NDICE

LISTA DE FIGURAS......................................................................................................................1
LISTA DE TABELAS......................................................................................................................2
INTRODUO...............................................................................................................................3
METODOLOGIA............................................................................................................................4
OBJECTIVOS.................................................................................................................................5
1.

EQUIPAMENTOS DE PERFURAO SUBTERRNEA...................................................6

1.1.

Conceitos..............................................................................................................................6

1.1.1.

Perfurao.........................................................................................................................6

1.1.2.

Perfuratriz..........................................................................................................................6

1.2.

Os equipamentos de perfurao subterrnea........................................................................6

1.3.

Tipos de equipamentos de perfurao subterrnea...............................................................6

1.3.1.

Raise Bore.........................................................................................................................6

1.3.2.

Jumbos..............................................................................................................................7

1.3.2.1.

Tipos de Perfuratrizes (Jumbo)...................................................................................10

a)

Perfuratriz Jumbo sobre rodas DF30-1BCDL........................................................................10

b)

Boomer E2 C equipado com COP 3038: Jumbo de perfurao de face.................................11

c)

Boomer WE3 C: Jumbo de perfurao de face......................................................................14

CONCLUSO...............................................................................................................................17
BIBLIOGRAFIA...........................................................................................................................18

Pgina 1

LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Esquema de execuo de uma Raise Bore.......................................................................7
Figura 2: Esquema de constituio de um Jumbo...........................................................................9
Figura 3: Perfuratriz Jumbo sobre rodas DF30-1BCDL................................................................10
Figura 4: Boomer E2 C equipado com COP 3038: Jumbo de perfurao de face.........................13
Figura 5: Boomer WE3 C: Jumbo de perfurao de face..............................................................14

Pgina 2

LISTA DE TABELAS
Tabela 1: Descrio Tcnica de perfuratriz Jumbo sobre rodas DF30-1BCDL............................11
Tabela 2: Descrio Tcnica de Boomer E2 C equipado com COP 3038: Jumbo de perfurao de face
.......................................................................................................................................................13
Tabela 3: Descrio Tcnica de Boomer WE3 C: Jumbo de perfurao de face...........................15

Pgina 3

INTRODUO
Destina-se o presente trabalho narrar, essencialmente sobre equipamentos de perfurao que mais se
utiliza para escavaes de tneis e galerias. Neste trabalho, destaca-se os Jumbos que so equipamentos
de grande importncia dos quais a sociedade mineira, ou seja, os trabalhos interiores so bastante
dependentes. difcil determinar se existe, escavaes de tneis e galerias que no dependam directa
ou indirectamente dos equipamentos de perfurao.

Pgina 4

METODOLOGIA
No acto da pesquisa de fontes bibliogrficas o grupo adoptou diversos mtodos dos quais: manuais,
livros, pesquisa de informao em sites e anlise da mesma em grupo de modo a juntar informao
colhida, anlisar, discutir e identificar a informao que diz respeito ao tema em estudo.

Pgina 5

OBJECTIVOS
a) Geral
Identificar as mquinas que so empregues nos trabalhos de perfurao subterrnea.
b) Especficos
Conhecer os vrios tipos de equipamento de perfurao subterrnea;
Caracterizar cada equipamento de perfurao subterrnea;
Descrever o modo de execuo de cada equipamento de perfurao subterrnea.

Pgina 6

1. EQUIPAMENTOS DE PERFURAO SUBTERRNEA

1.1.

Conceitos
1.1.1. Perfurao um processo principalmente usado na fragmentao primria de rochas, para
a colocao de explosivos.
1.1.2. Perfuratriz um equipamento que utilizado para fazer furos a distncias prdeterminadas, em dimetros que variam de 22mm a 100mm, visando a desagregao e
penetrao na rocha.

1.2.

Os equipamentos de perfurao subterrnea

Os equipamentos de perfurao que mais se utiliza para os trabalhos interiores so os seguintes:
Os Jumbos: utilizados para escavaes de tneis e galerias, em exploraes por corte e
enchimento, por cmaras e pilares;
Perfuratrizes de furos longos
a) Para mtodos de cmara por subnveis;
b) Para sistemas de crateras invertidos e cmaras e bancos.

1.3.

Tipos de equipamentos de perfurao subterrnea

1.3.1. Raise Bore
Raise Bore uma mquina usada na minerao subterrnea, para abertura de furos
circulares entre dois nveis de uma mina sem a utilizao de explosivos.
Raise Bore fica configurado no nvel superior, em uma plataforma uniformemente colocado
(normalmente um bloco de concreto). Um furo de pequeno dimetro (orifcio piloto)
perfurado at ao nvel exigido; o dimetro do furo tipicamente 230mm - 445mm.
Modo de execuo:

Execuo do furo piloto (dimetro de at 15 / 38cm) da superfcie para baixo, que serve de
guia para a broca de alargamento. Os detritos de perfurao so carreados superfcie

atravs do sistema de circulao direta;

Execuo do alargamento: Partindo do fundo do poo, uma broca de alargamento fixada
na extremidade da coluna de perfurao, onde tracionada e rotacionada pela sonda at que
a broca chegue superfcie. Os detritos da perfurao caem por gravidade atravs do
prprio shaft ao nvel inferior da galeria onde so retirados com utilizao de escavadeiras.

Pgina 7

Figura 1: Esquema de execuo de uma Raise Bore

Fonte:http://tunele.inzynieria.com/uploads/images/orginal/fnyejrvctulbcbjgleytmngsbiiijfuxcovfbxdoovrvbizonekhvgqicipp
.jpg

1.3.2. Jumbos
Os Jumbos so unidades de perfurao equipadas com um ou vrios martelos de perfurao cuja
principais aplicaes em trabalhos subterrneos, se encontra em:

Avano de tneis e galerias;

Colocao de parafusos de sustentao da rocha e perfurao transversal;
Bancos em furos horizontais
Minerao por corte e enchimento.

Os componente bsicos destes sistemas so:

Mecanismo de translao;
Os sistemas de accionamentos;
Os braos;
Sistema de limpeza;
Os avanos e os martelos.

Essas mquinas podem ser rebocadas ou habitualmente auto-propulsadas (auto-motrizes). Essas ltimas
dispe-se de trem de rodam (pneus, esteiras ou trilhos).

Pgina 8

A velocidade dos jumbos sobre pneumticos aproximadamente cerca de 15km/h. A montagem sobre
esteira se utiliza em pisos ruins com altas inclinaes (15 - 20) e poucas curvas. No so muito
frequentes em trabalhos subterrneos.
Os jumbos sobre trilhos (esteiras) tem caido em desuso, encontra aplicaes quando os trabalhos
apresentam:

Uma grande longitude, pequena seco;

Problemas de ventilao e os problemas e os equipamentos de carga e transporte de material se

desloca tambm sobre trilho;

Os braos dos jumbos modernos so accionados hidraulicamente existindo uma grande
variedade de modelos, entretanto podem se classificar os seguintes grupos: de tipo trip de giro
na base ou de linha;
O nmero e dimenses dos braos est em funo ao avano requerido, de seco do tnel e

control de escavao de perfurao para evitar sobre-escavaes.

Para calcular o nmero de braos de que deve se dispor um jumbo para cada operador e o rendimento
do mesmo, pode-se empregar as seguintes frmulas:
60LvN be
L e
Pj=
N = v
L vt b
L
V pt m
+t m + v
1b
Vp b
Onde:
Nb - n de braos por operador
Pj - Produo do jumbo por operador (m/h)
Lv - Comprimento da haste
Vp - Velocidade de penetrao do instrumento (m/h)
tm - tempo de retirada da haste, movimento do equipamento de avano e reboque 1-2 min.
tb - tempo de substituio da broca 1,5 3min
1b - um metro de furo por cada broca.
e - eficincia do operador 0,5 0,8.
Elementos de uma Perfuratriz (Jumbo)

Pgina 9

Figura 2: Esquema de constituio de um Jumbo

Fonte: http://www.kamach.com.pt/df20a-double-boom-jumbo4.html

1.3.2.1.

Tipos de Perfuratrizes (Jumbo)

a) Perfuratriz Jumbo sobre rodas DF30-1BCDL

Descrio:
Esta perfuratriz jumbo sobre rodas DF30-1BCDL um tipo de perfuratriz normalmente usada
em construo de tneis para minerao, metalurgia, gua e eletricidade, ferrovias, alto estrada,
etc. Trabalha na superfcie do tnel, teto, lados e cho. Alm disso, a broca de perfurao de
boom nico no s pode perfurar o buraco de exploso, mas tambm perfurar o buraco do
parafuso. A velocidade de perfurao de 0.8-2 m/min. Este tipo de perfuratriz possui brao
nico hidrulico. estvel para operar sem necessidade de manuteno por 2000 horas.

Pgina 10

Figura 3: Perfuratriz jumbo sobre rodas DF30-1BCDL.

Fonte: http://www.kamach.com.pt/wheeled-drilling-jumbo.html

Caractersticas e benefcios
O sistema desta perfuratriz jumbo sobre rodas incorpora as funes de paragem
automtica, a qual asseguram que a mquina pare automaticamente no ponto final e lave
automaticamente;
Este tipo de perfuratriz tem centro de gravidade baixo, grande mobilidade, estabilidade
notvel e grande capacidade de subida;
Esta perfuratriz jumbo sobre rodas apresenta estrutura compacta, pequenas dimenses,
baixo consumo, baixo rudo, funes mltiplas e alta eficincia, as quais melhoram
grandemente o ambiente de trabalho, a eficincia de trabalho e qualidade.
Tabela 1: Descrio tcnica de perfuratriz jumbo sobre rodas DF30-1BCDL

Dimetro de funcionamento
Comprimento da broca
Profundidade de perfurao
Velocidade de perfurao
Peso

Item
32~102 mm
4350 mm
4000 mm
Mquina Inteira
0.8~2 m/min
10 t
Pgina 11

Chassis
8 km/h
Esteira Perfuratriz Hidrulica
Velocidade de rotao
200-300 r/min
Dimetro de perfurao
32~102 mm
Peso
152 kg
Sistema Hidrulico
Presso do circuito do brao de perfurao
17.5 Mpa
Presso do circuito da perna de aterragem
18.5 Mpa
Presso do circuito de deslocamento
21 Mpa
Sistema de Fornecimento de Ar
Presso de ar de sopro no buraco
0.7 Mpa
Presso de ar de perfurao de rocha
0.4 Mpa
Sistema de Fornecimento de gua
Presso de gua da entrada do radiador
0.6 Mpa
Voltagem de alimentao
380/660 V
Velocidade de deslocamento

Fonte: http://www.kamach.com.pt/wheeled-drilling-jumbo.html

b) Boomer E2 C equipado com COP 3038: Jumbo de perfurao de face

O Boomer E2 C um moderno jumbo hidrulico de perfurao frontal para galerias e tneis de
mdio a grande porte, com sesses transversais de at 112 m. A perfurao controlada por um
confivel Sistema Computarizado de Controle do Jumbo (RCS 5) com funes inteligentes que
garantem preciso, produtividade, grande durabilidade e custos reduzidos. O jumbo de
perfurao equipado com 2 braos BUT 45 resistentes e flexveis e perfuratrizes COP 3038
para maximizar a produtividade.
Caractersticas e benefcios
O RCS 5 controla o posicionamento e a perfurao para proporcionar alta preciso e
produtividade, oferecendo diversos nveis de automao para se adequar s necessidades
do cliente;
Os braos BUT 45, para trabalho pesado, asseguram posicionamento direto, rpido e
preciso. Excelente alcance e flexibilidade so garantidos por meio de um extensivo da
lana com 2.500 mm e unidades de rotao dupla, com 190 graus de deslocamento da
lana e 135 graus de rotao.
Pgina 12

As perfuratrizes COP 3038 garantem uma perfurao de alta velocidade. O sistema de

amortecimento duplo reduz o desgaste e oferece vida til prolongada.

Figura 4: Boomer E2 C equipado com COP 3038: Jumbo de perfurao de face.

Fonte: http://www.atlascopco.com.br/brbr/products/carretas-de-perfura%C3%A7%C3%A3o-eperfuratrizes/1401284/1520761/

Tabela 2: Descriao Tecnica de Boomer E2 C equipado com COP 3038: Jumbo de perfurao de face

Capacidade, mxima
Nmero de braos
Brao
Extenso do brao, mxima
Avano corte transversal
Extenso de avano, mx.
Giro de avano
ngulo de elevao, mx.
Suporte paralelo
ngulo de oscilao, mx.
Peso, somente o brao
Assento fixo para operao
Motor

Sistema de Ar
26 l/s a 9 bar
Brao
2
BUT 45
2500 mm
135
1800 mm
190
+ 55/-42
Completo
42
3050 kg
Chassis
Opcional
Deutz de 4 cilindros, TCD 4.1 L04 (Nvel
4i/Estgio III B)
Pgina 13

Classificao de energia
Direo articulada
Transmisso
Sistema eltrico
Baterias
Luzes de locomoo
Luzes de trabalho
Sistema de controle

115 kW a 2.300 rpm

38 de ngulo de direo
Hidrodinmico, Clark 24000
24 Volt
2x125 Ah
6x40 W LED, 2x70 W, 24 V CC
4x80 W LED, 24 V CC
Rig Control System (RCS 5)
Dimenses e peso
Largura
2550 mm
Altura com cabine
3179 mm
Altura do teto para cima
3144 mm
Altura do teto para baixo
2518 mm
Comprimento
14459 mm com avanos BMH 6914
Distncia do solo
341 mm
Raio de curvatura, externo
8600 mm
Raio de curvatura, interno
4800 mm
Sistema Eltrico
Potncia total instalada
198 kW
Motores principais
2x95 kW
Tenso
690-1.000 V
Frequncia
50-60 Hz
Mtodo de partida
Estrela/delta
Proteo de sobrecarga para motores eltricos Eletrnico
Sistema Hidrulico
Bombas hidrulicas
2 unidades, uma para cada brao
Volume do tanque de leo hidrulico
390 l
Filtragem
16 m
Sistema de gua
Bomba de reforo de gua
Johnson MCVS 16-7
Capacidade, mxima
400 l/min a 30 bar
Presso de entrada de gua, mn.
2 bar a 400 l/min
Perfuratriz
Perfuratriz
COP 3038
Fonte: http://www.kamach.com.pt/wheeled-drilling-jumbo.html

c) Boomer WE3 C: Jumbo de perfurao de face

O Boomer WE3 C um jumbo hidrulico moderno, de perfurao de face, adequado a tneis
grandes com sees transversais de at 187 m. O jumbo apresenta um console de longo alcance
para oferecer excelente alcance em tneis largos. A perfurao controlada por um sistema
computadorizado com tecnologia de Sistema Computarizado de Controle do Jumbo (RCS 5)
Pgina 14

com funcionalidade inteligente que garante preciso, produtividade, maior tempo de atividade e
custos reduzidos. O jumbo equipado com trs braos BUT 45 resistentes e flexveis, e
perfuratrizes COP para alta produtividade.

Figura 5: Boomer WE3 C: Jumbo de perfurao de face.

Fonte: http://www.atlascopco.com.br/brbr/products/carretas-de-perfura%C3%A7%C3%A3o-eperfuratrizes/1401284/1520764/

Caractersticas e benefcios
O RCS 5 controla o posicionamento e a perfurao para proporcionar alta preciso e
produtividade, oferecendo diversos nveis de automao para se adequar s necessidades
do cliente;
O motor a diesel com baixo ndice de emisses e baixo impacto ambiental com
desempenho potente;
Os braos BUT 45, para trabalho pesado, asseguram posicionamento direto, rpido e
preciso. Excelente alcance e flexibilidade so garantidos por meio de um extensivo da
lana com 2.500 mm e unidades de rotao dupla, com 190 graus de deslocamento da
lana e 135 graus de rotao;
Perfuratrizes COP 1838HD+ ou COP 2238HD+ para cobrir uma variedade de condies
de rochas. Ambas so equipadas com um sistema de amortecimento duplo para vida til
prolongada;
Pgina 15

Para garantir a segurana e ergonomia do operador, o Boomer WE3 C equipado com

uma cabine segura e confortvel como padro.

Tabela 3: Descrio tcnica de Boomer WE3 C: Jumbo de perfurao de face

Sistema de ar
26 l/s a 9 bar
Brao
Nmero de braos
3
Brao
BUT 45L
Extenso do brao, mxima
2500 mm
Avano corte transversal
135
Extenso de avano, mx.
1800 mm
Giro de avano
190
ngulo de elevao, mx.
+ 55/ - 42
ngulo de oscilao, mx.
42
Peso, somente o brao
3200 kg
Chassis
Motor
Deutz de 6 cilindros, TCD 2013, L06, 2 V
(Nvel 3/Estgio IIIA)
Classificao de energia
173 kW a 2.300 rpm
Torque
907 Nm a 1.500 rpm
Transmisso
Hidrodinmico, Dana 32000
Eixo, traseiro
Dana 276, oscilao de 8
Macacos hidrulicos, dianteiros
2 expansveis
Macacos hidrulicos, traseiros
2
Freios de servio
2 circuitos separados
Tanque de combustvel, volume
150 l
Sistema eltrico
24 Volt
Baterias
2x125 Ah
Luzes de locomoo
6x40 W LED + 2x70 W
Luzes de trabalho
6x80 W LED
Escadas iluminadas para plataforma
2x70 W
Sistema de controle
Rig Control System (RCS 5)
Dimenses e Peso
Largura
2926 mm
Altura com cabine
3664 mm
Comprimento
17.312 mm com avanos BMH 6820
Distncia do solo
438 mm
Raio de curvatura, externo
11450 mm
Raio de curvatura, interno
5900 mm
Sistema Eltrico
Capacidade, mxima

Pgina 16

Potncia total instalada

233 kW
Motores principais
3x75 kW
Tenso
400-1.000 V
Frequncia
50-60 Hz
Proteo de sobrecarga para motores eltricos Eletrnico
Alimentao
24 V CC
Transformador
8 kVA
Carretel do cabo, dimetro
1.800 mm
Sistema Hidrulico
Bombas hidrulicas
3 unidades, uma para cada brao
Volume do tanque de leo hidrulico
470 - 755 l
Filtragem
16 m
Sistema de gua
Bomba de reforo de gua
Hidrulico, Flygt
Capacidade, mxima
300 l/min a 15 bar
Presso de entrada de gua, mn.
2 bar a 300 l/min
Perfuratriz
Perfuratriz
COP 3038
Fonte: http://www.kamach.com.pt/wheeled-drilling-jumbo.html

Pgina 17

CONCLUSO
Conclu-se que as perfuratrizes do tipo Jumbo, geralmente so as mais utilizadas na minerao
subterrnea, uma vez que este equipamento dispe de qualidades excelentes, no caso de flexibilidade e
maior alcance em tneis largos; equipado com vrios martelos de perfurao cuja principais aplicaes
em trabalhos subterrneos. Os actuais equipamentos apresentam um sistema de controle computarizado
garantindo maior produtividade, grande preciso, durabilidade e custos reduzidos.

Pgina 18

BIBLIOGRAFIA
1. Brady, B. H. G., Brown, E. T., Rock Mechanics for Underground Mining, 2006.
2. Cummins, A. B., Given, I. A., Mining Engineering Handbook. AIME, 1992.
3. Dessureault et al, Application of computers and operations research in the mineral industry,
Balkema, 2004.
4. http://www.kamach.com.pt/df20a-double-boom-jumbo4.html acessado no dia 29/02/2015 pelas
12 horas.
5. http://www.kamach.com.pt/wheeled-drilling-jumbo.html acessado no dia 29/02/2015 pelas 12
horas.
6. http://www.atlascopco.com.br/brbr/products/carretas-de-perfura%C3%A7%C3%A3o-eperfuratrizes/1401284/1520761/ acessado no dia 29/02/2015 pelas 12 horas.
7. http://www.atlascopco.com.br/brbr/products/carretas-de-perfura%C3%A7%C3%A3o-eperfuratrizes/1401284/1520764/ acessado no dia 29/02/2015 pelas 12 horas.

Pgina 19