Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Gua de campaa
Cuadernos de
23
Esta cuaderno est bajo una licencia Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma
licencia 3.0 Espaa de Creative Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/
ndice
Presentacin...................................................................................... 5
1 Qu son los alteradores hormonales?.......................................... 6
1.1 Definicin.............................................................................................................................. 6
1.2 Efectos sobre la salud humana........................................................................................ 8
1.3 Efectos sobre la fauna silvestre....................................................................................... 8
1.4 Caractersticas singulares de los alteradores hormonales......................................10
4 Gua de campaa............................................................................26
4.1 Sensibilizacin y difusin de informacin..................................................................26
4.2 Propuestas a administraciones locales y autonmicas...........................................27
4.3 Gobierno espaol y Unin Europea.............................................................................28
5 Ms informacin y recursos...........................................................29
Presentacin
En las ltimas dcadas se ha incrementado, sobre todo en los pases ms industrializados, la incidencia de enfermedades del sistema reproductor (infertilidad, malformaciones, pubertad precoz, etc.), de cncer (ovarios, mama, testculos, tiroides), y de
enfermedades neurolgicas y metablicas (sndrome metablico, obesidad, diabetes).
Tambin se ha observado el declive de la capacidad reproductiva de las poblaciones
de numerosas especies de animales salvajes, incluyendo invertebrados, anfibios, aves,
peces, y mamferos.
Estas enfermedades estn relacionadas con la exposicin, en particular durante el
desarrollo uterino, a contaminantes ambientales que tienen la capacidad de alterar
el sistema hormonal, conocidos como alteradores hormonales o disruptores endocrinos (EDC en sus siglas en ingls). Sustancias que se pueden encontrar en alimentos,
productos y artculos de consumo de uso habitual.
Esta gua pretende introducir qu son los alteradores hormonales, sus efectos para la
salud y el medio ambiente, fuentes de exposicin y el marco poltico y normativo que
los regula. El documento se plantea como una gua de recursos, en el que se introduce
brevemente cada tema y se presentan diferentes fuentes donde ampliar informacin.
La gua presenta tambin iniciativas desarrolladas por organizaciones sociales y
cientficas y propone actividades a desarrollar a escala local, regional, nacional o
internacional para eliminar o reducir el uso y la exposicin a EDC.
DDT/DDE
Plaguicidas
Metales pesados
Alquilfenoles,
bisfenol A,
parabenos
Ftalatos
Farmaceticos
estrognicos
Fitoestrgenos
Organoestnicos
Mamferos
Aves
Sndrome metablico
Reptiles
Neurotoxicidad durante
el desarrollo
Anfibios
Cncer de tiroides
Peces
Cncer de testculos
Invertebrados
Cncer de prstata
Cncer de mama
Fibroides uterinos
Endometriosis
Fertilidad femenina
Sndrome de ovaries
poliqusticos
Fecundidad femenina
PCB, PCDD,
PCDF*
teres
polibromados
(PBDE)
Compuestos perfluorados (PFC)
Sustancias
Salus reproductive
masculina
ng/g
1.250
1.000
750
500
250
0
p,p-DDT
p,p-DDE
PCB 138
PCB 153
PCB 180
HCB
-HCH
1 Miquel Porta, Elisa Puigdomnech, Magda Gasull y Magda Bosch de Basea. Distribucin de las
concentraciones sricas de compuestos orgnicos persistentes (COP) en una muestra representativa
de la poblacin general de Catalua. Barcelona: Departamento de Salud de la Generalitat de Catalua,
IMIM y Universidad Autnoma de Barcelona, 2009.
10
11
12
2 Exposicin a alteradores
hormonales
2.1 Qu sustancias alteran el sistema hormonal?
En primer lugar es importante sealar que no se dispone de informacin sobre las
propiedades txicas o ecotoxicolgicas de la amplia mayora de sustancias (116.727)
que se encuentran en el mercado europeo2.
Se han identificado ms de 1.500 sustancias capaces de alterar el sistema endocrino.
Estas sustancias se encuentran tanto en productos de uso comn como en plaguicidas
y biocidas, productos de uso industrial y contaminantes ambientales.
Entre los alteradores endocrinos se encuentran:
Compuestos Orgnicos Persistentes (COP): sustancias organocloradas (PCB,
dioxinas, HCB), perfluoradas (PFOS, PFOA), bromadas (PBB, PBDE), etc.
Componentes plsticos: ftalatos (BBP, DBP, DEHP, etc.) y Bisfenol-A.
Componentes de detergentes: alquilfenoles (nonilfenoles, octilfenoles, etc.).
Ingredientes de cosmticos, productos de higiene y fragancias sintticas:
parabenos, triclosan, filtros UV (BP2, BP3, 4MBC, OMC), almizcles (MX, MK, HHCB, AHTN).
Plaguicidas, biocidas y herbicidas: organoclorados (DDT, hexaclorobenceno,
clordano, clordecona, mirex, toxafeno, lindano, linurn, acetoclor y alaclor), organofosforados (paration, malation, clorpirifos, diazinon, diclorvos, etc.), carbamatos, piretrinas
y piretroides, herbicidas (glifosato, atrazina, etc.), fungicidas (vinclocin y otros), etc.
Disolventes: estireno, percloroetileno, triclorobenceno, resorcinol, parafinas cloradas, etc.
Metales y metaloides: plomo, cadmio, nquel, mercurio, compuestos organoestnicos, arsnico.
2 La base de datos de clasificacin de sustancias de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Qumicos
(ECHA) incluye el listado de las sustancias notificadas a las autoridades europeas y, por tanto, comercializadas
en el mercado europeo. http://echa.europa.eu/es/information-on-chemicals/cl-inventory-database
Sustancias que alteran el sistema hormonal
13
Alternativas/Recomendaciones
Equipos que no tengan estas
substancias
Apagar equipos cuando no se usen
Cosmtica:
jabn, champ,
Ftalatos, parabenos, triclosn,
laca de pelo,
esmalte de uas filtros UV(BP2, 4MBC,OMC)
Crema solar
Ropa Alquilfenoles, ftalatos
Artculos
y productos para
bebs y nios
14
MS INFORMACIN
Bases de datos sobre alteradores endocrinos
TEDX List of Potential Endocrine Disruptors:
http://endocrinedisruption.org/endocrine-disruption/tedx-list-of-potential-endocrine-disruptors/overview
RISCTOX: Disruptores endocrinos
http://www.istas.net/risctox/dn_risctox_dis.asp
Comisin Europea: Lista prioritaria de disruptores endocrinos
http://ec.europa.eu/environment/chemicals/endocrine/strategy/substances_en.htm
15
5 Dez S, Delgado S, Aguilera I, Astray J, Prez-Gmez B, Torrent M, Sunyer J, Bayona JM. Prenatal
and early childhood exposure to mercury and methylmercury in Spain, a high-fish-consumer country.
Arch Environ Contam Toxicol. 2009 Apr; 56(3):615-22. Epub 2008 Oct 4.
6 Llop S, Guxens M, Murcia M, Lertxundi A, Ramon R, Riao I, Rebagliato M, Ibarluzea J, Tardon A,
Sunyer J, Ballester F; INMA Project. Prenatal exposure to mercury and infant neurodevelopment in a
multicenter cohort in Spain: study of potential modifiers. Am J Epidemiol. 2012 Mar 1;175(5):451-65.
Epub 2012 Jan 27.
16
Mora la Nova
(Tarragona)
27,39
1,65
3,84
79,63
9,66
11,29
34,58
14,32
864,28
nd
nd
nd
Bertamirans
(La Corua)
27,17
5,81
6,17
nd
157,49
415,89
nd
166,65
988,47
157,75
nd
nd
7 http://fate.jrc.ec.europa.eu/monitoring/monitoring-overview
Sustancias que alteran el sistema hormonal
17
18
19
20
usa en sistemas cerrados o en otras condiciones en que no haya contacto con seres
humanos y los residuos de la sustancia en alimentos y piensos no superan los valores
lmites establecidos.
21
miento de las actuaciones. En el marco de este plan, el Instituto Carlos III desarroll
un programa de monitorizacin ambiental de COP, cuyos resultados no se han hecho
pblicos. Las principales actuaciones que contempla para reducir la exposicin de la
poblacin a estos contaminantes, incluyendo informacin y formacin, sustitucin y
reduccin de emisiones no se han desarrollado.
22
23
24
SESPAS
En Espaa, la Sociedad Espaola de Salud Pblica y Administracin Sanitaria (SESPAS), que rene a 12 sociedades cientficas y 3.800 profesionales y cientficos del
campo de la Salud Pblica en Espaa, ha pedido a la Ministra de Sanidad, Servicios
Sociales e Igualdad y a la Comisin Europea una regulacin ms estricta de los disruptores endocrinos por la amenaza que suponen para la salud de la poblacin. En
una carta remitida en enero de 2014 solicitan la implantacin a nivel nacional de una
serie de polticas para reducir el riesgo que los EDC causan en la salud, incluyendo:
Formacin de profesionales sanitarios y del mbito educativo, en particular de aquellos
en contacto con mujeres embarazadas y nios.
Informacin ciudadana sobre medidas para reducir la exposicin a EDC.
Eliminacin del uso de EDC en contratas y compras pblicas (Ej, mantenimiento de
edificios y carreteras, jardinera, guarderas, colegios, etc.).
Prohibicin de la exposicin laboral a EDC de trabajadoras embarazadas y lactantes.
Campaa de prevencin de la exposicin laboral a EDC.
Prohibicin de EDC en materiales y productos en contacto con alimentos y en artculos
y productos de uso infantil.
Apoyar la investigacin sobre exposicin a EDC en Espaa y cmo prevenirla.
La carta de SESPAS se puede descargar en:
http://www.sespas.es/adminweb/uploads/docs/Carta%20EDC.pdf
3.6 Agroecologa
La alimentacin es una de las principales vas de exposicin humana a alteradores
hormonales, debido sobre todo a la presencia de residuos de plaguicidas en alimentos
y bebidas. El uso de plaguicidas es responsable de la contaminacin de ros, acuferos,
suelos, atmsfera y de la exposicin de la fauna silvestre a estas sustancias txicas.
Adems, el uso de plaguicidas es responsable de la exposicin de los agricultores, de
sus familias y vecinos a alteradores hormonales.
El consumo de alimentos producidos sin el uso de plaguicidas, y de alimentos ecolgicos, puede reducir en buena medida la exposicin a estas sustancias.
Reducir la exposicin a alteradores hormonales es un argumento ms para transformar
el insostenible sistema agrario industrializado a un sistema agroecolgico.
AGROECOLOGA
La agroecologa: hacia un nuevo modelo agrario. Sistema agroalimentario, produccin ecolgica y consumo responsable. Ecologistas en Accin.
http://www.ecologistasenaccion.org/IMG/pdf_cuaderno_17_agroecologia.pdf
Sustancias que alteran el sistema hormonal
25
4 Gua de campaa
Numerosas organizaciones sociales de todo el mundo se han movilizado para frenar la
exposicin de la poblacin a sustancias que alteran el sistema hormonal. Algunas trabajan para prohibir el uso de EDC en determinados productos, como pesticidas (Pesticides
Action Network, Generations Futures), cosmticos (BUND), productos y artculos infantiles (WECF) o materiales de uso sanitario (HCWH). Otras se centran en recopilar y difundir
la evidencia cientfica sobre los daos a la salud y el medio ambiente ocasionados por los
alteradores hormonales (Chemtrust, TEDX) y otras en trabajar para conseguir cambios
polticos y normativos ya sea a escala internacional (IPEN, CIEL), regional (EEB, HEAL) o
nacional (Ecologistas en Accin). Todas han desarrollado materiales y documentos muy
interesantes y tiles que se pueden descargar de sus pginas Web.
EDC FREE EUROPE
Es una coalicin de 50 organizaciones trabajando conjuntamente para mejorar la
regulacin de los EDC en Europa. A travs de su pgina Web (http://www.edc-freeeurope.org/) se puede acceder a las pg. Web de estas organizaciones y a numerosos
recursos y herramientas de campaa.
Como ciudadanos, pero sobre todo a travs de organizaciones sociales, podemos
desarrollar mltiples actividades para ayudar a reducir el uso y, por tanto, la exposicin
a alteradores hormonales.
26
27
28
5 Ms informacin y recursos
Pginas web
Ecologistas en accin
http://www.ecologistasenaccion.org/rubrique179.html
EDC Free Europe
http://www.edc-free-europe.org/
Comisin Europea
http://ec.europa.eu/environment/chemicals/endocrine/index_en.htm
The Endocrine Disruption Exchange
http://endocrinedisruption.org/
Informes
Romano D. Disruptores endocrinos. Nuevas respuestas para nuevos retos.
Madrid: ISTAS, 2012. Disponible en:
http://www.istas.ccoo.es/descargas/disruptores_endocrinos_final.pdf
Bergman A, et al, editors. State of the science of endocrine disrupting chemicals,
2012. Geneva. UNEP/WHO; 2013. Disponible en:
http://www.who.int/ceh/publications/endocrine/en/index.html
Andreas Kortenkamp A et al. STATE OF THE ART ASSESSMENT OF ENDOCRINE
DISRUPTERS. Final Report. Project Contract Number 070307/2009/550687/SER/D3.
Annex 1. SUMMARY OF THE STATE OF THE SCIENCE. Revised version. Brussels: European
Commission, DG Environment, 29 January 2012.
Disponible en: http://ec.europa.eu/environment/chemicals/endocrine/pdf/sota_edc_final_report.pdf
European Environment Agency. The impacts of endocrine disrupters on wildlife,
people and their environments.The Weybridge+15 (19962011) report. Copenhagen:
EEA, 2012. Disponible en:
http://www.eea.europa.eu/publications/the-impacts-of-endocrine-disrupters
29
Audiovisuales
La letra pequea
http://www.vivosano.org/es_ES/Proyectos/DocumentalLaletrapeque%C3%B1a.aspx
De una generacin a otra
http://www.youtube.com/watch?v=w4Y4yE98R94
Bisfenol A
http://istas.net/web/abretexto.asp?idtexto=3454
Hombres en peligro
http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-noche-tematica/noche-tematica-hombrespeligro/2462732/
30
...asciate www.ecologistasenaccion.org