Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MANUAL DE
INSTRUES
TV PH58E38DSG LED
www.philco.com.br
LOCAL DE INSTALAO
Instalar o aparelho sobre uma superfcie firme, plana e horizontal.
A ventilao normal do produto no deve ser impedida.
Deixar um espao de no mnimo 10cm ao redor do televisor. No cobrir o
televisor quando estiver em uso.
No utilizar este aparelho perto de fontes de calor.
Este manual unificado, pode ser usado para mais de um modelo da linha
PHILCO. Algumas caractersticas ou funes podem no estar disponveis,
pois dependem do modelo adquirido.
Seguir corretamente as instrues do Manual para no invalidar a garantia.
RECOMENDAES
A Philco garante o bom funcionamento deste aparelho. Porm,
necessrio que sua utilizao seja adequada para que o usurio desfrute do
mximo que o aparelho pode proporcionar sem prejudicar a sua sade.
Cuidados com o LOCAL DE INSTALAO, PRECAUCES QUANTO
SEGURANA, MANUSEIO, LIMPEZA, e MEIO AMBIENTE so descritos a
seguir e devem ser obedecidos.
INSTRUES AO USURIO
Muitos dos problemas que acometem os produtos eletrnicos tm como
causa, no somente a desinformao em relao ao aparelho, mas uma
02
No retirar o cabo eltrico da tomada puxando pelo fio. Sempre puxe pelo
plugue.
Manter o acesso ao cabo, plugue e a tomada desimpedido.
Produto no deve ser exposto a gotejamentos nem a respingos. Os
objetos com lquidos, como vasos, no devem ser colocados sobre o
produto.
Evitar o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 dB. Os
nveis de rudo acima deste valor podem ser prejudiciais audio humana.
30dB
80dB
40dB
90dB
50dB
100dB
60dB
120dB
70dB
140dB
ATENO:
Quando no for utilizar o televisor por um longo perodo de tempo, o
usurio deve desconect-lo da tomada eltrica para a sua segurana.
Quando o televisor estiver conectado a uma tomada eltrica, o usurio
deve estar ciente que uma pequena quantidade de corrente passa atravs
dele mesmo que o aparelho esteja desligado.
Abaixo est a simbologia relacionada segurana utilizada no aparelho.
MEIO AMBIENTE
O sinal em forma de raio destinado para a presena de tenses
perigosas no interior do aparelho.
Embalagem
Um tero do consumo de papel destina-se a embalagens. Contribuir para a
reduo do consumo dos recursos naturais um dever de todos.
O material utilizado para a embalagem e proteo do aparelho e acessrios
so reciclveis.
Pilhas
Todos os tipos de pilhas devem receber ateno especial. Uma s pilha
contamina o solo durante 50 anos.
As pilhas incorporam metais pesados txicos. Portanto, observar a
legislao local quanto ao destino adequado dos materiais que sero
descartados. Pilhas e baterias nunca devem ser jogadas junto ao lixo
comum.
MANUSEIO E LIMPEZA
Retirar o plugue da tomada antes de realizar qualquer tipo de limpeza.
No limpar o gabinete do aparelho com detergentes nem solventes.
Manter todo aparelho eltrico fora do alcance de crianas, especialmente
quando estiver em uso.
No deixar o aparelho ligado sem ningum por perto.
03
Produto
O simples fato de ter adquirido este modelo j demonstra certa
responsabilidade ecolgica, pois sabe-se que eletroeletrnicos recentes e
de qualidade gastam menos energia.
Este produto constitudo de vrias partes que podem ser reaproveitadas
(recicladas) por empresas especializadas. Logo, ao descartar, manter a
mesma conscincia ecolgica inicial e no destinar ao lixo comum.
Informar-se sobre os locais para o correto fim de vida.
Controle remoto.
Adaptador wireless USB: No
incluso.
1 Apenas para transmisses em
ISDB-T (TV digital).
O APARELHO
essencial conhecer profundamente o aparelho antes do uso inicial para
que o usurio o manuseie corretamente.
VISTA FRONTAL
CONTEDO DA EMBALAGEM
1 Manual de Instruo
3 Controle Remoto
2 Certificado de Garantia
01 02
PRINCIPAIS CARACTERSTICAS
TV backlight LED 58";
Resoluo: Full HD 1920 x 1080
(pixels);
Tempo de resposta: 6,5 ms;
Contraste dinmico:
4.000.000:1;
Potncia de udio: 16 Wrms;
Formato Tela: 16:9;
Sistema de cores: PAL-M, PALN, NTSC;
1 entrada RF para TV a Cabo;
1 entrada RF para TV aberta
(Digital e Analgico);
Entrada VGA (15 pinos);
Entrada de udio PC;
Entradas USB 2.0:
Entradas HDMI;
Entrada de udio estreo e
04
03
vdeo composto;
Entrada de vdeo componente;
Entrada ethernet LAN (RJ45);
Sada de fone de ouvido;
Sada de udio digital coaxial;
Menu multi-idiomas;
Busca automtica de canais;
Recepo em ATV, DTV e CATV;
Receptor DTV integrado;
Nmero de canais: ATV~181;
DTV~63; CATV~125;
Equalizadores de som e
imagem predefinidos;
Ajustes de temperatura de cor;
udio Surround;
Tecnologia Smart:
Tecnologia GINGA;
Funes: MUDO | MTS |
01
02
06
07
05
LED INDICADOR DE
06
Ajusta o volume.
SENSOR DO CONTROLE
REMOTO.
03
04
05
VOL +/-:
FUNCIONAMENTO.
07
PROG +/-:
Alternar os canais.
MENU - alterna entre as
opes de um menu /
submenu.
04
VISTA TRASEIRA
O CONTROLE REMOTO
04
VISTA TRASEIRA
vdeo digital.
01
05
02 01
02
03
04
06
ENTRADA USB.
07
08
coaxial.
09
11
10
02
11
AV IN LEFT/RIGHT: entrada
de udio estreo.
03
AV IN VDEO: entrada de
31
08
30
10
28
26
12
06
17
18
12
32
07
CC/SUBTITLE: habilita o
modo CLOSED CAPTION
29
27
emissora).
24
23
22
08
21
09
P L AY / PA U S E : i n i c i a a
reproduo.
19
(P2).
07
16
33
15
cabo.
12 04 11 09 07
06
10 08
34
05
13
14
Digital.
09
35
04
25
05
06
06
03
10
11
20
12
13
14
de rede RJ42
15
TECLAS DE NAVEGAO.
16
OK: confirmao.
17
VOLUME.
vdeo composto.
01
02
S M A R TA P P : c o n t e d o
18
interativo.
19
TECLADO NUMRICO.
03
20
04
21
CANAL.
predefinido.
22
05
S L E E P:
sinal.
desligamento
programado da TV
(STANDBY).
05
de som.
24
31
25
@: acesso a internet.
32
26
33
27
28
29
30
EXECUTA A FUNO DE
imagem.
34
MONTAGEM E INSTALAO
35
ALERTA.
Posicionar o aparelho e a base na posio mostrada na figura abaixo.
IMPORTANTE: Cobrir a parte frontal (TELA LED/LCD) com um cobertor
macio para evitar danos.
PILHAS
1 PASSO: Remover a tampa do compartimento das
1Passo
Instalando a BASE
2Passo
dentro do compartimento.
3 PASSO: Recolocar a tampa no lugar.
2 Em seguida, encaixe a
base e a
placa de metal no pescoo.
Insira o parafuso para fixar.
Parafusos M4x10
3Passo
RECOMENDAES
O controle remoto atua sobre um sensor na unidade do aparelho. Ele tem
um alcance de 5 metros, e deve ser utilizado dentro de uma abertura de 30
(em qualquer direo) em relao ao sensor do controle remoto presente
no painel frontal do aparelho.
Manter as pilhas fora do alcance de crianas. Em caso de ingesto, devese consultar um mdico imediatamente.
No manusear as pilhas com objetos metlicos.
Retirar as pilhas do controle remoto, se o usurio no for utiliz-lo por um
longo perodo de tempo.
No deixar objetos entre o sensor do aparelho e o controle remoto. Isso
poder causar o mau funcionamento do controle, pois interromper o sinal
enviado ao aparelho.
Parafusos M4x10
06
IMPORTANTE:
Quando a intensidade do sinal digital for fraca a imagem pode travar ou
at mesmo apresentar partes quadriculadas.
Canais digitais s vezes podem transmitir programas em padro SD (4:3),
o que pode causar barras pretas e perda da qualidade na imagem.
1
2
IMPORTANTE:
Este aparelho bivolt automtico.
Para todas as conexes de udio mostradas a seguir, o usurio dever
efetuar a conexo de vdeo.
4
5
CABO
TELEVISOR
ANTENA
TELEVISOR
CONEXES DE ANTENAS
IMPORTANTE:
Conectar o cabo a entrada correspondente.
CABO
TELEVISOR
ANTENA
Entrada de TV a Cabo
IMPORTANTE:
possvel instalar um decodificar utilizando as entradas/sadas AV.
Caso a operadora no utilize um decodificador para recepo dos canais,
conectar diretamente na entrada CABO.
CABO
07
figura abaixo.
Player
TELEVISOR
TELEVISOR
Player
Cabo HDMI
IMPORTANTE:
Ao escolher uma resoluo, normal que a imagem se torne corrompida
por alguns instantes ou demore um pouco para ser exibida.
Player
TELEVISOR
Cabo Coaxial
RECEIVER
ENTRADA PC IN
possvel utilizar a TV LCD/LED Philco como um monitor de computador.
Para isso seguir instrues abaixo. O desempenho do monitor est atrelado
capacidade da placa de vdeo do computador.
ENTRADA HDMI
HDMI: High-Definition multimedia Interface, ou seja, interface multimdia
de alta definio.
08
Cabo VGA
CONFIGURANDO OS CANAIS
Este aparelho faz a busca automtica por canais.
COMPUTADOR
IMPORTANTE:
computador.
Se ao executar uma nova configurao de vdeo e a imagem distorcer ou
varredura.
MODOS DE OPERAO
5 Aps
a varredura possvel
AUTOMTICA e pressione o
digital.
Acesse MENU/CANAL/
INFORMAO DO SINAL.
1 Ligar o televisor.
2 Pressionar o boto SOURCE no controle remoto. A lista com todos os
IMPORTANTE
As informaes do GUIA so fornecidas pelas redes de transmisso.
A exibio atualizada de forma dinmica e na medida em que forem
disponibilizadas.
09
HD RECORDER
1
2
4
5
Gravar
Informaes
Agenda
Lembrete
SELEO PROGRAMAO
POR CANAL OU DATA.
INFORMAO DE CANAL
OU DATA
INFORMAES DO CANAL:
exibe os programas e o
GRAVANDO
CONFIGURANDO UM LEMBRETE
possvel configurar o aparelho para mudar de canal automaticamente
atravs do GUIA DE PROGRAMAO (apenas para canal digital).
1 Selecione
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
PROGRAMAO: canal.
MINUTO: ajusta o minuto.
HORA: ajusta a hora.
MS: ajusta o ms
DATA: ajusta a data.
MODO: alterna entre o modo
1
2
Minuto 13
Hora 14
Ms Ago.
Data 19
Para a Gravao
unidade de gravao
de repetio do lembrete.
OK: pressionar o boto OK
para confirmar.
VOLTAR: pressionar o boto
AZUL para sair do menu.
IMPORTANTE:
O sistema de gravao divide o programa gravado em arquivos de 4Gb.
Caso o usurio utilize um PEN-DRIVE de baixa velocidade, a imagem pode
travar durante a gravao.
O usurio tambm pode programar uma gravao atravs do GUIA DE
PROGRAMAO. Para usufruir deste recurso seguir interaes abaixo.
10
IMPORTANTE:
Para esta opo o usurio deve usar de preferncia um HD EXTERNO.
RECORDER
1
Hora de Incio
2
3
4
5
Minuto
Hora
Ms
12
Ago.
Data
20
Hora de Trmino
6
7
8
9
10
11
Minuto
Hora
Ms
Data
50
12
Ago.
20
12
9
10
12
11
PROGRAMAO: canal.
MINUTO: ajusta o minuto
inicial.
HORA: ajusta a hora inicial.
MS: ajusta o ms inicial.
DATA: ajusta a data inicial.
MINUTO: ajusta o minuto
final.
HORA: ajusta a hora final.
MS: ajusta o ms final.
DATA: ajusta a data final.
MODO: alterna entre o
modo de repetio do
lembrete.
OK: pressionar o boto OK
para confirmar.
1 Para
2 Pressione
IMPORTANTE:
Este modo funciona com o aparelho em STANDBY, aps a finalizao o
usurio deve pressionar o boto POWER do controle remoto.
Caso o usurio ligue o aparelho durante a GRAVAO EM STAND-BY
no ser possvel desliga-lo novamente sem cancelar a gravao.
CONFIGURAO DE REDE
11
TV INTERATIVA [GINGA]
CONTEDO SMART
programao digital.
APLICATIVOS DISPONVEIS
FILTRO DE
ARQUIVO USB
exibido na tela.
CONFIGURAO
DE REDE
IMPORTANTE:
Aps carregar, o aplicativo ficar ativo na tela da TV. O indicativo de
IMPORTANTE
prvio.
a aplicao.
12
IMPORTANTE:
A PHILCO no se responsabiliza por eventuais perdas de dados contidos
em dispositivos USB.
REPEAT: modo de
repetio.
aparelho.
Selecionar o MODO SMART, pressionando o boto SMARTAPP, no
controle remoto.
Selecione o filtro desejado mostrado na seo CONTEDO SMART e
pressione ENTER.
REPRODUO DE MSICA.
Ao selecionar o filtro MSICA, os arquivos compatveis sero exibidos em
miniatura.
REPRODUO DE FOTOGRAFIA .
boto PLAY/PAUSE.
PLAY/PAUSE: inicia e
pausa a reproduo.
PLAY/PAUSE: inicia e
pausa a reproduo.
STOP: para a
reproduo.
STOP: para a
reproduo.
PREV: retrocede.
PREV: retrocede.
ZOOM +: Aumenta a
imagem.
PREV: avana.
PREV: avana.
ZOOM -: Diminui a
imagem.
REPEAT: modo de
repetio.
PLAYLIST: exibe a lista
de reproduo.
13
REPRODUO DE FILME
Ao selecionar o filtro FILME, os arquivos compatveis sero exibidos em
miniatura.
ZOOM +: Aumenta a
imagem.
ZOOM -: Diminui a
imagem.
REPRODUO TEXTO
a reproduo.
miniatura .
recursos na tela.
boto PLAY/PAUSE.
STOP: para a
reproduo.
PREV: retrocede.
PREV: avana.
PREV: retrocede.
PREV: avana.
PLAY/PAUSE: inicia e
pausa a reproduo.
AB
REPEAT: modo de
repetio.
14
FILESHARE
configurao da imagem.
IMPORTANTE
SOM -
no funcionar corretamente.
funcionar corretamente.
AJUSTES E CONFIGURAES
SINCRONIZAO AUTO: habilita sincronizao automtica.
IMPORTANTE:
Para acessar o SETUP do aparelho, pressionar o boto MENU
Algumas funes podem no estar disponveis, depende do modelo e
verso do aparelho.
15
PROBLEMAS E SOLUES
1 APARELHO NO LIGA
outro canal.
outra tomada.
configuraes de vdeo.
SEM
SOM
OU
SOM
DISTORCIDO
2 CONTROLE REMOTO NO
FUNCIONA
RUIM/DISTORCIDA
manual de instrues.
instrues.
verificar a antena.
16
IMAGEM TRAVADA
melhor a antena.
Programa transmitimo em
ESPECIFICAES TCNICAS
GLOSSRIO
CLOSED CAPTION
uma legenda de filme ou um
programa de TV, transmitida
pela prpria repetidora ( canal ).
ESTREO
Sistema de som que utiliza
dois canais, um esquerdo e um
direito.
NTSC / PAL-M
Sistemas de modulao dos
sinais transmitidos. Brasil utiliza
PAL-M e EUA utilizam NTSC.
RCA
Tipo de conector amplamente
utilizado para udio e vdeo. Os
IMAGEM/TELA
Entrada USB
VGA IN
Audio PC IN
x 1080 (pixels);
STANDBY
O aparelho consome o mnimo
de energia necessria,
utilizando-a apenas para
manter as funes bsicas em
operao.
RECEPO
recepo ISDB-TB
Modulao: PAL-M / NTSC
VIDEO COMPOSTO
Formato de transmisso de
sinal de vdeo.
GERAL
Temperatura ambiente: 0C a
40C
Brasileiro.
HDMI
Trata-se de uma interface
totalmente digital capaz de
CONECTIVIDADE
<1,0W
vdeo
Entrada Y Pb Pr
Entrada HDMI
17
IMPORTANTE
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produtos, a Philco
reserva-se o direito de proceder, sem aviso prvio, s modificaes tcnicas que julgar
convenientes.
As figuras apresentadas neste manual so de carter ilustrativo, no necessitam ser
fiis ao produto em si.
18