Revue

LA
M.

Bachelier'

spcu~aftOM
un ouvrage
dmonstrations

des

surtout

exemples
lecture

numriques.

celle
erreurs

DU

QUESTION

HASARD

deux
traits
sur la Thorie
de la
dj crit
qui avait
en rsume
de probabilit,
la substance
dans
et le Calcul
destin
au grand
Voulant
viter
au lecteur
les
public.
et la peine
des longs
l'auteur
calculs,
y
compliques,

prsente

tions

critique

l'aide
courts

de

nombreux
d'une

chapitres

et qui touchent
toutes
les principales
quesla thorie
des jeux de hasard
des chances
et
la probabilit
des vnements
les
futurs,

en gnral
facile,
du
calcul
relevant
la spculation,
de

d'observation,
aussi
On y trouvera
l'auteur
auxquelles

claire
qu'il
est divis
en

rsultats,
Le livre

de frquence,
le tir
les courbes
un rsum
de certaines
recherches

la cible,

etc.

plus rcentes,
relatives
en parpersonnellement
particip,
un chapitre
aux probabilits
connexes.
Nous
enfin
ticulier
signalons
la question
de la distribution
des chiffres
dans
o il reprend
l'expresde Cournot
de et
confirme
sion
dcimale
l'opinion
que les chiffres
se succdent
comme
au hasard.
de M. Bachelier
est de bien souligner
La proccupation
constante
a

et

de la loi des grands

l'importance
de ses
et la diversit
applications.
en ces
l'ide
de
termes
gnrale
mme
dans

loi,
toutes

l'on

que
les

nomme

loi

la simplicit,
nombres,
Il dgage
d'ailleurs
Nous
son livre
avons
des

grands
elle

la richesse

se
nombres,
les carts
rgit

lui-mme
vu qu'une
prsente

questions
importantes;
produits
les
le hasard
dans
dans
l'arrive
des vnements,
dans
la
par
jeux,
dans
le tir la cible,
dans
la mesure
des grandeurs
et
spculation,
dans
de phnomnes
naturels.
La connaissance
de cette loi
beaucoup
D
ce que de notre
tude
il faut savoir
et retenir.
comprend
Mais
mesure
fort
trique
ainsi
savent
d'une

aux

de
yeux
seulement

pas
bien
comment
une
tous

occasion
ceux

comprendre,
analyse

l'intrt
l'auteur,
l'importance
elle

offre

gale
ont
qui
ct

subtile

et

l'esprit
de s'exercer,
le got
de

de

de ses

1915.

des

chances
ne se
et il montre

applications,
de finesse
et l'esprit
comment
elle attire
Pour
la mditation.

de la beaut
dlicate
frlant

Le ,jeu, la chance et le /M~o'

1. L. Bachelier,
scientifique.
Paris, Flammarion.
philosophie
TOME LXXIX.

la thorie

d'une

loi

parfois

gomet retient
ceux
qui

la finesse
gnrale,
le paradoxe,
pour

Un vol. de la Bibliothque
4

de

REVUE

hasard

un

prsentera

attrait

et

un

charme

parti-

:0

culiers.

nous

Nous

de le

dfinir

un

le premier
Dans
charegret.
l'auteur
affirme
est imposqu'il
il n'existe
ralit
qu'en
parce
pas .
il convient
de dire qu'un
vnement
est

d'exprimer
au hasard,

permettons
ce livre consacr

de

pitre
sible

du

la thorie

ceux-l

PHtLOSOPHtQUM

correctement

Et
d

d'autres,
beaucoup
aprs
ses causes
nous
sont
inconnues
et ne se laissent
au hasard
quand
de faire les conventions
On est libre
Mais
que l'on veut.
pas analyser.
laquelle
l'auteur
fait une si grande
nombres
la loi des grands
place,
Elle
se
vrifie
une
convention.
dans
de cas.
n'est
beaucoup
pas
on suppose
des vnements
Or pour la dmontrer
probables
galement
tres
tenus
les autres
doivent
dont
les uns
pour
impossibles,
pour
ncessaires
thses

qu'il
thorie

de la
M. Bachelier
march

bon
qu'un
ration

par un
dclare
des

convaincu.

dterministe

Ce n'est

fausses.
chances

est

de ces
de la difficult

consacr
ouvrage
n'est
que le hasard

pour
derniers.

En
un

pas

un mot

des

ceux qui nient

Mais
il nous

que nous
la science

signalons.
du hasard

on part d'hypomoindres
paradoxes

la ralit
du hasard.
semble
qu'il fait trop
Et l'on peut s'tonner
s'ouvre

sur

cette

dcla-

rien.

semble
attirer
du
hasard
aujourd'hui
beaucoup
problme
le
M.
Borel
Est ce comme
moderne
suggre
que la physique
d'esprits.
ses lois le cachet
de lois statistiques,
de plus
en plus
qui
imprime
les effets
d'ensemble
seulement
d'une
multitude
de petites
traduisent
relve
et dont la critique
une
causes
par consquent
irrgulires,
pour
Le

des chances?
part de la thorie
l'instant
signaler
borner
pour
ces questions.
de nos jours
le livre que
Cette
curiosit,

11 se pourrait.
la curiosit

fort

nous

lgitime

devons
qui

nous

s'attache

de publier
dans
la Nouest bien
fait pour
la satisfaire.
On peut
velle
collection
scientifique
comme
une uvre
de vulgarisation.
d'abord
Mais nous
le considrer
d'ides
nouvelles.
aussi
Cet ouvrage,
verrons
beaucoup
qu'il
apporte
de lecteurs
certainement
les philosophes,
beaucoup
parmi
qui trouvera
d'efforts
la thorie
de s'initier
avec un minimum
des probapermet
bilits.

En rduisant

autant

M. Borel

Mais

qu'il

vient

se peut
l'appareil
clair
de ses
trs

du

calcul,

l'auteur

en effet
un expos
et de ses
principes
y prsente
des formules
et il tablit
de
mthodes,
approches
qui
permettent
un grand
nombre
de problmes,
avec une exacrsoudre
rapidement
trs suffisante
ceux qui se proccupent
seuletitude
pour
d'apprcier
l'ordre
de grandeur
des
rsultats.
Puis
M. Borel
ment
expose,
les principales
tableau
d'ensemble,
applications
et il explique
faire toutes
l'usage
qu'en
pensent
hasard,
et les mathmatiques,
les sciences
sociales
la physique
en

un

1. mile

Borel,

Le hasard

(Nouvelle

collection

scientifique).

des
les

lois
sciences

et la biologie,

du

REVUE

la
le

et mme

psychologie
des
sens

Enfin,
invite

l'auteur

hasard

poser

celui

nous

une
Deux

rsumer

points

tout

nous

qui
sont

en

au

pris

correctes.
jetteraient
rvleraient

natre

que

n'ont

qu'une
les

clairement
les
qui
carter

les

dont

problme
certaines

tche

de

la plus
dlicate.
valeur
de ces lois~

la

comment
en

de

la

est

qui

et
elles

un

doute

qui
l'taient

par
semblent

trs

fausses

solutions
il

et

la

de

paradoxes

trouvera

J.Bertrand..

est
la probabiquelle
mm'
soit
infrieur
a?
trouve
des
biais,
premire
vue
rsultats
contra-

plusieurs

on

problmes;
recon-

les
s'appuie
pour
M.
Borel
dvoile

Mais

raisonnement
comme

la
pourrait
prter
de
trouve
parler

auxquels
venons
nous

ramass,

on

continues,

du
paille
ce point

sur

russit,

une

importants
conclusions

les

cependant
ces
galement,

lesquelles
convention.

de

auto-

prsentant

lui-mme

sphre;
cercle

sur

valeur

elle

sur
la porte
de tels
grave
factice
et nous
obligeraient

caractre

Et

une

grand

question

du

l'univers.

livre,

sur

l'tude

comment

il termine

probabilits
des
dcisive,

arc

dfinitions

doutes

la

aux

Si
le

introduit.
les

de

parat
hasard

le plus
que
petit
pour
J. Bertrand,
en abordant
trs
solutions
diffrentes,

ils

et
ce

consacr

lit

galement
dictoires

matires

quelques
points
particulirement
nous
tcherons
d'en
dgager

chapitre

rfutation,

ces

dterminisme,
sur l'volution

Ensuite

philosophiques.
le
Dans

en

effet,

attacherons

litigieux.

il se proccupe
de prciser
la vritable
des soluporte

dterminer

du

curieuse
hypothse
Ne pouvant
ici
nous

de

Partout

la discussion
partie,
son
rechercher
largir
sujet,
le problme
de la connaissance,

renouvelle

rise

morale.

et

problmes
Et c'est
en
bien,
la dernire
dans

tions.

ou

la

Si

CRITIQUE

son

trs

captieux
sur

science

traiter

d'autres,
hasard.

du

Le
dans

application

de philosophie
celle
fort
naturelle,
questions
importantes
des
sur
de la distribution
toiles
la sphre
cleste.
Les
exemple
par
semblent
les
unes
les autres
ne conPliades
plus
rapproches
qu'il
dans
d'une
fortuite.
Est-il
viendrait
l'hypothse
rpartition
possible
de

cette

prciser

objections,
groupement,
cher
le plus
distances
Mais

est

conduira
une

fois

chances
tage
d'un

petit

cercle

fortuit,
mesure
ds

lors

toujours
sur
n un

La

calcul?

traduire

pour
des

Ici
en

dfinitions

contienne

qui

autoris
une

la

forme

adopte
choisir
la plus

conclusion

groupement.
ressources

a puis
ses
de
nous
faire
connatre
que
dans
vnement
l'hypothse

on

chiffres

le groupe?
carrs
de

des

somme

encore

a lev

de
vague
Faut-il
cher-

La

des
plus
grande
toutes
les distances?
la
dpend
les

pour
commode

probabilit

ce genre
le hasard
l d'ailleurs,
le
Arriv
il ne faut
lui demander
pas
la

du

raret

hasard.

plus

d'un

dans
une
que
dfinitions;
que
et que
le calcul

de

et

des

l'ide

arbitraires.

dtermine
lorsqu'on
que
le rsultat
ne
numrique
de

tel

le

par

dit-on,
parce
que,
il faut recourir

angulaires?
montre
l'auteur

groupement
faible
trs
l'on

impression

ou

moins

produirait
calcul
des
davangrande

KEVUE

D'autres
contraire

PHILOSOPIIIQUE

relatifs

problmes
des rserves.

la probabilit

des

causes

au

appellent

trois
toiles
les
exemple,
occupaient
sommets
d'un
faudrait-il
cette disposition
triangle
quilatral,
compter
au nombre
des circonstances
une cause?
qui rvlent
remarquables
la tendance
nous
D'une
l'auteur
meten
contre
faon
gnrale,
garde
l'on
a considrer
comme
une,circonstance
que
remarquable
que
l'on

n'avait

pas

tances

qui
vue est

de

Un

Si,

prcise

par

avant

peuvent
apparatre
trs considrable

carle
l'exprience,
comme
remarquables

nombre

des

circons-

diffrents

points

de traiter
probabilit
permet
sans
resteraient
obscurs
ou
cela,
problmes
qui,
ce sont
en conomie
ceux qui
indchiffrables;
par exemple
politique
du tas de bl
se rattachent
au < paradoxe
sera l'influence
Quelle
dans
le prix du gros
trs faible
variation
sur la vente
au dtail?
d'une
une baisse
d'un
demi-centime
dans
Supposons
qu'elle
corresponde
trs infrieure
le prix du dtail,
la valeur
de la plus
par consquent
usage
clairement

de

opportun
certains

la

notion

de

un minimum
aux fluctuations
division
montaire,
petite
qui assigne
de soutenir,
ce soit une opinion
des cours.
I! est impossible
quoique
certains
dans
ces conditions
le prix du
reue
par
publicistes,
que
car la mme
baisse
se rptant
fois
dtail
ne variera
pas;
plusieurs
de suite,
la valeur

il s'tablirait
marchande
on comprend

la longue
une disproportion
du gros
et celle du dtail.

entre
grande
Et, pour des raisons
de cinq centoujours
tantt
tantt
l'une,
trop

ne baissera
analogues,
qu'il
pas
Mais des circonstances
diverses
times.
produiront
de
ces
alternatives.
Et
l'on
l'autre
peut prvoir
que ces circonstances
une fois sur dix un changement
de prix;
ou
amneront
prcisment
que la probabilit
termes
se produise
en d'autres
pour que la baisse
la diminution
est prcisment
le dixime
de
est un dixime,
lorsque
de baisse
.
l'unit
montaire
qui fixe le minimum
possible
M.

Borel

probabilits
particulire
savants.
des

a t

frapp
chez
des

et

habitues
H

psychologiques
si gnrale
par
l'on
des

du

scepticisme
que
personnes
dpourvues
s'incliner
cependant

en

trouve

la

sensibilit

compter
pour
la conscience
un numro,
l'avance
prvoir
peut
crimes.

Mais

la statistique

il y a l un
sociale
noncent

les

raisons

la thorie
rencontre
des
de toute
comptence
devant
les affirmations

dans

individualiste
une

unit

de notre
le

nombre
malentendu
des

faits

certaines
et notre

dispositions
rpugnance

n'tre
abstraite,
dsign
que
semble
menace
si
libert,
qui
des mariages,
des suicides
ou
facile
dissiper.
Les lois de
une longue
gnraux
que vrifie

mais
ne contraignent
personne.
exprience,
Ajoutons
qu'une
applicaet
des
de
la
brutale
de
tion
inintelligente
rgles
probabilit
risque
des conclusions
absurdes
si l'on affirmait
conduire
par exemple,
sans
destine

inform,
ample
qu'une
opration
chirurgicale,
plus
la moyenne
de la vie humaine,
mais
la condition
accrotre
que la
mort

immdiate

d'un

quart

des

oprs

ft le

prix

de ce progrs,

est

REVUE

et mrite

avantageuse
besoin
jours
point
sans

peine

sition

que

d'tre

interprts,
du bon
d'avoir

dispens

tant

publique,
refusent
de

valeur

mesurer

auxquels
o nous

l'ignorance
invite

runir

en

mieux

sur

va

mme

la

thorie

nous

pouvons
zle
que
le

rendrait

nos

vain.

La

tous

cas

infrieure
rieure

un.

cherche

de

mais
zro

et

s'il

de

la

ceux

en
qui
ralit

un

nous

n'est

pas
morale
<

Tu

<OM.s les

le

ruines,
et dans

raisonnable

est

non

comme

de

possible
individuelle
aimeras

ton

Nous

avec
hommes,
La dispersion

le
de

ne

mme
ce

zle

la

sui-

donc

en

quivalent
fraction
de

une

la
jamais
la limite

tandis
zro,
Telle
est
dduire

et

apprend

impraticable.

quivalent
mais
n'atteignant

un,

une

commun;

vritable

personnels.

comme

ou

solidarit.

demande

interprtation
de tes prochains,

chacun

toi-mme,
entre
comprise

mme

service

d'oppoqui sont

il nous
frappes,
et nous
allier
pour
inattendue
soit
cette
que

vanglique
la lettre

est

intrts

seront

une

prcepte

seule

qui

la

tablit

maladies,

exposs
conjurer,
si
mot,

on

n'est

la mortalit

probabilits
en

de

probabilits

au

Considre

vante

du

mettre

rclament

un

il se

loin;

le
lui,
toi-mme

comme

prochain

les

pour
en

on

fluctuations

dangers,

victimes

charge;
le sentiment

plus
des

Selon

sociale.

la

des

sont

des

efforts

supporter
il dveloppe

conclusion,
L'auteur
fonder

nos

des

des

fait

ceux
de

tou-

ont

remarques,
doit
rencontrer

bien,

et

risques
hommes

sommes

en

d'individualistes,
des progrs

le calcul

des
les

calcul

satisfaisantes;
sociaux
phnomnes

aux

contraire

l'importance

dsastres,

et

Au

propre.

ne

portent
affaires
sont

reconnatre

du
qu'on

ces

Aprs

se

qu'ils
si leurs

richesse
une

sens.

rsultats

l'usage

des probabilits
la thorie
que
de la part
d'une
seule
classe
ceux
se dsintressent
qui

antisociaux;
de
la
maladie
mot

Les

pratique.
et dans

d'tre

53

CRITIQUE

atteindre
qu'elle
peut
parfois
la rgle
commente
l'auteur
que
et l'internationalisme
patriotisme

et
au

toi-

limite
supdont
il

sens

lev

mot.
C'est

en

ficients

notre

pour

application
Bentham
et de

pas
ment

introduire

matires
lique

de
vient

prochain,
toute
formelle
d'altruisme,
tirer

d'altruisme,
mesures
de

scientifiquement
trouver
part,

une

des
son
dans

arbitraires

coefficients
vritables

et

probabilit,
fonder
pourra

avouons,
dernire
de

les

de
l'on

que

dterminant

et

dont

illusion;
de
peut-tre
nous
avouons
entre

les

nous

ne

du

grand
profit
Nous
avons
rserv

de

arithmtique
les questions

faire

et

notions

morale

quelque

pratique.
artificielle

peu
Outre

probabilit.
des plaisirs
de morale

n'encourage
des chiffres

que

coef-

prochain,
Nous
cette
l'exemple

peut-tre
invitable-

la

brutale
d'ailleurs
en ces
prcision
risque
outre
la valeur
du
que
prcepte
vangce qu'il
ne fixe aucune
l'amour
limite
du
n'apercevoir
coefficients
sommes

langage
pour

aux

analogues
du
l'amour

de

autre
de

probabilit
convaincus

pas
la thorie

la fin les

chose

chapitres

des

qu'une
analogie
et les coefficients

la
que
chances.

de l'ouvrage

morale
de

puisse
M. Borel

54

REVUE

sont
qui
Abordant

peut-tre
l'tude
l'auteur

physiques,

plus

suggestifs
des
des applications
montre
avec
force

moderne

physique
c'est--dire

les

se

sous

prsentent
noncent

qu'elles
de mouvements

multitude

PHILOSOPHIQuE

et
lois

ou

riches
plus
d'aperus.
du hasard
aux sciences
de lois
de la
beaucoup

que
la forme

seulement

d'atomes

les

le

des

lois

rsultat

statistiques,
d'une
moyen

de phnomnes
Si ces rsultats

molculaires,
dtail
nous
qui
chappent.
paraissent
une
c'est
de
la
loi
des
nombres.
Des
rguliers,
consquence
grands
carts
il faut
ne sont pas la rigueur
mais
apprciables
impossibles,
les
considrer
comme
et il appartient
extrmement
peu
probables
la thorie
des chances
de mesurer
l'ordre
de grandeur
de
justement
dans

cette
lois
l'on
de
et

leur

probabilit.
L'exemple
nous
est offert
par la
en communication
mette

mme
volume,
remplis
la mme
temprature.

ment

La
faible

le plus
ancien
et le mieux
connu
de ces
des gaz. Supposons
thorie
cintique
que
ouverture
deux rcipients
par une large
de deux gaz diffrents,
la mme
pression
Trs
vite
le mlange
deviendra
sensible-

mme
trs faible,
htrognit
tre dcele
beaucoup
trop
moyen
pour
qu'elle
puisse
par aucun
un
nombre
dont
la
exprimental,
s'exprime
par
prodigieuse
petitesse
dconcerte
donner
une
ide
de
tels
l'imagination.
[Pour
nombres,
l'auteur
se sert d'une
celle de singes
comparaison
frappante,
dactylohomogne.

d'une

probabilit

en frappant
au hasard
sur les touches
de machines

graphes,
qui
le texte
de tous les ouvrages
accidentellement
crire,
reproduiraient
-contenus
dans
la Bibliothque
souD'autres
nationale].
problmes,
levs
celui
de la rpartition
des vitesses,
rsolu
par la mme
thorie,
celui
des fluctuations,
tre traits
Maxwell,
etc., ne peuvent
que
aux
mthodes
de
la
En
effet, les
.grce
(Gibbs).
mcanique
statistique
donnes
reHes
d'une
sont toujours
et invitablement
affectes
question
d'une
certaine
indtermination.
Or il est ais de se rendre
compte
par

que

dans

la

thorie

cintique

par

pour
consquence
d'augmenter
des proportions
normes
les plus
trouve
tout
de suite
en prsence
qui

que l'on puisse

La physique
phnomnes
chaque
pas
molcules,
partition
quanta.

de
La

des

chocs
et

dans
On se

trs
suprieur
ralis
doit
sont

d'ailleurs

l'autre?
appartenir
les seules

obtenir.
moderne

a tudi,
ces dernires
annes,
o
la
thorie
des
importants,
probabilits
les
de radio-activit,
les
phnomnes

le rayonnement,
etc.
L'auteur

browniens,

la multiplicit
extrme
rapidit

diffrences
initiales.
lgres
d'un
nombre
de possibiimmense
Peut-on
les partager
en
gales.

a priori
paraissent
dont
l'un
est
groupes,
numriquement
Il devient
trs probable
alors
que l'vnement
ce groupe.
Et les conclusions
de ce genre
lits,
deux

toutes

exemple,
avec
une

l'nergie,
conclusion

beaucoup
intervient

de

mouvements

la dispersion
de la lumire
diffuse
par les
s'attache
surtout
trois questions
l'quila dfinition
de l'entropie
et la thorie
des
est que nous
assistons
une transformation

HEVUCRri'iQUi!
des

mthodes

de

la

elle tend
Newton,
des
phnomnes.
l'attraction
nouvelle

il parat

l'on

de

profession

foi
et

complexes
trop
dcouvrir
et de
et le

rents

dernier

aspects.
deux

tinguer
et celui

chapitre
L'tude
de

reprend

daient

l'chelle

d'un

absolument
que
l'eau
trs

gaz,

l'ide

pas
observs

le feu)
mais

improbables,
l'auteur
que

la
trange
commencements
grande

cette

pense

rpugnance
la
Mais

tifique.
son
corollaire

qu'il
absolus

ainsi

et

si

des

singes
nisme
et
infractions
catgoriquement

nuancs,

la

exprims
soient
des

si

dterminisme
sur

le

fond

ni
en

crits

ne

percevons
que
certain
de
degr
molcules
qui
compone
trop

d'ailleurs

bon

dpenfaible
l'hypo-

n'exclut

rigoureux
de
certaines

En

dernier

lieu

dterminismes
<( a
cette

et

pas

il semble

rend

l dans

le

ne

piphnomne
le jeu
des
ni

modifi,
en porter

par
miracles

moins

monde

ordre
des

mouvements

dirig

la pense
des
que

par

la marque,
des ides

inattendus

qui

une
scienavec
pas
mcaque
livres
et

logiques

automates
n aussi

satisfait

des

des

ralisent
que

celui

si l'on
somme,
rejette
l'piphnomdes
la volont
humaine
que
provoque
se prononcer
M. Borel,
sans
physique,
de la question,
croit
des
que
l'usage

En

dactylographes?
s'il
faut
admettre
au

conscience

arrt,
semblent

frquemment

phnomnes

exceptions

le
M de
(par
exemple
prodige
des
concidences
trs
rares,

avoir

des

d'un

plus

impossibles.
des
deux

comprendre,

sont

les

inversement

le

que
la

conforment

doute,
conception
inspire
ceux
ducation
reu
qui ont
quelque
le mcanisme
contraire,
matrialiste,

tous
conception
de
oblig

se

disoblige
notre
chelle,

quelques-unes
influence
serait

Et

pourrait
. Sans

nous

de

leur

anomalies,

pas

modifie

une
par
aux
causes

de

physiques
sans
doute

non

ne peut
tre
ni
niques
tant
d'oeuvres
humaines
par
exemple
sentiments

son

remarquable
11 se peut

l'autre.

milliards

hasard,

dues

s'ouvre

il est

eux-mmes

du

opposition

Comment

davantage.

de

compte
de

hasard

sous-jacents,
ou dont
nous

mouvements

lois

le

de
par

les

centaines

nos

comporteraient
sur
gelant

celle

apparences.
molculaire

de

M. Borel

Or

molculaire.

n'implique

des
que
caprices
rien
aux
changer
du
dterminisme

pour
thse

statistiques

la science

nous
statistique
celui
qui s'tablit

mcanique
dterminisme:

de

l'un

masse

de

de les
nous
soit
pour
qu'il
possible
ce n'est
l qu'une
dfinition
provile sujet
en montrer
les diffpour

rigueur
que
phnomnes
lois
les
fixes,
quoique
phnomnes
lmentaires
nous
qui
chappent,
l'effet
global,
jouissent
cependant
Si parmi
libert.
les milliards
de
la

clbre

dpouillerait
cette
interprtation
de

de
L'ouvrage
et il assimile

la

les

sent

la

transformation

Mais

analyser.

s'tablit
de

explications
rendre
moyen

ce

[ce
qui
considrer

cette

dterministe,
variables
trop

formes

qui

l'existence

les

la loi

par

progrs.

que
la connaissance.

de

des
par

devrait

l'auteur

)c problme

soire

pouvait
elle-mme

mystrieux~
comme
un

domine

Longtemps
chercher

aujourd'hui
Et si l'on

universelle

caractre
Or

science.

55

56

REVUE

PHILOSOPHIQUE

explications
Le conflit

statistiques
prpare
l'on
a
que
quelquefois

devient
moins
Conscience?
aigu
le dterminisme
et surtout
d'abord
d'tre
cesserait
monde
intelligible
moins

tenue

d'affirmer

le

si

caractre

mieux

en

l'ide
accepter
Science
ou
par ces mots
l'onremarque
que la science
postule
l'chelle
humaine
sans
le
lequel

l'esprit
rsum

et

pour
nous;
absolu
du

qu'elle
dterminisme

est

d'autant
molcu-

mme
ne la prmunirait
le
inflexible,
laire,
que ce dernier,
pas contre
soient
ses lois, comme
toutes
les lois staseul danger
auquel
exposes
celui d'tre
mises
en dfaut
trs
combinaisons,
tistiques,
par certaines
il est vrai, du hasard.
exceptionnelles
Nous

en avons

dit

assez

pour
trs

un rsum
pas seulement
des probabilits,
mais
calcul
on peut
chercher
lesquelles
la
dgager
bien dignes

et
philosophie
d'tre
mdites.

montrer
clair

que
des

principes
les
indique

qu'il
des applications,

suggre

beaucoup

de M. Borel

l'ouvrage

et des

mthodes

n'est
du

voies

nouvelles

dans

qu'il
d'ides

s'efforce

d'en

importantes
DARBON.

eL