WINDOW SAMPLING

GEOTRON
Chile Ltda.

WINDOW SAMPLING

INTRODUCCIN

Window sampling es una de las mejores opciones en

herramientas porttiles para investigacin, muestreo
de suelo e instalacin de pozos de monitoreo.

CAPACIDAD

- Equipo porttil con testigos para muestreo de dimetro

de 70 50 mm y 1 metro de largo.
- Posibilidad de profundidades hasta 10 metros en suelos
con condiciones adecuadas.
- Muestreo contnuo.
- En caso de necesidad aislar una muestra, se puede usar
un sistema con liners de polietileno.

VENTAJAS

Permite trabajar en reas con acceso restringido

Posibilidad de instalacin de pozo de monitoreo
Muestras y calificacin de suelo de alta calidad para
usos ambientales y geotcnicos
Econmico
Movilizacin rpida

www.geotron.cl / Contacto: rkloosterman@geotron.cl Robert Kloosterman

Celular: 0056 99 3199371

WINDOW SAMPLING
GEOTRON
Chile Ltda.

WINDOW SAMPLING

MTODO

Sondaje con un martillo neumtico porttil, el martillo introduce por percusin un testigo (window
sampler) en el suelo para la recopilacin de muestras de suelo desde la profundidad y para habilitar una
perforacin abierta con la posibilidad para la posterior instalacin de un pozo de monitoreo de agua
subterrnea.
El martillo ser alimentado por la red de electricidad del sitio o un generador porttil cual esta posicionada
a distancia de lugar de perforacin para evitar el riesgo de influencia de vapores de combustibles o
emisiones contaminantes
Los testigos tienen un dimetro variando de 70-50 milmetros y un largo de 1 metro.
Dependiendo las condiciones geolgicas y las objetivos del sondaje, los tubos de muestreo de 70mm
pueden ser sustituidos por otros ms estrechos de 60mm o 50mm, para alcanzar la profundidad
requerida o hasta que los obstculos en el suelo impiden continuar
Una vez introducido en el suelo se saca el tubo de muestreo con un sistema de elevacin hidrulico o
manual.
La penetracin ms profunda progresivamente ser lograda
conectando barras de acero en la parte superior del tubo de
muestreo, permitiendo el avance hasta la profundidad requerida.
En caso que sea necesario aislar las muestras, existe la posibilidad
de equipar los testigos con un liner interior de polietileno. Los
testigos con liner tienen un largo de 1,2 metro.
En caso que sea necesario aislar distintas capas de suelo o en
caso de condiciones geolgicas inestables, se requiere entubar el
sondaje con un casing.
Los suelos muestreados son usados para descripcin geolgica,
descripcin de las caractersticas organolpticas y por posible
anlisis o medicin de PID.
La recoleccin de los suelos muestreados se toman arriba de un
plstico para evitar contaminacin cruzada y de los alrededores.
Cuenta con equipo para romper o perforar pisos de concreto o
similares.
Todo el material de sondaje es cuidadosamente lavado previo a
y entre cada uso, utilizando agua potable y de ser necesario un
detergente no fosftico.
La forma de perforacin con percusin es una manera limpia de
perforar, no hay uso de los lquidos de perforacin.

www.geotron.cl / Contacto: rkloosterman@geotron.cl Robert Kloosterman

Celular: 0056 99 3199371