Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Viernes 10/7/98
TEORA GENERAL DEL ACTO JURDICO.
I.
Sostenemos que en la naturaleza o fenmenos de la naturaleza, las conductas humanas
tienen capacidad creadora de efectos jurdicos. Pero hay que tener presente que no siempre los
fenmenos de la naturaleza o conductas humanas producen consecuencias de derecho,
solamente cuando el ordenamiento jurdico positivo se le asigna. Este punto esta en intima relacin
con los derechos subjetivos, porque estos nacen de fenmenos de la naturaleza o de conductas
humanas en aquellas circunstancias en aquello que reconoce el derecho subjetivo
II.Cabe sealar que la mayora de los autores hacen diversas clasificaciones. Los autores
parten del denominado Hecho.
Un Hecho es un acontecimiento que ocurre en el mundo exterior y que atendida la
relevancia jurdica admite la siguiente clasificacin :
1.- Materiales :
Aquellos que no tienen la virtud de producir consecuencias de derecho, esto es,
aquellos jurdicamente irrelevantes o tambin dichos hechos ajuridicos.
2.- Jurdicos :
Son aquellos que tienen la virtud de producir consecuencias de derecho. Se
subclasifican en :
2.1.- De la naturaleza :
son aquellos que tienen la virtud de producir consecuencias de derecho, y
que simplemente ocurren naturalmente. Ej. : nacimiento, muerte, transcurso del plazo.
2.2.- Del hombre :
proviene de la voluntad humana. Se subclasifican segn si el autor del acto
pudo darse cuenta del mismo y apreciar sus consecuencias :
2.2.1.- Involuntarios : Derivan de la actitud del hombre pero sin voluntad consciente.
2.2.1.- Voluntarios : se clasifican a su vez en :
2.2.2.1.- Simples hechos jurdicos :
Es un hecho que proviene de la actividad del hombre que la
realiza en forma voluntaria la cual el derecho le atribuye un efecto no querido o distinto al
perseguido por su autor, aqu se distinguen en :
2.2.2.1.1.- Lcitos : son consentidos por el derecho. Ej. : los cuasicontratos como el pago de lo no
debido, que nace de una obligacin restitutoria, se obliga a restituir quin recibe el pago, obligacin
que la persona que recibi el pago no tuvo la intencin de crear.
2.2.2.1.2.- Ilcitos : no son consentidos por el derecho. Ej. : delito y cuasidelito civil.
2.2.2.2.- Actos jurdicos :
Es un hecho del hombre voluntario destinado a producir efectos
jurdicos. El hombre lo realiza con un fin de producir efectos jurdicos.
III.Previsiones :
1 ningn hecho de la naturaleza o del hombre es jurdico en si mismo, solo
tendr ese carcter de jurdico cuando el derecho objetivo le atribuye consecuencias jurdicas.
2 Como llegamos a determinar si un hecho es material o es jurdico ?
R : Cuando el hecho concreto este contenido en un supuesto establecido en una norma jurdica es
ella la que establecer las consecuencias o efectos jurdicos de ese hecho.
El autor argentino, Roberto Brebia seala : Los hechos concretos para ser jurdicos, deben
poder ser subsumidos en el tipo contenido en la norma, producindose as un fenmeno similar al
que ocurre en cuanto se trata de contrastar si un hecho encuadra en alguna o algunas de las
figuras descritas como delito en la ley penal para saber si se ha configurado un delito criminal.
3 Un mismo hecho puede o no tener relevancia para el derecho, porque podemos mirar
ese hecho, ya sea desde un punto de vista general y abstracta o ya sea desde un punto de vista
particularizado. Ej. : lluvia fuerte, puede a veces tener consecuencias jurdicas o no tenerlas, ya
sea para impedir cumplir una obligacin o ya sea al crear una nueva avenida producto de una
avulsin.
4 Los autores argentinos clasifican a los hechos del hombre en voluntario e involuntario,
atendiendo a si el sujeto pudo o no darse cuenta del acto, apreciar sus consecuencias.
Sin embrago hay autores chilenos que estiman que esta diferencia carece de
trascendencia, si se considera que cada vez que se hable de hechos o actos del hombre, debe
entenderse que tiene la calidad de tales aquellos derechos que el sujeto ha ejecutado
voluntariamente, esto es, dotado de la aptitud para darse cuenta del acto y apreciar sus
consecuencias. Por tanto, carecera de sentido, agregan que los actos involuntarios se asemejan a
los hechos jurdicos de la naturaleza, al igual que todos aquellos que ha intervenido la voluntad
humana, pero en forma secundaria o irrelevante. Ej. : suicidio.
5 El autor italiano, Emilio Betti, seala que el ordenamiento jurdico frente a los actos del
hombre puede actuar de 3 maneras :
1. No juzgando su funcin por carecer de trascendencia jurdica. Por tanto, quedan
desprovistos de proteccin.
2. Considerando su funcin como socialmente trascendente y digna de tutela jurdica, el
ordenamiento jurdico recoge esta actividad y la coloca bajo su proteccin.
3. Estimando su funcin reprobable en cuyo caso la actividad humana produce un efecto
contrario o distinto al fin perseguido por el autor del acto. Pinsese en toda actividad
ilcita.
IV.La doctrina clsica chilena, sobre todo Alessandri, distinguen : los hechos los clasifica en
materiales y jurdicos, dentro de los materiales distinguen los hechos de la naturaleza o del
hombre que no producen consecuencias de derecho, estas son la adquisicin, modificacin o
perdida de un derecho subjetivo. Pero estos hechos jurdicos los vuelven al subclasificar en :
Hechos propiamente tales : que son los hechos de la naturaleza que producen
consecuencias de derecho como el nacimiento, la muerte, transcurso de un plazo.
Hechos jurdicos realizados con la intencin de producir efectos jurdicos : aqu
intervienen la voluntad del hombre, con la intencin de producir efectos jurdicos. Aqu
estamos frente a los actos jurdicos, esto es, acto voluntario del hombre, realizados con
la intencin de crear, modificar o extinguir derechos.
Hechos jurdicos realizados sin la intencin de producir efectos jurdicos : se seala por
ejemplo : a los delitos y cuasidelitos.
De la naturaleza
Materiales
Del hombre
Hechos
de la naturaleza
propiamente tales
Jurdicos
del hombre
con la intencin de producir efectos jurdicos
sin la intencin de producir efectos jurdicos
V.De acuerdo a la concepcin clsica, la diferencia entre un acto jurdico y un hecho jurdico
es que el acto jurdico es un hecho voluntario realizados con la intencin de producir efectos
jurdicos, en cambio el hecho jurdico se entiende como una emanacin de la naturaleza o del
hombre sin la intencin de producir efectos jurdicos. El concepto clsico de acto jurdico seala
que Es la manifestacin deliberada de voluntad humana destinada a crear, modificar o extinguir
derechos Sin embargo, las consecuencias de un acto jurdico no son solo las sealadas
precedentemente, puesto que los actos jurdicos pueden ir ms all de la creacin, modificacin o
extincin de derechos, ya que de los actos jurdicos nacen tambin deberes que implican en algn
sentido limitacin de la voluntad humana, y tambin producen situaciones que como tales no
generan, modifican o extinguen derechos, pero de los actos jurdicos nacen situaciones que en si
mismo no constituyen nacimiento de una persona jurdica, aqu damos lugar a una situacin
jurdica que posteriormente creara, modificara o extinguiera derechos y obligaciones, a ese
concepto hay que agregarse adems, producir efectos jurdicos relevantes.
Hay autores que sealan que el acto jurdico es una declaracin o manifestacin de
voluntad de uno o mas personas realizadas con la intencin de producir efectos jurdicos y
amparada en el derecho nacional. Se dice que esta definicin esta tomada de la pandectistica
Alemana del siglo XIX.
3
Estos efectos jurdicos son crear, modificar, transferir o extinguir derechos subjetivos, pero
se olvida las situaciones jurdicas y deberes jurdicos.
VI.Autores alemanes e italianos distinguen entre :
1.- Hecho jurdico en sentido estricto :
Es aquel en que la voluntad humana carece de
importancia para que esto produzca sus efectos.
2.- Acto jurdico :
Es aquel que la voluntad humana debe intervenir para que produzca sus
efectos. Subdistinguen :
Acto jurdico en sentido estricto : son actos voluntarios o
actividad humana voluntaria, teniendo presente que esa actividad
no determina los efectos jurdicos, los cuales son sealados por la
ley, esto significa que la voluntad humana solo sirve para que
entren en juego los efectos que la ley tiene predispuesto para ese
acto.
Negocio jurdico : Son aquellos que los efectos jurdicos son
producidos por la declaracin de voluntad como expresin de la
autonoma privada quien determina los efectos del acto.
Hay autores que sealan que negocio jurdico es una declaracin de voluntad dirigido a
obtener un fin practico consistente en la constitucin, modificacin o extincin de un derecho o de
una situacin jurdica.
Otros sealan que negocio jurdico es un acto de autonoma privada dirigida a un fin
tutelado por el ordenamiento jurdico en que la totalidad de las consecuencias de derecho han sido
establecidas por el autor o por las partes.
Hay un autor italiano, de apellido Ferri, que dice que El negocio jurdico esta presente lo
que l denomina la voluntad normativa que es precisamente la de crear normas jurdicas con un
efecto que vincula a las partes, que los efectos del negocio jurdico encuentra su causa eficiente
en la voluntad normativa, a diferencia de los efectos del acto jurdico que encuentra su causa
inmediata y directa en la ley.
VII.Se seala por los autores que cuando se celebra el acto jurdico, algunas de sus
consecuencias son lo que las partes acordasen en el acto pero adems el ordenamiento jurdico
determina otras. Sin embargo hay una categora donde la voluntad humana es absolutamente
plena surgiendo un conjunto de ejemplos que han sido totalmente convenidos por sus autores.
Esto es el negocio convenido, es de autonoma privada en que las consecuencias de derecho han
sido establecidas por el autor o partes.
Si pretendiramos oponer o diferenciar lo que es el acto jurdico del negocio debe ser visto
como actuacin del hombre dentro de una zona carente de regulacin jurdica.
Los autores del acto no pretenden apartarse de las orientaciones generales del
ordenamiento jurdico positivo, lo que pasa es que dicho ordenamiento jurdico no ha establecido
una regulacin orgnica y sistemtica para que el negocio de las partes celebran y por tratarse de
4
un acto dentro de la esfera de sus atribuciones con plena libertad, ello tambin ocurre en materia
de actos jurdicos, las partes estn autorizadas por el ordenamiento jurdico positivo, puesto que si
las partes nada dicen acerca del contenido del acto, este quedar sometido a la reglamentacin
supletoria que en el mbito privado corresponde al ordenamiento jurdico positivo. En cambio, en el
negocio jurdico la autonoma de la voluntad privada es ms amplia porque las partes crean figuras
que an el legislador no ha concebido, y es por esto que se dice que el contrato atipico es el que
mejor habilita para celebrar negocios jurdicos.
Antiguamente los contratos atipicos se llamaban tambin innominados, ello es un error
porque los 1s tienen reglamentacin legal.
VII.El cdigo civil chileno no acoge ni regula expresamente al acto jurdico, desconoce incluso
el termino, sin embargo en el Libro IV denominado De las obligaciones... contiene numerosas
normas que por su carcter general pueden aplicarse no solo a los contratos sino tambin a los
otros actos jurdicos que no participan de esa calidad, tanto la doctrina como la jurisprudencia
sealan que todos los actos jurdicos se siguen por las normas del libro IV a menos que el tenor de
las disposiciones o la naturaleza de las cosas limiten su aplicacin a los contratos.
Lunes 27/7/98
IX.Anlisis del concepto de acto jurdico.
Extraemos varias cosas.
1.- Que el acto jurdico es una manifestacin de voluntad, es absolutamente indispensable que el
autor o las partes del acto jurdico acten en forma consciente y en virtud de una voluntad no
viciada o no contaminada por una causal que pudiese invalidarla. Esta manifestacin debe ser libre
espontneamente.
2.- El derecho presenta, como una de sus atributos, la exterioridad. Por 2 razones :
1 el derecho no regula los meros pensamientos o las intenciones en tanto esas intenciones
no son exteriorizadas y apreciadas por los sentidos.
2 la voluntad que motiva a un sujeto sea declarada, explcita expresada para que se
produzca en el mundo exterior.
Un autor italiano de apellido Stolfi, seala que el acto jurdico supone el concurso de 2
elementos distintos : el 1 interno es la voluntad ; el 2 o externo es la manifestacin de voluntad
por medios sensibles que la hagan patente al otro interesado.
3.- El autor o las partes manifiesta su intencin con un propsito determinado. Dicho propsito,
segn la doctrina nacional, debe ser necesariamente jurdico. Por tanto, el autor o las partes deben
producir efectos jurdicos relevantes.
Sin embargo, la doctrina contempornea seala que la manifestacin de voluntad persigue
un fin practico. Sin conocer muchas veces los efectos que considera la ley.
Segn Vial del Ro, se podra decir que hay 2 enfoques de lo mismo pero distintos. 1 el
enfoque corresponde a como el derecho ve el propsito que persigue el autor o partes. 2 como
las partes o el autor se representan el propsito que ellas tienen.
5
El ordenamiento jurdico al regular los efectos de los actos jurdicos observan la realidad y
la traducen en trminos jurdicos, esto es, lo que el hombre medio, probo, y razonable pretende
obtener con la celebracin del acto jurdico.
Rara vez las personas se representan la finalidad de su actuar en trminos jurdicos, esto lo
seala la doctrina contempornea.
El derecho por su parte toma en cuenta ese fin practico para regular los efectos jurdicos de
la respectiva institucin.
4.- La manifestacin de voluntad produce los efectos generados por el autor o partes porque as el
derecho lo quera en cuanto al antecedente generador de los efectos jurdicos del acto jurdico, la
doctrina se divide :
Algunos sealan que los efectos jurdicos encuentran como causa la voluntad del autor o
partes, otros sealan que la nica causa es el ordenamiento jurdico.
Entendemos por autor a la parte cuya voluntad es necesaria para dar nacimiento a un acto
jurdico unilateral, tngase presente que uno altera el carcter de unilateral de un acto jurdico la
circunstancia de que ese acto jurdico unilateral para producir todos sus efectos pueda recurrir en
ciertas circunstancias de la manifestacin de voluntad de un 3. Ej. : en el testamento solo basta la
voluntad de su autor, sin embrago para que el testamento produzca la totalidad de los efectos que
le son propios, va a ser necesario que, fallecido el testador, el heredero acepte o repudie la
herencia, la voluntad de este no es requisito indispensable para que el acto jurdico nazca a la vida
jurdica.
2.- Bilaterales :
Son aquellos que requieren, para nacer a la vida jurdica, de 2 o mas voluntades.
Aqu la voluntad toma el nombre de consentimiento. Ej. : contratos, el pago, la novacin, la
tradicin.
El termino parte se reserva para aquellas personas que, teniendo intereses contrapuestos,
se ponen de acuerdo para dar nacimiento al acto jurdico bilateral segn la tesis contempornea.
Ej. : arrendamiento, compraventa.
Mircoles 29/7/98
La doctrina denomina al acto jurdico bilateral como convencin.
Una convencin es un acuerdo de voluntades destinado a crear, modificar o extinguir
derechos subjetivos.
Cuando decimos que la convencin es un acuerdo destinado a crear, nos referimos a los
contratos. Ver articulo 1438.
Art. 1438
Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con
otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas personas.
El cdigo civil hace sinnimos los trminos convencin y contratos, no solo son sinnimos
en el 1438, sino tambin en el articulo 1437.
Art. 1437
Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o ms
personas, como en los contratos o convenciones ; ya de un hecho voluntario de la persona que se
obliga, como en la aceptacin de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos ; ya a
consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona, como en los delitos y
cuasidelitos ; ya por disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos de familia.
7
La doctrina los distingue. Entre ambas conceptos hay una relacin de genero a especie. La
convencin es el genero y el contrato es la especie. Por tanto, todo contrato es una convencin,
sin embargo no toda convencin es un contrato. Ej. : el pago.
Tngase presente que hay autores que sealan que este error cometido por Andrs Bello,
sealando que convencin y contrato son sinnimos, carece de importancia. Puesto que las
convenciones se rigen por las mismas reglas y principios generales.
La doctrina moderna seala que en materia contractual hay 2 partes con intereses
contrapuestos, las cuales buscan un mecanismo para dar satisfaccin a una necesidad. Todo
contrato es una convencin destinado a crear derechos y obligaciones. La creacin de derechos y
obligaciones es el efecto propio de los contratos.
Ejemplo : en la tradicin se requiere el consentimiento del tradente y del adquirente una vez
que la tradicin adquiere vida jurdica va a operar, por un lado, el traspaso del dominio del tradente
al adquirente y, por otro lado, la extincin de una obligacin, la de transferir el dominio que hara
adquirente al tradente en virtud de un titulo traslaticio del dominio.
Por un lado, la tradicin es una convencin de transferir el dominio y, por otro lado, es una
convencin extintiva por medio del cual el tradente extingue su obligacin.
A su vez, los contratos que son una especie de convencin se subclasifican en unilaterales
y bilaterales. Ver articulo 1439. Ej. : contrato unilateral : comodato, articulo 2174 ; deposito,
articulo 2211 ; la prenda civil. Contrato bilateral : compraventa ; arrendamiento ; permuta ;
promesa de celebrar un contrato, articulo 1554 ; etc..
art. 1439
El contrato es unilateral cuando una de las partes se obliga para con otra que
no contrae obligacin alguna ; y bilateral cuando las partes contratantes se obligan
recprocamente.
Art. 2174
El comodato o prstamo de uso es un contrato en que una de las partes
entrega a la otra gratuitamente una especie, mueble o raz, para que haga uso de ella, y con cargo
de restituir la misma especie despus de terminado el uso.
Art. 2211
Llamase en general deposito el contrato en que se confa una cosa corporal
a una persona que se encarga de guardarla y de restituirla en especie.
La cosa depositada se llama deposito.
Art. 1554
Cuando por el pacto principal una de las partes se oblig a pagar una
cantidad determinada, como equivalente a lo que por la otra debe prestarse, y la pena consiste
asimismo en el pago de una cantidad determinada, podr pedirse que se rebaje de la segunda
todo lo que exceda al duplo de la primera, incluyndose esta en el.
La disposicin anterior no se aplica al mutuo ni a las obligaciones de valor inapreciable o
indeterminado.
En el primero se podr rebajar la pena en lo que exceda al mximum del inters que es
permitido estipular.
En las segundas se deja a la prudencia del juez moderarla, cuando atendidas las
circunstancias pareciere enorme.
8
Art. 1550
El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a cargo del
acreedor ; salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se haya comprometido a
entregar una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones distintas ; en cualquiera de estos
casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega.
Art. 1820
La perdida, deterioro o mejora de la especie o cuerpo cierto que se vende,
pertenece al comprador, desde el momento de perfeccionarse el contrato, aunque no se haya
entregado la cosa ; salvo que se cumpla la condicin, pues entonces, pereciendo totalmente la
especie mientras pende la condicin la perdida ser del vendedor, y la mejora o deterioro
pertenecer al comprador.
Art. 1489
En los contratos bilaterales va envuelta la condicin resolutoria de no
cumplirse por uno de los contratantes lo pactado.
Pero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o el
cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios.
Art. 1552
En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en mora
dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a
cumplirlo en la forma y tiempo debidos.
Importancia:
En materia de vicio, refirindose al dolo si el acto jurdico es bilateral para que se vicie el
consentimiento, debe provenir de la otra parte. Si es unilateral, el vicio proviene de un 3.
Punto de vista de su formacin para que el acto jurdico bilateral exista, se requiere de un
acuerdo de 2 o mas voluntades, por consiguiente en materia de actos jurdicos bilaterales la
voluntad forma el nombre de consentimiento y esta materia esta regulada en el Cdigo de
Comercio.
9
10
Art. 1566
Conocida claramente la intencin de los contratantes, debe estarse a ella
ms que a lo literal de las palabras.
Art. 1069
Sobre las reglas dadas en este titulo acerca de la inteligencia y efecto de las
disposiciones testamentarias, prevalecer la voluntad del testador claramente manifestada, con tal
que no se oponga a los requisitos o prohibiciones legales.
Para conocer la voluntad del testador se estar ms a la substancia de las disposiciones
que a las palabras de que se haya servido.
Punto de vista del estatuto jurdico a que estn sometidos los actos jurdicos bilaterales, se
encuentran reguladas en el libro IV del cdigo civil, articulo 1437 y siguientes.. Los actos
jurdicos unilaterales no tienen normativa comn para todos ellos, solo hay una sola normativa
en el libro III, artculos 999 y siguientes.
Tngase presente que, puesto que los actos jurdicos bilaterales toman el nombre genrico
de convenciones, la expresin actos jurdicos se reserva muchas veces para sealar a los actos
jurdicos unilaterales, por consiguiente los trminos acto jurdico y convencin se opondran. Es por
ello que el cdigo civil, al emplear las palabras actos y contratos engloba a todos los actos
jurdicos, ya que la palabra contrato esta tomada en el sentido de convencin y la palabra acto
esta tomada en el sentido unilateral.
II.- Atendiendo la utilidad o beneficio que reporta el acto jurdico a quienes los celebran los actos
patrimoniales, pueden ser : Ver articulo 1440
1.- Gratuitos :
Es aquel en que una de las partes procura a la otra una ventaja sin recibir ella
ninguna equivalencia. Una de las partes recibe una prestacin, sin que la otra realice una
contraprestacin, reporta utilidad a una de las partes sin que la otra se vea beneficiada. Ej. :
contrato de donacin, el donante se desprende por mera liberalidad de un bien en beneficio del
donatario sin que el donatario deba darle nada a cambio. Por consiguiente solo el donatario
reporta utilidad en el contrato.
2.- Onerosos :
son aquellos en que cada parte recibe una ventaja a cambio de la que le procura a
la otra parte, esto es una de las partes recibe una prestacin, debiendo ello a su turno realizar a
10
11
cambio una contraprestacin. Busca la utilidad de ambas partes, gravndose cada una de ellas en
beneficio de la otra.
Los actos se celebran tomando en consideracin a la utilidad o beneficio de ambas partes.
Ej. : compraventa, se tiene en consideracin la utilidad o beneficio de ambas partes, el vendedor
se desprende de una cosa y recibe a cambio el precio, y el comprador por el precio que paga
incorpora a su patrimonio la cosa comprada.
Ver articulo 1440.
Art. 1440
El contrato es gratuito o de beneficencia cuando slo tiene por objeto la utilidad de
una de las partes, sufriendo la otra el gravamen ; y oneroso, cuando tiene por objeto la utilidad de
ambos contratantes, gravndose cada uno a beneficio del otro.
Importancia :
Del punto de vista del error en la persona, si el acto jurdico es gratuito, el error en la persona
del beneficiado con el mismo vicia el consentimiento, la regla general en materia de acto jurdico
gratuito es que sea intuito persona, en que se celebren en consideracin a la persona del
beneficiado y por esa misma razn es que el error en la persona vicia el consentimiento. Por el
contrario, en materia de acto jurdico oneroso, el error acerca de la persona con quien se tiene
intencin de contratar no vicia el consentimiento por regla general. Ver articulo 1455, inciso 1.
Art. 1455
El error de hecho vicia asimismo el consentimiento cuando la substancia o calidad
esencial del objeto sobre que versa el acto o contrato, es diversa de lo que se cree ; como si por
alguna de las partes se supone que el objeto es una barra de plata, y realmente es una masa de
algn otro metal semejante.
Con respecto a la accin pauliana o revocatoria, o sea, aquella que tiene por objeto volver al
patrimonio del deudor solvente los bienes que fraudulentamente lo enajeno para cumplir con la
obligacin debida, los requisitos de esta accin varan si se trata de actos jurdicos onerosos o
de actos jurdicos gratuitos. Ver articulo 2468. Si el acto jurdico es oneroso, tiene que probarse
fraude pauliano del deudor solvente y del 3 adquirente. Si el acto jurdico es gratuito, solo tiene
que probarse fraude pauliano del deudor solvente.
Art. 2468
En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura
del concurso, se observaran las disposiciones siguientes :
1 Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las
hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala
de el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del
primero.
11
12
Importancia :
La institucin de la lesin enorme solo se aplica a los contratos onerosos conmutativos
III.- Atendiendo a si el acto jurdico para producir efectos requiere de la muerte del autor o de una
de las partes.
1.- Actos jurdicos entre vivos :
12
13
14
Art. 2470
Las causas de preferencia son solamente el privilegio y la hipoteca.
Estas causas de preferencia son inherentes a los crditos para cuya seguridad se han
establecido, y pasan con ellos a todas las personas que los adquieren por cesin, subrogacin o
de otra manera.
Importancia :
Dice relacin con que lo accesorio sigue la suerte de lo principal. Si el acto jurdico principal
adolece de un vicio que afecte su validez, el acto jurdico accesorio tambin quedar afectado en
su validez. Desde el punto de vista cientfico no es aceptable, porque el acto jurdico principal y el
acto jurdico accesorio son distintos. Por tanto, si el acto jurdico principal adolece de vicio no
significa que el acto jurdico accesorio deba tambin afectarse. Lo que ocurre es que aunque el
acto jurdico accesorio haya nacido a la vida del derecho no contaminado por vicio alguno, si el
acto jurdico principal es declarado nulo como la subsistencia del acto jurdico esta subordinada a
la existencia del acto jurdico. Articulo 1536, inciso 1, articulo 1535.
Art. 1535
La clusula penal es aquella en que una persona para asegurar el
cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso
de no ejecutar o de retardar la obligacin principal.
Art. 1536, inc.1
La nulidad de la obligacin principal acarrea la de la clusula penal, pero la
nulidad de esta no acarrea la de la obligacin principal.
El legislador dice, por tanto, que la clusula penal no puede subsistir si la obligacin
principal no es valida, pero no que la clusula penal sea nula.
El acto jurdico accesorio no es lo mismo que el acto jurdico dependiente. Este ultimo nace
a la vida jurdica, pero se encuentra supeditada a otro acto jurdico para poder producir sus
efectos. Los actos jurdicos dependientes son aquellos que si bien no pueden subsistir sin un acto
jurdico, no tienen por finalidad asegurar el cumplimiento de una obligacin. Ver articulo 1715.
Art. 1715
Se conocen con el nombre de capitulaciones matrimoniales las convenciones
de carcter patrimonial que celebren los esposos antes de contraer matrimonio o en el acto de su
celebracin.
En las capitulaciones matrimoniales que se celebren en el acto del matrimonio, solo podr
pactarse separacin total de bienes o rgimen de participacin en los gananciales.
14
15
Lunes 3/8/98
V.- Segn la forma en como se perfecciona los actos jurdicos.
Los autores los clasifican en :
1.- Actos jurdicos consensuales o no formales (no solemnes) :
aquellos que se perfeccionan por
el solo consentimiento o voluntad o por el solo acuerdo de voluntades. Ej. : compraventa de bienes
muebles.
2.- Actos jurdicos formales (solemnes) :
Son aquellos que para su perfeccionamiento requieren
del cumplimiento de alguna formalidad. Dentro de estos encontramos a los actos jurdicos :
1. Solemnes : ej. : compraventa de venta inmueble (escritura publica), hipoteca.
2. Reales : se perfeccionan por la entrega de una cosa. Ej. : comodato.
La formalidad esta dada por la Datio Rei. Tngase presente que algunos autores sealan
que atendiendo a si la ley exige o no formalidades para su celebracin los actos jurdicos se
clasifican en :
solemnes
no solemnes
Sin embargo, esta terminologa puede llevar a equvocos, por que la solemnidad es una
especie de formalidad entendiendo la formalidad como el genero y la solemnidad una especie de
formalidad entendiendo como formalidad el requisito externo del acto jurdico. Se debe tener
presente que la formalidad que pueden someterse a los actos jurdicos son los siguientes :
16
16
17
Por tanto, no sera un elemento accidental como en el 1 caso, sino que sera de la
naturaleza, tambin puede ser de la esencia. Ej. : contrato de promesa (articulo 1554)
art. 1554
La promesa de celebrar un contrato no produce obligacin alguna ; salvo que
concurran las circunstancias siguientes :
1 Que la promesa conste por escrito ;
2 Que el contrato prometido no sea de aquellos que las leyes declaran ineficaces ;
3Que la promesa contenga un plazo o condicin que fije la poca de la celebracin del
contrato ;
4 Que en ella se especifique de tal manera el contrato prometido, que solo falten para que
sea perfecto, la tradicin de la cosa, o las solemnidades que las leyes prescriban.
Concurriendo estas circunstancias habr lugar a lo prevenido en el articulo precedente.
Esto se perfecciona por la escritura privada, solo est tratado en un solo articulo del cdigo
civil, norma imperativa de 2 clase
cabe sealar tambin que hay actos jurdicos que no admiten modalidad alguna. Ej. :
articulo 102 contrato de matrimonio, actual , es decir no admite condicin.
Art. 102
El matrimonio es un contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen
actual e indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear y de auxiliarse
mutuamente.
VII.- Atendiendo a si los actos jurdicos est o no reglamentados por la ley.
1.- Acto jurdico tpico :
Aquellas que estn reglamentados por la ley. Los autores sealan
que aqu la autonoma de la voluntad tiene un rol menor.
2.- Acto jurdico atipico :
Aquellos que no se encuentran reglamentados por la ley. Segn los
autores aqu la autonoma de la voluntad tiene gran relevancia.
La doctrina haca sinnimo los tpicos de nominados y de los atipicos de los innominados,
lo cual es un error, ya que los actos jurdicos se clasifican en nominados e innominados atendiendo
a si tienen nombre lo que es distinto a que estn o no reglamentados por el legislador. Ej. :
Leasing : nominado y atipico.
18
Segn autores dice relacin con el inters, otros con el contenido y otros con el fin.
1.- Actos jurdicos patrimoniales :
Aquellos que se celebran sobre bienes susceptibles de
apreciacin pecuniaria, esto es, aquellos que tienen un objeto pecuniario y por lo tanto el inters
que mueve a las partes a celebrarlo es lo econmico y lucrativo.
19
Mircoles 5/9/98
20
20
21
Tngase presente que elemento es lo que integra una cosa. En estricto rigor, los
esenciales son elementos del acto jurdico , puesto que lo constituyen o que lo conforman. Sin
embargo, los elementos de la naturaleza pueden ser modificadas por las partes. Los accidentales
no son parte del acto, las partes la deben introducir al acto jurdico.
1.- Esenciales :
21
22
a) Generales :
Aquellas comunes a todos los actos jurdicos, rigen en toda clase de actos jurdicos,
y ellos son : voluntad, objeto y causa, tambin se menciona a la solemnidad, cuando halla lugar a
ellos.
Si falta uno de estos elementos, el acto jurdico no produce efecto alguno en nuestro
ordenamiento jurdico, la falta de estos elementos se dicen que constituyen causal de inexistencia
o nulidad absoluta. Estos son requisitos de existencia de los actos jurdicos. Por tanto no pueden
sanearse por la ratificacin de las partes.
b) Particulares :
Forma parte de la esencia de ciertos y determinados actos jurdicos, son los que le
dan individualidad al acto jurdico. Ej. : compraventa debe existir precio.
Precisiones :
En materia de tradicin
En materia de compraventa de cosa propia
En materia de transaccin.
Viernes 7/8/98
Tradicin :
Articulo 672 y 673, parece que se permite sanear una situacin que por lgica
debiera no existir por faltar el elemento esencial.
Art. 672
Para que la tradicin sea valida debe ser hecha voluntariamente por el tradente o
por su representante.
Una tradicin que al principio fue invalidada por haberse hecho sin voluntad del tradente o
de su representante, se valida retroactivamente por la ratificacin del que tiene facultad de
enajenar la cosa como dueo o como representante del dueo.
Art. 673
La tradicin, para que sea valida, requiere tambin el consentimiento del adquirente
o de su representante.
Pero la tradicin que en su principio fue invlida por haber faltado este consentimiento, se
valida retroactivamente por la ratificacin.
Alessandri dice que esto es una excepcin a la norma general, por mucho tiempo se
mantuvo sin mas idea.
22
23
Otros autores sostienen que sera aplicable la inoponibilidad, esta tradicin en que falla la
voluntad del tradente o su representante puede valerse cuando el verdadero dueo manifieste su
voluntad.
Sostienen que habra inoponibilidad de faltar la voluntad del tradente, pudiendo validarse
cuando el verdadero dueo manifieste su voluntad.
Pero esto no es as :
porque el cdigo civil no dice cuando falta la voluntad del propietario, porque el tradente
puede o no ser el verdadero dueo
de faltar el articulo 673, o sea del adquirente, no sera posible la ratificacin ?
la falta de voluntad del tradente se produce por un motivo distinto a la no concurrencia
del propietario.
Don Ren Moreno seala que se ve manifestada la fuerza de la voluntad, sin voluntad no
hay derecho.
Compraventa :
articulo 1816, inciso 1 y 3.
Art. 1816, inc.1 y 3
La compra de cosa propia no vale : el comprador tendr derecho a que se le
restituya lo que hubiese dado por ella.
Todo lo dicho en este articulo puede ser modificado por estipulaciones expresas de los
contratantes.
Ejemplo : Pedro por testamento de a Juan un automvil, por tanto, Juan adquiere por
sucesin por causa de muerte, Juan no tiene idea de que existe ese testamento. Resulta que Juan
le compra a los otros herederos de Pedro ese automvil. vale la compraventa ?.
No, porque falta la causa motivo que es aquello que nos induce a celebrar el acto o
contrato, la sancin sera inexistencia o nulidad absoluta. Sin embargo, en el inciso 3 de este
articulo sostiene que las partes podrn modificar aquello.
Segn autores, el articulo 1816 esta compuesto por el actual inciso 1 de dicho articulo
(antes haba un solo inciso), y el 1817 estaba compuesto por el actual inciso 3 restante del actual
articulo 1816, por una razn histrica.
Por tanto se produce un error al refundir en un solo articulo los 2 artculos, pero ello es un
error.
Ocurre que nos encontramos un situacin anormal, una compraventa carente de causa,
nuevamente surge la fuerza de voluntad, puesto que las partes haran valedera el acto. Por tanto,
podra sanearse por medio de la ratificacin.
Transaccin :
articulo 2454.
23
24
Art. 2454
Es nula en todas sus partes la transaccin celebrada en consideracin a un titulo
nulo, a menos que las partes hayan tratado expresamente sobre la nulidad del titulo.
Si se celebra la transaccin, en virtud de un titulo nulo, se sanciona por la nulidad.
No obstante, el cdigo civil expresa que podra darle vida si las partes acordasen acerca de la
nulidad del titulo.
Autores sostienen que este articulo se refiere a un titulo nulo relativo, pero este articulo no
solo se refiere a un titulo nulo relativo, porque donde el legislador no distingue, no es posible
distinguir.
Si solo se refiere a ttulos nulos relativos, se puede ratificar expresa o tcitamente, y solo se
puede ratificar expresamente.
Si el titulo nulo fue la causa de la transaccin, este contrato es inexistente o nulo. Las
partes a pesar de la falta de causa, podrn celebrar expresamente esa transaccin.
2.- De la naturaleza :
Son elementos establecidos por la ley de tal manera que no es necesario la
manifestacin de las partes de incorporarlos, no siendo esenciales se entienden pertenecerles a
ellos sin necesidad de clusula especifica. Las partes pueden alterar, modificar o suprimir estos
elementos que seala la ley. Ej. : obligacin de saneamiento.
Ver articulo 1489, 1552.
Art. 1489
En los contratos bilaterales va envuelta la condicin resolutoria de no cumplirse por
uno de los contratantes lo pactado.
Pero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o el
cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios.
Art. 1552
En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en mora dejando de
cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la
forma y tiempo debidos.
Art. 2177
24
25
Prenda : articulo 2396, el nico obligado es el deudor prendario, aunque se le entrega la cosa
dada en prenda en cumplimiento de la obligacin principal. Estamos en una prenda civil, por tanto,
es un contrato unilateral, en principio tiene la obligacin de cuidar la cosa y no usarla, si se infringe
este deber el deudor de la cosa principal puede pedir la resolucin.
Art. 2396
El deudor no podr reclamar la restitucin de la prenda en todo o parte, mientras no
haya pagado la totalidad de la deuda en capital e intereses, los gastos necesarios en que haya
incurrido el acreedor para la conservacin de la prenda, y los perjuicios que le hubiere ocasionado
la tenencia.
Con todo, si el deudor pidiese que se le permita reemplazar la prenda por otra sin perjuicio
del acreedor, ser odo.
Y si el acreedor abusa de ella, perder su derecho de prenda, y el deudor podr pedir la
restitucin inmediata de la cosa empeada.
Lunes 10/8/98
Obligacin de saneamiento, prrafos 7 y 8 del titulo XXIII, del libro IV, artculos 1837 y siguientes.
Comprende 2 objetos :
saneamiento de la eviccin
saneamiento de los vicios ocultos o redhibitorios.
Este articulo implica defenderlo frente a 3s los derechos sobre la cosa, y adems se
indemniza al comprador si pierde la cosa.
Obligacin del vendedor : defender al comprador frente a 3s que tengan derechos sobre la cosa,
este pierde la cosa. Se desdobla en una obligacin de dar (indemnizar) y de hacer (defender).
La indemnizacin se impone por los efectos de la cosa vendida, el vicio redhibitorio es
aquel que existe en la cosa vendida, no conocido por el comprador, los cuales hace que la cosa no
sirva para su uso natural o solo sirva imperfectamente. Ej. : compro 100 sacos de harina y esta
viene agorgojado (con bichos). El vendedor responde por el vicio oculto, obliga a soportar la
condicin o a rebajar el precio de la harina.
Si en el contrato nada se dice, la obligacin de saneamiento se entiende incorporada al
mismo, pero sin serle de la esencia las partes pueden convenir que no respondan de esta
obligacin de garanta. Ver articulo 1842 debe haber buena fe del vendedor para que exista pacto
de eximicin de garanta, articulo 1852.
25
26
Art. 1842
Es nulo todo pacto en que se exima al vendedor de saneamiento de eviccin,
siempre que en ese pacto haya habido mala fe de parte suya.
Art. 1852
La estipulacin que exime al vendedor de la obligacin de sanear la eviccin, no le
exime de la obligacin de restituir el precio recibido.
Y estar obligado a restituir el precio integro, aunque se haya deteriorado la cosa o
disminuido de cualquier modo su valor, aun por hecho o negligencia del comprador, salvo en
cuanto ste haya sacado provecho del deterioro.
Cesar la obligacin de restituir el precio, si el que compr lo hizo a sabiendas de ver ajena
la cosa, o si expresamente tom sobre s el peligro de la eviccin, especificndolo.
Si la eviccin no recae sobre toda la cosa vendida, y la parte evicta es tal. Que sea de
presumir que no se habra comprado la cosa sin ella, habr derecho a pedir la rescisin de la
venta.
En Francia a los elementos de la naturaleza se le denomina derecho supletorio de la
voluntad de las partes, pues ellas pueden en torno a la autonoma de la voluntad modificar, alterar
suprimir los denominados elementos de la naturaleza, como los elementos de la naturaleza, estn
incorporados, sin clusula especifica, cuando rigen el acto supliendo el legislador la autonoma de
las partes. Ver articulo 1444.
3.- Accidentales :
son aquellos elementos que ni esencial ni naturalmente le pertenecen y que
se le agregan por medio e clusulas especiales. Ej. : modalidades, estas se incorporan al acto
jurdico por disposicin expresa de las partes o del autor, se caracteriza porque estn o no estn,
pero deben ser incorporados por las partes, que alteran los actos jurdicos.
Hay ciertos actos jurdicos donde las modalidades son de la esencia. Ej. : fideicomisos. Ver
articulo 1554.
Art. 1554
La promesa de celebrar un contrato no produce obligacin alguna ; salvo que
concurran las circunstancias siguientes :
1 Que la promesa conste por escrito ;
2 Que el contrato prometido no sea de aquellos que las leyes declaran ineficaces ;
3 Que la promesa contenga un plazo o condicin que fije la poca de la celebracin del
contrato ;
4 Que en ella se especifique de tal manera el contrato prometido, que solo falten para que
sea perfecto, la tradicin de la cosa, o las solemnidades que las leyes prescriban.
Concurriendo estas circunstancias habr lugar a lo prevenido en el articulo precedente.
26
27
Capacidad
Objeto licito
Causa licita
Voluntad exenta de vicios
Sin estos elementos el acto nace pero con una causal de ineficacia.
art. 1445
Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad es
necesario :
1 Que sea legalmente capaz ; 2 que consienta en dicho acto o declaracin y su
consentimiento no adolezca de vicio ; 3 que recaiga sobre un objeto lcito ; 4 que tenga una
causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y sin el
ministerio o la autorizacin de otra.
Voluntad
Objeto
Causa
Solemnidad.
Sin estos elementos el acto no nace a la vida jurdica.
1.- Voluntad :
En los actos jurdicos unilaterales se hablaba de voluntad. Por tanto, en los actos
jurdicos bilaterales se llama consentimiento, o sea, acuerdo de voluntades de 2 o mas personas
sobre un mismo objeto jurdico. Las condiciones que renen la voluntad en cuanto al elemento de
la esencia son :
1.
2.
3.
4.
voluntad seria
voluntad manifestada
voluntad sincera
voluntad valida
27
28
28
29
Mircoles 12/8/98
Alessandri sostiene que hay voluntad cuando se emite por una persona capaz y para que
surja un efecto jurdico. Ver articulo 1478.
Art. 1478
Son nulas las obligaciones contraidas bajo una condicin potestativa que consista
en la mera voluntad de la persona que se obliga.
Si la condicin consiste en un hecho voluntario de cualquiera de las partes, valdr.
Ejemplo :
Art. 2116
El mandato es un contrato en que una persona confa la gestin de uno o ms
negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera.
La persona que confiere el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta,
apoderado, procurador, y en general, mandatario.
Art. 2119
El negocio que interesa al mandatario solo, es un mero consejo, que no produce
obligacin alguna.
Pero si este consejo se da maliciosamente, obliga a la indemnizacin de perjuicios.
2.- Manifestada :
Es una consecuencia de la circunstancia de que el derecho debe
exteriorizarse. Para que produzca consecuencias jurdicas relevantes es necesario que se
manifieste en el mundo exterior. Puesto que la intencin exteriorizada no es regida por el
29
30
ordenamiento jurdico y el acto jurdico sigue la misma lgica. Por tanto, la manifestacin de
voluntad es la exteriorizacin de voluntad del querer interno de las partes del acto o contrato.
El cdigo civil lo seala en el articulo 1445 y 1460 ; articulo 4, numero 4 de la ley de
matrimonio civil, y el 1005, numero 5.
Art. 1460
Toda declaracin de voluntad debe tener por objeto una o mas cosas que se trata de
dar, hacer o no hacer. El mero uso de la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin.
Art. 1005
No son hbiles para testar :
5 Todo el que de palabra o por escrito no pudiere expresar su voluntad claramente.
Art. 4, N4. L.M.C.
No podrn contraer matrimonio :
4 Los que de palabra o por escrito no pudieren expresar su voluntad claramente ;
Formas de manifestacin :
1.- Expresa :
aquella voluntad que se manifiesta en trminos formales, explcitos y directos frente
a este tipo de manifestacin, lo normal es que ningn tipo de discusin puede plantearse a si el
sujeto que lo emite tiene el nimo de celebrar un acto jurdico y de generar consecuencias de
derecho.
Emilio Betti seala que por medio de la declaracin, el pensamiento del declarante
trasciende de si mismo y se vuelve expresin objetiva, dotada de vida propia, perceptible y
apreciable en el mundo social.
La declaracin esta destinada a ser conocida por personas distintas al declarante, de los
que fluye que no es posible concebir una declaracin sin destinatario que tarde o temprano se
entere de su contenido. El contenido del propsito del declarante es revelado explcita y
directamente sin la ayuda de circunstancias concurrentes. Ej. : se celebra un contrato de
compraventa de bien raz por escritura publica, yo expongo mi voluntad a travs de la solemnidad.
Ver artculos 1241 y 1242.
Art. 1241
La aceptacin de una herencia puede ser expresa o tcita. Es expresa cuando se
toma el titulo de heredero ; y es tcita cuando el heredero ejecuta un acto que supone
necesariamente su intencin de aceptar y que no hubiera tenido derecho de ejecutar, sino en su
calidad de heredero.
Art. 1242
Se entiende que alguien toma el ttulo de heredero, cuando lo hace en escritura
pblica o privada, obligndose como tal heredero, o en un acto de tramitacin judicial.
30
31
2.- Tcita :
consiste en la ejecucin de hechos que revelan inequvocamente la voluntad en un
determinado sentido. A partir de ciertos hechos o actos que realiza el sujeto de cuya voluntad se
trata, se revela su voluntad inequvocamente. Ahora si no hay en ella voluntad explicacin de la
misma, sin embargo, existe la realizacin de una condicin que desde el punto de vista del
derecho es tenida o se entiende que significa exteriorizacin de la voluntad.
3.- Presunta :
Algunos autores distinguiremos una 3 forma de manifestacin.
Avelino Len Hurtado dice que no es como pudiera creerse una manifestacin distinta de
las dems, sino casos de excepcin en que la ley autoriza al juez para que lo establezca a casos
en que no habiendo declaracin de voluntad, la ley le da por existente.
Se dice que lo es cuando se realizan actos a lo que la ley le atribuye cierto significado, lo
cual constituye una declaracin de voluntad en un determinado sentido. Ver articulo 1244.
Art. 1244
31
32
Viernes 14/8/98
Ahora los autores sealaban que si pueden haber confusiones entre voluntad presunta y
voluntad tcita. En este ultimo caso los hechos e los cuales se infiere la confusin los seala
expresamente la ley, esto es importante, porque si decimos que hay voluntad presunta hay ciertos
casos en el cdigo civil donde no obstante el legislador habla de voluntad tcita, realmente
estamos en presencia de voluntad presunta. Ej. : ver articulo 1654 en materia de remisin de la
deuda, la voluntad que la ley desprende que el acreedor prueba que la entrega no fue voluntaria,
pero por realizar ciertos actos, se habla aqu de una voluntad presunta.
Art. 1654
Hay remisin tcita cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el titulo
de la obligacin, o lo destruye o cancela, con nimo de extinguir la deuda. El acreedor es admitido
a probar que la entrega, destruccin o cancelacin del titulo no fue voluntaria o no fue hecha con
animo de remitir la deuda. Pero a falta de esta prueba, se entender que hubo nimo de
condonarla.
La remisin de la prenda o de la hipoteca no basta para que se presuma remisin de la
deuda.
Precisiones :
Tngase presente que cuando estamos frente a un hecho de que se puede inferir
inequvocamente la voluntad en un cierto sentido, y la voluntad de cuya persona se trata no
quiere que se infiera esa voluntad en determinado sentido, esta persona puede realizar una
manifestacin en sentido contrario la cual se denominar reserva o protesta.. Todo aquel que
realiza un acto del que pueda inferirse la existencia de una determinada voluntad en
determinado sentido debe cuidarse, si su intencin no es esa, de dejar constancia de su
verdadera intencin, estamos frente a la protesta, ver articulo 1244. Cuando tiende a evitar que
se d por supuesto una renuncia o el reconocimiento de un derecho a favor de otra persona,
esa protesta toma el nombre de reserva, ver articulo 1516, aqu que hay renuncia, segn el
cdigo civil es tcita, pero sera presunta.
Art. 1244
La enajenacin de cualquier efecto hereditario, an para objetos de administracin
urgente, es acto de heredero, si no ha sido autorizada por el juez a peticin del heredero,
protestando ste que no es su animo obligarse en calidad de tal.
32
33
Art. 1516
El acreedor puede renunciar expresa o tcitamente la solidaridad respecto de uno
de los deudores solidarios o respecto de todos.
La renuncia tcitamente en favor de uno de ellos, cuando le ha exigido o reconocido el
pago de su parte o cuota de la deuda, expresndolo as en la demanda o en la carta de pago, sin
la reserva especial de la solidaridad, o sin la reserva general de sus derechos.
Pero esta renuncia expresa o tcita no extingue la accin solidaria del acreedor contra los
otros deudores, por toda la parte del crdito que no haya sido cubierta por el deudor a cuyo
beneficio se renunci la solidaridad.
Se renuncia la solidaridad respecto de todos los deudores solidarios, cuando el acreedor
consiente en la divisin de la deuda.
Hay casos en que el legislador es an mas estricto en cuanto a los requisitos de manifestacin
de voluntad sealando que adems de ser expresa o tcita, sino que debe darse de forma oral
como sucede en materia de matrimonio. Ver articulo 6, 17 ley de matrimonio civil ; articulo 1060
y 1023 del cdigo civil ; articulo 36 ley de registro civil.
Art. 16 L.M.C.
El matrimonio se celebrar ante el oficial de Registro civil en el local de su
oficina pblica, o en casa de alguno de los contrayentes y ante dos testigos, parientes o extraos.
Art. 17 L.M.C.
El oficial del registro civil, presentes los testigos y delante de los
contrayentes, dar lectura a la manifestacin de que habla el articulo 9. Y a la informacin
sumaria a que se refiere el articulo 12.
Preguntar a los contrayentes si consienten en recibirse el uno al otro como marido y mujer,
y con la respuesta afirmativa, los declarar casados en nombre de la ley.
Art. 36 L.R.C.
Antes de proceder a la inscripcin del matrimonio, el Oficial del Registro Civil,
en presencia de los contrayentes y testigos, dar lectura a los artculos 131, 133 y 134 del Cdigo
Civil. Preguntar a los contrayentes si consienten en recibirse el uno al otro como marido y mujer, y
si respondieren afirmativamente los declarar casados en nombre de la ley.
Inmediatamente despus extender la inscripcin del matrimonio en el registro
correspondiente.
Art. 1023
33
34
Art. 1060
No vale disposicin alguna testamentaria que el testador no haya dado a conocer de
otro modo que por s o no. o por una seal de afirmacin o negacin, contestando a una pregunta.
En los actos jurdicos solemnes la manifestacin de voluntad es siempre expresa. Solo a travs
del cumplimiento de la solemnidad se identifican los trminos de voluntad y solemnidades del
acto quedan incluidas en el elemento voluntario ya que estas llegan a ser la forma en que
deban manifestarse la voluntad.
4.- Silencio como manifestacin de voluntad :
En la vida jurdica la regla general es quien
calla no otorga. Desde el punto de vista del derecho la inactividad de un sujeto o la ausencia de
conducta no es por regla general manifestacin de voluntad, ni en un sentido positivo ni en un
sentido negativo. Para el derecho el silencio es la indiferencia, no siendo licito deducir o inferir
voluntad alguna. Por tanto, no es afirmacin ni negacin, no puede manifestarse como
manifestacin de voluntad. Por tanto, el silencio siempre es equivoco. Sin embargo puede darse
valor, ya sea por la ley, ya sea por las partes, ya que las circunstancias que lo acompaan
permiten atribuirle algn sentido. Se habla de silencio circunstanciado.
1.- Cuando la ley le da valor : Hay disposiciones del cdigo civil que demuestran que el silencio
puede implicar manifestacin de voluntad. Ej. : articulo 21255, 2195, 1233.
Art. 1233
34
35
Tngase presente que los requisitos de la naturaleza de los actos jurdicos se incorporan a
los mismos solo se incorporan en silencio de las partes, puesto que si manifiestan su voluntad esa
ser crear, modificar o suprimir, es sealado por el legislador salvo estipulacin en contrario le
silencio se mira como adhesin al precepto legal.
2.- Cuando las partes as lo han convenido : Se trata de casos en que las partes en el ejercicio
de la autonoma de la voluntad estipularon que le silencio de una de ellas produce un determinado
efecto jurdico. Ej. : contrato de arrendamiento o sociedad es frecuente que las partes junto con
estipular un plazo de duracin de contrato agregue que si al vencimiento del plazo nada se dicen,
se entender reconocido el contrato por un determinado periodo. Articulo 1956, inciso 3, de la
tcita reconstruccin, aqu Alessandri seala que no es un caso de silencio, sino de voluntad tcita
derivada del pago de la renta por parte del arrendatario del beneplcito del arrendador o de otro
hecho igualmente inequvoco, su intencin de preservar el arriendo.
36
Lunes 17/8/98
37
voluntad, porque esta determina la celebracin de los actos jurdicos puesto que el
querer interno solo produce efectos en la medida que ha sido declarado.
Precisiones :
si pensamos en el autor del acto jurdico o las partes, debemos aplicar la teora
subjetiva, porque el derecho debe darle eficacia a lo que las personas efectivamente
quieren. Pero desde el punto de vista de 3s pueden apreciar lo que se ha exteriorizado
y los 3s van a actuar con aquella exteriorizacin.
Por su parte la teora objetiva tiene el mrito de poner a resguardo los intereses de los
3s, ya que prevalece la voluntad declarada que es lo que los 3s van a llegar a conocer,
pero desde el punto de vista de los autores, si ellos por inadvertencia han declarado una
voluntad distinta a la real esto es a su querer interno van a quedar sujetos a una
voluntad que no quisieron.
En el cdigo civil ver articulo 1560 ; 1069 ; 10437. En los tres artculos se le da
preponderancia al sistema francesa, al querer interno, se fundan en esta intencin, en el fuero
interno. El cdigo civil adopto el sistema clsico francs.
art. 1560
Conocida claramente la intencin de los contratantes, debe estarse a ella ms que a
lo literal de las palabras.
art. 1069
Sobre las reglas dadas en este ttulo acerca de la inteligencia y efecto de las
disposiciones testamentarias, prevalecer la voluntad del testador claramente manifestada, con tal
que no se oponga a los requisitos o prohibiciones legales.
Para conocer la voluntad del testador se estar ms a la substancia de las disposiciones
que a las palabras de que se haya servido.
art. 1437
Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o ms
personas, como en los contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se
obliga, como en la aceptacin de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a
consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona, como en los delitos y
cuasidelitos; ya por disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos de familia.
38
1. Reserva mental : es aquella situacin que se produce cuando una persona manifiesta o
declara una voluntad en un determinado sentido, pero sabiendo que su querer interno es otro
muy diverso, con el propsito de engaar o hacer caer en el error a la contraparte. Este
individuo se guarda para si la voluntad real. Ej. : contrato de seguros, el asegurado omiti datos
o informacin indispensable para la determinacin de la prima ; en caso de reticencia o dolo
negativo o abstencin dolosa, el silencio constituye dolo cuando una persona calla, estando
obligado a hablar la costumbre o las circunstancias del caso. Ocurre cuando una persona
celebra un acto que haba celebrado o que lo celebra en otras condiciones si la otra persona
hubiese hablado.
2. Simulacin : hay 2 voluntades, una de ellas exteriorizada la cual puede encubrir un acto
jurdico distinto : un acto jurdico aparente y un acto jurdico que se oculta. Ej. : compraventa
aparente y una donacin encubierta. Tambin esta la posibilidad que un solo acto jurdico pero
con interposicin de personas, es decir, interviniendo una persona que no es parte del acto
jurdico. Se le denomina testaferro o palo blanco que no tiene inters en el mismo. Aqu no
hay engao entre partes, sino que se engaa a 3s.. Lo determinante es el engao y no el
propsito d perjudicar a 3s, se llama tambin simulacin licita. Ahora si se perjudica a 3s, se
llamar simulacin ilcita. E encubrimiento de la voluntad de los actos jurdicos es una cuestin
de hecho practico de los jueces de fondo, pero establecido en los hechos la calificacin jurdica
de la misma es una cuestin de derecho, susceptible de ser revisada por va de la casacin.
38
39
art. 1453
El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la especie de acto o
contrato que se ejecuta o celebra, como si una de las partes entendiese emprstito y la otra
donacin; o sobre la identidad de la cosa especfica de que se trata, como si en el contrato de
venta el vendedor entendiese vender cierta cosa determinada, y el comprador entendiese comprar
otra.
Mircoles 19/8/98
Formacin del consentimiento.
Avelino Len seala que el acto jurdico bilateral, las convenciones solo surgen a la vida del
derecho cuando las partes se ponen de acuerdo, es decir, cuando se produce el consentimiento,
esto es, el concurso de voluntades de ambas partes sobre un mismo objeto jurdico. Nuestro
cdigo civil no da este concepto. Ver articulo 1445.
Art. 1445
Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de
voluntad es necesario :
1 que sea legalmente capaz ; 2 que consienta en dicho acto o declaracin y su
consentimiento no adolezca de vicio ; 3 que recaiga sobre un objeto lcito ; 4 que tenga una
causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y sin el
ministerio o la autorizacin de otra.
Los autores sealan que esta expresin consentir en este articulo pareciera ser que solo
da un sentido restringido, que ascienda en dicho acto . Que una persona manifieste su voluntad
conforme a la convencin que se lo propone. Este articulo no considerara el consentimiento como
acuerdo de voluntad de las partes, parece que se refiere solo a la persona que se obliga. Esta
interpretacin es errnea, pues tal necessaria es la voluntad del deudor como la voluntad del
acreedor, se necesita de este consentimiento recproco. Ya sea cuando una de las partes se obliga
para con otra que no contrae obligacin alguna, o cuando las partes se obligan recprocamente
como en los contratos bilaterales. Tambien en el caso de las obligaciones extintivos. Ej. : pago,
tambin se necesita de ambas partes.
Para que el consentimiento llegue a formarse es necesario que halla una oferta de una de
las partes y que sea aceptada por la otra parte. El cdigo civil no lo reglamenta, todas las
disposiciones del cdigo civil relativas al consentimiento supone que ya se ha formado. El cdigo
de comercio vino a llenar el sensible vaco en nuestra legislacin comercial y civil, esto lo seala
en el mensaje, sealando en el cdigo de comercio, sus artculos son de disposicin general, ya
que ello depende de la materia que regula.
39
40
41
La aceptacin.
Es el acto jurdico por el cual la persona a quien va dirigida la oferta manifieste su
conformidad a ella. Es una declaracin de voluntad por la cual la parte destinataria de ella
manifiesta su voluntad con ella. Esta puede ser :
Expresa : ya sea escrita u oral.
Tcita : ej. : se sube al bus.
Pura y simple : en esta el aceptante adhiere a la oferta en los mismos trminos en que ella ha
sido formulada.
Condicional : aquella en que el destinatario de la oferta altera o modifica algunos de los
trminos o condiciones de la misma. Esto es, cuando la aceptacin contiene modificaciones que
altera los efectos de la oferta, cuando entre oferta y aceptacin no hay concordancia absoluta.
En nuestra legislacin la aceptacin condicional importa una nueva oferta. Ver articulo 102
de cdigo de comercio.
Art. 102 C. Com.
La aceptacin condicional ser considerada como una propuesta.
Si el oferente primitivo acepta estas modificaciones, pasa a ser aceptante de la oferta
modificada, y la persona que acepta condicionalmente pasa a ser ofertante de esta. Ver articulo
103 cdigo de comercio.
Art. 103 C. Com.
La aceptacin tcita produce los mismos efectos y est sujeta a las mismas
reglas que la expresa.
42
a) escrita : Subdistinguir :
b) verbal : Si es entre presentes la aceptacin debe darse de inmediato, ver articulo 97 cdigo de
comercio. Esta misma norma esta contenida en otros cdigos como el suizo, alemn y chino. Esta
idea se aplica entre ausentes cuando se aplica un medio mecnico como el telfono que permita
conocer la oferta y responder de ella en el mismo instante en que se exterioriza.
Art. 97 C. Com.
Para que una propuesta verbal de un negocio imponga al proponente la
respectiva obligacin, se requiere que sea aceptada en el acto de ser conocida por la persona a
quin se dirigiere ; y no mediando tal aceptacin, queda el proponente libre de todo compromiso.
Si reside en el mismo lugar el aceptante tiene 24 horas para aceptar o rechazar. Desde
cuando se cuenta ?. Desde que el destinatario recibe la correspondencia. Aunque efectivamente
no tenga conocimiento de la misma.
Si residen en lugares distintos, La oferta se mantiene el tiempo suficiente para que el
destinatario pueda contestarla. Por lo tanto, el plazo es a vuelta de correo.
Esto es una cuestin de hecho que resuelve los jueces de 1 instancia, en el inciso 2. La
propuesta se tendr por no hecha an cuando hubiese sido aceptada.
Art. 98 C. Com.
La propuesta hecha por escrito deber ser aceptada o
desechada dentro de veinticuatro horas, si la persona a quin se ha dirigido residiere en el mismo
lugar que el proponente, o a vuelta de correo, si estuviere en otro diverso.
Vencidos los plazos indicados, la propuesta se tendr por no hecha, an cuando hubiere
sido aceptada.
En caso de aceptacin extempornea, el proponente ser obligado, bajo responsabilidad
de daos y perjuicios, a dar pronto aviso de su retractacin.
42
43
Lunes 24/8/98
Ello no es obstculo para que el oferente acepte una aceptacin extempornea, pues, ello
implicara, para algunos, una ampliacin tcita del plazo y, para otros, una contraoferta.
Si a pesar de transcurrido el plazo dado por la ley, se da la situacin de una aceptacin
extempornea, no surge el acuerdo de voluntad de quin se trataba a la vida jurdica, pero la ley le
impone al oferente la obligacin de comunicar al aceptante que en su manifestacin de voluntad,
ha sido extempornea. Ver articulo 98. Inciso final del cdigo de comercio. Aqu la palabra
retractacin esta mal usada, esta obligacin que la ley impone al ofertante se basa en la equidad
?.
Tngase presente que la aceptacin oportuna si se da dentro del termino sealado al
efecto por el proponente o por la ley, aunque la aceptacin llegue a conocimiento del proponente
despus de vencido el plazo. Ello tambin forma el consentimiento. En los plazos que la ley fija no
son para que el proponente tome conocimiento de la aceptacin sino para que la aceptacin se d.
Por tanto, el consentimiento se forma cuando el conocimiento se da.
2.- Debe darse mientras la oferta este vigente :
Para que se genere la convencin, es necesario
el acuerdo de voluntad de las partes y si este consentimiento no se produce sino la oferta seguida
de la aceptacin se comprende que para que nazca el acto jurdico bilateral es preciso que la
aceptacin tenga lugar mientras la oferta este vigente. La oferta puede dejar de estar vigente en
los casos de retractacin o caducidad.
Retractacin :
cuando el proponente revoca la oferta o la deja sin efecto, el proponente siempre
conserva la facultad de arrepentirse. Sin embargo, hay ciertas situaciones en los cuales el
proponente no podr retractarse antes de que se produzca la aceptacin :
1. Cuando se halla comprometido a esperar contestacin
2. Cuando se halla comprometido a no disponer del objeto del contrato
3. Cuando el mismo proponente fij un plazo para la respuesta.
Ver articulo 99 cdigo de comercio. El proponente de dar a conocer la retractacin, ello no
se presume.
Art. 99 C. Com.
43
44
legalmente
(incapacidad
45
46
pronunciamiento parcial de ella. Ej. : si emana de un 3 se considera como una nueva oferta al
primitivo proponente, y en los dems casos que no halla adhesin total y a la vez en cuanto al
objeto o condicin de la oferta, tampoco se forma el consentimiento.
Debe tenerse presente que, tratndose de contratos reales se requiere la entrega de la
cosa para e perfeccionamiento del acto jurdico de que se trata. Ej. : mutuo, si no hay entrega, lo
convenido carece de eficacia legal, podr derivar de una promesa de mutuo, pero no hay entrega.
Art. 97 C. Com.
Para que una propuesta verbal de un negocio imponga al proponente la
respectiva obligacin, se requiere que sea aceptada en el acto de ser conocida por la persona a
quin se dirigiere ; y no mediando tal aceptacin, queda el proponente libre de todo compromiso.
Mircoles 26/8/98
Si bien el cdigo de comercio contiene normas claras y expresas al respecto, se ha
formulado en doctrina distintas teoras para la determinacin del momento en que se forma el
consentimiento :
1. Teora de la declaracin de voluntad o de la aceptacin : el consentimiento se forma en el
momento en que el destinatario acepta la oferta, an cuando esta aceptacin sea ignorada por
el oferente. Bastara la declaracin de voluntad del destinatario aceptando para que nazca el
consentimiento.
46
47
Art. 99 C. Com.
El proponente puede arrepentirse en el tiempo medio entre el envo de la
propuesta y la aceptacin, salvo que al hacerla se hubiere comprometido a esperar contestacin o
a no disponer del objeto del contrato, sino despus de desechada o de transcurrido un
determinado plazo.
El arrepentimiento no se presume.
Que inters practica tiene la determinacin del momento en que se forma el consentimiento ?
Cuales ?
Las leyes aplicables a la celebracin del acto jurdico, porque se entienden incorporadas al acto
jurdico, ver articulo 22 L.E.R.
47
48
Art. 22 L.E.R.
En todo contrato se entendern incorporadas l as leyes vigentes al
tiempo de su celebracin.
Exceptundose de esta disposicin :
1 La leyes concernientes al modo de reclamar en juicio los derechos que resultaren de ellos ; y
2 Las que sealan penas para el caso de infraccin de lo estipulado en ellos ; pues sta ser
castigada con arreglo a la ley bajo la cual se hubiere cometido.
En cuanto alas normas relativas con la capacidad es importante que, al momento de formarse
el consentimiento, ser valido.
En cuanto al lugar, es importante de que al momento de formarse el consentimiento, que
tribunal ser competente para ver el caso.
En la prescripcin, por regla general, comienza a correr los plazos desde el momento que la
obligacin se hace exigible, que no es lo mismo que en el momento cuando se forma el
consentimiento. Ver articulo 2514 cdigo civil. Sin embargo, hay ciertos casos (importante) en
que el plazo de prescripcin comienza a correr en el momento de la celebracin del contrato,
cuales son ? :
Accin rescisoria por lesin enorme
pacto comisorio
pacto de retracto.
Ver artculos 1880, 1885, 1896 cdigo civil.
Art. 2514
La prescripcin que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto
lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones.
Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho exigible.
Art. 1880
El pacto comisorio prescribe al plazo prefijado por las partes, si no pasare de cuatro
aos, contados desde la fecha del contrato.
Transcurridos estos cuatro aos, prescribe necesariamente, sea que se haya estipulado un
plazo ms largo o ninguno.
Art. 1885
El tiempo en que se podr intentar la accin de retroventa no podr pasar de cuatro
aos contados desde la fecha del contrato.
Pero en todo caso tendr derecho el comprador a que se le d noticia anticipada, que no
bajar de seis meses para los bienes races ni de quince das para las cosas muebles ; y si la cosa
fuere fructfera, y no diere frutos sino de tiempo en tiempo y a consecuencia de trabajos e
inversiones preparatorias, no podr exigirse la restitucin demandada sino despus de la prxima
percepcin de frutos.
48
49
Art. 1896
La accin rescisoria por lesin enorme expira en cuatro aos contados desde la
fecha del contrato.
En cuanto al objeto, esta debe ser licito al momento de formarse el consentimiento. Ver articulo
1817, 1550 cdigo civil.
Art. 1550
El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega s deba, es siempre a cargo del acreedor ;
salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se haya comprometido a entregar
una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones distintas ; en cualquiera de estos caos,
ser a cargo el deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega.
Art. 1817
Si alguien vende separadamente una misma cosa a dos personas, el comprador
que haya entrado en posesin ser preferido al otro ; si ha hecho la entrega a los dos , aquel a
quin se haya hecho primero ser preferido ; si no se ha entregado a ninguno, el ttulo ms antiguo
prevalecer.
Por regla general, el acto jurdico produce sus efectos pura y simple, a menos que halla
alteracin por medio de clusulas accidentales como las modalidades.
Viernes 28/8/98
49
50
Art. 1451
Los vicios de que puede adolecer el consentimiento, son error, fuerza y dolo.
Los vicios que puede adolecer el consentimiento son el error, fuerza y dolo. Segn algunos
autores agregan un vicio ms que es la lesin. )mas adelante veremos si en nuestra legislacin se
puede considerar a la lesin como vicio del consentimiento).
El articulo 1451 habla de consentimiento. Se entiende tambin la voluntad donde las reglas
son aplicables a los actos jurdicos unilaterales como a los actos jurdicos bilaterales.
El error.
Se dice que el error es la ignorancia o falso concepto de la realidad. Por tanto consistira en la
ignorancia que se tiene acerca de una determinada ley, persona, cosa o hecho.
Avelino Len : el falso juicio que se tiene de una cosa, de un hecho, de una persona o de un
principio jurdico que se presupone.
Stolfi : falsa representacin de la realidad por no haber tenido la parte conocimiento de todas las
circunstancias que implican en el acto suscitado o por la equivocacin, es decir, por no haber
valorado exactamente las exigencias de dichas circunstancias.
50
51
Giordi : es un falso juicio que se forma de una cosa o de un hecho basado en la ignorancia o
completo desconocimiento a la realidad o del principio de derecho que se propone
Lo que determina a una persona a manifestar su voluntad para celebrar un acto jurdico es
el conocimiento que esa persona tenga de la realidad de manera tal que la manifestacin de
voluntad surge como consecuencia de ese conocimiento.
En estricto rigor el error solo es un concepto equivocado que se tiende de lo que podr ser
de una persona, o sea, hecho, o la ley, pero no la ignorancia y simple desconocimiento, pero
resulta que del punto de vista del derecho ambas figuras quedan comprendidos dentro de la
nocin de error, puesto que el derecho positivo, puede regular el proceso sicologico, lo que regula
son las consecuencias y desde es punto de vista el actuar de un ignorante es semejante al actuar
de quien adolece de error (por consiguiente el error y la ignorancia tienen el mismo valor para el
derecho).
52
error para excusarse de cumplir el contrato o alegar una causal de nulidad, adems concuerda el
1452 con el 706, inciso 4 (tradicionalmente)
Art. 1452
El error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento.
art. 8
Nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que esta haya entrado en vigencia.
Art. 706
La buena fe es la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios
legtimos, exentos de fraude y de todo otro vicio.
As en los ttulos traslaticios de dominio la buena fe supone la persuasin de haberse
recibido la cosa de quien tena la facultad de enajenarla, y de no haber habido fraude ni otro vicio
en el acto o contrato.
Un justo error en materia de hecho no se opone a la buena fe.
Pero el error en materia de derecho constituye una presuncin de mala fe, que no admite
prueba en contrario.
Los autores sealan que esta norma del 1452 contiene una excepcin y sealan como tal
los articulo 2297 y 2299, ubicados en materia de pago de lo no debido. Puesto que nadie puede
enriquecerse a costa ajena y es por esto que nuestro legislador admite en materia de pago de lo
no debido, en este caso el error vicia el consentimiento.
Art. 2299
Del que da lo que no debe, no se presume que lo dona, a menos de probarse que
tuvo perfecto conocimiento
Art. 2297
Se podr repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho, cuando el pago no
tena por fundamento ni an una obligacin puramente natural.
53
1. ambas disposiciones 2297 y 2299 son excepcionales, por consiguiente deben interpretarse
restrictivamente de la cual se colige.
a) la excepcin solo tiene lugar en materia de pago y no en otro modo de extinguir
obligaciones.
b) estos articulo solo se aplican cuando se busca el error y no cuando se invoca otro vicio
del consentimiento, como causal de nulidad.
2. hay autores que sealan que la 2 excepcin del 1452 es en materia de transaccin, articulo
2454 (esto es discutido)
art. 2454
Es nula en todas sus partes la transaccin celebrada en consideracin a un titulo
nulo, a menos que las partes hayan tratado expresamente sobre la nulidad del titulo.
Si se Transige en base a un error de derecho considerando valido el titulo Puede
invocarse tal error como vicio del consentimiento ?, o rige por el contrario el articulo 1452
Los autores distinguen : cuando se transige en consideracin a un titulo nulo y una de las
partes la ignorado los hechos que dan origen al vicio de nulidad en ese caso puede pedirse la
declaracin de nulidad de la transaccin, pero si se han existido los hechos y se ha producido de
un error de derecho, aqu es inexcusable, no podr acusarse la nulidad.
3. Excepcin : accin de nulidad absoluta por error de derecho. Ver articulo 1683. Esta
imposibilitado de ejercer la accin de nulidad absoluta aquel que ha celebrado el acto sabiendo
o debiendo saber el vicio que lo invalidaba.
Que sera la expresin sabiendo o debiendo saber ? Se refiere el articulo en esta
parte al error de derecho ?Se priva de la accin de nulidad al que ha tenido conocimiento de los
hechos constitutivos del vicio de nulidad o que ha debido conocer ? o por el contrario La expresin
debiendo saber se relaciona con el consentimiento presunto de que habla el articulo 8.
Art. 1683
La nulidad absoluta puede y debe ser declara por el juez, aun sin peticin de parte,
cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato ; puede alegarse por todo el que tenga inters
en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el
vicio que lo invalidaba ; puede asimismo pedirse su declaracin por el ministerio pblico en el
inters de la moral o de la ley ; y no puede sanearse por la ratificacin de las partes, ni por un
lapso de tiempo que no pase de diez aos.
Alessandri Besa : se trata de un conocimiento efectivo del vicio que incide en el acto o contrato,
lo cual es evidente porque de otro modo nunca lo que ejecutan el acto o celebran el contrato
podrn alegar la nulidad absoluta ya que siempre la ley los considerara sabedores del vicio.
53
54
Lunes 31/8/98
Ver articulo 1445 cdigo civil
Art. 1452
El error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento.
Segn Avelino Len Hurtado dice que no priva al autor por el solo conocimiento presunto,
pero el que conoce o debe presumirse que conoce los hechos, se le aplica sin excepcin la
expresin del articulo 8 de modo que el error de derecho sera inexcusable.
art. 8
Nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que esta haya entrado en vigencia.
El artculo 122 del cdigo civil : el problema es saber si un error de derecho constituye un
presuncin de mala fe o si por el contrario, tanto el error de hecho como de derecho podra
justificar la putatividad del matrimonio. Ej. : ambos contrayentes ignoran que tienen un vinculo de
parentesco que les impide casarse. Ese es un error de hecho.
Ambos contrayentes conocen la situacin del parentesco, pero ignoran la ley que les impide
casarse. Por tanto, es un error de derecho.
54
55
Art. 122
El matrimonio nulo, si ha sido celebrado ante oficial del registro Civil, produce los
mismos efectos civiles que el vlido respecto del cnyuge que, de buena, y con justa causa de
error, lo contrajo ; pero dejar de producir efectos civiles dese que falte la buena fe por parte de
ambos cnyuges.
Con todo, la nulidad declarada por incompetencia del funcionario, por no haberse celebrado
el matrimonio ante el numero de testigos requeridos por la ley o por inhabilidad de stos, no
afectar la legitimidad de los hijos concebidos durante el matrimonio, aunque no haya habido
buena fe ni justa causa de error.
Las donaciones o promesas que, por causa de matrimonio, se hayan hecho por el otro
cnyuge, al que cas de buena fe, subsistirn no obstante la declaracin de la nulidad del
matrimonio.
Este articulo no distingue cuando dice que el matrimonio nulo produce los mismos efectos
civiles del valido..
Los autores sostienen sobre este artculo, el articulo 8 y el 706, inciso 4 no es posible
aducir el error de derecho en el matrimonio civil. Ello es un error, por lo sealado en el articulo 706.
Art. 706
La buena fe es la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios
legtimos, exentos de fraude y de todo otro vicio.
As en los ttulos traslaticios de dominio la buena fe supone la persuasin de haberse
recibido la cosa de quien tena la facultad de enajenarla, y de no haber habido fraude ni otro vicio
en el acto o contrato.
Un justo error en materia de hecho no se opone a la buena fe.
Pero el error en materia de derecho constituye una presuncin de mala fe, que no admite
prueba en contrario.
Luis Claro Solar seala que el error de derecho autorizara a invocar la putatividad de
matrimonio, pues tal error no excluira la buena fe, si ha habido justa causa de error para incurrir
en l.
Avelino Len sostuvo que Claro Solar esta en un error, pues sostiene que este articulo 122
solo se refiere a un error de hecho y no de derecho.
Repeticin de lo pagado por un hecho o causa ilcita. Articulo 1468 cdigo civil.
Art. 1468
No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a
sabiendas.
La expresin a sabiendas se refiere al conocimiento de los hechos de la ilicitud del objeto
de la causa o si se refiere al conocimiento general de la ley.
55
56
57
conducta descuidada en que incurre aquel que debiendo informare respecto de la regulacin
jurdica particular del acto que pretende regular no lo hace.
Agrega : se trata por consiguiente, del incumplimiento de un deber, no de conocer todo el
derecho vigente, sino de recabar informacin sobre aquellas normas jurdicas que regulan la forma
y los efectos de la precisa actuacin que se pretende ejecutar. La estimacin de negligencia es el
que padece un error de derecho al ejecutar un acto. Al celebrar un contrato no es el fundamento
principal de esta norma que se analiza, por esta razn en algn caso extremo en que la ignorancia
del derecho fuese invencible y excusable, lo perpetuado en el articulo 1454 regira igual siendo
justificado en virtud de la base o fundamento principal del articulo 1452 que es la seguridad jurdica
y la estabilidad entre las relaciones entre particulares. Ello tambin se aplica en el articulo 1058
Art. 1452
El error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento.
Art. 1454
El error de hecho vicia asimismo el consentimiento cuando la sustancia o calidad
esencial del objeto sobre que versa el acto o contrato, es diversa de lo que se cree ; como si por
alguna de las partes se supone que el objeto es una barra de plata, y realmente es una masa de
algn otro metal semejante.
El error acerca de otra cualquiera calidad de la cosa no vicia el consentimiento de los que
contratan, sino cuando esa calidad es el principal motivo de una de ellas para contratar, y este
motivo ha sido conocido de la otra parte.
Art. 1058
La asignacin que pareciere motivada por un error de hecho, de manera que sea
claro que sin este error no hubiera tenido lugar, se tendr por no escrita.
En esto se seala que, por excepcin, se acepta el error, siempre que ese de hecho y que
halla determinado la voluntad del causante. El error de hecho produce la invalidacin, no as el
error de derecho, en el cual se aplica la norma del 1452.
Pago de lo no debido :
Segn Paulino Alfonso y Hernan Corral, plantean que el legislador la
aceptado tanto la invocacin del error de hecho como el de derecho en razn de que dicho acto
carece de causa, en el fondo el 2297 y 2299 solo confirman lo dispuesto en el 1467.
Art. 2297
Se podr repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho, cuando el pago no
tena por fundamento ni an una obligacin puramente natural.
Art. 2299
Del que da lo que no debe, no se presume que lo dona, a menos de probarse que
tuvo perfecto conocimiento
57
58
Mircoles 2/9/98
La profesora no esta de acuerdo con Hernan Corral.
El legislador trata del pago de lo no debido como cuasicontrato, la profesora sostiene que no
podemos ver una excepcin al 1467 en el 2297, sucede que el legislador lo regulo de manera
distinta.
Error de derecho en Materia de matrimonio putativo : articulo 122
Art. 122
El matrimonio nulo, si ha sido celebrado ante oficial del registro Civil, produce los
mismos efectos civiles que el vlido respecto del cnyuge que, de buena, y con justa causa de
58
59
error, lo contrajo ; pero dejar de producir efectos civiles dese que falte la buena fe por parte de
ambos cnyuges.
Con todo, la nulidad declarada por incompetencia del funcionario, por no haberse celebrado
el matrimonio ante el numero de testigos requeridos por la ley o por inhabilidad de stos, no
afectar la legitimidad de los hijos concebidos durante el matrimonio, aunque no haya habido
buena fe ni justa causa de error.
Las donaciones o promesas que, por causa de matrimonio, se hayan hecho por el otro
cnyuge, al que cas de buena fe, subsistirn no obstante la declaracin de la nulidad del
matrimonio.
Corral dice que la buena fe no se contrapone al error de derecho, sino que es compatible
con el, procede por tanto alegar de tal error para los beneficios de un matrimonio putativo. El nico
error de derecho inaceptable segn el articulo 122 es el que consiste en una ignorancia negligente
o inexcusable. Ej. : si reconoce algo que deba saber en razn del estado, condicin, oficio o
circunstancias particulares. Todo otro error de derecho es excusable, por tanto, es un justo error.
El matrimonio putativo se funda en la equidad, parece injusto mantener efecto de nulidad
general de los actos jurdicos en relacin con el matrimonio invalido contrado de buena fe, y por
un error excusado. Sobre todo considerando la situacin de los hijos constituidos en dicha unin.
Esta razn de equidad se da tanto respecto del cnyuge que incurre en error de hecho como
respecto del que se equivoca de derecho, siendo ambos errores excusables.
art. 1682
La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la
omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o
contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que
los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.
Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente
incapaces.
Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del
acto o contrato.
Hernan Corral sostiene que, el problema consiste en si puede o no el que ejecuto el acto o
contrato alegar ignorancia de la ley que prescribe la nulidad con el fin de exhibirse de la sancin
impuesto por el articulo 1683. Cual fue la razn que motivo al legislador a prohibir a quienes
conocan el vicio del acto o contrato pedir la declaracin de nulidad ?
art. 1683
La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, an sin peticin de
parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato ; puede alegarse por todo el que tenga
59
60
inters en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo
saber el vicio que lo invalidaba ; puede asimismo pedirse su declaracin por el ministerio publico
en el inters de la moral o de la ley ; y no puede sanearse por la ratificacin de las partes, ni por un
lapso de tiempo que no pase de diez aos.
Corral seala que el legislador da la posibilidad de pedir nulidad al que conoca el efecto del
acto jurdico como aplicacin de la antigua mxima cuyo origen se remonta al derecho romano
Nemo auditor suam propriam turpitudimens allegan
mas adelante deriv en nadie puede acudir en contra de sus propios actos.
El 1683 pretende castigar la torpeza o inmoralidad del contratante que no obstante conoca
el vicio que invalidaba el acto, participa en su celebracin. Para que exista torpeza debe haber
conocimiento del vicio incluye el conocimiento de los hechos y del derecho.
Por consiguiente, si se desconocen aspectos facticos del defecto del acto o contrato. Ej. : si
se contrata con un demente creyndolo cuerdo, no existe conocimiento del vicio, ni por ende,
habra torpeza o inmoralidad, lo mismo sucede si se ignoran las normas que constituyen la
anomala del acto, ejemplo se contrata con un impber que si bien se conoce la ley, se cree que es
capaz.
Corral sostiene que hay que tratarla distinto el conocimiento de los hechos del conocimiento
del derecho como lo hace Avelino Len Hurtado.
La torpeza que se pretende sancionar la norma del 1683 solo se encuentra presente si
existe real conocimiento de la invalidez del acto. El 1683 no solo sanciona al que obra con
conocimiento efectivo del defecto del acto jurdico sino tambin al que lo ejecuta o celebra,
debiendo saber el vicio que la invalidaba, esta expresin debiendo saber se refiere a aquellos
casos en que si bien no existe conocimiento real del vicio, ello ha sido producto de una
negligencia inexcusable. Significa que el vicio que se conoce, pero haba obligacin de
conocerlo. El 1683 impide delegar tambin la nulidad absoluta a aquel que ignoraba culpablemente
el vicio del acto o contrato, esta ignorancia puede tener por objeto algn hecho constitutivo de la
causal de nulidad como la disposicin legal que la establece, puede tratarse de una inexcusable
ignorancia de los hechos como del derecho. Si pensamos la norma del 1683, es sancionadora, la
debemos interpretar en forma restrictiva. Por tanto, la negligencia a que se refiere la expresin
debiendo saber debe provenir de culpa lata. Ver articulo 44, es aquella omisin del negligente
que se puede pedir al hombre mas descuidado que omite la previsiones mas elementales. Ej. : una
persona pretende vender a otra un bien raz. El vendedor en el monto que pretende realizar la
compraventa esta determinada por un vendedor que sigue un juicio ejecutivo en su contra. La
propiedad que quiere vender esta embargada, y ello ha sido inscrito en el conservador de bienes
races en el libro de interdicciones y prohibiciones de enajenar. Si la persona que compra es casa
no puede alegar ignorancia.
Art. 44
La ley distingue tres especies de culpa o descuido :
Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar los negocios
ajenos con aquel cuidado que an las personas negligentes y de poca prudencia suelen emplear
en sus negocios propios. Esta culpa en materias civiles equivale al dolo.
Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la falta de aquella diligencia y cuidado que
los hombres emplean ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido, sin otra
calificacin, significa culpa o descuido leve. Esta especie de culpa se opone a la diligencia o
cuidado ordinario o mediano.
El que debe administrar un negocio como un buen padre de familia es responsable de esta
especie de culpa.
60
61
Viernes 4/9/98
Error de hecho :
es el concepto equivocado de la realidad, de una persona, cosa o de un
hecho. Veremos si esto vicia la voluntad o impide que se forme el consentimiento o este error va a
resultar irrelevante o va a resultar indiferente. Subclasificacines :
62
2. error vicio
3. error indiferente
1.- Error obstculo :
se denomina error impedimento, impide que se forme el consentimiento.
Obstruye la formacin del consentimiento. Punto de vista terico, la consecuencia de este error
sera la apariencia de un acto jurdico. Los casos de error obstculo estn contemplados en el
articulo 1453, cuando recae sobre la especie del acto o contrato que se ejecuta o celebra como si
una parte entendiese emprstito y l otra donacin.
Art. 1453
El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae la especie de acto o contrato
que se ejecuta o celebra, como si una de las partes entendiese emprstito y la otra donacin ; o
sobre la identidad de la cosa especfica de que se trata, como si en el contrato de venta el
vendedor entendiese vender cierta cosa determinada, y el comprador entendiese comprar otra.
2 caso, sobre identidad de la cosa especifica de que se trata, este error no ocurre cuando
se trata de cosas genricas. Debe tratarse de cuerpos u objetos ciertos. Con respecto a la sancin
y desde el punto de vista terico, la sancin deber ser la inexistencia del acto jurdico de que se
trate, sin embargo, existen a lo menos 3 tendencias :
este error de hecho impide la formacin del consentimiento o que se forme, y sin
acuerdo de voluntad, el acto jurdico no puede existir, de manera que segn Luis Claro
Solar, este error produce la inexistencia del acto por faltar consentimiento. Sera un acto
aparente.
los que sostienen que la inexistencia no tiene cabida en el ordenamiento jurdico estn
divididos en cuanto a la clase de nulidad. Alessandri y barros Errazuris sostienen que la
nulidad es absoluta, para Somarriva, la sancin sera nulidad relativa.
Porque se sostiene que es la nulidad absoluta ?
Ver artculos 1682, inciso 1 y 2, sealan las causales de nulidad absoluta, por omisin de
requisito o formalidad que exige la ley para el valor de ciertos actos o contratos, considerndose la
naturaleza de ellos. Aqu falta un requisito de validez, apoyndose en el 1453, este argumento no
es convincente.
art. 1682
La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la
omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o
contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que
los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.
Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente
incapaces.
62
63
Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del
acto o contrato.
En 2 lugar es necesario que el consentimiento recaiga sobre el objeto y causa licita,
cuando por un error obstculo el objeto no se forma un consentimiento repecho del objeto (articulo
1453 2 parte) el acto carece de objeto. Cuando no se forma el consentimiento respecto de la
especie que se acto carece de causa (articulo 1453 1 parte) ese acto carece de causa.
Agrega : si el articulo 1682 sanciona por falta de objeto o causa licita, con mayor razn se
sanciona con nulidad por falta de validez.
Somarriva sostiene que la sancin es nulidad relativa. Argumentos :
Art. 1453
El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae la especie de acto o contrato
que se ejecuta o celebra, como si una de las partes entendiese emprstito y la otra donacin ; o
sobre la identidad de la cosa especfica de que se trata, como si en el contrato de venta el
vendedor entendiese vender cierta cosa determinada, y el comprador entendiese comprar otra.
art. 1682
La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la
omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o
contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que
los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.
63
64
Art. 1454
El error de hecho vicia asimismo el consentimiento cuando la sustancia o calidad
esencial del objeto sobre que versa el acto o contrato, es diversa de lo que se cree ; como si por
alguna de las partes se supone que el objeto es una barra de plata, y realmente es una masa de
algn otro metal semejante.
El error acerca de otra cualquiera calidad de la cosa no vicia el consentimiento de los que
contratan, sino cuando esa calidad es el principal motivo de una de ellas para contratar, y este
motivo ha sido conocido de la otra parte.
Art. 1697
No vale la ratificacin expresa o tcita del que no es capaz de contratar.
a) cuando la sustancia es diversa de lo se cree. Ej. : una persona compra unos candelabros de
cobre, pero estn plateados, creyendo la persona que son de cobre ; cuando compra un
chaleco que cree que es de lana y es sinttico.
b) cualquiera otra calidad determinante para celebracin del acto o contrato como una cualidad
accidental de lo que esta ha sido elevado de esencial por las partes, y es cuando es el principal
motivo que induce a las partes a contratar y que el eje motivo ha sido conocido por la otra parte
y se produce el error, es un error vicio. Ej. : antigedad de un objeto, una persona estudiosa de
objetos valiosos quiere comprar algo hecho en tal poca o tambin calidad artstica
c) hay autores que sealan que el error vicio es el que versa sobre cualquier calidad del objeto
que mueve a las partes a contratar. Excepcionalmente hay actos que se celebran en
consideracin a la persona en la cual la persona es la causa principal y determinante del acto.
Ej. : matrimonio, adopcin, mandato, donacin irrevocable. (contrato de donacin por acto entre
vivos) asignaciones testamentarias, transaccin. La persona con quien erradamente se contrata
tiene derecho a ser indemnizado de los perjuicios que de buena fe ha incurrido por la nulidad el
contrato.
Art. 1455
El error acera de la persona con quien se tiene intencin de contratar no vicia el
consentimiento, salvo que la consideracin de esta persona sea la causa principal del contrato.
Pero en este caso la persona con quien erradamente se ha contratado, tendr derecho a
ser indemnizado de los perjuicios en que de buena fe haya incurrido por la nulidad del contrato.
64
65
a) aquel que rece en las cualidades accidentales que son aquellos que ordinariamente son
indiferentes para determinar el consentimiento. Un error acerca de estas cualidades
accidentales por regla general no vicia el consentimiento, a menos que las partes lo eleven a la
categora de error vicio.
b) error acerca de la persona con quien se tiene intencin de contratar, por regla general no vicia
el consentimiento, normalmente la persona es indiferente para celebrar el acto jurdico, estos
errores tambin se llaman irrelevantes, no vician la voluntad ni anulan el acto jurdico en que
inciden.
Error comn :
es el compartido por un considerable numero de personas y permite que el
acto se considere valido a pesar de no estar estrictamente ajustado a derecho, se dice por los
autores que el error comn constituye derecho en cuanto que el error comn impide de que el
acto ejecutado con prescindencia de las normas legales sea anulado y privado de los efectos,
correspondientes, para que el error pueda estimarse error comn, es necesario que concurra los
generales requisitos :
ser compartido por un gran numero de personas, que la mayora o totalidad de las personas
que. Ej. : viven en la localidad donde se celebra el acto.
debe ser un error excusable, tener justo motivo para incurrir en el. Ej. : cuando se invoca un
titulo con apariencia de legitimo ; el de funcionario publico que en el nombramiento del mismo
no han concurrido todos los requisitos que la ley establece.
debe producirse de buena fe.
En nuestra legislacin, el cdigo civil no consagra el error comn en forma general, pero
dentro del cdigo civil hay disposiciones que la amparan. Ej. : articulo 704, inciso final, en materia
de posesin ; 1576 inciso 2 materia de pago ; articulo 1013 materia de testamento ; articulo 2058
en materia de sociedad.
Art. 704
No es justo titulo :
1 El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona que se pretende ;
2 El conferido por una persona en calidad de mandatario o representante legal de otra sin
serlo ;
3 El que adolece de un vicio de nulidad, como la enajenacin que debiendo ser autorizada
por un representante legal o por decreto judicial, no lo ha sido ; y
4 El meramente putativo, como el del heredero aparente que no es en realidad heredero ;
el del legatario cuyo legado ha sido revocado por un acto testamentario posterior, etc.
65
66
Sin embargo, al heredero putativo a quien por decreto judicial se haya dado la posesin
efectiva, servir de justo titulo el decreto ; como al legatario putativo el correspondiente acto
testamentario que haya sido judicialmente reconocido.
Art. 1576
Para que el pago sea valido, debe hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo nombre
se entienden todos los que le hayan sucedido en el crdito, aun a titulo singular), o a la persona
que la ley o el juez autoricen a recibir por l, o a la persona diputada por le acreedor para el cobro.
El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesin del crdito, es
valido, aunque despus aparezca que el crdito no le perteneca.
Art. 1013
Si alguna de las causas de inhabilidad expresadas en el articulo precedente no se
manifestare en el aspecto o comportacin de un testigo, y se ignorare generalmente en el lugar
donde el testamento se otorga, fundndose la opinin contraria en hechos positivos y pblicos, no
se invalidara el testamento por la inhabilidad real del testigo.
Pero la habilidad putativa no podr servir sino a uno solo de los testigos.
Art. 2058
La nulidad del contrato de sociedad no perjudica a las acciones que corresponden a
terceros de buena fe contra todos y cada uno de los asociados por las operaciones de la sociedad,
si existiere de hecho.
Lunes 7/9/98
El error en ciertos actos jurdicos.
1. tradicin
2. transaccin
3. materia testamentaria
1.- Tradicin :
artculos 676, 677 : el cdigo trata 3 tipos de errores :
a) en la especie identidad
b) en la persona
c) en el titulo
66
67
c) el 677 consagra 2 ttulos : una parte supone titulo de comodato y la otra parte supone titulo de
donacin. Ello es nulo, o sea, cuando ambas partes suponen un mismo titulo traslaticio en
dominio pero diferentes, esa tradicin tambin es nulo.
Hay una contradiccin con la que seala el derecho romano, en la cual, segn Ulpiano, no
invalidaba el dominio.
Art. 676
Se requiere tambin para la validez de la tradicin que no se padezca error en
cuanto a la identidad de la especie que debe entregarse, o de la persona a quien se le hace la
entrega, ni en cuanto al titulo.
Si se yerra en el nombre slo, es valida la tradicin.
Art. 677
El error en el titulo invalida la tradicin, sea cuando una sola de las partes supone
un titulo traslaticio de dominio, como cuando por una parte se tiene el nimo de entregar a titulo de
comodato, y por otra se tiene el nimo de recibir a titulo de donacin, o sea cuando por las dos
partes se suponen ttulos traslaticios de dominio, pero diferentes, como si por una parte se supone
mutuo, y por otra donacin.
2.- Transaccin :
ver articulo 2446 ; 2457, es una aplicacin del 1453 ; 2458 ; 1057, lo
establece el juez ; 1058.
Art. 2446
La transaccin es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio
pendiente, o precaven un litigio eventual.
No es transaccin el acto que slo consiste en la renuncia de un derecho que no se
disputa.
Art. 2457
El error acerca de la identidad del objeto sobre que se quiere transigir anula la
transaccin.
Art. 2458
El error de calculo no anula la transaccin, solo da derecho a que se rectifique el
calculo.
Art. 1057
El error en el nombre o calidad del asignatario no vicia la disposicin, si no hubiere
duda acerca de la persona.
Art. 1058
La asignacin que pareciere motivada por un error de hecho, de manera que sea
claro que sin este error, no hubiera tenido lugar, se tendr por no escrita.
Dolo .
67
68
Si pensamos que lo que justifica la ineficacia e un acto jurdico en relacin a los vicios del
consentimiento, radica en que la voluntad no se ha formado libre y conscientemente en principio
no se entiende por que el dolo es un vicio del consentimiento ya que la sola circunstancia de que
ejerza sobre una persona una maquinacin fraudulenta no le quita libertad ni conciencia al autor.
Ocurre que la vctima del dolo va a padecer de error, como va atener un falso concepto de
la realidad celebra un acto o contrato que no habr celebrado sin esa maquinacin fraudulenta. Si
nos encontramos con una maquinacin fraudulenta, el acto es valido. Porque no estudiamos el
dolo dentro del error ?
Cuando estamos frente a un error propiamente tal o espontaneo o sin que incida en l una
maquinacin fraudulenta, para que ese error constituya causal de ineficacia en trminos general,
va a ser necesario que ese error impida la formacin del consentimiento o lo vicie. Sin embargo
este error es el resultado de una maquinacin fraudulenta, la ley lo constituye un vicio y en
aquellos casos en que tal error no tendr la trascendencia de vicios de voluntad para ser vicio de la
voluntad, por eso es que el legislador ha establecido que el error provocado por el dolo vicia la
voluntad. Este error puede ser espontaneo o provocado, si es espontaneo nos encontramos frente
al error propiamente tal que era alterada por un error, pero esa alteracin es por que ha sido
vctima de una maquinacin fraudulenta, o de actuacin de otra persona que lo ha engaado, que
le ha hecho incurrir en una visin errnea de la realidad, con el objeto de inducirlo a la celebracin
de una actio jurdico que no habra celebrado ese acto o celebrado en trminos mas convenientes.
Concepciones sobre el dolo.
Tradicionalmente se deca que el dolo incida :
vicio del consentimiento : maquinacin fraudulenta, es la intencin deliberada y consciente del
deudor de no cumplir con su obligacin, o sea, a quien elude la obligacin.
agravante de la responsabilidad civil contractual
elemento de la responsabilidad civil extracontractual
Sin embargo la definicin del dolo en el cdigo civil, articulo 44, inciso final solo calzaba con
el 3 punto, y no con los 2 primeros puntos.
Art. 44
La ley distingue tres especies de culpa o descuido :
Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar los negocios
ajenos con aquel cuidado que an las personas negligentes y de poca prudencia suelen emplear
en sus negocios propios. Esta culpa en materias civiles equivale al dolo.
Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la falta de aquella diligencia y cuidado que
los hombres emplean ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido, sin otra
calificacin, significa culpa o descuido leve. Esta especie de culpa se opone a la diligencia o
cuidado ordinario o mediano.
El que debe administrar un negocio como un buen padre de familia es responsable de esta
especie de culpa.
Culpa o descuido levsimo es la falta de aquella esmerada diligencia que un hombre
juicioso emplea en la administracin de sus negocios importantes. Esta especie de culpa se opone
a la suma diligencia o cuidado.
El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro.
68
69
1. elemento objetivo
2. elemento subjetivo
3. elemento causal o de objecin
70
Mircoles 9/9/98
1. Dolo bueno : legitima habilidad que tiene toda persona para defender o cautelar sus intereses y
persuadir a otra.
2. Dolo malo : articulo 44 inciso final, viendo este articulo, el derecho no protege a los torpes, con
mediana inteligencia de la vctima puede saber si es o no engaada, este puede ser : positivo
(tiene relacin con una accin) ; o negativo (tiene relacin con una omisin).
Art. 44
La ley distingue tres especies de culpa o descuido :
Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar los negocios
ajenos con aquel cuidado que an las personas negligentes y de poca prudencia suelen emplear
en sus negocios propios. Esta culpa en materias civiles equivale al dolo.
Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la falta de aquella diligencia y cuidado que
los hombres emplean ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido, sin otra
calificacin, significa culpa o descuido leve. Esta especie de culpa se opone a la diligencia o
cuidado ordinario o mediano.
El que debe administrar un negocio como un buen padre de familia es responsable de esta
especie de culpa.
Culpa o descuido levsimo es la falta de aquella esmerada diligencia que un hombre
juicioso emplea en la administracin de sus negocios importantes. Esta especie de culpa se opone
a la suma diligencia o cuidado.
El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro.
71
1. Principal : es aquella especie de dolo que ha sido determinante para que la persona celebre el
acto jurdico.
2. Incidente : el dolo no es determinante para la celebracin del acto jurdico sin la maquinacin
fraudulenta el acto jurdico igualmente se hubiese celebrado, aunque en condiciones bastante
mas ventajoso, o sea, en alguna medida impide que la vctima conozca en todo detalle los
factores de hecho que rodean a la celebracin del acto jurdico.
Para que el dolo vicie el consentimiento, debe ser :
obra de una de las partes (acto jurdico bilateral)
debe ser principal
Por tanto, el dolo debe ser determinante, faltando uno de estos 2 requisitos el dolo vale. Ver
articulo 1458. En los dems casos, cuando el dolo no es principal sino incidental, como de todas
maneras se habra celebrado el acto jurdico, se dice por los autores que no es razonable anularla
ya que solo se produce perjuicios en la vctima, por consiguiente solo sera procedente la
indemnizacin de perjuicios. El dolo fue principal pero no fue obra de la otra parte, la doctrina
sostiene que si se sanciona a la contraparte se estara sancionando a quien no fraguo el dolo, por
tanto, tampoco dicho acto es anulable en tal caso, si la contraparte de la vctima obtuvo ventaja por
que se aprovecha del dolo. Tambin debe restablecer el equilibrio por indemnizacin de perjuicios
el monto de la indemnizacin de perjuicios va a ser distinto segn contra quien se dirige la accin.
ver articulo 1458, inciso 2. Si la accin se dirige contra la persona del dolo, la demandamos por el
valor total de perjuicios. Si contra quien se aproveche del dolo, no podemos dirigir dolo por el
monto que report el dolo.
Art. 1458
El dolo no vicia el consentimiento sino cuando es obra de una de las partes, y
cuando adems aparece claramente que sin l no hubieran contratado.
En los dems casos el dolo da lugar solamente a la accin de perjuicios contra la persona o
personas que lo han fraguado o que se han aprovechado de l ; contra las primeras por el total
valor de los perjuicios, y contra las segundas hasta concurrencia del provecho que han reportado
del dolo.
Si el dolo es incidental o cuando a pesar de ser principal no es obra de una de las partes
(bilateral) no vicia el acto, sino que da accin de indemnizacin de perjuicios. El cdigo civil no
contiene una norma general del dolo que vicia como vicio de voluntad en actos unilaterales. Pero
en ciertas disposiciones se desprenden que estas maquinaciones fraudulentas, vicia cuando es
dolo principal. Ver articulo 968 numero 4 indignacin para suceder, 1237 repudiacin, 1782 inciso
2 renuncia a los gananciales, 1234.
Art. 968
Son indignos de suceder al difunto como herederos o legatarios :
4. El que por fuerza o dolo obtuvo alguna disposicin testamentaria del difunto, o le impidi
testar. ;
Art. 1237
71
72
Ninguna persona tendr derecho para que se rescinda su repudiacin, a menos que
la misma persona o su legitimo representante hayan sido inducidos por fuerza o dolo a repudiar.
Art. 1782
Podr la mujer renunciar mientras no haya entrado en su poder ninguna parte del
haber social a ttulo de gananciales.
Hecha una vez la renuncia no podr rescindirse, a menos de probarse que la mujer o sus
herederos han sido inducidos a renunciar por engao o por un justificable error acerca del
verdadero estado de los negocios sociales.
Esta accin rescisoria prescribir en cuatro aos, contados desde la disolucin de la
sociedad.
Art. 1234
La aceptacin, una vez hecha con los requisitos legales, no podr rescindirse, sino
en el caso de haber sido obtenida por fuerza o dolo, y en el de lesin grave a virtud de
disposiciones testamentarias de que no se tena noticia al tiempo de aceptarla.
Esta regla se extiende aun a los asignatarios que no tienen la libre administracin de sus
bienes.
Se entiende por lesin grave la que disponer el valor total de la asignacin en ms de la
mitad.
Condonacin del dolo.
Consiste en el perdn del mismo, en principio, condenar el dolo es una situacin que no
esta admitido por el legislador, en cambio si se da ciertas condiciones :
1. dolo pasado : la condonacin del dolo futuro no vale, se condona una maquinacin fraudulenta
que ya ha sido realizada. Ver articulo 1465 inciso final.
2. Condonacin debe darse en forma expresa : reunida estas condiciones es posible perdonar
acciones dolosas. Aqu se renuncia a la accin. resulta imposible perdonar el dolo futuro, por 2
razones :
en el fondo se implicara autorizar a una persona a realizar
en el futuro actos fraudulentos
si se permitiese condonar el dolo futuro, y fuese en un acto
jurdico bilateral, ello constituira una clusula de estilo
(siempre va inserta) que sera impuesta por la parte
jurdicamente mas poderosa alterando el equilibrio
necesario que debe existir en ambas partes.
Al menos tericamente las partes deben celebrarse en igualdad de condiciones.
Art. 1465
El pacto de no pedir ms en razn de una cuenta aprobada, no vale en cuanto al
dolo contenido en ella, si no se ha condonado expresamente. La condonacin del dolo futuro no
vale.
73
El articulo 1459 seala que quien alega dolo debe probarlo, pero hay casos excepcionales que el
legislador presume dolo, ver articulo 706, 1301, 968 numero 5, 2261, 22 ley cuentas corrientes
bancarias y cheques, 279 CPC, 280 CPC.
Art. 1459
El dolo no se presume sino en los casos especialmente previstos por la ley. En los
dems casos debe probarse..
art. 706
La buena fe es la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios
legtimos, exentos de fraude y de todo otro vicio.
As en los ttulos traslaticios de dominio la buena fe supone la persuasin de haberse
recibido la cosa de quien tena la facultad de enajenarla, y de no haber habido fraude ni otro vicio
en el acto o contrato.
Un justo error e materia de hecho no se opone a la buena fe.
Pero el error en materia de derecho constituye una presuncin de mala fe, que no admite
prueba en contrario.
Art. 1301
Se prohibe a el albacea llevar a efecto ninguna disposicin del testador en lo que
fuere contraria a las leyes, so pena de nulidad, y de considerndele culpable de dolo.
Art. 968
Son indignos de suceder al difunto como herederos o legatarios :
5. El que dolosamente ha detenido u ocultado un testamento del difunto, presumindose
dolo por el mero hecho de la detencin u ocultacin.
Art. 2261
Hay dolo en el que hace la apuesta, si sabe de cierto que se ha de verificar o se ha
verificado el hecho de que se trata.
Lunes 21/9/98
73
74
1. matrimonio : el vicio del consentimiento en el acto jurdico. Estos son el error, la fuerza y el
rapto. Ver articulo 33 ley matrimonio civil. El legislador da tal importancia al matrimonio que
excluye la posibilidad de que se exista la posibilidad del mismo, pero puede ocurrir que ciertos
actos relacionados con el matrimonio pueden estar afectados por dolo. Ej. : capitulacin prematrimonial o en un acto coetneo al matrimonio por tanto dependiente, y ello esta afectado con
dolo, por tanto puede alegarse la nulidad que el matrimonio es un acto independiente. no toca al
matrimonio la nulidad.
2. responsabilidad civil extracontractual : para los tribunales no es indiferente que el ilcito civil
se haya cometido con dolo o con culpa, de modo que el tribunal tendr en cuenta el dolo al
momento de fijar la reparacin. La idea predominante es que la indemnizacin tiene carcter
reparador y no sancionador. En materia de dao moral este se busca compensarlo y no
resarcirlo pues no hay forma de hacerlo.
La fuerza.
Toda presin fsica o moral ejercido sobre una persona para que este celebre un acto o contrato.
Conforme a ello puede ser :
1. grave
2. injusto
74
75
3. determinante
4. actual
1.- Debe ser grave :
el artculo 1456, el legislador establece un concepto de la gravedad de la
fuerza cuando es capaz...juicio.
Hay autores que confunden el requisito de gravedad con el concepto y presuncin de
gravedad.
Sano juicio :
76
Hay autores que dicen que la fuerza en principio puede ser licito, pero luego tomarse en
ilcito. Ej. : deuda de dinero, y el acreedor dice al deudor si no pagas te demando y
luego en la demanda se incluye en ella el cobro de intereses excesivos. (esto es dudoso)
3.- Debe ser determinante :
significa que la fuerza hala sido el factor decisivo que impulsa a la
vctima a celebrar el acto jurdico, se emple con el fin de obtener la declaracin de voluntad. Debe
haber intencionalidad del autor de la fuerza, ya que si ese temor a un mal es irreparable no sera
fuerza determinada en la celebracin del acto jurdico.
4.- Debe ser actual :
el temor que la fuerza infunde a la vctima debe ser actual, debe estar
presente en el momento de la celebracin del acto jurdico, aun cuando el mal debe realizarse en
el futuro. No necesita que lo ejerza el beneficiario. Ver articulo 1457.
Art. 1457
Para que la fuerza vicie el consentimiento no es necesario que la ejerza aquel que
es beneficiado por ella ; basta que se haya empleado la fuerza por cualquiera persona con el
objeto de obtener el consentimiento.
en materia de testamento
en materia de transaccin.
ambas dan solucin expresa que el acto debe anularse inmediatamente.
76
77
A contrario sensu, la regla general que los dems contratos podran no caber en estas 2
excepciones. Ver artculos 1007, 2453.
Art. 1007
El testamento en que de cualquier modo haya intervenido la fuerza, es nulo en todas
sus partes.
Art. 2453
Es nula en todas sus partes la transaccin obtenida por ttulos falsificados y, en
general por dolo o violencia.
Viernes 25/9/98
La Lesin .
Algunos autores y algunos legisladores contemplan adems del error, fuerza y dolo como
vicio del consentimiento a la lesin. esto no ocurre en Chile ?
Lesin :
perjuicio econmico que sufre una de las partes con motivo de la celebracin de un acto
jurdico oneroso conmutativo y como consecuencia del desequilibrio patrimonial existente en las
personas de las partes.
Es la desproporcin que se produce entre las prestaciones de las partes cuando en un
contrato oneroso conmutativo, una de ellas sufre un grave perjuicio de orden econmico.
La reflexin que se da a los contratos conmutativos es que en ellos se aplica esta
institucin con mayor frecuencia, pero la lesin es una institucin que tambin cabe en otros
contratos, e incluso en materia de acto jurdico unilaterales. Ej. : uno de los 7 casos de lesin
enorme : aceptacin de asignacin hereditaria.
Hay que tener presente que la lesin no va atener lugar :
1. en materia de actos jurdicos aleatorios, estas suerte forma parte de la esencia de este. Por
tanto, no cabe la lesin , esta desigualdad es de la esencial el acto jurdico, ya que se
desconoce el resultado que el tendr, ver articulo 1441.
2. en materia de actos jurdico gratuito, en ese caso el desequilibrio forma parte integrante del acto
jurdico, vera articulo 1440.
Art. 1440
77
78
1. Subjetivo : ello implica que cuando una de las partes en un acto jurdico oneroso conmutativo
experimenta un perjuicio patrimonial a causa de las desproporcin entre las prestaciones de
una de las partes, es porque ha sido engaada o porque ha padecido de dolo o porque se ha
encontrado en tal estado de necesidad que la decisin de celebrar el acto jurdico no fue
libremente adoptada, de lo que se desprende claramente que su voluntad ha estado viciada,
por tanto la lesin es un vicio mas del consentimiento. La verdad es que las cosas tienen un
valor objetivo, fcilmente comprobable (precio del mercado de esos bienes y servicios). El
legislador se ve en la necesidad de regular la lesin para cautelar el equilibrio de las
prestaciones, se impide que se produzca prestaciones inequitativas, se evita la estipulacin que
rompan el equilibrio de la prestacin. Otros autores como la chilena y la francesa niegan que la
lesin que sea subjetivo, sino que es :
2. Objetiva : la lesin opera matemticamente o numricamente desde el momento en que las
condiciones requeridas por la ley se encuentran recurridas con abstraccin de toda
consideracin derivada de la mentalidad de los contratantes o del fin perseguido, sealan que la
lesin parte de la base de atribuirle a las cosas objeto de la prestacin un valor, y que si se
establece a la adhesin como vicio del consentimiento por haberle atribuido al bien un valor
desproporcionado, caeramos porque una de las partes, o el actor del acto jurdico podra alegar
que su voluntad se vio alterada, ya que l le atribuy a la cosa objeto del contrato un valor que
no le corresponda. Por otro lado agregan que si pensamos en la lesin como vicio del
consentimiento, estaramos atentando contra uno de los principios pilares fundamentales del
derecho civil cual es la autonoma de la voluntad y que por sobre la diferencia de las
prestaciones esta la capacidad de las personas de decidir su quieren celebrar o no.
En Chile la lesin presenta algunos rasgos fundamentales :
79
Art. 1546
Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan no solo a lo
que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la
obligacin, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella.
Mircoles 30/9/98
79
80
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
compraventa
permuta
mutuo
clusula penal
anticresis
aceptacin de asignacin hereditaria
particin.
1.- Compraventa :
Prrafo XIII, libro IV titulo XXIV, artculos 1888 - 1896.
Cuando hay lesin enorme ?
Habr lesin enorme cuando hay una grave desproporcin entre el valor y la cosa que se
vende o compra. Ver articulo 1884.
No hay lesin por ejemplo en una compraventa a plazo, no hay desproporcin al momento de
celebracin del consentimiento, si surge despus deberamos ir a la teora de la imprecisin. Ver
articulo 1890, acatar o hacer subsistir.
Comprador contra quien se produce la rescisin : aquel que paga menos de la mitad del
justo precio al tiempo del contrato.
Cuando el juez declara la rescisin de la compraventa, deben producirse los efectos de la
nulidad, a menos que la parte se allane a respetar el justo precio, restableciendo el equilibrio de
prestaciones.
Ej. : Vera vende propiedad a Velzquez 10 millones, pero este justo precio al tiempo de
celebrar el contrato era de 40 millones por tanto, Velzquez sufre lesin enorme Que podr
hacer ?
Puede ante tribunales solicitar nulidad relativa, no obstante celebr a sabiendas, es
importante acreditar el justo precio de la cosa que compr es inferior a la mitad del precio que
pag por ella para que declare la rescisin sin probar que fue consentido por apremio de fuerza u
otro vicio.
Traspasando este limite objetivo se produce lesin enorme, sin considerar los limites
subjetivos, articulo 1890 establece la regla. Ver articulo 1896 (excepcin a la regla general)
art. 1890
El comprador contra quien se pronuncia la rescisin, podr a su arbitrio consentir en
ella, o completar el justo precio con deduccin de una dcima parte ; y el vendedor en el mismo
caso, podr a su arbitrio consentir en la rescisin, o restituir el exceso del precio recibido sobre el
justo precio aumentado en una dcima parte.
No se debern intereses o frutos sino desde la fecha de la demanda, ni podr pedirse cosa
alguna en razn de las expensas que haya ocasionado el contrato.
Art. 1896
La accin rescisoria por lesin enorme expira en cuatro aos contados desde la
fecha del contrato.
80
81
2.- Permuta :
articulo 1900 normas de compraventa se aplican a la permuta.
Art. 1900
Las disposiciones relativas a la compraventa se aplicarn a la permutacin en todo
lo que no se oponga a la naturaleza de este contrato ; cada permutante ser considerado como
vendedor de la cosa que da, y el justo precio de ella a la fecha del contrato se mirar como el
precio que paga por lo que recibe en cambio.
3.- Aceptacin de una asignacin hereditaria :
articulo 1234. Se refiere al caso de heredero
que al momento de aceptar una herencia crea que este tena un valor ignorando al tiempo e
celebrarla existan disposiciones del causante en virtud del cual el valor de la herencia disminuye
en ms de la mitad.
Art. 1234
La aceptacin, una vez hecha con los requisitos legales, no podr rescindirse, sino
en el caso de haber sido obtenida por fuerza o dolo, y en el de lesin grave a virtud de
disposiciones testamentarias de que no se tena noticia al tiempo de aceptarla.
Esta regla se extiende aun a los asignatarios que no tienen la libre administracin de sus
bienes.
Se entiende por lesin grave la que disponer el valor total de la asignacin en ms de la
mitad.
Lesin grave : la que disminuye el valor total de asignacin en ms de la mitad. Ej. :
causante en un testamento el cual el aceptante no tiene noticia, instituye legado por mas de 80 mil,
el aceptante crey que haba aceptacin de 100 mil sin saber que haba legado. Por tanto, hay
lesin grave el heredero podr solicitar la rescisin, la cual queda sin efecto.
4.- En la particin del bienes :
articulo 1348, cada copartcipe recibe lo que le corresponde
segn su cuota. Si el comunero es perjudicado en ms de la mitad de su cuota, alega lesin
enorme, exige una nueva particin.
Art. 1348
Las particiones se anulan o se rescinden de la misma manera y segn las mismas
reglas que los contratos.
La rescisin por causa de lesin se concede al que ha sido perjudicado en ms de la mitad
de su cuota.
81
82
5.- El mutuo :
ver articulo 2206 (deposito irregular), articulo 6, inciso final y 7 de la ley 18.010
apndice. Ej. : Gerardo presta dinero a Moira con inters, el inters convencional tiene limite no
excede al 50% del inters corriente que rija en el tiempo de la convencin (lo da la
superintendencia de Bancos, una vez al mes en el diario oficial). Si el inters corriente es del 6%,
el inters convencional no puede ser superior a 9%, se prest 40 millones. Su sancin sera
reducirla al inters corriente. Ver articulo 2221 deposito irregular.
Art. 2206
El inters convencional no tiene mas limite que los que fueren designados
por ley especial ; salvo que, no limitndolo la ley ; exceda en una mitad al que se probare haber
sido inters corriente al tiempo de la convencin, en cuyo caso ser reducido por el juez a dicho
inters corriente.
Art. 2221
En el deposito de dinero, si no es en arca cerrada cuya llave tiene el depositante, o
con otras precauciones que hagan imposible tomarlo sin fractura, se presumir que se permite
emplearlo, y el depositario ser obligado a restituir otro tanto en la misma moneda.
Art. 6, inc. Final ley 18.010
Ser aplicable a las operaciones de crdito de dinero que
realicen los bancos, lo dispuesto en el inciso primero del articulo 17 de la Ley N. 19.496 y la
obligacin de informacin que contempla la letra c) del articulo 37 de la misma ley citada, debiendo
identificarse el servicio que la origina.
83
1. contratos onerosos conmutativos Se refiere a aquella clusula penal que afecta un contrato
que resulte conmutativo en la cual se acuerda una pena. Toda vez que la pena sea superior al
valor de la obligacin principal se tratar de clusula penal
enorme.
2. en el mutuo : ver inciso 3 articulo 1544, se aplica el 2206 y el articulo 6, inciso final ley 18.10
3. obligaciones de valor inapreciables o indeterminado : ver inciso 4 articulo 1544. Aqu se deja a
la prudencia del juez. No existe un criterio matemtico mecnico predeterminado por la ley, ej. :
empresario de artistas, contrata a Placido Domingo, en el contrato se anteponen a los
problemas que pueden suceder (si Placido se queda sin voz, el empresario no paga). Estipulan
una clusula penal en la cual si Plcido no llega a la hora convenida deber pagar 500 mil
dlares, aunque Placido cobre por el show 100 mil. Aqu el juez ve si existe o no lesin enorme.
Art. 1544
Cuando por el pacto principal una de las partes se oblig a pagar una cantidad
determinada, como equivalente a lo que por la otra parte debe prestarse, y la pena consiste
asimismo en el pago de una cantidad determinada, podr pedirse que se rebaje de la segunda
todo lo que exceda al duplo de la primera, incluyendo sta en l.
83
84
Art. 2206
El inters convencional no tiene mas limite que los que fueren designados
por ley especial ; salvo que, no limitndolo la ley ; exceda en una mitad al que se probare haber
sido inters corriente al tiempo de la convencin, en cuyo caso ser reducido por el juez a dicho
inters corriente.
La capacidad.
Para que el acto jurdico sea valido es menester no solo la voluntad sino que el sujeto tenga
la capacidad requerida para que el acto jurdico se celebre. La capacidad se presenta de 2
formas :
85
2. capacidad en relacin con ele ejercicio de los derechos de que se es titular y la posibilidad de
contraer obligaciones.
La capacidad consiste en la actitud legal para ser titular de derechos, para ejercer
por si mismo los derechos que se estipulan sin la intervencin e otra persona, y para
contraer obligaciones
(concepto correcto)
engloba tanto a la de goce como de ejercicio.
Aptitud legal para ser titular de derechos, para hacerlos valer y para ejercerlos sin
ministerio de otra.
En el mbito de derecho n basta que una persona manifieste su voluntad para que se
produzca consecuencias jurdicas, es necesario que la persona en cuestin sea legalmente capaz.
El mundo jurdico no esta vedado a los incapaces, sin embargo ello por si mismo no
pueden acceder a las obligaciones de derecho pues deber hacerlo a travs de otros.
Ver articulo 1445
Art. 1445
Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de
voluntad es necesario :
1 que sea legalmente capaz ; 2 que consienta en dicho acto o declaracin y su
consentimiento no adolezca de vicio ; 3 que recaiga sobre un objeto lcito ; 4 que tenga una
causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y sin el
ministerio o la autorizacin de otra.
Precisiones :
1. los autores dicen que se contemple solo la capacidad de ejercicio, sin embargo, el cdigo civil ni
siquiera define la capacidad de ejercicio sino que la aptitud legal para contraer obligaciones, o
sea, el hacer valer los derechos de que son titulares sin ministerio de otra.
2. cuando los autores definen la capacidad, a veces no contempla el que una persona se puede
obligar sino solamente el ser titular de derechos y la posibilidad de ejercerlos, el, el contraer
obligaciones es expresin de la capacidad de ejercicio y ello se seala en el cdigo civil.
Capacidad de goce.
Se denomina tambin adquisitiva, es un atributo de la personalidad, por tanto inherente a
toda persona que tendr capacidad adquisitiva por el hecho de ser tal, siendo entonces un atributo
de la personalidad, no es posible encontrarnos con personas que siendo tales carezcan de
capacidad de goce, desde que una persona nace y sobrevive, tiene capacidad adquisitiva sin
perjuicio de que el articulo 77 permite ser titular de derechos a una persona concebida pero nacida
bajo la condicin de que tenga existencia legal, aqu se hay nacimiento los derechos se
consolidan, si no sobrevive un instante siquiera, ese derecho jamas existi.
85
86
Art. 77
Los derechos que se deferiran a la criatura que est en el vientre materno, si
hubiese nacido y viviese, estarn suspensos hasta que el nacimiento se efecte. Y si el nacimiento
constituye un principio de existencia, entrar el recin nacido en el goce de dichos derechos, como
si hubiese existido al tiempo en que se defirieron. En el caso del articulo 74, inciso 2, pasarn
estos derechos a otras personas, como si la criatura no hubiese jams existido.
Viernes 2/10/98
Nuestro derecho se ha discutido acerca de que si existe o no incapacidades adquisitivas.
Regla general, todos tienen capacidad adquisitiva, desde que una persona nace y sobrevive un
momento siquiera. Sin embargo el articulo 95 que an no estaba derogado antes de la ley 7.612
ao 43, se contemplaba una institucin jurdica denominado muerte civil, dice que Termina
tambin la personalidad relativamente a los derechos de propiedad relativo a la muerte civil que es
la profesin solemne ejecutada conforme a las leyes en una institucin monstico reconocido por
la iglesia catlica. (profesin de fe).
Este articulo confunda la personalidad con la capacidad de goce, la persona quedaba
impedida para adquirir bienes races, por tanto, el derecho de propiedad es un atributo de la
capacidad de goce.
El legislador debi decir que la muerte civil terminaba con la capacidad de goce relativo a la
propiedad, pero la personalidad subsista en forma inalterable.
El 943 se elimin una de las formas de incapacidad adquisitiva de discusin
Otros sostienen que tambin existe una incapacidad e goce a los extranjeros e, aquella
parte del territorio e la repblica que el presidente sealare y que impeda a los extranjeros adquirir
propiedades de bienes races en territorios sealados por el presidente cuando existieren la misma
situacin en un pas vecino.
Se cita el caso de los incapaces de adquirir por sucesin articulo 964. El derecho real de
herencia no solo se adquiere por sucesin. Ej. : tradicin, prescripcin adquisitiva.
Fuera de estos casos no habran otras leyes que establecieren incapacidades adquisitivas
o de goce. Si hay consenso en la doctrina que de existir o crear incapacidades de goce, esta sera
excepcionalisimo porque ira en contra del principio de la personalidad, y esta supone capacidad
adquisitiva como atributo e la personalidad. Las dems incapacidades seran extrao, excepcional
y determinada. En cambio en materia de capacidad de goce adquisitiva si encontramos
incapacidad de ejercicio.
Mircoles 7/10/98
Ver Articulo 456, cuando una persona ha sido sometido a interdiccin por demente, sus
actos son nulos absolutamente y no se admite prueba para demostrar que actu en intervalo lucido
cuando celebre el acto.
86
87
Art. 465
Los actos y contratos del demente, posteriores al decreto de interdiccin, sern
nulos ; aunque se alegue haberse ejecutado o celebrado en un intervalo lcido.
Y por el contrario, los actos y contratos ejecutados o celebrados sin previa interdiccin,
sern vlidos a menos de probarse que el que los ejecut o celebr estaba entonces demente.
Si el demente no ha sido sometido a interdiccin, igual es absolutamente incapaz, pero
para anular un acto habr que probar la demencia, pues la capacidad se presume de acuerdo al
1446.
La nulidad absoluta debe declarase judicialmente, entonces el acto es anulable, pero no es
nulo a si no mas. Ver articulo 465, 1446 : presume la capacidad.
Articulo 468 : los actos anteriores a la rehabilitacin son nulos absolutamente aunque la
demencia haya desaparecido a la fecha que se celebr el acto o contrato.
Art. 1466
Toda persona es legalmente capaz, excepto aquellas que la ley declara incapaces.
Art. 468
El demente podr ser rehabilitado para la administracin de sus bienes si apareciere
que ha recobrado permanentemente la razn ; y podr tambin ser inhabilitado de nuevo con justa
causa.
Se observa en estos casos lo prevenido en los artculos 454 y 455.
87
88
Incapacidades.
Suelen clasificarse en :
1. generales :
a) absolutas
b) relativas
2. particulares.
1.- General :
Dicen relacin con la generalidad e los actos jurdicos, salvo que el legislador
autorice la celebracin de ciertos y determinados actos. Estas son incapacidades de ejercicio, se
subclasifican :
88
89
Incapacidades absolutas.
Se contempla en el 1447 inciso 1 que son :
dementes
impberes
sordomudos que no pueden darse a entender por escrito.
Esta carece e voluntad o esa voluntad constituye un desarrollo ineficiente por tanto esa
voluntad no puede ser equivoco bajo ninguna circunstancia puede celebrar actos jurdicos
validamente. Ver articulo 1682, inciso 2, obviamente estas personas pueden actuar a travs de
representantes legales.
Los actos de absolutamente incapaces adolecen de nulidad absoluta. Ej. : la novacin
deben ser validas naturalmente, por tanto los incapaces no pueden novar.
art. 1682
La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la
omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o
contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que
los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.
Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente
incapaces.
Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del
acto o contrato.
1.- Dementes :
Avelino Len seala que al establecer la ley incapacidad absoluta de los dementes
no solo se ha referido a lo que la medicina legal seala como tales sino a todos aquellas personas
que estn privados de razn y que tengan facultades mentales substancialmente alteradas.
La demencia (medicina actual) : cuyos contornos no estaban precisado en el momento en
que se dict el cdigo civil, el legislador tomo la palabra demente en un sentido genrico en forma
mental. Ver articulo 21
Art. 21
Las palabras tcnicas de toda ciencia o arte se tomarn en el sentido que les
den los que profesan la misma ciencia o arte ; a menos que aparezca claramente que se han
tomado en sentido diverso.
Dementes : son absolutamente incapaces por el solo hecho de ser dementes, sin embargo ese
demente adems puede haber sido sometido a interdiccin configurando el termino demente
interdicto ello es resolucin judicial que declara cierta persona demente y que lo priva de la
89
90
administracin e sus bienes, representndole un curador, para ello tiene que ser adulto demente,
el cdigo civil tiene reglas en cuanto a la curadura del demente. Ver articulo 465 a 468, libro I.
Art. 465
Los actos y contratos del demente, posteriores al decreto de interdiccin, sern
nulos ; aunque se alegue haberse ejecutado o celebrado en un intervalo lcido.
Y por el contrario, los actos y contratos ejecutados o celebrados sin previa interdiccin,
sern vlidos a menos de probarse que el que los ejecut o celebr estaba entonces demente.
Art. 468
El demente podr ser rehabilitado para la administracin de sus bienes si apareciere
que ha recobrado permanentemente la razn ; y podr tambin ser inhabilitado de nuevo con justa
causa.
Se observa en estos casos lo prevenido en los artculos 454 y 455.
Mircoles 7/10/98
Normas particulares : posesin responsabilidad civil extracontractual : vera articulo 723
inciso final, 2319.
Art. 723
Los que no pueden administrar libremente lo suyo, no necesitan de autorizacin
alguna para adquirir la posesin de una cosa mueble, con tal que concurran en ello la voluntad y la
aprensin material o legal ; pero no pueden ejercer los derechos de poseedores, sino con la
autorizacin que competa.
Los dementes y los infantes son incapaces de adquirir por su voluntad la posesin, sea
para s mismos o para otros.
Art. 2319
No son capaces de delito o cuasidelito los menores de siete aos ni los dementes;
pero sern responsables de los daos causados por ellos las personas a cuyo cargo estn, si
pudiere imputrseles negligencia.
Queda a la prudencia del juez determinar si el menor de diecisis aos ha cometido el
delito o cuasidelito sin discernimiento ; y en este caso se seguir la regla del inciso anterior.
90
91
Los ebrios, los hipnotizados, los sonmbulos yen general los que se hallan privado de razn por
cualquier causa deben quedar comprendidos dentro de los dementes ?
Luis Claro Solar siguiendo al insigne tratadista Hugo Viel opina que si estn comprendidos
dentro de los dementes.
Otros como Alessandri Rodrguez, Planiol y Ripert y Alessandri Besa sealan que no deben
considerarse en este concepto, a menos que se trate de toxicmanos habituales que pierden la
razn en forma permanente por efecto del alcohol o cualquier clase de droga. Ahora si la privacin
es transitoria, no hay demencia. Ej. : 1005 cdigo civil, 357 CPC.
art. 1005
No son hbiles para testar :
1.- derogado ;
2.- El impber ;
3.- El que se hallare bajo interdiccin por causa de demencia ;
4.- El que actualmente no estuviere en su sano juicio por ebriedad u otra causa ;
5.- Todo el que de palabra o por escrito no pudiere expresar su voluntad claramente.
Las personas no comprendidas en esta enumeracin son hbiles para testar.
Art. 357 CPC
No son hbiles para declarar como testigos :
1 los menores de catorce aos. Podrn, sin embargo, aceptarse sus declaraciones sin
previo juramento y estimarse como base para una presuncin judicial, cuando tengan
discernimiento suficiente ;
2 los que se hallen en interdiccin por causa de demencia :
3 los que al tiempo de declarar, o al de verificarse los hechos sobre que declaran, se
hallen privados de la razn, por ebriedad u otra causa ;
4 los que carezcan del sentido necesario para percibir los hechos declarados al tiempo de
verificarse stos ;
5 los sordomudos que no puedan darse a entender por escrito ;
6 los que en el mismo juicio hayan sido cohechados, o hayan cohechado o intentado
cohechar a otros, aun cuando no se les haya procesado criminalmente ;
7 los vagos sin ocupacin u oficio conocido ;
8 los que en concepto del tribunal sean indignos de fe por haber sido condenados por
delito ; y
9 los que hagan profesin de testificar en juicio.
Pero agrega, la discusin carece de valores puesto que siempre habr nulidad absoluta, en
caso de demencia y en los otros por falta de voluntad.
Los impberes :
la pubertad es la aptitud para procrear, (la incapacidad se produce por
causas fsicas). Esta aptitud es difcil de determinar, el legislador determina la edad, ver articulo 26.
Los impberes se clasifican en :
infante o nio : menor de 7 aos
91
92
impber salido de la infante : entre 7 y 12 (mujer) y 14 (hombre). Ver articulo 723, 2319.
Este impber salido de la infancia puede adquirir la posesin.
Art. 26
Llamase infante o nio todo el que no ha cumplido siete aos ; impber, el varn
que no ha cumplido catorce aos y la mujer que no ha cumplido doce ; adulto, el que ha dejado de
ser impber ; mayor e edad, o simplemente mayor, el que ha cumplido dieciocho aos, y menor
de edad, o simplemente menor, el que no ha llegado a cumplirlos.
Sordomudos que no pueden darse a entender por escrito :
sinnimo
de
sordomudo
analfabeto, la incapacidad no proviene de la sordomudez sin que no puedan manifiesta la voluntad
por un medio seguro. La incapacidad dice relacin con la inseguridad o certeza de la verdadera
voluntad de estas personas. Ello lo estableci el legislador para proteger a los sordomudos, ya que
cualquier gesto podra prestarse para situaciones equivocadas, la ley no considera la voluntad o
inteligencia del sordomudo, ya que este no es un enfermo mental. Se requiere de interdiccin. Ver
articulo 469, 477.
Art. 469
La curadura del sordomudo, que ha llegado a la pubertad puede ser testamentaria,
legitima o dativa.
Art. 477
Si el ausente ha dejado mujer no divorciada, se observar lo prevenido para este
caso en el titulo De la sociedad conyugal.
Consecuencias de estas incapacidades.
Ver articulo 1684, 1630, 1446, 1447.
Art. 1684
La nulidad relativa no puede ser declarada por el juez sino a pedimento de parte ; ni
puede pedir su declaracin por el ministerio pblico e el solo inters de la ley ; ni puede alegarse
sino por aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes o por sus herederos o cesionarios ;
y puede sanearse por el lapso de tiempo o por la ratificacin de las partes.
Art. 1630
Para que sea valida la novacin es necesario que tanto la obligacin primitiva como
el contrato de novacin sean vlidos, a lo menos naturalmente.
1.
2.
3.
4.
93
Art. 1447
Son absolutamente incapaces los dementes, los impberes y los sordomudos que
no pueden darse a entender por escrito.
Sus actos no producen ni an obligaciones naturales, y no admiten caucin.
Son tambin incapaces los menores adultos y los disipadores que se hallen bajo
interdiccin de administrar lo suyo. Pero la incapacidad de las personas a que se refiere este inciso
no es absoluta, y sus actos pueden tener valor en ciertas circunstancias y bajo ciertos respectos,
determinados por las leyes.
Adems de estas incapacidades hay otras particulares que consisten en la prohibicin que
la ley ha impuesto a ciertas personas para ejecutar ciertos actos.
94
Art. 723
Los que no pueden administrar libremente lo suyo, no necesitan de autorizacin
alguna para adquirir la posesin de una cosa mueble, con tal que concurran en ello la voluntad y la
aprensin material o legal ; pero no pueden ejercer los derechos de poseedores, sino con la
autorizacin que competa.
Los dementes y los infantes son incapaces de adquirir por su voluntad la posesin, sea
para s mismos o para otros.
art. 1005
No son hbiles para testar :
1.- derogado ;
2.- El impber ;
3.- El que se hallare bajo interdiccin por causa de demencia ;
4.- El que actualmente no estuviere en su sano juicio por ebriedad u otra causa ;
5.- Todo el que de palabra o por escrito no pudiere expresar su voluntad claramente.
Las personas no comprendidas en esta enumeracin son hbiles para testar.
pueden contraer matrimonio, aqu el menor adulto para contraer matrimonio necesita del
acenso de ciertas personas, sealada por la ley para darlo. Si igualmente, no obstante lo
niegan, el menor adulto celebra el matrimonio, la sancin no es la nulidad del
matrimonio,
sino que la sancin es el desheredamiento. Ver articulo 114 y 115.
Art. 114
El que no habiendo cumplido dieciocho aos se casare sin el consentimiento de un
ascendiente, estando obligado a obtenerlo, podr ser desheredado, no solo por aqul o aquellos
cuyo consentimiento le fue necesario, sino por todos los otros ascendientes. Si alguno de stos
muriere sin hacer testamento, no tendr el descendiente ms que la mitad de la porcin de bienes
que le hubiera correspondi en la sucesin del difunto.
Art. 115
94
95
96
Viernes 12/10/98
Sanciones en caso de contravencin a las normas
sobre incapacidades especiales.
Claro Solar : seala que la sancin sera la nulidad relativa puesto que esta incapacidad
sera una especie de incapacidad relativa que solo se relaciona con los actos indicados en la ley.
La expresin Prohibicin del articulo 1447 no esta empleado en el sentido de acto prohibido por
la ley, puesto que si se hubiere empleado la expresin prohibicin en ese sentido, el acto
adolecera de nulidad absoluta por objeto ilcito. Ver articulo 10, 1466, 1682. El acto en si mismo
96
97
no es ilcito, la ley no lo prohibe en trminos generales eso que declara que ese acto no pierde
ser ejecutado por ciertas personas a pesar de tener ellos capacidad de ejercicio. En todos los
casos de incapacidad especiales lo que no se permite es a ciertas y determinadas personas
celebrar ciertos actos sin llenar los requisitos legales, por ende dichos actos sern nulos o
anulables relativamente. Ej. : 402, inciso 2 ; 1797.
Art. 10
Los actos que prohibe la ley son nulos y de ningn valor ; salvo en cuanto designe
expresamente otro efecto que el de nulidad para el caso de contravencin.
Art. 1466
Hay asimismo objeto ilcito en las deudas contradas en juego de azar, en la venta
de libros cuya circulacin es prohibida por autoridad competente, de laminas, pinturas y estatuas
obscenas, y de impresos condenados como abusivos de la libertad de la prensa ; y generalmente
en todo contrato prohibido por las leyes.
art. 1682
La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la
omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o
contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que
los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.
Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente
incapaces.
Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del
acto o contrato.
Art. 402
Es prohibida la donacin de bienes races del pupilo, aun con previo decreto de
juez.
Solo con previo decreto de juez podrn hacerse donaciones en dinero u otros bienes
muebles del pupilo ; y no las autorizar el juez, sino por causa grave, como la de el juez, sino por
causa grave, como la de socorrer a un consanguneo necesitado, contribuir a un objeto de
beneficencia pblica, u otro semejante, y con tal que sean proporcionadas a las facultades del
pupilo, y que por ellas no sufran un menoscabo notable los capitales productivos.
Los gastos de poco valor para objetos de caridad, o de licita recreacin, no estn sujetos a
la precedente prohibicin.
Art. 1797
Se prohibe a los administradores de establecimientos pblicos vender parte alguna
de los bienes que administran, y cuya enajenacin no est comprendida en sus facultades
administrativas ordinarias ; salvo el caso de expresa autorizacin de la autoridad competente.
La conclusin de Claro Solar esta en concordancia con el articulo 1682.
Contraargumentacin :
La afirmacin de l es valida pero solo respecto de aquellos casos
que se refieren a actos que pueden celebrarse llenando los requisitos legales, pero la afirmacin
97
98
de Claro Solar no es valido respecto de aquellos actos que el legislador prohibe absolutamente
como por ejemplo : articulo 402, inciso 2 o el 1748.
Alessandri Rodrguez:
estas incapacidades solo inhabilitan para ejecutar ciertos y
determinados actos, pero agrega, aquello pueden revestir 2 formas :
a) Importan la prohibicin absoluta de celebrar. Sancin : nulidad absoluta. Ej. : 1796, 402 inciso
2, mas que incapacidades hay prohibicin, hay objeto ilcito.
b) Importan la exigencia de celebrarlo, cumple requisitos o formalidades habitantes, por tanto la
sancin es distinto. La ley es imperativo y no prohibitivas, puede el acto es permitido, pero con
requisitos o formalidades que la ley rige en relacin al estado o calidad de las personas que os
ejecutan o acuerdan. Ej. : 412 ; 2144 ; 2145 ; 1800.
Art. 412
Por regla general, ningn acto o contrato en que directa o indirectamente tenga
inters el tutor o curador, o su cnyuge, o cualquiera de sus ascendientes o descendientes
legtimos, o de sus padres o hijos naturales, o de sus hermanos legtimos o naturales, o de sus
consanguneos o afines legtimos hasta el cuarto grado inclusive, o de alguno de sus socios de
comercio, podr ejecutarse o celebrarse sino con autorizacin de los otros tutores o curadores
generales, que no estn implicados de la misma manera, o por el juez en subsidio.
Pero ni an de este modo podr el tutor o curador comprar bienes races del pupilo, o
tomarlos en arriendo ;y se extiende esta prohibicin a su cnyuge, y a sus ascendientes o
descendientes legtimos o naturales.
Art. 1800
Los mandatarios, los sndicos de los concursos, y los albaceas, estn sujetos en
cuanto a la compra o venta de las cosas que hayan de pasar por sus manos en virtud de estos
encargos, a lo dispuesto en el articulo 2144.
Art. 2144
No podr el mandatario por s ni por interpuesta persona, comprar las cosas que el
mandante le ha ordenado vender, ni vender de lo suyo al mandante lo que este le ha ordenado
comprar, si no fuere con aprobacin expresa del mandante.
Art. 2145
Encargado de tomar dinero prestado, podr prestarlo l mismo al inters designado
por el mandante, o a falta de esta designacin, al inters corriente ; pero facultado para colocar
dinero a inters, no podr tomarlo prestado para si sin aprobacin del mandante.
Alessandri agrega al decir el 1447 que la incapacidad que consisten el prohibiciones solo
se refiere a los actos prohibidos por la ley en forma absoluta, por ello es inaceptable lo que postula
don Luis Claro Solar, pues desconoce el texto expreso de la ley.
Tener presente por excepcin la ley no sanciona la contravencin ni con nulidad absoluta ni
con nulidad relativa, sino es la propia ley la que seala la sancin, por ejemplo : articulo 114
podr... fuerza de la voluntad.
98
99
Art. 114
El que no habiendo cumplido dieciocho aos se casare sin el consentimiento de un
ascendiente, estando obligado a obtenerlo, podr ser desheredado, no solo por aqul o aquellos
cuyo consentimiento le fue necesario, sino por todos los otros ascendientes. Si alguno de estos
muriere sin hacer testamento, no tendr el descendiente ms que la mita de la porcin de bienes
que le hubiera correspondido en la sucesin del difunto.
Pueden haber convenciones que alteren las normas
del cdigo civil acerca de la capacidad ?
Son normas de orden publico y son irrenunciables, normas del cdigo civil son normas en
general imperativas y por tanto los particulares no podrn modificarlos por convenciones.
Avelino Len dice : duda al tomar de los clsicos las de no competencias o de no enajenar.
Segn la profesora : no es un tema relativo a la capacidad. Ej. : me comprometo a no enajenar o
me comprometo a no comprometer con tal negocio.
Este tema de las clusulas de no enajenar no se relaciona. Segn la profesora, con las
convenciones que alteran la capacidad, sino que se relacionan con la idoneidad para el negocio.
Ej. : antes de la ley 18.802, en el cual claramente una convencin poda alterar la capacidad. Antes
la mujer era relativamente incapaz cuando bajo sociedad conyugal, pero por medio de capitulacin
pre-matrimonial se alterara la incapacidad. En la escritura pblica se seala que tendra
separacin parcial de bienes, se casaban y pasaban a ser relativamente incapaz, no obstante la
mujer era plenamente capaz, por la precapitulacin celebrada.
Puede haber capacidad putativa ?
Ejemplo, 1012, habilidad no aparece de manifiesto la incapacidad. Se aplica la incapacidad
de la apariencia. Error comn.
Capacidad de la mujer casada.
Antes la mujer casada en rgimen de sociedad conyugal era relativamente capaz, marido
era el representante legal por bienes propios de mujer administrar por el marido. Ley 18.802 :
mujer casado bajo rgimen de sociedad conyugal es plenamente capaz y se derogaron todas las
disposiciones que decan relacin con la incapacidad relativamente, por tanto en tiempo que la
mujer casada bajo rgimen de sociedad conyugal tendr que hoy poder ejercer derechos y
contraer obligaciones, sin embargo no tiene la mujer casada bajo rgimen de sociedad conyugal la
administracin de sus bienes propios, puesto que ellos ingresan al haber social de la sociedad
conyugal y la administracin de la sociedad conyugal le compete al marido. Esta afirmacin es
distinto al articulo 150 de cdigo civil. Los bienes del articulo 150 adems de no entrar al haber
social le pertenecen a la mujer y es por ella quien los administra.
Art. 150
El ascendiente sin cuyo necesario consentimiento se hubiere casado el
descendiente, podr revocar por esta causa las donaciones que antes del matrimonio le haya
hecho.
99
100
Pregunta de examen :
Edades las hemos estudiado de elementos de voluntad, regla general :
capaz absoluto.
Pero hay normas excepcionales que dicen relacin tambin con al edad. Ej. : la ley 7.613,
articulo 3 y 18.703, articulo 21 : en el fondo se establecen limites a la capacidad.
Art. 3, ley N7.613
El guardador no podr adoptar a su pupilo mientras no haya sido
aprobada definitivamente la cuenta de su administracin.
Art. 21 ley N18.703
Solo podr otorgarse la adopcin plena a los cnyuges no
divorciados ; con cuatro o ms aos de matrimonio, mayores de 25 aos y menores de 60 aos de
edad, con 20 aos o ms que el menor adoptado ; y que hubiesen tenido a ste bajo su tuicin o
cuidado personal en forma ininterrumpida a los menos un ao. Los cnyuges debern actuar
siempre de consuno.
El juez, cuando se justifique, podr prescindir de los limites de edad o rebajar la diferencia
de aos sealados en el inciso primero, hasta en un mximo de cinco aos.
Los requisitos de edad y diferencia de edad con el menor establecidos en el inciso primero,
no sern exigibles si uno de los adoptantes es ascendiente por consanguinidad del adoptado.
Tener presente : normas especiales, articulo 2319, 723, responsabilidad civil extracontractual.
Como pueden actuar los incapaces en materia de actos.
Incapacidad absoluta : por responsabilidad legal, sino nulidad absoluta.
Incapacidad relativa : representante, autorizados por ellos, por si mismos.
Si no fue autorizado : nulidad relativa. El menor produce obligaciones naturales.
Art. 2319
No son capaces de delito o cuasidelito los menores de siete aos ni los dementes;
pero sern responsables de los daos causados por ellos las personas a cuyo cargo estn, si
pudiere imputrseles negligencia.
Queda a la prudencia del juez determinar si el menor de diecisis aos ha cometido el
delito o cuasidelito sin discernimiento ; y en este caso se seguir la regla del inciso anterior.
Art. 723
Los que no pueden administrar libremente lo suyo, no necesitan de autorizacin
alguna para adquirir la posesin de una cosa mueble, con tal que concurran en ello la voluntad y la
aprensin material o legal ; pero no pueden ejercer los derechos de poseedores, sino con la
autorizacin que competa.
Los dementes y los infantes son incapaces de adquirir por su voluntad la posesin, sea
para s mismos o para otros.
100
101
Martes 13/10/98
El objeto.
Es un elemento de existencia de los actos jurdicos. Cuando nos encontramos con un acto
pretendidamente jurdico pero carece de objeto, estamos en presencia de un acto que tiene
apariencia de jurdica, pero que no ha nacido a la vida del derecho. A ese acto, la sancionamos
con inexistencia o nulidad absoluta, dependiendo de la teora a la cual nos acogemos.
Para el legislador no basta que el objeto concurra respecto de un acto sino que adems
que sea licito, y este tema se puede ver desde la existencia (si hay o no hay objeto) y desde la
licitud.
Para algunos autores, en ambos casos la sancin es la nulidad absoluta, pero el 1682 solo
sanciona con nulidad absoluta al objeto ilcito. Ver articulo 1445, 1460.
Art. 1445
Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de
voluntad es necesario :
1 que sea legalmente capaz ; 2 que consienta en dicho acto o declaracin y su
consentimiento no adolezca de vicio ; 3 que recaiga sobre un objeto lcito ; 4 que tenga una
causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y sin el
ministerio o la autorizacin de otra.
Art. 1460
Toda declaracin de voluntad debe tener por objeto una o ms cosas que se trata de
dar, hacer o no hacer. El mero uso de la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin.
Aqu, existe una confusin, puesto que se confunde el objeto del acto con el objeto de la
obligacin. Este articulo contiene la misma confusin que el cdigo civil francs por el Teora de
las obligaciones de Pothier, del cual la toma el cdigo civil francs de 1804 y luego el cdigo civil
chileno.
El objeto del acto no es el objeto de la obligacin. Cual es el objeto del acto ?
El conjunto de derechos y obligaciones que crea, modifica, extingue o transfiere o
transmite.
Contrato de compraventa de cosa mueble : perfecciona por el solo consentimiento, el cual
se forma por el acuerdo de voluntad en cosa y precio y sobre la venta como deca Pothier.
Cual es el objeto del acto llamado compraventa ?
Derecho de exigir la cosa y obligacin de pagar el precio
Derecho a exigir el precio y obligacin de dar la cosa.
Objeto de la obligacin : es el objeto del objeto, es la prestacin : dar, hacer o no hacer. Es lo
que el deudor debe, la que se debe. Una cosa, un hecho y una abstencin. El articulo 1438
tambin contiene la elipsis del 1460.
101
102
Art. 1438
Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a
dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas personas.
Art. 1460
Toda declaracin de voluntad debe tener por objeto una o ms cosas que se trata de
dar, hacer o no hacer. El mero uso de la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin.
El objeto de la obligacin puede consistir en dar, hacer o no hacer. Consistir en un cosa del
mundo externo de humano del hombre, positiva o negativa, entonces cuando es obligacin de dar,
hacer o no hacer requiere de la obligacin.
Hay autores que distinguen : si es una cosa del mundo externo, que se trata de dar los
requisitos son 1,2,3,4.., pero Que es una obligacin de dar ?
Obligacin de dar :
1. Estricto rigor : es aquella que tiene por objeto la transferencia del dominio
o constitucin de derecho real en favor de un tercero.
2. Para el cdigo civil exprese que no es solo lo dicho, sino que tambin se
concluye dentro del concepto : El medio de uso de la cosa o de
tenencia, ver articulo 1460, inciso 2. Ej. : contrato de arrendamiento, en
teora la obligacin del arrendador es de entregar y no de dar, que lo haga
dueo. Pero los argumentos del cdigo civil dicen lo contrario. En doctrina
es una obligacin de hacer, pero no como dice el cdigo civil.
Requisitos del objeto cuando es una obligacin de hacer :
1.
2.
3.
4.
real
determinada o determinante
comerciable
licito
103
Obligacin de no hacer :
Consisten en una abstencin, el objeto de la obligacin es una
omisin, esta en abstenerse de ejecutar un hecho que de no producirse un hecho podra hacerse.
No ejecucin de un hecho por parte del deudor que en la obligacin le sera licito hacer. Ej. :
clusula de no enajenar.
Requisito del objeto : el hecho debe ser :
1. Determinado
2. Fsica y moralmente posible.
Autores como Claro Solar dicen que cuando se estudian los requisitos del objeto, cosa o un
hecho. Hay que ver desde 2 puntos de vista :
2. (Licitud) o validez : el requisito es la licitud : sera del punto de vista de validez, el objeto debe
ser licito, la falta de esto es, por tanto, anulable de nulidad absoluta.
Si el objeto no es real o determinado o comerciable, carece de objeto, sin embargo si el
objeto es real, comerciable y determinable, pero es ilicito, ese acto adolece de objeto ilicito. (Para
Claro Solar)
La licitud esta consagrado en el 1445, numero 3 como en el 1682.
art. 1682
La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la
omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o
contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que
los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.
Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente
incapaces.
Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del
acto o contrato.
Art. 1445
Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de
voluntad es necesario :
1 que sea legalmente capaz ; 2 que consienta en dicho acto o declaracin y su
consentimiento no adolezca de vicio ; 3 que recaiga sobre un objeto lcito ; 4 que tenga una
causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y sin el
ministerio o la autorizacin de otra.
103
104
Hay que tener presente, segn la profesora : os conceptos de ilicitud y objeto ilicito son
distintos y mucho ms complejos que el de incomerciabilidad, lo que queda demostrado por el
1464 que seala varios casos de objeto ilicito y dentro de uno de ellos comprende en
comercializada.
Porque es discutible el concepto de objeto licito ?
1.
2.
3.
4.
le legislador no lo precisa
en el articulo 1461 el legislador solo seala los requisitos del objeto.
de los artculos 1462 a 1466 el legislador dio algunos casos de objeto ilicito.
diferente fue lo que ocurri con la causa ilcita, que defini en el 1467. No hizo lo mismo en el
objeto.
Art. 1461
No solo las cosas que existen pueden ser objetos de una declaracin de voluntad,
sino las que se espera que existan ; pero es menester que las unas y las otras sean comerciables,
y que estn determinadas, a lo menos, en cuanto a su genero.
La cantidad puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga datos
que sirvan para determinarla.
Si el objeto es un hecho, es necesario que sea fsica y moralmente. Es fsicamente
imposible el que es contrario a la naturaleza, y moralmente imposible el prohibido por las leyes, o
contrario a las buenas costumbres o al orden publico.
Art. 1462
Hay un objeto ilicito en todo lo que contraviene al derecho publico chileno. As la
promesa de someterse en Chile a una jurisdiccin no reconocida por las leyes chilenas, es nula
por el vicio del objeto.
Mircoles 14/10/98
104
105
1. Cosas que por su naturaleza son incomerciables : ej. : viento, aire, ver articulo 585, las
comunes a todos los hombres, son absolutamente incomerciables.
Art. 585
Las cosa que la naturaleza humana ha hecho comunes a todos los hombres, como
la alta mar, no son susceptibles de dominio, y ninguna nacin, corporacin o individuo tiene
derecho de apropirselas.
Su uso y goce son determinados entre individuos de una nacin por las leyes de sta, y
entre distintas naciones por el derecho internacional.
2. Cosas incomerciables por su destino : ver articulo 586 y 589 (por el tiempo que dure ese
destino). Aun as, se permite concesin de ellos, porque hay autores que ven en la concesin
un derecho real no consagrado en el 589. Por tanto esta incomerciabilidad no es absoluta.
Art. 586
La cosas que han sido consagradas para el culto divino, se regirn por el derecho
cannico.
Art. 589
Se llaman bienes nacionales aquellos cuyo dominio pertenece a la nacin toda.
Si adems su uso pertenece a todos los habitantes de la nacin, como el de calles,
plazas, puentes y caminos, el mar adyacente y sus playas, se llaman bienes nacionales de uso
publico o bienes pblicos.
Los bienes nacionales cuyo uso no pertenece generalmente a los habitantes, se llaman
bienes del Estado o bienes fiscales.
106
ilicito, por tanto ya que jamas sera objeto licito las cosas incomerciables, indeterminadas o hechos
fsicamente imposibles.
Art. 1461
No solo las cosas que existen pueden ser objetos de una declaracin de voluntad,
sino las que se espera que existan ; pero es menester que las unas y las otras sean comerciables,
y que estn determinadas, a lo menos, en cuanto a su genero.
La cantidad puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga datos
que sirvan para determinarla.
Si el objeto es un hecho, es necesario que sea fsica y moralmente. Es fsicamente
imposible el que es contrario a la naturaleza, y moralmente imposible el prohibido por las leyes, o
contrario a las buenas costumbres o al orden publico.
Es ilicito el objeto que carece de las cualidades que la ley prefija en el 1464 inciso 3, y
sera ilicito las cosas incomerciables, indeterminadas o hechos fsicamente imposible.
Si bien esta opinin es debatido por Alessandri Besa, quien lo critica, sostiene que si el
objeto es indeterminado o fsicamente imposible, el acto no tiene objeto (similar a lo que dice Claro
Solar), tambin lo sostiene Jos Clemente Fabres.
Avelino Len Hurtado piensa que del 1461 puede deducirse el concepto de objeto ilicito,
hay que distinguir si es una cosa o hecho.
1 Si es una cosa, esta es si misma no puede ser ilcita o licita, sino por el destino que se le
de (solo los actos o los fines son ilcitos o inmorales segn Planiol y Ripert) si esta cosa esta fuera
del comercio humano, el objeto de la obligacin es ilicito porque de antemano se sabe que
cualquier acto que verse sobre ella esta prohibida por la ley, que no admite relacin jurdica y en
esos casos el objeto ser ilicito, ver articulo 1464. Este postulado es el principal caso de objeto de
dar, y el 1461 exige que sea incomerciable. Por tanto que la cosa sea real y determinada no
acarrea ilicitud, sino la falta de objeto. Ver articulo 1464, numero 1, el objeto ilicito existe en todo
contrato prohibido por la ley, ver articulo 1466, parte final.
Art. 1464
Hay un objeto ilcito en la enajenacin :
1 De las cosas que no estn en el comercio ;
2 De los derechos o privilegios que no pueden transferirse a otra persona ;
3 de las cosas embargadas por decreto judicial, a menos que el juez lo autorice o el
acreedor consienta en ello :
4 De especies cuya propiedad se litiga, sin permiso del juez que conoce en el litigio.
Art. 1466
Hay asimismo objeto ilicito en las deudas contradas en juego de azar, en la venta
de libros cuya circulacin es prohibida por autoridad competente, de laminas, pinturas y estatuas
obscenas, y de impresos condenados como abusivos de la libertad de la prensa ; y generalmente
en todo contrato prohibido por las leyes.
106
107
2 si el objeto consiste en una hecho positivo o negativo, puede ser licito o licito. Ver articulo
1461 si se trata de un hecho ilicito, la expresin moralmente imposible es objeto ilicito, puesto que
la ley lo seala as, ver articulo 1461, inciso 3
Si el objeto, agrega, consiste en un hecho fsicamente imposible, el acto jurdico carece de
objeto.
De este modo, seala, se estara aplicando el mismo criterio a la expresin de la causa
ilcita, ver articulo 1467, inciso 2, parte final, ello debido a que el derecho no reconoce vale a los
actos jurdicos prohibidos por la ley, buenas costumbres o al orden publico.
Art. 1467
No puede haber obligacin sin una causa real y lcita ; pero no es necesario
expresarla. La pura liberalidad o beneficencia es causa suficiente.
Se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato ; y por causa ilicta la
prohibida por ley, o contraria a las buenas costumbres o al orden publico.
As la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe, carece de causa ; y la
promesa de dar algo en recompensa de un crimen de un hecho inmoral, tiene una causa ilcita.
Para la causa pudo darse una norma general pero para el objeto era necesario distinguir si
es cosa o hecho.
Solo cosas incomerciables acarrea ilicitud, las dems no pueden dar origen al objeto ilicito,
sin perjuicio e que el acto jurdico sea inexistente o nulo absolutamente por falta de objeto.
Los hechos podrn o no dar origen a un hecho ilicito, con el mismo criterio que se ocupa
para la causa ilcita segn si se contraviene la moral, el orden publico, etc..
Por tanto, para Avelino Len, hay objeto ilicito :
1. en casos que el acto jurdico verse sobre cosas incomerciables
2. en casos que el acto jurdico verse sobre hechos o contratos prohibidos por la ley
3. en casos que el acto jurdico verse sobre hechos contrarios a las buenas costumbres o al orden
publico.
108
art. 1560
Conocida claramente la intencin de los contratantes, debe estarse a ella mas que a lo
literal de las palabras.
Art. 1558
Si no se puede imputar dolo al deudor, solo es responsable de los perjuicios que se
previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato ; pero si hay dolo, es responsable de todos
los perjuicios que fueron una consecuencia inmediata o directa de no haberse cumplido la
obligacin o de haberse demorado su cumplimiento.
La mora producida por la fuerza mayor o caso fortuito no da lugar a indemnizacin de
perjuicios.
Las estipulaciones de los contratantes podrn modificar estas reglas.
Viernes 16/10/98
Ver articulo 1814
art. 1814
La venta de una cosa que al tiempo de perfeccionarse el contrato se supone
existente y no existe, no produce efecto alguno.
Si faltaba una parte considerable de ella al tiempo de perfeccionarse el contrato, podr el
comprador a su arbitrio desistir del contrato, o darlo, por subsistente, abonando el precio a justa
tasacin.
El que vendi a sabiendas lo que en el todo o en una parte considerable no exista,
resarcir los prejuicios al comprador de buena fe.
Para algunos autores, aqu carece de objeto, para otros, el acto es inexistente.
Puede que la cosa exista al momento de la celebracin del contrato pero perezca entre la
fecha de celebrarse el contrato y la fecha de cumplimiento de la obligacin, y el objeto se destruye
en ese lapso intermedio.
1. si la cosa perece por caso fortuito : se extingue la obligacin del deudor de la especie. Ver
articulo 1550, si se trata de especie y estamos frente a una acto bilateral la obligacin se
extingue para el deudor de la obligacin de dar. Ahora si estamos frente a una genero no opera
la teora de los riesgos, por tanto, la persona puede entregarle otra cosa del mismo genero,
porque el genero no perece.
2. si perece por culpa o dolo : la obligacin subsiste, se debe cumplir con la obligacin, por tanto
deber indemnizar. Ver articulo 1678, 1558.
108
109
Art. 1550
El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a cargo del acreedor ;
salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla. O que se haya comprometido a entregar
una misma cosa a os o mas personas por obligaciones distintas ; en cualquiera de estos casos,
ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega.
Art. 1678
Si la cosa debida se destruye por un hecho voluntario del deudor, que
inculpablemente ignoraba la obligacin, se deber solamente el precio sin otra indemnizacin de
perjuicios.
3. si la cosa no existe al tiempo de celebrarse el acto pero se espera que exista : el contrato es
valido, y puede revestir 2 formas :
2. Debe ser determinante : ver articulo 1461, puede ser genrica o especifica, la determinacin
especifica es aquella en la cual lo que se debe es un individuo determinado de una clase o
genero tambin determinado. Lo nico que puede se reclamado por el acreedor es esa especie,
el deudor solo cumple entregando ese cuerpo cierto.
La determinacin genrica es aquella en que lo que se debe una cosa indeterminada de
una clase u objeto determinado. Ej. : mochila azul. Aqu se reclama una cantidad de una calidad
determinada de una cosa indeterminada de un genero indeterminado, no puede pedir especie.
Por tanto no puede venderse. Ej. : un animal sin especificar si es un caballo o un burro, por
que de ser as, no sera voluntad seria.
Tambin debe acompaarse una cuantificacin, si eso no ocurre, tambin el acto sera
inexistente (segn la profesora) porque la voluntad no es seria. Ver articulo 1461, inciso 2.
109
110
Esta definicin se encuentra presente en todos los actos jurdicos, sin embargo es
de especial importancia en materia de :
1. legados : pueden ser articulo 951, inciso 3, de genero o especie. El legatario de especie
adquiere el dominio de la cosa al momento de abrirse la sucesin. El legatario de genero
adquiere un crdito en contra de la sucesin y el dominio lo adquiere por la tradicin.
Ej. : si estamos en presencia de un legado de bien raz, se muere su causante, el
legatario lo adujere por sucesin por causa de muerte, va al conservador de bienes
races quien tiene el certificado de defuncin, el legatario presenta el testamento, el
conservador tendr que inscribirlo a su nombre. Hoy en la practica :
3. Debe ser comerciable : debe estar en el comercio humano, debe ser objeto de relaciones
jurdicas determinadas, que a su respecto se pueden constituir derechos. Por tanto va a ser
incomerciable cuando no admita tales relaciones jurdicas a su respecto.
Clusulas de no enajenar ? Que ocurre cuando en virtud de una convencin entre
particulares se quiere sustraer un bien de las reglas de la comercializacin ?
Anlisis del objeto en las obligaciones
de hacer y no hacer.
Hecho moralmente posible y el no moralmente posible (no se estudia)
Ver articulo 1460, 1461, inciso 3. Si se trata de un hecho se debe reunir :
1. determinado
2. fsica y moralmente posible
1.- Determinado :
esta regla fluye de la propia naturaleza ya que debe conocerse
especficamente en que consiste el hecho o abstencin objeto de la obligacin. El deudor debe
110
111
saber que debe y el acreedor debe saber que exigir. El 1461 inciso 2 no es claro en esta materia
pero si se rige por el inciso 1 de dicho articulo.
Autores dicen que, segn el 1460, la palabra cosa debe entenderse en sentido amplio.
Segn la profesora, sostiene que el objeto debe estar determinado segn lo dice el 1461 inciso 1
2.- Fsica y moralmente posible :
la imposibilidad podr ser fsica o moral :
a) fsica. La ley exige que el hecho sea fsicamente posible, o sea, el hecho debe estar de acuerdo
con la naturaleza humana. Esta imposibilidad puede ser absoluta u objetiva, aquella que es
general para todos los hombres sin atender las aptitudes o cualidades de cada cual ;y la
imposibilidad fsica o relativa, aquella en la cual el hecho que consiste puede realizarlo
algunas personas.
Tngase presente que para el derecho solamente hay imposibilidad fsica cuando se trata
de una impasibilidad absoluta u objetiva, puesto que si la imposibilidad fsica es solo relativa, el
deudor se estara obligando a una prestacin que el personalmente no puede cumplir, pero
igualmente se obliga en forma valida.
Esta imposibilidad fsica absoluta a su vez puede ser :
Lunes 19/10/98
Casos de objeto ilicito reglamentadas especialmente en el cdigo civil.
1.- Articulo 1462 :
Art. 1462
Hay un objeto ilicito en todo lo que contraviene al derecho publico chileno. As la
promesa de someterse en Chile a una jurisdiccin no reconocida por las leyes chilenas, es nula
por el vicio del objeto.
111
112
1. pactos de renuncia a una sucesin futura : aqu se renuncia anticipadamente a una asignacin,
esta se contrapone al articulo 1226 y 956. Si se celebra un pacto renunciando a sus derechos
en la asignacin, adolece de objeto ilicito. Si en lugar el pacto el asignatario hace una
declaracin unilateral de voluntad, tambin se prohibe, hay nulidad absoluta.
2. pactos de institucin de heredero : mediante este pacto una persona conviene con otra en
dejarle todo o parte de la herencia, la ley lo prohibe porque atenta contra la libertad de testar, ya
que la persona de cuya sucesin se trata y estando viva no podra desligarse de su compromiso
por su sola voluntad, y tendra que cumplir con una obligacin con origen contractual lo cual ira
en contravencin a lo dicho en el articulo 1463.
3. pacto de disposicin de derechos hereditarios en la sucesin de un 3 : mediante este pacto, le
presunto heredero cede a un 3 sus eventuales derechos a ella. Este pacto no es valido en
Chile.
segn el 1463. Son pactos prohibidos. Para que estos pactos queden comprendidos en esta
prohibicin se requiere :
1. pacto se celebre antes que fallezca la persona de cuya sucesin se trata, cabe sealar que
puede suceder 2 situaciones que pueden llevar a equvocos :
a) partes pactan creyendo que la persona de cuya sucesin se trata falleci y esta viva,
este caso es ilicito.
b) partes pactan creyendo que la persona de cuya sucesin se trata esta viva y esta
falleci, este caso es licito.
113
Que pactos permite la ley ? articulo 1463, inciso 2. Ver titulo asignaciones forzosas.
Tratndose de rigurosa, no existe en el cdigo civil norma alguna que permita modificarlo,
ver articulo 1192, 1204 inciso final.
Tratndose de mejoras cambia la cosa, ver articulo 1204 inciso 1, nico caso licito, este
caso trata de un pacto respecto de la 4 e mejoras es un pacto solemne, el futuro causante se
compromete a no disponer de la 4 de mejoras.
A la sazn era legitimario la persona a la cual se le asigna son legitimarios, por tanto, son
mejoreros. Ej. : Abuelo tena hijos y nietos, sus hijos son legitimarios y mejoreros y el nieto no es
legitimario, pero si mejoreros. Puede dejar toda la 4 a su nieto pero su padre no era legitimo, a
menos que muriera antes que le abuelo, ah sera el nieto legitimario.
El testador se compromete(por escritura publica) a no disponer (o hacer) la 4 de mejoras al
legitimario. Si ello lo contraviene. Ej. : se le deja al nieto, el beneficiado por el pacto de no
disponer tiene derecho a solicitar lo que le corresponde segn su cuota.
2. articulo 1465 1 parte es una situacin particular, se refiere a un pacto de no pedir ms en razn
de una cuenta aprobada, no vale en cuanto al dolo contenido en ella sino se condona
expresamente. Es un pacto por el cual una persona interesada en 1 o mas negocio renuncia a
la accin de objetar una venta que el encargado del negocio esta obligado a prestar. Ej. :
mandato, guarda, sociedad, albaceasgo. El mandatario rinde cuentas al mandante, aqu hay
una cosa especifica. Aqu en este caso no se entiende que se perdona el dolo, salvo que lo
condone expresamente. Por tanto, no podra exigir ejemplo : indemnizacin de perjuicios.
Art. 1465
113
114
Mircoles 21/10/98
Ver articulo 1466 y 2259 y siguientes del cdigo civil.
Art. 1466
Hay asimismo objeto ilicito en las deudas contradas en juego de azar, en la venta
de libros cuya circulacin es prohibida por autoridad competente, de laminas, pinturas y estatuas
obscenas, y de impresos condenados como abusivos de la libertad de la prensa ; y generalmente
en todo contrato prohibido por las leyes.
Art. 2258
1.
2.
3.
4.
5.
6.
a) Juegos de azar : son aquellos en los cuales predomina una contingencia incierta de ganancia o
perdida.
b) Juegos de destreza : son aquellos en los cuales predominan ciertas habilidades de los
jugadores, ya sean habilidades fsicas o intelectuales. Ello admite una subclasificacin :
juegos de destreza corporal : predomina habilidad fsica
114
115
Que es la apuesta ?
El codigo civil no la define, pero el proyecto del codigo civil de 1853 si la defina y dice : Es un
contrato en que se estipula que una de las partes pagar a la otra o recprocamente esta a aquella
cierta cantidad o especies si se verifica el hecho particular que ambas partes ignoran.
Cual es la diferencia entre el juego y la apuesta ?
Juego : hay una competencia intelectual y corporal.
Apuesta : el resultado favorable o desfavorable no depende de los participantes sino de un hecho,
o un 3 distinto de los apostadores.
Articulo 2259 :
116
1.
2.
3.
4.
Hipoteca : requisitos :
116
117
118
N1 : regla general todas las cosas son comerciables, son susceptibles de relacin jurdica, que se
pueden celebrar actos jurdicos sobre esa cosa que tienen caractersticas de :
1. por su naturaleza : que no sean comunes a todos.
2. por su destinacin : no sean de uso publico, ni destinada al culto divino.
N2 : hablamos de derechos personalsimos que no se transfiere ni se transmiten.
Segn la profesora, este numeral no cabe en el numero 1, ej. : derechos personalsimos,
uso y habitacin, derecho de alimentos, una vez constituido no se puede disponer de l, o sea,
pueden entrar al patrimonio, pero no pueden salir. Ej. : pacto de retroventa, las cosas inalienables
no pueden ser enajenadas.
Viernes 23/10/98
N3. Articulo 1464 : es de mayor aplicacin practica, lo 1 a precisar. En que debemos entender
por el concepto de embargo como precisamos el embargo ?.
Tiene 2 acepciones :
amplia : termino embargo, ya no solo se entiende lo visto en forma restringida. Adems se
entiende dentro del termino embargo, cualquiera prohibicin de enajenar o cualquier medida
precautoria de enajenar, en general.
restringida : es una institucin propia del juicio ejecutivo y se la conceptualiza como
aprehensin compulsa hecha por el mandamiento del juez que conoce de la ejecucin de una o
mas bienes determinadas del deudor y su entrega a un depositario. (el mismo deudor a un 3)
que debe mantener estos bienes a disposiciones del tribunal con el fin de originar el
cumplimiento de la obligacin de que se trata.
Ver articulo 1567 : formas de extinguir la obligacin (taxativa) pero esto no cabe cuando el
deudor no tiene bienes disponibles para ser embargado, no se extinguira la obligacin. Ej. : podra
pagar en 6 meses mas o varios aos. Para ello habra que pactar con el deudor para as
interrumpir el plazo de prescripcin extintiva.
La doctrina jurisprudencia entiende que la palabra embargo, en el 1464 numero 3, esta
tomada en sentido amplio.
Porque decimos que en definitiva doctrina y jurisprudencia lo entiende as ?
Los trminos embargo y medidas precautoria son conceptos distintos. Existe una razn
histrica, esta dada porque el codigo de procedimiento civil fue promulgado mas tarde que el
codigo civil (ao 1903), no estaban precisados estos trminos. Por tanto, se entiende tambin el
embargo como las medidas precautorias, obviamente dictada por juez competente. A que se
refiere esto ?. : : :a menos que el juez autorice o el acreedor consienta en ello... es una medida
procesal en la cual las especies, objeto de ella quedan retirados momentneamente de la
circulacin, el propietario pierde el derecho a disponer de ellas mientras dure el embargo como
medida precautoria correspondiente.
No obstante ello, con relacin a las medidas precautorias. Ver articulo 290 CPC.
118
119
Hay unanimidad en los autores de considerarlas incluidas dentro del embargo, pero ello es
diferente en cuanto a la prohibicin de celebrar actos y contratos.
Aqu, Eugenio Velasco disiente de los dems, argumentando que el 1464 se refiere a la
enajenacin. Ej. : el arrendamiento no constituye enajenacin. Por tanto, no cabe en el articulo 290
N4 del CPC. Ej. : si se celebrara un contrato respecto de esos bienes en que esta dictada la
resolucin de prohibiciones de celebrar actos y contratos no estemos frente a un objeto ilicito. Por
tanto, no estara en el numeral 3 ni podramos incluirlo en el 1466 parte final, por tanto la
prohibicin sera judicial, la argumenta tambin en el 1810 del codigo civil.
Art. 1810
Pueden venderse todas las cosas corporales o incorporales, cuya enajenacin no
est prohibida por ley.
En Chile los contratos no constituyen derechos reales.
Ver articulo 297 codigo de procedimiento civil, para que esta ilicitud afecte a 3, la
prohibicin debe estar transcrita en el Conservador en el libro respectivo (bienes inmuebles). Si se
considera que el embargo estn concedidos en el beneficio del acreedor, es lgico que en su
consentimiento cese la ilicitud en el objeto. En la practica en la escritura publica se hace
comparecer al acreedor.
En la enajenacin que prohibe el 1464 numero 3 se refiere a enajenacin voluntaria o tambin a
casos de enajenacin forzada ?
Caso de un deudor con varios juicios en donde se embarga un mismo bien. Ej. : un auto. Ella se
remata y con ese dinero se indemniza a los acreedores. Segn las reglas establecidas en el 2468
y siguientes, prelacin de crditos. Ello rige para las enajenacin voluntarias y no para las
forzadas.
Las forzadas que se realicen en otro juicio son validas y no adolecen de objeto ilicito.
Art. 2468
En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del
concurso, se observarn las disposiciones siguientes :
1. los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las
hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de
119
120
mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios
del primero.
2. los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, incluso las remisiones y
pactos de liberacin a titulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el
prejuicio de los acreedores.
3. las acciones concedidas en este articulo a los acreedores expiran en un ao contado desde la
fecha del acto o contrato.
Claro Solar, dice que la ley no se refiere a la enajenacin en publica subasta ordenada por el juez,
sino a la enajenacin que el demandado pudiese realizar privadamente a pesar del embargo. Ver
articulo 528 CPC.
Decretado un embrago es un ejercicio y trabado en un bien, otros acreedores pueden
trabar nuevos embargos sobre el mismo bien y la realizacin que se paga de l es legalmente
permitida en el en cualquiera de las ejecuciones que llegue 1 a la etapa de venta, sin perjuicio de
que los dems acreedores hagan uso del derecho sealado en el articulo 527, 528, 529 CPC.
Articulo 1464 N4 : juicio reivindicatoria
Luis Claro Solar sostiene que lo sealado en el 1464 numero 4 son las cosas individualmente
considerados muebles o inmuebles que son objeto de las encontradas pretensiones del
demandante y demandado en un juicio sobre la propiedad de las mismas. Pero el legislador no se
refiere a la especie de cuya propiedad se litiga, son aquellas que estn sujetas al evento incierto
de la litis y cuya cesin esta tratada en el 1917 y siguientes del codigo civil.
Art. 1911
Se cede un derecho litigioso cuando el objeto directo de la cesin es el evento
incierto de la litis, del que no se hace responsable el cedente.
Se entiende litigioso un derecho, para los efectos de los siguientes artculos, desde que se
notifica judicialmente la demanda.
Cual es el momento jurdico desde que se traba la litis ?
Desplazamiento, notificacin legal, mas el transcurso del plazo.
Articulo 296, inciso 2, para que las especies en litigio queden comprendidos en el numeral 4
deben haber prohibicin por parte del juez de enajenar. El objeto ser licito solo cuando el juez lo
autorice.
Segn los autores, el a1464 numero 4 estara de mas porque ello estara comprendido en
el numero 3. Sin embargo, no obsta a las diferencias que exista en cuanto a requisitos de esta
ultima medida, ya que en este ultimo caso no cabe la autorizacin del acreedor. Vera articulo 901 y
902 codigo civil, concordarlo con el 291, 292 y 296 del CPC, y el 2249 codigo civil. Se distingue si
la cosa es un bien mueble o inmueble.
Art. 901
Si reinvindicndose una cosa corporal mueble, hubiere motivo de temer que se
pierda o deteriore en manos del poseedor, podr el actor pedir su secuestro ; y el poseedor, ser
120
121
Lunes 26/10/98
La causa.
Nuestro legislador no soluciona el problema terico que la causa plantea. Sin embargo, y segn
unos autores nuestro legislador exige mirado desde el punto de vista de los requisitos de
existencia de los actos jurdicos que el acto jurdico tenga causa. Y del pinto de vista de la validez,
el legislador exige que la causa sea licita. Ver articulo 1445, 1467, 1468.
Art. 1445
Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de
voluntad es necesario :
1 que sea legalmente capaz ; 2 que consienta en dicho acto o declaracin y su
consentimiento no adolezca de vicio ; 3 que recaiga sobre un objeto lcito ; 4 que tenga una
causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y sin el
ministerio o la autorizacin de otra.
Art. 1468
No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a
sabiendas.
Art. 1467
No puede haber obligacin sin una causa real y lcita ; pero no es necesario
expresarla. La pura liberalidad o beneficencia es causa suficiente.
Se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato ; y por causa ilicta la
prohibida por ley, o contraria a las buenas costumbres o al orden publico.
As la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe, carece de causa ; y la
promesa de dar algo en recompensa de un crimen de un hecho inmoral, tiene una causa ilcita.
121
122
Parece que Bello sealo una causa que tuviere caracteres de licitud, pero el articulo 1445 y
1467, el acto jurdico no es sinnimo de obligacin. Segn la profesora, de la definicin del 1467
de causa es un error.
Aparece que la causa se le exige como elemento dela obligacin por lo sealado en el
1445, y no que la causa este exigida como la existencia, requisito en virtud del cual se genera.
1. el codigo civil seala en el 1467 que no puede haber.. los autores dicen que hay incongruencia
en el inciso 1 y 2. Solo se exige obligacin
2. del articulo 1445 numero 4 pareciera que del 1445 tendramos que deducir que el acto o
contrato tenga una causa licita. Aqu hay una falta de armona porque el 1467 inciso 1 y 2 se
exige causa en la obligacin. No dice que la obligacin tenga causa, sino que la obligacin
requiere causa real y licita. La causa es un elemento esencial del contrato i sin causa no hay
obligacin. El articulo 1445, algunos estiman que en el 1467 existe una presuncin de causa.
Por tanto en todo acto jurdico se presume existencia de causa, quien alegue nulidad, deber
probar la ausencia de causa, porque existe presuncin legal.
3. hay autores que sealan que hay actos jurdicos abstractos, aquellos que no requieren de
causa como requisito de existencia de los mismos. Ej. : un cheque. Segn algunos autores
sostiene que el legislador le exige causa, pero la presuncin en estos casos es de derecho, por
tanto, no se puede probar lo contrario. Ver articulo 22 ley cuentas corrientes bancarias. Ej. : acto
jurdico bilateral abstracto, los contratos bilaterales tiene ciertos efectos propios y especiales,
como la Teora de los riesgos , excepcin de contrato no cumplido y ... Podra las partes
alegar la excepcin de contrato no cumplido ? NO, podra, pero si no podra, se produce una
iniquidad, porque una parte cumplira con su obligacin y la otra no.
4. Que tipo de causa se recepcin en el cdigo civil chileno ?
Viernes 30/10/98
c) Causa final : motivo que induce a las partes a contratar (Doctrina clsica), e el mismo
en la categora de acto o contrato.
122
123
5. Opiniones doctrinarias : algunos autores sealan que cuando el codigo civil ser refiere a la
causa, la verdad es que se refiere a los motivos, fundado en el 1455 1454 inciso final. Por tanto,
causa es sinnimo de motivo. Otros sostienen que se recepciona la causa final inspirado en
Domat (lo postula a fines del siglo XVII) y Pothier (tratado de las obligaciones, recogido en la
Teora de Domat) ambos inspiradores del codigo civil francs de 1804. Por tanto, en Chile se
habra recepcionado esto.
Alejandro Guzmn Brito : seala que en la raz de la confusin moderna acerca de la causa,
proviene en el indiscriminado uso que los romanos utilizaron a la palabra causa. Tal vez esto no
aproblema a Brasil (codigo civil 1916 elimin el requisito de la causa en su legislacin) lo mismo
que en el alemn (1900). Pero Chile ha sido recepcionado. Los juristas clsicos romanos por regla
general cuando se referan a la causa en definitiva estaban hablando del tema de la eficiencia
(causa eficiente). Se empleo para designar el antecedente (fuente) del cual deriva una
consentimiento. Esto es importante porque los autores como Capitant sealan que la causa
implica el fin, pero lo hace basado en el derecho romano.
Agrega Guzmn, la palabra causa tiene distintas acepciones en el derecho romano.
1. los juristas clsicos ocuparon la palabra causa en materia de posesin, tradicin y usucapin.
Los clsicos hablaban de justa causa de posesin, justa causa de usucapin y justa causa de
tradicin. Hoy no hablamos de justo titulo. Hablamos de diversos trminos :
Tradicin : el consentimiento es la entrega de la cosa, la entrega en si mismo es un acto neutro.
Eso significa que de solo considerarse ello, nadie puede saber sobre los efectos de la misma que
podran ser posesorios dominicales o de mera tenencia. El efecto de esa entrega va a depender de
la causa. Cuando la entrega se hace en virtud de un titulo dominical, esa entrega va a ser una
tradicin, y el adquirente adquirir el dominio o la posesin segn si el tradente es el verdadero
dueo de la cosa. Ahora si vemos el hecho de tener una cosa, nuevamente se presenta el mismo
fenmeno, tener en si mismo es un hecho neutro, con solo observar la tenencia, nada podemos
saber respecto de su calificacin jurdica, tanto tiene el dueo como el depositario, como el
arrendatario. Para entonces saber la calidad del tener, debemos acudir a la causa del tener. Si
alguien tiene un haber comprado, decimos que es dueo o poseedor, y si alguien tiene por
arrendado, decimos que es mero poseedor.
2. palabra causa. Los romanos cuando se queran referir al modo de adquirir el dominio, eran as
como las causa de la tradicin : mancipatio ; in iure cessio ; legado vindicatorio.
3. tambin significa fuente de la obligacin, (causa eficiente).
4. a veces la palabra causa significa lo que hoy entendemos por motivo, entendindose por tal las
razones subjetivas personales variables que tiene en vista la persona que desea celebrar el
acto jurdico. Ej. : si yo vendo algo, puedo tener diversos motivos. Los juristas romanos
contraponan las excepciones dare ob causam ( dar en razn de un motivo) y por otro lado el
dare ob rem (dar en razn de una finalidad). Nuevamente nos encontramos en una expresin,
123
124
que atiende a la eficiencia causada por los motivos de dar y cuando se da relevancia de un fin :
dare ob rem.
5. cuando los romanos han hablado de causa de Stipulatio o promesa : acto oral formal
consistente en la pregunta que dirige el estipulante al promitente en le sentido de estar
dispuesto a dar hacer o no hacer algo seguido de una respuesta afirmativa y congruente. Este
acto generaba una obligacin civil a cargo del promitente, y en este sentido la estipulacin era
la causa de la obligacin, es decir, su fuente. Ej. : prometes darme 1000, si, prometo, pero
los juristas agregaban que la estipulacin deba tener su propia causa, deba tener causa
suficiente. Si yo prometo darte 100, esa promesa debe obedecer a una razn que a lo menos
tena que ser una donacin. Pero puede ser que esa estipulacin sirviera para formalizar un
prstamo (el mutuo).
6. Puede esta pluralidad semntica quedar reducida a una unidad ?. hay un factor comn y
unitario (eficiencia) todos los fenmenos que los juristas clsicos expresaban en la palabra voz
causa constitutiva fenmenos relacionados con la causa eficiente. O sea, se equivoc Capitant.
A)
B)
125
Pothier (1/4 de siglo mas tarde) seal que en materia de contratos interesados (onerosos)
la causa del compromiso que contrae una de las partes es que la otra dice o se comprometa a
darle. Y en los contratos de beneficencia o gratuitos, la liberalidad que una de las partes quiso
ejercer hacia la otra es causa suficiente.
El codigo civil de Napolen de 1804 se limit a exigir causa en la obligacin, para los
interpretes de este codigo entendemos las escuetas de dicho cuerpo legal a la luz de la doctrina
sustentada por Domat y luego por Pothier, o sea, los interpretes metieron la pata, haba que
distinguir :
contratos bilaterales ; contratos reales y contratos gratuitos.
7. esta teora es la denominada Teora clsica se le llama causalistas, y muchas veces criticada,
veremos diversos puntos :
a) en materia de contratos bilaterales la causalidad romana puede entenderse en los
siguientes sentidos.. ej. : compraventa es fuente de las obligaciones que de ellos
emanan para las partes. ; Por otro lado la compraventa es causa de posesin tradicional
y usucapin. Si el vendedor es dueo de la cosa al cumplir la obligacin es una tradicin,
pero si el vendedor no es dueo, el comprador sera poseedor, y puede llegar a ser
dueo a travs de la usucapin. La compraventa. ; la compraventa a su vez tiene causa
mirado del punto de vista de los motivos subjetivos, que son muchos y variados. Jamas
los juristas clsicos romanos dijeron que la obligacin de una de las partes es la causa
de obligacin de una de las partes. La nica causa que tiene esas obligaciones en el
contrato mismo
b) si consideramos a las donaciones, la liberalidad puede ser considerada causa, en cuanto
funciona como motivo.
c) contratos unilaterales reales, la palabra causa nuevamente viene a ser la frente de la
obligacin, porque su nica obligacin es la de restituir, y tiene suficiente en la datio rei.
Guzmn dice que la teora de causa es un mosaico de diferente acepcin : 2 romanas y
una no romana. En los contratos gratuitos la causa (motivo) es romana ; en los contratos reales, la
causa es suficiente, tambin esta tomada en una acepcin romana ; en los contratos bilaterales la
palabra causa no esta tomada ni como fuente ni como motivo, no romano. La obligacin de la
parte es causa de la obligacin de la otra parte.
Lunes 2/11/98
8. Que se entiende por causa (para Alejandro Guzmn Brito) encontrarle un sentido a la palabra
causa, para emplearla en un mismo sentido.
a) cuando se emplea el termino como sinnimo de motivo, todos los actos jurdicos tienen
causa.
b) cuando el termino causa se emplea en el sentido de fuente nos encontramos que estos
casos que vimos del punto de vista de la teora finalista distinguimos : actos bilaterales ;
actos unilaterales ; actos gratuitos. No hablan de fuente. La causa siempre no haber el
antecedente que genera un consecuente.
125
126
c) el nico sentido posible, ser refiere al de los juristas romanos como causa de la
estipulacin, pero hoy esto no existe, pues se mantiene vigente el concepto, aplicable
en la actualidad a los actos jurdicos que tienen el compromiso de una parte como por
ejemplo letra o pagar, cualquier convenio en que una parte se obliga.
En los actos jurdicos abstractos o sin causa, ellos no debieran ser as, por que el
compromiso tiene una razn que le antecede. El profesor Guzmn seala que ni los contratos
bilaterales - reales - gratuitos no tiene causa sin motivos. Si esto es as la causa no sera una
requisito general y comn a los actos jurdicos. Lo tienen solo algunos actos jurdicos tendran
causa y en los dems basta con los motivos por ejemplo el codigo civil brasileo, el codigo civil
alemn.
Por tanto, se debera eliminar la causa como requisito general y comn a los actos
jurdicos.
Las formalidades.
En trminos generales son los requisitos externos de los actos jurdicos.
Segn Vial del Ro : son ciertos requisitos que dicen relacin con la forma o el aspecto exterior de
los actos jurdicos. Requisitos exigidos por la ley esos objetivos mas y cuya omisin se sancionara
en la forma prevista por el legislador.
Importancia :
1. requisitos externos
2. objetivos
3. sancionados segn la ley.
1.- Formalidades de solemnidad :
estas tienen sinnimos y se denominan absolemnitaten,
objetivas, o formalidades por va de solemnidad.
Son requisitos externos que la ley exige para la celebracin de ciertos actos jurdicos en
atencin a la naturaleza de los mismos. En estos casos la solemnidad es el nico medio a travs
del cual el autor a las partes del acto jurdico pueden manifestar su voluntad.
Algunos autores sealan sera un requisito de existencia de los actos jurdicos
independientemente de la voluntad, del objeto, etc.
Otros autores dicen que no constituyen un requisito de existencia de los actos jurdicos,
sino que es una forma de expresar la voluntad.
Si falta la voluntad, el acto no existe, se produce la inexistencia, o la nulidad absoluta segn
la doctrina. Mientras no se cumpla la voluntad del individuo no se ha manifestado. Por tanto, en las
formalidades por va de solemnidad la nica forma en que la voluntad se manifieste es a travs de
la respectiva solemnidad.
Hay que tener presente :
126
127
art. 1682
La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la
omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o
contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que
los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.
Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente
incapaces.
Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del
acto o contrato.
Ejemplos de formalidades por va de solemnidad :
128
Esta acta tendr para todos los efectos legales el mrito de instrumento pblico, ser
gratuita y no estar afecta a ningn gravamen fiscal.
2.- Formalidades habilitantes :
tradicionalmente en Chile cuando se defini, se deca que las
formalidades habilitantes son aquellas requisitos exigidos por la ley para proteger a los incapaces
o para completar su voluntad. Tambin deca lo mismo por ejemplo Avelino Len Hurtado.
1. Concepto : son aquellos requisitos exigidos por la ley para proteger a ciertas personas que la
misma ley establece o para permitir que estos acten.
1. autorizacin : es aquella que consiste en el permiso que tradicionalmente se deca que era el
que daba el representante legal a un incapaz, o la autorizacin judicial para celebrar actos
128
129
jurdicos. Ej. : art. 255, 1749 inciso 3. La autorizacin es previa al acto jurdico, y consiste en un
permiso que la ley exige en ciertos actos jurdicos.
2. asistencia : es aquella que consiste segn Alessandri en la concurrencia del representante
legal al acto que el incapaz celebra colocndose jurdicamente al lado del incapaz ver articulo
1749, inciso 7. Es en el acto mismo, coetnea al acto jurdico que se esta celebrando. Por
ejemplo articulo 1749, inciso 7, asistencia de la mujer deber comparecer al acto mismo si e
omite se produce la nulidad relativa.
3. Homologacin : consiste en la aprobacin por la autoridad jurdica de los actos celebrado,
previo control de legitimidad. Articulo 1326, inciso 1.
Mircoles 4/11/98
3.- Formalidades por va de prueba :
Son aquellos requisitos externos exigidos por la ley
para acreditar la celebracin del acto jurdico de que se trate.
Son determinadas formas que sirven de principal medio de prueba del acto, si ellos no se
emplean se priva al acto de determinados medios de prueba, su inobservancia no acarrea la
sancin de nulidad, sino una sancin distinta que se priva a las partes del medio de prueba
correspondiente, por tanto no se podra probar el juicio. Ver articulo 1708, 1709.
1708 : no se admitir prueba en contrario de testigos respecto de una obligacin que haya debido
inaugurase por escrito.
1709 : deber constar por escrito los actos o contratos que contienen la entrega o manera de una
cosa que valga mas de 2 UTM.
Ejemplos de otros cuerpos legales :articulo 20 ley 18.101 de arrendamientos ; articulo 9
codigo del trabajo.
4.- Formalidades por va de publicidad :
son aquellos requisitos externos exigidos por la ley
como una forma de facilitar a 3 s el consentimiento acerca de la celebracin de un acto jurdico,
estas formalidades de publicidad dice Avelino Len tiene por objeto proteger a 3s que puedan
verse alcanzado por los efectos del acto jurdico.
Aquellas formalidades exigidos por la ley para dar noticia acerca de la celebracin de una
acto o contrato, y es que tiene por objeto es proteger a los 3s en la que dice relacin con los
efectos de dichos actos. Ej. : articulo 3, 4, 5, 6, 7, 8 ley de registro civil 4.808 ; artculos 447, 2389,
1902, 1707 codigo civil.
La doctrina subclasifica las formalidades en :
1. simple noticia : son aquellos cuyo objeto es llevar a conocimiento de 3s de los actos jurdicos
que pueden tener inters en conocerlo. Vera articulo 447, 461. La omisin de esta formalidad de
simple noticia los autores dicen que la sancin va por la va de la responsabilidad civil
extracontractual. Ej. : articulo 2314
2. sustanciales : son aquellas que no solo tienen por objeto divulgar la celebracin del acto
jurdico sino tambin precaver a 3s interesados.
129
130
Que son terceros interesados ? los que estarn en los actos jurdicos con las partes, ya sea, por
su propia voluntad, ya sea por la voluntad de la ley. Ej. : art. 1902, 1707
1902 : posibilidad :
aceptar
notificar por resolucin judicial
Si nadie dice nada al 3, la sancin es la inoponibilidad.. por tanto, la omisin de las formalidades
de publicidad tendra distintos efectos.
5.- Formalidades consensuales :
estas ya no son exigidas por la ley sino que se encuentran
estipulados por las partes otorgantes del acto o contrato en el ejercicio de la autonoma de la
voluntad.. las partes pueden convenir que el acto no se repute perfecto mientras no se otorgue la
formalidad acordada. Ej. : articulo 1802 mientras no se otorgue escritura publica o privada.
6.- Formalidades atipicas :
se dice por algunos autores que son ciertas formalidades exigidas por
la ley a propsito e la celebracin de ciertos y determinados actos jurdicos especficos y que
tienen una regulacin particular.. ej. : cheque, pagar, letra. Transporte martimo, areo.
131
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
inexistencia
nulidad relativa
nulidad absoluta
inoponibilidad
resciliacin
resolucin
revocacin
terminacin
simulacin
1. Resolucin : es una forma de ineficacia que se produce por el cumplimiento e una condicin
resolutoria incorporada al acto jurdico sea en forma expresa o tcita. Ej. : condicin resolutoria
tcita : articulo 1489 ; pacto de retroventa, articulo 1881 condicin resolutoria ordinaria ; pacto
de retracto, articulo 1886. Esto en materia de compraventa.
2. Revocacin : es una forma de ineficacia producida por voluntad unilateral en orden a dejar sus
efectos del acto. Ej. : testamento es unilateral y puede revocarse. Por medio de la revocacin se
puede dejar sin efecto a los actos jurdicos bilaterales. Ej. : el contrato de mandato, es un
contrato de confianza y si se pierde la confianza podr revocar el mandato. Articulo 2163
revocacin unilateral del mandato.
3. Resciliacin : (o mutuo disenso o mutuo acuerdo) las partes se ponen de acuerdo para poner
termino al acto jurdico que ellos mismos han celebrado. Ej. : articulo 1567, no toda obligacin
puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de
disponer libremente lo suyo. Ej. : el matrimonio, obligacin legal.
4. Terminacin : no es mas que la forma que adopta la resolucin en los contratos de tracto
sucesivo. Que son los contratos de tracto sucesivo ? : son aquellas obligaciones que van
naciendo y se van extinguiendo. Ej. : arrendamiento.
En la resolucin, la regla general es que aparece con efecto retroactivo. En cambio, en los
contratos de tracto sucesivo no tienen efecto retroactivo, solo tienen efecto para el futuro y por eso
se llama terminacin.
131
132
5. Inoponibilidad : es una sancin civil que impide que se haga valer ante 3s un derecho nacido,
ya sea de la celebracin de un acto jurdico, ya sea de la declaracin de nulidad o de otra causa
de ineficacia de los actos jurdicos. Ver artculos 1815, 1707, 1902, 407.
6. Simulacin : descansa en la falta de seriedad e las partes. Hay simulacin cuando los efectos
de un acto jurdico aparente son modificados o completamente suprimidos por otro acto
destinado a permanecer en secreto. Ej. : compraventa : acto jurdico aparente ; discusin. Ato
jurdico secreto.
La ineficacia en sentido estricto supone en acto jurdico existente validamente formado pero
que no produce los efectos que le son propios o privados de ellos por causa de una hecho
posterior y ajeno al mismo. Desde ese punto de vista en encontramos : nulidad absoluta ; nulidad
relativa ; inexistencia.
Inexistencia jurdica .
Tradicionalmente se suele definir a la inexistencia como una sancin civil producida por la omisin
de los requisitos de los actos jurdicos.
Este concepto ha sido criticado en la doctrina chilena y por Pablo Rodrguez : no esta de
acuerdo con que se califique a la inexistencia como una sancin.
Agrega : porque para sancionar algo es necesario que se algo exista. Y si no hay nada, la
nada no se puede sancionar. Es all donde Pablo Rodrguez seala en trminos generales que la
inexistencia es una concurrencia negativa que se produce por la no concurrencia de los elementos
esenciales que deben reunirse para la formacin de los actos jurdicos.
Pablo Rodrguez distingue entre inexistencia propia e inexistencia impropia :
1. Inexistencia propia :
133
Por consiguiente si se identifica el elemento del cual carece es acto jurdico aparente,
bastara una mera constatacin de su inexistencia.
La nulidad, en cambio, no se refiere a elementos existenciales sino a ciertos requisitos que
deben concurrir para que ese acto que ya naci a la vida del derecho no se halle contaminado por
una causal que afecte su validez.
Tngase presente que un acto jurdico no es nula en si mimo, no porque adolezca de una
causal de nulidad, ese acto ya es nulo. Sino que en tales casos se esta frente a un acto jurdico
valido en si mismo, pero anulable. La nulidad debe ser judicialmente declarada.
El tribunal no constata el carcter nulo del acto jurdico como lo hace a propsito de la
inexistencia, sino que el tribunal determina la nulidad.
Los autores alemanes estudiaban el contrato de matrimonio, se preguntaron :
Que clase de elemento era la diferencia de sexo entre las partes ?
3. las causales de nulidad son taxativas, no hay nulidad sin texto expreso. Por tanto, no admiten
aplicacin analgica. Lo deben interpretar en forma restrictiva.
Si la diferencia de sexo no se contemplaba como condicin de validez ?Que ocurre con un
matrimonio en que las partes tengan igualdad de sexo ?
El legislador nada dijo acera de la existencia de ese tipo de matrimonio. Los juristas
alemanes coincidieron que la diferencia de sexo es un requisito de existencia de un acto jurdico,
no de validez.
2. la inexistencia : es un acto inexistente, no produce efecto alguno ; nulidad : produce todos sus
3.
4.
5.
6.
7.
8.
134
Viernes 6/11/98
134
135
2.- La teora de la inexistencia jurdica si tiene consagracin a nivel legislativo : Luis Claro
Solar, Rossel, Lyon, Pescio, Pablo Rodrguez : esta situacin es perfectamente valida si se
considera que :
1. es cierto que el articulo 1681 se refiere a la ausencia de requisitos o elementos de los actos
jurdicos y a esta figura se le asigna la sancin de nulidad, pero esta misma norma se refiere a
los requisitos que la ley seala para el valor de mismo acto o contrato. Los autores dicen : es
cierto que se refiere a la omisin y que esto dice relacin con el valor, es decir, requisito de
validez del acto o contrato. Por consiguiente hay ciertos requisitos o elementos que son de
existencia que no estn cubiertos por el articulo 1681. Y Agregan, que el legislador da por
supuesto que el articulo 1681 se trata de actos jurdicos existente, es decir, aquellos que
generan obligaciones.
2. articulo 1443 respecto a los actos jurdicos solemnes : cuando estn sujetos a la
observancia de ciertas formalidades especiales, de manera que sin ellas no produce ningn
efecto civil si el acto jurdico no produce ningn efecto civil o consecuencia de derecho por que
jamas naci a la vida jurdica y no lo hizo porque no se cumpli con la solemnidad respectiva.
Por tanto, no fue concebido : segn los autores, no existe para el derecho.
3. articulo 1444 esenciales : son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin los cuales no
produce efecto alguno, o degenera en otro contrato diferente. Por tanto si falta en elemento de
la esencia no hay acto jurdico alguno, por que falta aquello en que consiste el acto jurdico.
4. articulo 1701 inciso 1 se puede dividir en 3 partes :
a) la falta de instrumentos pblicos no puede suplirse por otra prueba en los actos y
contratos en que la ley requiera esa solemnidad.
b) y se mirarn como no ejecutados o celebrados
c) que cuando en ellos se permita reducirlos a instrumentos pblicos dentro de cierto plazo,
bajo una clusula penal : esta clusula no tendr efecto alguno.
Esta disposicin se refiere a los instrumentos pblicos por va de solemnidad, en aquellos
casos que la ley lo requiere. Tanto es as agregan que la inexistencia jurdica se presenta cuando
en ello se prometa reducirlos... el legislador llega incluso a privarle de valor a la clusula penal,
por tanto, esto se concuerda con la solucin de la inexistencia del acto o contrato que se refiere la
clusula penal. Si dicho acto es inexistente con mayor razn la clusula penal.
135
136
escritura publica
publicacin en el diario oficial
inscribirse en el Conservador de Bienes races de comercio.
Esa sociedad es inexistente.
Sin embargo, la ley 19.499 ao 97 modific la ley de comercio y la ley de sociedad annima, o cual
derog el articulo 6. Aqu se estableci que la falta de los requisitos que se indican en el articulo
6 A se sancionar con nulidad absoluta. Sin embargo, se seala Es nulo de pleno derecho y no
podr ser saneado tambin se modifica el articulo 356 codigo de comercio que seala que lar
falta de requisitos acarea la nulidad y no podr ser saneado.
136
137
Comentarios :
Martes 10/11/98
La nulidad.
Alessandri seala que la nulidad es la sancin establecido por el legislador por la omisin
de requisitos y formalidades que las leyes prescriben para el valor de un acto segn una especie y
la calidad de estado de las partes. Ver articulo 1681.
Art. 1681
Es nulo todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe
para el valor del mismo acto o contrato, segn su especie y la calidad o estado de las partes.
La nulidad puede ser absoluta o relativa.
Otros autores sostienen que es una sancin legal por omisin de requisitos establecidos
por la ley para el valor del acto o contrato en atencin a la naturaleza jurdica, estado o calidad de
las partes que lo ejecutan o acuerdan y cuyo efecto general es restablecer al autor o a las partes al
estado en que se hallaran si no hubiere celebrado el acto o contrato.
Observamos mirado del punto de vista del concepto :
1. es una sancin civil : el legislador castiga civilmente al autor o a las partes del acto que se
anula.
Castigo : privacin de los efectos que las partes o el autor esperaban de la celebracin del acto
jurdico en cuestin, ello conlleva que las partes no pueden aprovecharse deliberadamente de la
nulidad. (principio nemo auditor).
Respecto al objeto y causa ilcita, en el nemo auditor, articulo 1687, inciso 7 parte final, no
se puede repetir lo dado o pagado por objeto o causa ilcita a sabiendas.
no se puede renunciar a la nulidad en forma anticipada.
se interpreta restrictivamente, no analgicamente.
137
138
2. la sancin lo impone el legislador, solo en virtud de una norma legal es posible establecer la
sancin legal.
como reconocemos en el codigo civil una sancin de nulidad ?
3. Requisito que se ha omitido por el actor es el requisito para la validez del acto jurdico. El
4.
5.
6.
7.
8.
articulo 1567 : mutuo disenso, inciso 1 : debi decir ...consienten en darlo sin efecto.
Efecto condicin resolutoria : el legislador consagra :
a. Nulidad absoluta : aquella que tiene lugar cuando el requisito de validez omitido es exigido por
el legislador en el inters general de la sociedad
b. Nulidad relativa : procede cuando el requisito de validez es exigido por la ley cautelando el
inters particular de las personas celebran el acto jurdico de que se esta celebrando.
Ellas tienen 2 elementos comunes :
1. La necesidad de declaracin judicial, lo cual quiere decir, mientras la nulidad no sea declarada
por el juez, el acto es valido (Pablo Rodrguez lo llama nulidad virtual)
2. Identidad de consecuencias, ambos producen los mismos efectos, ese efecto va a ser en
trminos generales, restablecer a las partes al tiempo anterior a la celebracin del acto jurdico.
138
139
I. Los autores suelen sealar que atendiendo a la gravedad : se clasifican en nulidad absoluta y
nulidad relativa, sin embrago tambin hay otras.
1. Nulidades originarios : son aquellos que privan el efecto de todo el acto jurdico en el principio
(ad inicio).
2. Nulidades virtuales : aquellas en las cuales el acto jurdico aparece revestido de validez
preventiva y provisional.
La 1 correspondera a la inexistencia impropia.
Causales de nulidad absoluta.
Hay que distinguir , expresamente contempladas por el legislador :
1. Indubitadas : actos y contratos de los absolutamente incapaces, objeto ilicito, causa ilcita,
omisin de alguna formalidad para el valor de ciertos actos o contratos. Ver articulo 1682 inciso
1 y 2.
2. Residuales : sin embargo hay ciertas causales residuales que daran origen a la nulidad o a la
inexistencia : falta de objeto, falta de causa, error obstculo, privacin de razn por motivos
distintos a la demencia.
Caractersticas de la nulidad absoluta.
I.
1. Puede y debe el juez, cuando aparece manifestado en el acto jurdico : el codigo civil entrega
una facultad y una obligacin a los jueces, pero para que procede el oficio del juez atendiendo a
que en materia civil rige el principio de pasividad de los tribunales, es necesario que el juez que
este conociendo un asunto sometido a su decisin, en el conocimiento del mismo, la nulidad
aparezca de manifiesto en los escritos y actuaciones del proceso. Ej. : el juez esta conociendo
una indemnizacin de perjuicios, la demandante es una sociedad, para ello hay que acompaar
el contrato de sociedad compuesto por 5 socios, pero firmado por 3, aqu se declara nulo el
139
140
contrato de sociedad. Ej. : Corte de Apelaciones de Punta Arenas : Es de rigor que el vicio
aparezca de manifiesto en el acto o contrato y que no sea menester recurrir a otras pruebas
para llegar a la conclusin.
2. Todo el que tenga inters en ello, salvo el que se encontraba en nemo auditor.
3. Ministerio publico en el inters moral o de la ley, nos referimos a los fiscales de la Corte de
Apelaciones y la Corte Suprema, representan el inters general de la sociedad.
Mircoles 11/11/98
Besa y Solar sealan que el legislador activo debe tener un inters de ndole pecuniario
patrimonial en que desaparezca los efectos del acto o contrato.
Sin embargo Vial y Lyon, Ducci, Vitorio Pescio sealan que bastara un inters moral, lo
cual es coherente con el fundamento de la nulidad absoluta.
Ramn Domnguez tampoco ve justificacin de esta legitimacin activa al legitimario
puro
con repercusin pecuniaria (cabe en la responsabilidad civil contractual (regla
general no se indemniza).
Guzmn Brito concuerda con Domnguez, seala que Andrs Bello se inspir en los
principios de Delvincourt : seala que podra impetrar la nulidad absoluta todo aquel que tuviere
inters, la fuente directa de Bello solo exiga inters. Bello a ese inters lo calific de pecuniario,
pero en la norma no lo dice. La comisin redactar lo redactado en el prrafo 36 del apndice, la
nulidad absoluta ha seguido al Codigo Civil francs quien a su vez se inspir en Delvincourt. Ej. :
Padre cae en demencia, traspasa por venta, a una hija, un bien raz, podr los dems hijos solicitar
la nulidad absoluta.
Tngase presente que el legislador contempla una limitacin, no podr impetrar la nulidad
absoluta aquel que ejecut el acto sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba. No parece
aceptable que quien ejecute el acto sabiendo el vicio o debiendo saber no lo invoque, por tanto no
puede presentarse alegando el vicio
Venta de bien raz entregado por decreto judicial : podr : (ambos hay objeto ilicito)
1. el vendedor impetrar la nulidad absoluta : no, porque lo saba
2. el comprador impetrar la nulidad absoluta. No , porque deba saber si haba vicio. Ej. : uno debe
pedir en el conservador de bienes races el certificado de :
hipoteca y gravmenes
140
141
prohibiciones e interdicciones
dominio vigente
Que pasa si se trata de una situacin que la persona sabiendo o debiendo saber el vicio
que lo invalidaba y lo demanda y que adems aparece de manifiesto en el acto o contrato ?
Alternativas :
1. se rechaza la demanda
2. el tribunal declara la nulidad absoluta de oficio. Aqu no hay jurisprudencia uniforme.
Pescio lo sentencia en ambos casos, Lpez Santa Mara dice que el tribunal debe declarar
la nulidad absoluta de oficio, no obstante la indignidad del demandante (razones de orden publico).
En relacin con el problema de la indignidad, para impetrar la nulidad hay que ver 2 casos
que merece destacar :
1) una persona celebra un acto sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba (tiene 10 aos
para interponerlo), a los 2 aos muere. Que pasa con los herederos ?. Segn autores, los
herederos estn limitados, porque ellos son los continuadores de la persona del causante, lo
cual significa que los herederos encarnan a la persona del causante, y como nadie puede
transmitir mas derechos de los que tiene, tampoco esos herederos ejercer algo que no les
pertenece. Ver articulo 1685 : se extiende a los herederos y cesionarios de personas capaces.
Otros sealan que los mritos y defectos del causante son personalsimos y no se puede hacer
responsable a los herederos, una persona que celebra el acto jurdico sabiendo el vicio que lo
invalidaba, los herederos se liberan, por tanto, puede ejercer nulidad absoluta.
2) Una persona en representacin de otra celebra un acto jurdico sabiendo o debiendo saber el
vicio que lo invalidaba Que ocurre con el representado ?. Segn algunos autores, la virtud que
tiene la figura de la representacin es que todo lo que hace el representante se entiende hecho
por el representado. Por tanto si el representante es indigno, tambin lo ser el representado.
Sin embargo, hay otros que estiman que la representacin involucra una ficcin y esta debe
ceder frente a la realidad puesto que en caso contrario se estaran omitiendo situaciones que
provocaran una injusticia y falta de equidad.
Sealan que no hay pocos casos en que el
representante no esta en condiciones de saber, como esta actuando, y para precaver injusticia
debe tolerarse que el representado ejerza nulidad absoluta, no obstante ser el representante
indigno de lo mismo.
II.
No puede sanearse por ratificacin de las partes, ver articulo 1683, parte final, puesto que
la nulidad absoluta protege un inters general.
III.
La nulidad absoluta puede sanearse por el lapso de tiempo de 10 aos
IV.
Es irrenunciable de antemano
V. Requiere de sentencia judicial.
Nulidad relativa.
Es la sancin de ineficacia para aquellos actos y contratos que han sido celebrados sin los
requisitos que la ley exige en atencin a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o
141
142
celebran. La nulidad relativa cautela intereses particulares de las personas que celebran el acto
jurdico ya que el requisito de validez omitido fue exigido por el legislador considerando la calidad o
estado de las personas que lo ejecutan, y es as como ella puede ser alegado por aquellos en cuyo
beneficio la ley as lo ha establecido sus herederos o sus cesionarios segn lo dispone el articulo
1684.
De acuerdo a la redaccin del articulo 1682, la nulidad relativa, dicen, es la regla general,
esta dentro el marco de excepcionalidad la nulidad absoluta, ya que estn sealadas las causales
que produce nulidad absoluta, lo dems constituye nulidad relativa, por tanto si no constituye
causal taxativo de las sealadas en la nulidad absoluta entonces sera nulidad relativa (la mayora
dice as).
1. Tradicionalmente se ha dicho que la nulidad relativa es una sancin legal que se establece por
la omisin de requisitos prescritos por la ley en atencin al estado o calidad de las partes que lo
ejecutan.
2. Este concepto es equivoco, no da la idea correcta de lo que debe entenderse por nulidad
relativa. Porqu ? :
a) no puede estimarse como sancin porque cuando el legislador
seala quienes son los legitimados activos sealados en el articulo
1684 ...aquel en cuyo beneficio la han establecido las leyes, sus
herederos o cesionarios.
b) cuando los autores sealan que es una sancin que dice relacin
con el estado o calidad de las partes que lo ejecutan esta
incompleta, y conlleva a error. Por tanto, las formalidades
habilitantes no son las nicas que miran el estado o calidad de las
partes. Pinsese en los vicios del consentimiento, en los actos de
los relativamente incapaces. Los autores no sealan que el nico
elemento comn de todas las causales de nulidad relativa es la
voluntad.
3. El concepto que deba darse de nulidad relativa es el que sigue : Es el beneficio establecido
por la ley en favor de ciertas personas que no han expresado su voluntad en la forma
establecida por la ley.
4. Agrega que la nulidad relativa, dicen los autores, constituye la regla general. Esta idea surge de
la redaccin del inciso final del articulo 1682. Pero si la nulidad relativa fuese una sancin real
en que se contrapone con la redaccin del 1682 inciso fina, las sanciones requieren de texto
expreso, no se admite extensin de interpretacin. Por tanto, es de aplicacin restrictiva.
Causales de nulidad relativa.
1.
2.
3.
4.
5.
143
6. omisin de requisitos o formalidades que la ley establece en relacin al estado o calidad de las
personas que celebran el acto jurdico en cuestin.
Caractersticas de la nulidad relativa.
1. Los beneficiarios de esta accin, las personas establecidas por las leyes, sus herederos
(sucesores a titulo universal) o cesionarios, la vctima del : dolo ; fuerza ; error ; incapaz relativo.
Tngase presente que esta regla del 1684 tiene una excepcin en el articulo 1685.
Establece que si el acto jurdico ha sido celebrado por un relativamente incapaz y de parte de ese
hubiere dolo para inducir el acto, este incapaz se constituye indigno para alegar la nulidad. Pero si
ese relativamente incapaz solo ha aseverado asercin de mayor edad, no es indigno.
Si el menor dice tener 18 aos sin tenerlo y la otra parte no pide carnet, o este nio
present cdula identidad falso, aqu hay maquinacin fraudulenta por parte del nio. Sin
embargo la asercin... la otra contraparte debe ser diligente. ?
La persona relativamente incapaz podr solicitar la nulidad relativa por las mismas causas
que las personas capaces. Ver articulo 1686.
2. La nulidad puede sanearse por la convalidacin o confirmacin de las partes. Ver articulo 1684.
Ello impetra un acto jurdico unilateral que implica la renuncia la rescisin que puede solicitarse
en razn del vicio que lo afectaba.
Desde el punto de vista terminolgico : si vemos el articulo 1683 y siguientes, utilizan la
palabra ratificacin, sin embargo del punto de vista doctrinario, la ratificacin busca hacer
oponible un acto que era inoponible. Ej. : en materia de venta de cosa ajena, articulo 1815. El
propietario puede ratificar esa compraventa y esta renunciando a las acciones que tiene contra el
poseedor de la cosa (reivindicatoria) y tambin accin contra quien lo compr, la rescisin no
valida actos viciados.
Distinto es la confirmacin en donde se renuncia a la accin de nulidad relativa, el acto
que se esta confirmando esta viciado, a ese acto se le da validez en virtud de la confirmacin o
convalidacin. Si usamos el termino ratificacin es porque el codigo civil lo hace. Pero en realidad
se ratifican actos validos y se convalidan actos viciados.
Viernes 13/11/98
En cuanto al fundamento tanto de la ratificacin como de la convalidacin, esta
contemplada en el articulo 12.
Ramn Domnguez seala que el fundamento de la ratificacin, convalidacin o
confirmacin estara en la conservacin de los actos jurdicos, segn el cual el ordenamiento
jurdico debe proteger a fin de prolongar sus efectos.
Agrega : los actos jurdicos son las herramientas para la satisfaccin de ciertas
necesidades humanas, y no resulta conveniente dejarla sin efecto ya que acarrera problema.
En cuanto a la forma de convalidacin, esta puede ser segn el articulo 1693 expresa o
tcita (utiliza la palabra ratificacin).
Expresa :Cuando la parte que tiene derecho a solicitar la rescisin, formula una declaracin
explcita por la cual valida el acto viciado.
143
144
Precisiones :
1. acto unilateral
2. autores sealan que es un acto accesorio al acto que esta convalidando
3. es irrevocable, no puede convalidarse y luego dejar sin efecto esa convalidacin.
Requisitos :
5. el vicio debe haber cesado, ej. : el vicio es la fuerza, y ella continua, la convalidacin interpuesta
dentro del periodo del vicio, la convalidacin tambin adolece de vicio.
6. si la convalidacin es expresa y el acto que se convalida es solemne, esa convalidacin deber
hacerse con las solemnidades a que por la ley esta sujeta el acto o contrato que se ejecuta. Ver
articulo 1694.
Efectos de la convalidacin.
En virtud de la convalidacin el acto viciado adquiere el carcter de valido, entendindose
que jamas existi ese vicio de nulidad relativa que lo invalidaba, por lo que se dice por los autores
que la convalidacin se entiende que nunca existi el vicio, los autores sealan que mas que
convalidar, la palabra correcta, del punto de vista de los efectos, sera la consolidacin, ya que la
nulidad no produce los efectos de pleno derecho.
3. La nulidad puede sanearse por el transcurso del tiempo, el plazo para solicitarla es de 4 aos.
Ver articulo 1691. Si no se interpone la accin, se extingue el derecho para ejercerla.
en caso de violacin : se cuenta el cuadrienio desde el da que hubiese cesado
dolo o error : da de la celebracin del contrato
incapacidad relativa : da que haya cesado dicha incapacidad. Lo cual se entiende en los
casos que la ley no hubiere designado otro caso
Ver articulo 1757, inciso 3, plazo cuando comienza correr el cuadrienio. Si los legitimados
activos para impetrar la accin fallecen antes de transcurridos los 4 aos. Regla general se
transmiten a los herederos. Sin embargo, el articulo 1692 distingue :
144
145
Herederos mayores de edad : gozan del cuadrienio entero si no hubiere empezado a correr o
gozara del residuo en caso contrario
Herederos de menor edad : no correr hasta cuando lleguen a mayor edad, con una limitacin :
10 aos desde que se celebr el acto o contrato. Ver articulo 2509, la ley le concede a los
herederos menores.
1. tanto la nulidad absoluta como la nulidad relativa requieren de sentencia judicial ejecutoriada.
Articulo 174 codigo de procedimiento civil.
3. Nulidad absoluta : puede ser alegada por todo el que tiene inters en ello, el juez de oficio o a
peticin de parte, y el ministerio publico ; Nulidad relativa : solo lo ejercen cuyo beneficio lo
seala la ley, el juez a peticin de parte.
4. Nulidad absoluta : plazo de prescripcin 10 aos ; nulidad relativa : plazo de prescripcin 4
aos.
5. Nulidad absoluta : causas indubitadas : contempladas en el 1682 los actos de absolutamente
incapaces. Residuales : causas distintas a la demencia ; Nulidad relativa : incapacidad
relativa : error, fuerza, lesin enorme.
Lunes 16/11/98
Efectos de la nulidad .
Estas producen los mismos efectos, existe una identidad de conservacin en cuanto ese
acto jurdico, declarado por sentencia judicial ejecutoriada, da lo mismo si es nulidad absoluta o
nulidad relativa, mientras ese acto anulable no sea declarado, ese acto produce todos sus efectos
tiene una presuncin de validez.
Segn Pablo Rodrguez, estamos en presencia de nulidades virtuales (aquellas en que el
acto jurdico apareciera de una validez presuntiva). Una vez declarado la sentencia judicial se
produce el efecto retroactivo, o sea, debe retrotraerse al estado en que se encontraban las
partes antes de la celebracin del acto o contrato. Tngase presente que la nulidad produce efecto
145
146
a las partes que han intervenido en el juicio de nulidad. Ver articulo 1690. Principio de la relatividad
de la asistencia judicial. Ver articulo 3 inciso 2.
Reglas generales.
1. Entre las partes que han intervenido en la celebracin del acto o contrato segn se
encontraban :
a) Pendientes : la nulidad opera como modo de extinguir la(s) obligacin(es). Ver articulo
1567 inciso 8. Ocurre que al desaparecer la fuente de la obligacin (el acto que se
declara nulo).
b) Cumplidas : aqu la nulidad opera con efecto retroactivo, las partes tienen derecho a ser
restituidas al mismo estado en que se encontraban si no hubiere existido el acto o
contrato. Ver articulo 1687.
1. por eso si se declara nulo por error, fuerza o dolo, etc.. no cabe esta regla anterior, solo cabe la
incapacidad.
146
147
2. en el momento en que se recibe la aceptacin, debe ser incapaz (por una de las partes) y la
otra capaz.
c) dice relacin con las obligaciones naturales (que tiene como consecuencia la nulidad)
son situacin (numero 1y 3) que una vez declarados nulos, esos actos no obstante
ello, una de las partes cumple con su obligacin, parte que recibe tiene derecho a
retener. Ello sera excepcin al efecto retroactivo de la nulidad.
2.- Respecto de 3 :
Hay casos excepcionales en que por expresa disposicin del legislador,
dicha sentencia no afecta a 3.
1. Cuando el 3 hubiese adquirido ese derecho por prescripcin adquisitiva, ello por aplicacin del
682, 683, 717 (accesin de posesiones), 2517 (modo reflejo a que se debe esto ?).
Prescripcin adquisitiva ordinaria : proviene de una posesin regular, plazo 2 aos (los
muebles), 5 aos (los inmuebles). Por tanto el 3 poseedor ordinario puede adquirir por usucapin
en 5 aos. Ah en juicio el 3 interpone una demanda reconvencional.
Prescripcin extraordinaria : proviene de la posesin irregular.
Mircoles 18/11/98
Excepciones : ej. : Leila tiene 16 aos, celebra un contrato compraventa con la Nitzy de 20 aos,
la Leila vende, la Nitzy compra, pero la Leila no entrega la cosa. Aqu la Nitzy no puede pedir la
restitucin salvo que pruebe que la Leila se hizo mas rica. Articulo 1688.
Situacin :
1. la Leila a su vez paga una deuda en un juicio incoado en su contra y ella evita el remate judicial
con el pago de la Nitzy. Que las cosas adquiridas o retenidas. Si le fue necesarias.
2. Leila se compr una casa para su familia con el dinero que le dio la Nitzy. Aqu hay una
necesidad habitacional. Por tanto habra necesidad (ojo : la Nitzy deber probarlo)
147
148
3. Leila compra un auto de carrera, y a la 1 salida lo choca. Esta indemne. En este caso la cosa
se destruyo, no se hizo mas rica
2. Caso de nulidad de contrato de compraventa de la rescisin por lesin enorme. Ver articulo
1894, 1895, la persona la cual se le interpone la nulidad tienen 2 vas : cumple con la obligacin
o, hace caso omiso a la obligacin.
3. Relacin con los frutos respecto de los poseedores de buena fe. Ver articulo 907.
Situaciones que algunos autores sealan que excepciones
a los efectos generales de la nulidad pero que no son propiamente tal.
1. el articulo 976 en materia de indignidades para suceder. Ej. : yo heredero, recibo algo, y lo
vendo. Mis coherederos me demandan por indignidad para suceder. Ello no afecta al3 que me
compro lo que recib en herencia.
2. articulo 94, numero 4 :
a) aqu se habla de la revocacin de la posicin definitiva y no
rescisin.
b) los bienes se restituyen en el estado en que se hallen. No se pide
que se vuelva para atrs.
1. Meilla debe devolver la cosa (fundo). Ver articulo 904. Ej. juez seala el plazo. Si Meilla hubiese
constituido. Ej. : un usufructo, regla general, la nulidad extingue el usufructo. Casos en que no
se extinguen las hipotecas u otros gravmenes. Caso de extincin de lesin norme en materia
de compraventa.
2. Debe indemnizar los deterioros. Ver artculos 906.
3. Indemnizacin en materia de frutos. Ver articulo 907.
148
149
Jenifer :
1. debe devolver el precio. segn el 907 inciso final, se debe agregar los gastos ordinarios que el
comprador invirti.
2. expensas en la mayora de los libros dice que expensas es sinnimo de mejoras. Pero las
mejoras es una especie de expensa.
Tipo de expensas :
4.
5.
6.
7.
149
150
La nulidad parcial.
Hay nulidad total cuando el vicio afecta a todas las partes. Ej. : el articulo en que una de las
partes es una persona demente, es incapaz absoluta afecta a una de las partes y por ende afecta
a todo el acto el acto jurdico.
Existe nulidad parcial cuando el vicio solo afecta a una o una clusula del acto jurdico o a
una parte o elemento de una clusula del acto jurdico.
Hay autores italianos que sostienen : Se tiene nulidad parcial cuando la causa de la
invalidacin atae solo a una parte del negocio jurdico en cuestin
La invalidez de una parte del acto jurdico implica la invalidez de todo el acto jurdico ?
R : es afirmativo, entonces estamos frente a una invalidez total.
Si la respuesta es negativa entonces estamos frente a una invalidez parcial. Por tanto, la
invalidez va a estar circunscrita a aquella parte del negocio jurdico que atae a la causa de la
invalidez.
Un autor cita un ejemplar en una escritura privada se venden distintos bienes (muebles e
inmuebles). Por un lado es valido, por otro lado es invalido. (no se hizo por escritura publica).
bien inmueble : no es valido
bien mueble : no es valido.
Fundamento de la nulidad parcial.
Principio de conservacin de los actos jurdicos : puesto que la ley protege al acuerdo de
voluntades para que ese acuerdo produzca los efectos queridos por las partes y si no produce
todos sus efectos, salvo algunos para que se ha manifestado libremente no puede producir todos
sus efectos que las partes quisieron, hay que rescatar de esa manifestacin de voluntad aquello
que no esta viciada. La autonoma de la voluntad es fuente y medida de los derechos y
obligaciones y si las partes son libres para celebrar actos jurdicos. Por tanto, esa voluntad
autonoma tiene un limite, ello lo encontramos en la propia ley, ya sea por orden publico, moral,
etc. ello no obsta a que si las partes declaren su voluntad en uno o varios sentidos y producir
efectos en este sentido, tal vez lo puede producir en otro sentido. Ej. :Articulo 1560 a 1562, materia
de interpretacin de los contratos.
Si esa voluntad adolece un vicio que acarrea nulidad y esa nulidad no afecta al acto jurdico
en su totalidad. Concluimos que las clusulas de las partes no viciadas, debern (en teora)
producir todos sus efectos. Es procedente la nulidad parcial ?. ej. : Argentina, Suiza. Se seala
que una de las clusulas del acto o contrato pueden ser nulas y otras no.
En Chile no hay una norma de carcter general que se refiera a ello. Sin embargo, Ducci,
Domnguez, Vial y Lyon sealan que esta es una institucin de carcter general.
Si hay disposiciones que prohiben expresamente la nulidad parcial, es porque la regla es la
contraria. Ej. : testamento obtenido por la fuerza es nulo en todas sus partes, ver articulo 1007.
La doctrina italiana seala lo que sigue en materia de invalidez imparcial, 1 la parte o
clusula invalida debe separarse o apartarse del resto del acto jurdico quedando por consiguiente
el acto valido en todo lo no afectado en el vicio de la nulidad. 2 la parte o elemento de la parte
afectada por el vicio, se entiende por no existente. Segn la doctrina italiana En que casos no es
procedente la nulidad parcial ?
150
151
1. si la parte del acto jurdico que no esta afectada directamente por la invalidez es por su
naturaleza dependiente de la parte accesoria de manera que en el acto jurdico no puede existir
de manera autnoma. Ej. : fianza. No obstante que esa clusula no este afectada por la
invalidez, no puede subsistir por si mismo.
2. tampoco habr nulidad parcial si se prueba que sin la parte, el acto no se habra celebrado.
Requisitos que hay que tener presente para ver si estamos
frente a una nulidad parcial.
1. la clusula que adolece de nulidad debe ser separada, debe poder extraerse del contrato. Ello
significa que el contrato pueden producir sus efectos a pesar de la clusula extrada.
152
salvaguardar en lo posible el fin perseguido por las partes al momento de celebrar el acto jurdico
nulo.
Esta teora de la conversin del acto nulo es fruto de la doctrina alemana e italiana. Articulo
1424 Codigo civil Italiano dice : el contrato nulo puede producir los efectos de un contrato distinto
del cual contenga los requisitos de sustancia y forma, cuando a veces cuenta con el fin perseguido
por las partes debe considerarse que estas partes la habran querido si hubiesen conocido la
nulidad.
Que se requiere para que estemos frente a la conversin del acto nulo ?
1. Requisito objetivo, que el acto nulo contenga los requisitos del acto valido en que se transforma,
articulo 1701
2. requisito subjetivo, las partes tengan conocimiento de la nulidad del 1 acto, y como celebraron
un acto jurdico fue porque queran obligarse es mejor atribuirle a ese consentimiento alguna
eficacia, aunque sea... que la realmente requerida antes de considerar como no prestado
3. que el acto adolezca de nulidad y no de inexistencia hall sido declarado por sentencia judicial
ejecutoriada
4. el acto jurdico debe experimentar una transformacin que puede ser sustancial o formal. Ej. :
compraventa de bien raz que se celebra por escritura privada que se transforme en un contrato
de promesa de compraventa. Ej. : del punto de vista de la forma. Ver articulo 1701
Que pasa en Chile ?
No hay norma general, podr encontrarse algunas normas aisladas fuera del codigo civil.
Hay autores que creen verlo en 1444 cuando, se refiere a los elementos de la esencia de los
actos jurdicos (estara consagrado). Otros dicen que cuando se cambia la ratificacin jurdica no
hay conversin. Otros autores que piensan que solo hay conversin en actos que el propio
legislador lo establece. Ej. : 1701, inciso 2, 1138 materia de donaciones. Ley 18.092 sobre letras
de cambio, seala que la letra de cambio que no rene os requisitos establecidos por la ley, es
nulo como letras de cambio pero nada obsta a que pueda servir como reconocimiento de deuda.
152