FCE: First Certificate in English

First, also known as First Certificate in English (FCE) is an upper

1. What is the First Certificate?

El First Certificate (en adelante FCE), es un certificado de nivel emitido por la
Universidad de Cambridge tras la superacin de un examen que consta de las
siguientes partes (haz clic en la imagen para ampliar):

Fuente de la imagen: http://www.cambridgeesol.org

Como podemos comprobar, se trata de un examen en que deberemos acreditar un
nivel upper-intermediate no slo en gramtica, sino tambin en todas las dems
destrezas: reading, writing, speaking y listening.
En este post del blog, escrito por nuestro colaborador Gareth H. Jones, podis
encontrar ms informacin sobre los contenidos del FCE. Quieres ver un examen
de muestra? Haz clic aqu.

2. When should I take the FCE exam?

El FCE constituye, junto con el nivel avanzado de la Escuela Oficial de Idiomas,
una de las certificaciones con ms demanda entre los estudiantes de ingls en
nuestro pas. Adems, es relativamente frecuente que, tanto empresas privadas
como organismos pblicos, exijan un nivel similar al de esta prueba como
condicin de acceso a sus ofertas de empleo, becas u oposiciones. En
este enlace puedes ver una lista de empresas e instituciones que,
internacionalmente, reconocen esta certificacin.

3. FCE o Escuela Oficial de Idiomas?

En realidad, ambas certificaciones gozan de prestigio en Espaa y son
ampliamente aceptadas y reconocidas en el mundo laboral. Adems, los
exmenes guardan bastantes similitudes entre s. La principal diferencia entre
ambas es que el FCE es ms conocido a nivel internacional.

4. Quiero preparar el FCE por mi cuenta. Puedo

hacerlo? Qu materiales me convienen?
S es posible preparar el FCE por tu cuenta. Quieres saber cmo hacerlo? No te

pierdas este post de nuestra colaboradora Virginia Gruart en el que, adems, te

ofrecemos bibliografa recomendada para afrontar con xito el FCE. Por otra parte,
existen otros materiales especficos como recopilaciones de modelos de examen
que pueden resultarte especialmente tiles. Mira aqu. Sin embargo, si tu nivel de
partida o de exposicin diaria al ingls no es lo suficientemente alto o tienes
especiales problemas en alguna de las destrezas (listening o conversacin, por
ejemplo), es muy aconsejable contar con el apoyo de un profesor especializado.
Para ello, puedes dirigirte a nuestra pgina web www.ebpai.com y solicitar una
clase de prueba gratuita.

5. Dnde puedo examinarme? Cunto cuesta?

Existe una gran cantidad de centros en los que se puede realizar el examen del
FCE. Para buscar el ms cercano a tu localidad, puedes dirigirte a esta pgina. El
precio aproximado del examen es de 160 euros, si bien esta informacin es
meramente orientativa y debe, en todo caso, contrastarse con el correspondiente
centro examinador.

6. Qu nivel de ingls puedo acreditar con el

FCE?
Para conocer exactamente el nivel de ingls que podemos acreditar con el FCE
debemos familiarizarnos antes con el denominado Marco Comn Europeo de
Referencia para las Lenguas o Common European Framework of Reference for
Languages (en adelante CEFR). Se trata de un proyecto elaborado por el Consejo
de Europa, nacido con el objetivo de crear un estndar internacional de evaluacin
y acreditacin de la competencia lingstica que permita el reconocimiento y la
homologacin de las diferentes titulaciones otorgadas por las distintas entidades
emisoras existentes, como pueden ser la Universidad de Cambridge, las Escuelas
Oficiales de Idiomas, el ETS (Educational Testing Service, a travs del cual se
puede obtener, entre otras, la acreditacin TOEFL), el Trinity College o la ALTE
(Association of Language Testers in Europe). Pues bien, a travs del CEFR se ha
creado una escala de 6 niveles de competencia lingstica que abarca desde el
nivel A1 (el ms bsico), hasta el C2 (el ms avanzado). Como podemos ver en la
imagen de abajo, dentro de esta escala, el FCE se situara en un nivel B2 (hazclic
en la imagen para ampliar):

Fuente de la
imagen: http://www.cambridgeesol.org

7. Qu significa tener un nivel B2?

De acuerdo con los descriptores de nivel incluidos en el CEFR, el nivel B2 se
adquiere cuando el estudiante es capaz de entender las ideas principales de textos
complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de
carcter tcnico siempre que estn dentro de su campo de especializacin; cuando
puede relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y
naturalidad de modo que la comunicacin se realice sin esfuerzo por parte de
ninguno de los interlocutores y cuando puede producir textos claros y detallados
sobre temas diversos as como defender un punto de vista sobre temas generales
indicando los pros y los contras de las distintas opciones. Para una descripcin
ms detallada, podis consultar el texto ntegro del CEFR en los siguientes
enlaces: En espaol En ingls

8. Por dnde empezar?

Vamos a comenzar con una serie de tests correspondientes al nivel B1, el
inmediatamente anterior al del FCE. La estructura de muchos de estos tests no
tiene porqu coincidir exactamente con la el examen del First, ya que gran parte
de ellos se basan en otras pruebas como el TOEIC o el BULATS, pero nos
ayudarn a repasar, a tener una aproximacin a nuestro nivel y tambin a
prepararnos para las siguientes lecciones de nuestro curso. Listening 1 Listening
2 Listening 3 Listening 4 Listening 5 Writing 1 Writing 2 Writing 3 Writing
4Vocabulary 1 Vocabulary 2 Grammar 1 Grammar 2 Reading 1 Reading 2 Reading
3 Reading 4 Placement test Level test intermediate B1 B1 level test

9. Es el FCE el examen apropiado para m?

Lo ms importante a la hora de afrontar en FCE es tener en cuenta que no se
trata, ni mucho menos, de un simple examen de gramtica y vocabulario. Si has
realizado los tests del ejercicio anterior y no has cometido muchos errores, debes
saber que eso no significa que ests preparado para el examen. Ten en cuenta
que una de las destrezas en la que habitualmente cuesta ms avanzar es la
conversacin y a menudo pensamos que nuestro nivel es superior a lo que
realmente podemos demostrar. Vamos a ver un par de vdeos que nos ayudarn a
hacernos una idea mucho ms exacta de lo que podemos encontrarnos en la parte
oral del examen. Speaking part 1 Speaking part 2 Si, por el contrario, no has
conseguido completar correctamente la mayora de actividades del apartado
anterior, debes optar por una acreditacin de un nivel inferior como el PET
(Preliminary English Test) y seguir preparndote y practicando antes de seguir este
curso que hoy iniciamos.

10. Qu puedo encontrar en el curso gratuito

sobre el FCE de El Blog Para Aprender Ingls?
A lo largo de las prximas semanas os ofreceremos toda una serie de actividades
elaboradas por nuestro equipo de voluntarios as como multitud de recursos
especialmente seleccionados, con los que os ayudaremos a reforzar algunos de
los aspectos ms importantes para afrontar con xito el examen del FCE. No
pretendemos reemplazar a ningn profesor o academia, pero s servir de apoyo y

refuerzo a todos los que estis pensando en preparar el FCE, as como

facilitaros un espacio donde podis hacernos llegar vuestras dudas y consultas. Os
esperamos a partir del 24 de octubre. No faltis!
Suscrbete a las actualizaciones de este curso gratuito para preparar el FCE
poniendo tu email en el cajetn que pone "lenos en tu email" y que aparece
en la columna derecha del blog en inicio.