival Internacional de Cine de la UNAM (FICUNAM),
en su quinta edicin, otorgara el premio LCI Seguros al artista visual
mexicano Artemio Narro por su pelcula Me quedo contigo,
conversamos con l sobre su obsesin con la violencia y el poder,
adems de su reciente incursin en el mundo del cine.
Pablo Rendn: Como seguidores de tu obra sabemos que Proyecto Jurez fue
lo que, de alguna manera, desencaden Me quedo contigo, cmo ocurre esta
transicin?
Artemio Narro: Bueno, Proyecto Jurez ocurre en 2006. Ah nada ms exista
la idea, lo que hablaba con Antonio de la Rosa, pero nunca nada concreto. S,
en Proyecto Jurez surgi la idea de hacer una pelcula con ese tema, pero no
fue hasta 2011 que decid que quera hacer una pelcula y retom la idea.
Despus de Proyecto Jurez para m pasaron muchas otras cosas en la vida,
entre ellas hartarme del mundo del arte, sobre todo en relacin a su mercado.
En este hartazgo me encontr con un amigo, Renato Ornelas, quien me mostr
una pelcula que realiz con tan solo dos actrices y una cmara, en Ixtapa
(Golondrinas 33). Ah surgi este gusanito de hacer una pelcula con lo que
tienes a la mano.
Yo siempre pens que el gran arte de hacer una pelcula es una labor
titnica; y s, lo era cuando filmabas en 35mm. Entonces, Renato me hablaba
de la llegada de lo digital y dije, a lo mejor me animo y lo hago. En realidad
fue eso lo que deton en la pelcula, el hartazgo del mercado del arte y las
ferias, ms que Proyecto Jurez, aunque, claro, ah surgieron las primeras
ideas.
PR: A propsito de la importancia de Antonio de la Rosa en lo que termin
siendo Me quedo contigo, alguna vez se plante como un proyecto a cuatro
manos?
AN: Mira, Antonio de la Rosa es uno de mis mejores amigos y es un gran artista
pero nunca nos hemos planteado colaborar, a pesar de que la idea haya
surgido juntos. Yo pensaba en una historia con cuatro chicas que matan
mujeres feas, pero era la idea ms misgina que te puedas imaginar; cualquier
ONG de mujeres de Jurez me hubiera quemado la casa. Antonio me hablaba
ms de la venganza femenina.
Antonio fue muy importante porque, cuando yo estaba escribiendo el guion, le
escriba tambin a l. Entonces, me deca cosas muy puntuales e interesantes
que me metan a ms reflexin; as fue su participacin. Lo cierto es que nunca
nos planteamos hacer la pelcula juntos. Antonio estuvo todo el rodaje, e
incluso al principio se encarg del vestuario y el arte.

En el momento del secuestro, las escenas en el stano, mi situacin con

Antonio cambi; l era como mi Pepe Grillo. Lo consultaba para filmar
algunas cosas y l me sugera escenas ms perversas o ms enfermas todava.
Finalmente s es mi pelcula, pero Antonio es un pilar de la misma.
PR: En el Q&A, luego de la funcin, te preguntaban mucho por tus referencias.
T dijiste que Me quedo contigo es algo como Clueless meets Funny Games;
el pblico mencionaba a Almodvar y a Tarantino.
AN: Bueno, por ejemplo, un amigo me dijo que el unicornio que aparece en la
pelcula era una referencia a Blade Runner y le dije, Pues s, si quieres. Creo
que el cine tiene eso, es una serie de comentarios y referencias de todo; la
parte en la que el cine se vuelve tan increblemente accesible y, a la vez, tan
increblemente lejano sucede porque est basado en la experiencia personal de
quien lo hace.
Entonces, yo no te puedo decir que Almodvar no es una influencia porque he
visto todas las pelculas de Almodvar, todos sabemos el concepto de las
chicas Almodvar. Pero tanto en las pelculas de Almodvar como en las de
Tarantino, aunque los personajes femeninos sean fuertes, slo estn actuando
en relacin a una accin masculina. Death Proof son cuatro chicas rudas que
matan a un tipo porque las agredi. En el caso de mi pelcula, yo suelto el
comentario de que la industria del cine es una industria ampliamente
masculina.
A m, el hecho de la reaccin femenina a la accin masculina me parece
sumamente machista; por eso me gustaba la idea de hacer una pelcula donde
ellas no estn traumadas, no las violaron y no son pobres. Son chavas fuertes
que hacen lo que se les pega la gana y, en ese sentido, s se parecen a mis
amigas; son chicas independientes, jvenes, guapas y que ganan lana. Bueno,
tampoco es que mis amigas estn matando (risas).
Es interesante ver cmo las referencias se van construyendo, no? Por ejemplo,
hay una pelcula que se llama Las Heathers, con Winona Ryder y Christian
Slater, que para m es una mayor influencia que tame, de Almodvar. Sin
embargo, al final no le veo tanta conexin con Las Heathers y s con Audition,
de Takashi Miike. Entonces, creo que las referencias son algo de lo que no se
puede librar uno, siendo lo ms sensato reconocerlas.
PR: Mencionabas que el cine es una industria machista, crees que tambin lo
es el arte?
AN: Es que yo creo que el mundo en el que vivimos es un mundo masculino, lo
cual es muy triste en trminos generales. Todava, a seis mil aos de historia
que tiene la humanidad, seguimos teniendo problemas de gnero y de
preferencia sexual, lo cual es pattico; el calificar algo de gay o no-gay, por
ejemplo. Es pattico que exista el rollo del gnero, pero existe.
S, cuando te pones a observar el mundo del arte te das cuenta de que las
galeras son controladas por mujeres, pero no exponen a artistas mujeres. Yo

que he estado metido en el arte te digo, est lleno de mujeres con mucho
poder; el mundo del arte es un mundo ms bien misgino. Creo que, en
cambio, el mundo del cine es muy masculino, tomado por hombres, en el que
casi no encuentras staff femenino porque ese es trabajo de hombres. Por
ejemplo, cuando te encuentras a grandes mujeres fotgrafas en el cine, las
tienen de asistentes. En resumen, creo que el mundo del cine es machista y el
del arte, misgino.
PR: Y en el caso concreto de Me quedo contigo, qu pasara si invertimos el
gnero de los personajes? Crees que dejara de ser un asunto humorstico, o
que quizs la reaccin del pblico sera distinta?
AN: Bueno, ah est I spit on your grave; en esa pelcula hay una violacin de
media hora, una violacin de terror, y la gente se sala de las salas de cine. La
pelcula estuvo prohibida, una mujer que est escribiendo su novela y la violan
cuatro tipos nada ms porque quieren y pueden, sabes? Me deja ms
vulnerable que, por ejemplo, Irreversible; vi hace poco la escena de la violacin
en un congreso de criminologa al que me invitaron para presentar mi pelcula.
La llev y luego me met a una conferencia sobre medicina forense, y el caso
que se utiliz para realizar lo que ellos llaman autopsia psicolgica. Viendo la
secuencia de la violacin tenamos que generar todo un perfil, muy Criminal
Minds, pero me sigue pareciendo la escena de violacin masiva en I spit on
your grave. Creo que no da risa porque estamos tan acostumbrados a vivir en
un mundo masculino en el que nunca te imaginas que van a violar a un
hombre.
Actualmente, hay una discusin en trminos sociales y es si existe o no la
violacin masculina. Dicen que si te viola una mujer necesitas tener una
ereccin, pero fisiolgicamente un hombre puede tener una ereccin muy
fcilmente. Entonces, no es enteramente cierto que si a m me violaron, yo
estaba excitado. Mi idea fue invertir el rol, experimentar un poco.
No me estoy quitando la responsabilidad de nada, pero para m eran mucho
ms importantes las estructuras de poder y la impunidad que los roles de
gnero. Pero creo que, al intercambiar los roles, estamos rompiendo las
estructuras de poder. Si te fijas en la pelcula, ellas mismas se estn
cuestionando las estructuras de poder; el rol que juega Valeria en la manada y
cmo se ve amenazada por la llegada de Natalia, y cmo la primera le empieza
a dar cabida a la segunda luego de que sta le da un botellazo al vaquero, y
cmo cuando ve que la espaola ya es una salvaje que lo ultraj se hace ms
pequea y comienzan a hablarse como iguales. Entonces, para m es ms el
poder que el gnero.
PR: Adems hay cierto guio a la animalidad, est la escena de la alberca en la
que escuchamos el sonido de los leones.
AN: Creo que como humanos nos queremos diferenciar de los animales, pero
somos bestias y andamos en manadas. Me gustaba la idea de la manada de las
chicas, pens en esa parte desde que escrib la pelcula; en el guion aparece

como si fuera un documental de National Geographic, como las leonas al sol

que todava no van de cacera. Ah hay un guio de que algo viene, no
sabemos que van salir de cacera y ellas tampoco lo saben, es algo que pasa
porque se da.
PR: A propsito de la cuestin del poder, crees que Me quedo contigo entabla
un dilogo con el conjunto de tu obra? Pienso en los mandalas de Aya krops 47,
o el propio Proyecto Jurez.
AN: Es que a m me obsesiona la violencia porque es lo que menos entiendo;
me obsesionan, el poder y los medios de comunicacin. Yo no creo haber
cambiado, no pas de ser artista plstico a ser cineasta; yo soy un hacedor de
cosas, y lo que hice fue una nueva obra en formato de cine. Estamos viendo
un soporte distinto, creo que todo est conectado.
PR: Es un tanto extrao abordar a la violencia desde el humor, estamos
acostumbrados a abordarlo desde la solemnidad de, por ejemplo, Amat
Escalante en la escena cinematogrfica o de Teresa Margolles en la escena de
la plstica.
AN: Bueno, yo no vi Heli hasta que ya haba terminado de filmar mi pelcula;
Teresa, por otro lado, es una colega contempornea. Creo que cada quien
habla de los temas como puede, a m me parece que Amat habla de una
manera muy dura y descorazonada, igual que Teresa Margolles. A m me
gustan las obras de ambos, las aprecio y las valoro, pero yo me conecto ms
con el tema del humor.
No s si es solemne lo que hacen, me parece que es la manera que ellos
encuentran de decir las cosas. Creo que la solemnidad viene del crtico o del
espectador, y no del creador. Por ejemplo, yo pensaba que la pieza de Proyecto
Jurez iba a ser ms humorstica de lo que es, y cuando la veo me doy cuenta
de que es un chiste muy fallido, sin embargo es una pieza con mayor poder
que otras de mis obras.
PR: Finalmente, qu opinin tienes de un espacio exhibitivo como FICUNAM,
en el que se da cabida a otros tipos de cine?
AN: Yo creo que el FICUNAM es, en s mismo, una declaracin de principios. Es
un festival valiente, arriesgado y que no a todos les gusta. Creo que es
interesante que exista un festival que decida correr el riesgo de presentar otro
tipo de obras y cuestionamientos, me parece que es necesario; a m me gusta
y me lo paso bien. He visto cosas horribles y cosas increbles, pero no es un
festival que me pase desapercibido y eso me parece interesante.