Arq.JorgeA.

Vazquez
TallerdeMaterialidadIII CtedraDiBernardo FAPyD UNR
2014

Presionesnaturalesyformaarquitectnica
Cubiertas

Caractersticasdel
climalocal
y ridoseco
y Secoconestacin
y
y
y
y

lluviosa
Clidohmedo
Templadohmedo
Frohmedo
Muyfro

Presionesnaturalesyformaarquitectnica
Cubiertasyotrassuperficies
y Formadeledificio:incrementode

puntoscrticos

COEFICIENTES DE ESCORRENTA
Schoklitsch, A. Construcciones hidrulicas.
CARACTERSTICAS
metal, tejas esmaltadas, pizarra
tejas comunes
pavimentos de asfalto, aceras impermeables
adoquinados y entarugados con juntas impermeables
adoquinados y entarugados sin relleno en las juntas
empedrados de canto rodado
campos, prados y jardines
bosques y parques
campos de deporte, estaciones de ferrocarril,
superficies sin edificar

%
0,95
0,90
0,85 a 0,90
0,80 a 0,85
0,50 a 0,70
0,40 a 0,50
0,05 a 0,25
0,01 a 0,20
0,10 a 0,30

y Mtodoracionalparadeterminarel

caudalmximodediseo

Q [m /seg ] =
3

C i(D, R) A
3600

donde:
Q:caudalmximo(m3/s)
C:coeficientedeescurrimiento(0C1)
i(D,R):intensidadmediamx.lluviafuncin
deduracinyrecurrencia(mm/h)
A:reaenm2

Estrategiasarquitectnicas
Formasdeguiarlasaguas

y Mediantedesagescanalizados:
y libreescurrimiento

a)elaguapuedecaerportodoelborde
b)poragujeros
c)porgrgolas

Estrategiasarquitectnicas
Formasdeguiarlasaguas

y Mediantedesagescanalizados:
y escurrimientosuperficialguiado

desageporcanaletas
desageporcaeras

Eldiseodelosdesages
y Diseoformalmenteintegrado
y Formasymaterialesposibilitanuna

ampliavariedadderespuestas
y Decisindelproyectista
y Integracinconceptualformafuncin
y Simplicidadenlassoluciones

Pendientesdelascubiertas
y Techosdechapametlica
y Con desage libre y en una sola pieza:

8% 11%
y Con solapes de no menos de 30 cm y
desage en canaleta: 11% - 25%

y Techosdetejas
y Coloniales : 35% - 40%
y Francesas : 35% - 45%
y Portuguesas : 45%
y Pizarra: 30%

y Tejasdemadera
y 50% - 70%

y Techosdepajaopalma
y 50% - 80%

y Cubiertasplanas
y Hormign de pendiente: 3% - 5%

Componentes delsistema

y Redesunitarias
y eldesagecloacalyeldesagepluvialcompartenlasmismascaeras

y Redesseparadas
y eldesagecloacalyelpluvialtienencanalizacionespropiasindependientes
y instalaciones domiciliariasgeneralmentelleganhastaellmiteentreveredaycalzada(cordncuneta).

Componentesdelsistema
y Canaleta
y Embudos
y verticales
y horizontales

y Rejilla de piso
y Cao de bajada
y Boca o tapa de inspeccin

CCV
y Boca de desage
y abierta
y tapada

y Condutal
y Pendiente mn. 1% (1cm/m)

y Canal abierto con reja

y Por bombeo de reas bajo

nivel de vereda

y Materiales
y Polipropileno (PPN)
y Policloruro de vinilo (PVC)
y Chapa galvanizada (ChG)
y Hierro fundido (FF)
y Cemento o mampostera

Cubiertasconpendiente

Datosaconsiderareneldimensionamientodedesages
y Precipitacin de diseo: Las tablas de OSN son para dimensionar desages pluviales
en el caso de lluvias de 1mm/minuto ( 60mm/hora), para caeras a seccin llena. No solo
hay que sobrecalcular los desages pluviales, adems se debe partir de un clculo basado
en datos de precipitacin reales.
y

Nota: El Internacional Building Code 2000, ICC (International Code Council) , recomienda considerar la
precipitacin mxima para una hora con un perodo de retorno de 100 aos.

y Caeras Horizontales: dimensionamiento para rgimen de canal abierto en el cual la

caera trabaja sin succin ni presin.
La velocidad es determinada por la pendiente.
y La caera trabajar mas o menos llena, dependiendo del caudal. El dimensionamiento se realiza
para la caera trabajando a seccin llena.
y Pendientes mximas y mnimas: de acuerdo con la Normativa de OSN, para caeras de 0.100 de
dimetro la pendiente mnima es de 1 cm/m (1:100)
y

y Dimetro de la caera principal y ramales: determinada la precipitacin de diseo,

se calcula el caudal de diseo en l/seg, a partir de la superficie utilizando el Mtodo racional.
y

Cuando las superficies a desaguar son planas (mximo 5% de pendiente) se toman los valores tal
cual estn en tablas. Cuando la inclinacin es mayor, (por ejemplo en techos inclinados de chapa,
tejas, etc.) se reducen los valores a un 70%.

y Comportamiento del lquido: En caeras verticales parcialmente llenas, el agua se

desliza sobre la pared interna de la caera, dejando un hueco en el centro. La caera
trabaja a 1/3 de su seccin llena, el agua se extiende a modo de diafragma obturando este
hueco central, lo que produce oscilaciones de presin que pueden romper los cierres
hidrulicos en sistemas sifonados o expulsar agua por las bocas de desage en caeras
pluviales.
y

Los desages verticales se calculan generalmente para una seccin llena nunca superior s un 33%.

Dimensionamientodedesagespluviales
Canaletasycondutales
y UtilizandoManning

1
Vm[m/seg]= Rh2 / 3i1/ 2
n

Rh(radiohidr.)[m]=A(rea)/Pm(per.mojado)
1/n(rugosidadcanal)(vertabladen)
i(pendientecanal)[m/m]

Q(caudal)[m3/seg]=AxVm
Sisetieneencuentaelefectodelvientoenlosclculospluviomtricosse
debersumaralasuperficieefectivadeltejadoel50%delasreasde
aquellosmurosquepuedanescurriraguaprecipitadahacialacubierta
quedeseamosevacuar.

Caos delluviaverticales
y UtilizandolaecuacindeWyly Eaton

Q [gal/min] = 27,8r 5 / 3 D8 / 3
endonde:
Q:caudalengalonesporminuto
D:dimetrodeltuboenpulgadas
r:raznentrelasuperficiedelaseccintransversaldelapelculadeaguaylaseccintransversaldel
tubodebajada.Esunnmero.
Losvaloresmscomunesderestncomprendidosentrelosvalores(1/4)y(7/24).
Ellmitesuperiorestacotadoenr=1/3yesraramenteusadodebidoalarealprobabilidaddequeyaapartir
dedichovalorseproduzcanalteracionesenelarolquido.

Capacidaddedisposicindeembudos
Superficies mximas de desages por embudos (ELL)
segn dimensiones en planta y materiales empleados
dimensin en planta

PVC
m2
60 mm/h
40
90
150
180

precipitacin mxima
0,15 m x 0,15 m
0,20 m x 0,20 m
0,25 m x 0,25 m
0,30 m x 0,30 m

PVC
m2
180 mm/h
15
30
50
60

Hierro
fundido
m2
60 mm/h
30
80
130
150

Hierro
fundido
m2
180 mm/h
10
26
43
50

Capacidaddedisposicindecaosdebajada
caosbajadadelluvia(HF,PVC,PP)
capacidaddeevacuacinenm2
dimetro
comercial
caudallluvia
techosplanos
(pend.Hasta5%)
techosinclinados
bajadac/embudo
ventilado
(*)norecomendado

0.060(*)

0,100

0.125

0,150

0,175

0,200

60
180
60
180
60
180
60
180
60
180
60
180
mm/h mm/h mm/h mm/h mm/h mm/h mm/h mm/h mm/h mm/h mm/h mm/h
90

30

300

100

400

150

750

250

900

300

1170

390

65

22

220

74

320

106

550

183

620

206

820

273

180

60

600

200

900

300

1500

500

1800

600

2340

780

Capacidaddedisposicindecondutales
condutalesPVCyPP
capacidaddeevacuacinenm2
dimetro
caudal
lluvias
pendiente
mm/m
10
8
6
4
2
1

0.100

0.125

0.150

0.175

0.200

60
mm/h

180
mm/h

60
mm/h

180
mm/h

60
mm/h

180
mm/h

60
mm/h

180
mm/h

60
mm/h

180
mm/h

426
381
330
269
190
134

142
127
110
89
63
44

780
697
604
493
349
241

260
232
201
164
116
80

1235
1104
957
777
552
390

411
368
319
259
184
130

1883
1684
1462
1187
842
596

627
561
487
395
280
198

2672
2390
2070
1745
1195
845

890
796
690
581
398
281

CapacidaddedisposicindeBocasdeDesage
bocasdedesage
capacidaddeevacuacinenm2
caudallluvias
medidasenplanta
0,20x0,20
0,30x0,30
0,40x0,40

60mm/h

180mm/h

80
180
320

26
60
106

Capacidaddedisposicindecanaletas
canaletas
capacidaddeevacuacinenm2
Seccin
0,10mx0,10m
0,15mx0,15m
0,15mx0,25m
0,15mx0,30m

Superficieaservir
m2
300
600
1200
1800

Posibilidaddedisposicindepiletasdepiso sistemacloacal
Superficiesmximasdedesagesporpiletasdepisoabiertas(PPA)segn
dimetrosdesalidadelamisma
Dimetrosdesalida
0,060m(2y1/2")
0,100m(4")
0,150m(6")

Superficieaservir
m2
20
100
240

Caerasverticalesdedesagespluviales

RegulacindeDesagesPluviales
OrdenanzaN8703/10MunicipalidaddeRosario
Seccin4.10.Delaejecucindelasinstalacionescomplementarias
y 4.10.1.2.Desages
y Todoterrenoyedificioserniveladodemododepermitirelescurrimientodelas

aguaspluvialeshacialavaoredespblicas.
y Lasaguaspluvialesprovenientesdetechos,azoteas,terrazasobalconesno
deberncaersobrelacalleolospredioslinderos.Todoartefacto(acondionador
deaire,climatizadordeambiente,etc.)instaladosenalgunadelasfachadas,no
podrproducirensufuncionamientoderramealguno,porloqueenlamisma
slosepermitirlacolocacindeaquellosqueposeanalgndispositivoqueevite
elfenmenodecondensaciny/oqueloelimineatravsdelsistemadedesage
pluvialpropiodelaunidad.

RegulacindeDesagesPluviales
OrdenanzaN8334/08MunicipalidaddeRosario
4.10.1.2.1.SistemaReguladoresy/oRetardadoresdedesagespluvialesparaEdificios:
Exigenciaparaedificiosdemsde500m2de
Parasuperficiessuperioresa1.000m2
impermeabilizacindemsde23mdealtura
(milmetroscuadrados)desuperficie
Tanquesretardadores(Ord.8334/08Mun.deRosario)
Volmenesmnimos
Tipo de cubierta
horizontal

Inclinada hasta
15%

superficie
impermeabilizada
m2
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000

Volumen Dimetro Mximo

Salida
m
Lts
650
0,04
1200
0,045
1600
0,05
2000
0,055
2500
0,06
3000
0,065
3500
0,07
4000
0,075
4200
0,08
4400
0,085
660
1300
1700
2100
2600
3200
3800
4300
4600
4700

0,04
0,045
0,05
0,055
0,06
0,065
0,07
0,075
0,08
0,085

Dimetro Mximo
comercial salida
pulgadas
1 y 1/2
1 y 1/2
2
2
2 y 1/2
2 y 1/2
2 y 1/2
3
3
3
1 y 1/2
1 y 1/2
2
2
2 y 1/2
2 y 1/2
2 y 1/2
3
3
3

impermeableocubiertasconpendientes
superioresa15%,sedeberpresentarel
clculodelvolumenaalmacenar,en
basealosparmetrosquesuministrela
DireccinGeneraldeHidrulicay
Saneamiento.
LamencionadaDireccinbrindaral
recurrentelainformacinrelativaa
exigenciasacumplirporelproyectode
regulacinyformasposiblesde
implementacindelossistemasa
construir.
Paraloscasosincluidosenlapresente
norma,escondicinparatramitarel
PermisodeEdificacin,contarconla
VisacinPreviadelProyectode
RegulacinporpartedelaDireccin
GeneraldeHidrulicaySaneamiento,
Asimismo,paraeltrmitedeFinalde
Obra,serequerirlaaprobacindelos
trabajosdeRegulacinporpartedela
mencionadaDireccinGeneral.

RegulacindeDesagesPluviales
OrdenanzaN8334/08MunicipalidaddeRosario

Reutilizacindeaguaspluviales

Bibliografa
y InstalacionesSanitarias.N.P.Quadri.Ed.Cesarini,2004.
y InstalacinSanitariaenEdificios.M.D.Diaz Dorado. Ed.Alsina(2a.ed.),

1971.
y InstalacionesaplicadasenlosEdificios ObrasSanitarias.J.C.Lemme.
(2a.ed.),1976.
y NormasyGrficosdeInstalacinSanitariaDomiciliariaeIndustrial.Obras
SanitariasdelaNacin,1978.