EMPRESA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS METRO S.A.

INGENIERA DE DETALLE
POLIDUCTO ALONSO OVALLE Y EDIFICIO DE
TABLEROS DE 20 KV

METRO DE SANTIAGO

VOLUMEN 2

TRMINOS DE REFERENCIA
SANTIAGO DE CHILE
DICIEMBRE DE 2012

T.R. Pgina 2 de 13

TRMINOS DE REFERENCIA

PROYECTO:

ESTUDIO:

DESARROLLO DEL PROYECTO SUBESTACIN NEPTUNO

INGENIERA DE DETALLE; POLIDUCTO ALONSO OVALLE Y EDIFICIO DE

TABLEROS DE 20 KV.

INDICE
Pg. N
1.

ANTECEDENTES DEL PROYECTO ........................................................................................................... 3

2.

DESCRIPCIN DEL ESTUDIO: ................................................................................................................... 5

3.

ALCANCE Y CONTENIDO DEL ESTUDIO ETAPA A PROYECTOS PAO Y STNEP ........................ 5

Revisin de Antecedentes Disponibles ........................................................................................ 6
Deteccin de Interferencias y solucin a cambio de servicios: .................................................... 6
Proyecto de modificaciones de trnsito y de obras complementarias .......................................... 6
Topografa y Mecnica de Suelos ................................................................................................ 6
Documentos y trabajos a realizar por el Consultor: ..................................................................... 7
Elaboracin de Especificaciones Tcnicas. .................................................................................. 7
Elaboracin de Bases de Medicin y Pago. ................................................................................. 7
Formulacin de Presupuesto de Referencia. ................................................................................ 7
Parmetros de diseo, Memorias de Clculo e Informes Tcnicos .............................................. 7
Planos............................................................................................................................................ 8
Presentacin en PowerPoint ......................................................................................................... 8

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.6
3.7
3.8
4.

4.1
4.2

ALCANCE Y CONTENIDO DE ETAPA B SUPERVISIN DE OBRAS PAO Y STNEP ...................... 8

Supervisin General ..................................................................................................................... 9
Supervisin Especfica. ................................................................................................................ 9

5.

DOCUMENTOS QUE PROPORCIONA METRO S.A. .............................................................................. 10

6.

PERSONAL DE LA CONSULTORIA ......................................................................................................... 11

ANEXOS
ANEXO N 1: ANLISIS POLIDUCTO ALONSO OVALLE

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 3 de 13

TRMINOS DE REFERENCIA

PROYECTO

SUBGERENCIA OBRAS CIVILES Y ARQUITECTURA

ESTUDIO

INGENIERA DE DETALLE; POLIDUCTO ALONSO OVALLE Y EDIFICIO

SALA DE TABLEROS 20 KV EN TALLERES NEPTUNO

1. ANTECEDENTES DEL PROYECTO

El plan de expansin de la red de METRO S.A. cuya alimentacin elctrica dispondr de una futura
Subestacin en NEPTUNO de 2 x 80 MVA de potencia y tensiones de 220 KV a 20 KV (en adelante S/E
NEP). La S/E NEP ha sido contratada por Metro a la Empresa TRANSELEC, quienes adems construirn el
abastecimiento primario para los dos Centros de Distribucin de Carga (CDC) contemplados en el proyecto
Lnea 6 y Lnea 3.
Con el objeto de optimizar el uso de la S/E NEP se contempla alimentar elctricamente desde dicha
Subestacin un conjunto de cargas que actualmente se encuentran conectadas a la Subestacin de Alta
Tensin Lord Cochrane (SEAT), entre ellas las cargas del actual CDC Neptuno que son las de la Extensin
Lnea 5 (L5) a Maip.
Conforme con lo sealado se generan las dos siguientes obras cuya Ingeniera de Detalles y Documentos para
Licitacin constituyen los presentes Trminos de Referencia: Poliducto Alonso Ovalle (PAO) y Sala de
Tableros 20 KV en Talleres Neptuno (STNEP)
a) POLIDUCTO ALONSO OVALLE (PAO):
Un Proyecto de Ingeniera Elctrica que Metro contrat a F. Reich determin que la fuente de alimentacin
para los Centros de Distribucin de Carga (CDC) de las futuras Lneas, se debe ubicar en el edificio SEAT de
calle Lord Cochrane. En consecuencia desde ese lugar se deben canalizar los cables alimentadores de 20 KV
hacia los futuros CDC que se ubicarn en la Estacin Franklin de la Lnea 6 y en la Estacin Cal y Canto de
la Lnea 3. Ver plano P2012-EE-010 rev. C (F. REICH)
El recorrido previsto considera llegar con los cables a la Lnea 2, para lo cual es necesario un segundo
poliducto similar al existente por calle Alonso Ovalle. Esta obra se propone en tnel con el objeto de evitar la
gran cantidad de interferencias y la interrupcin del trfico, cuya congestin entre calles Lord Cochrane y
Dieciocho es importante.
El poliducto nace en el subterrneo de la SEAT, atraviesa entre ste y la calle Alonso Ovalle y contina por
debajo de la calle hacia el poniente atravesando las calles San Ignacio, Dieciocho y Avenida Norte Sur hasta
emerger por ambos costados oriente y poniente de la Lnea 2. La canalizacin necesariamente debe ser
registrable sea en galera o en cmaras. Existe un poliducto similar a lo que se solicita, construido a tajo
abierto segn Proyectos MOP-DGM cuyos planos encontrados en nuestros archivos son:
Plano P2012-EE-010 rev.C (F.REICH)
Ao 1974 planos N 9105-C-48 y 49
Ao 1977 plano N 40.150-02-001,
Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 4 de 13

Ao 1979 plano N 30143-01-002 rev. B

Ao 2001 planos de cmaras nmeros 0 al 7 elaborados por Peaje Metro S.A.
planos 2NS-074-01-00 rev. 1 nmeros del 1 al 12.
b) SALA DE TABLEROS 20 KV EN TALLERES NEPTUNO (STNEP), BANCO DE DUCTOS Y
POLIDUCTO EN TALLERES NEPTUNO:
El Proyecto elctrico anteriormente sealado determina la necesidad de construir dos edificios en Talleres
Neptuno. El edificio que corresponde a la S/E Neptuno, cuyo proyecto y ejecucin forma parte del alcance de
lo contratado a TRANSELEC y el edificio denominado Sala de Tableros de 20 KV, (STNEP), cuya finalidad
es contener el equipamiento necesario para distribuir y traspasar cargas y efectuar enlaces en 20 KV. La
Ingeniera de Detalles y Documentos para Licitacin de este segundo edificio es materia de los presentes
Trminos de Referencia. Los planos P2012-EE-006 rev.E y 009 rev D (F. REICH) definen el emplazamiento
de la STNEP al sur de la futura S/E Neptuno, al oriente del edificio Impresora de Boletos y al norte de los
edificios CDC Neptuno y Almacn General.
Las caractersticas arquitectnicas, geomtricas, materialidad y terminaciones del edificio STNEP deben ser
iguales a las que tiene el edificio CDC Neptuno, cuyas caractersticas se muestran en los planos 2394-PLA630-AR-01-PA y 02-PA (Cade Idepe) y estn a la vista en los mismos Talleres, lo que se observar en visita a
terreno.
El edificio STNEP ser de 10 metros de ancho y 45 metros de largo, ubicado en lnea con el edificio
Impresora de Boletos.
El edificio STNEP no contempla baos ni instalaciones sanitarias.
El edificio STNEP considera proyecto de alumbrado y fuerza con su diagrama unilineal, tablero de
distribucin y cuadro de cargas.
El proyecto del edificio STNEP considera la evacuacin de aguas lluvias cuya entrega ser sealada en visita
a terreno.
El proyecto del edificio STNEP incluye la Ingeniera de Detalles y los Documentos de Licitacin de un tramo
de poliducto para cablear 20 KV en un trayecto entre el edificio STNEP y el edificio existente CDC
Neptuno, cuya salida de ductos est insinuada, caractersticas y dimensiones sern sealadas en visita a
terreno y un segundo tramo de poliducto de app. 75 metros de largo y seccin similar al banco de

ductos descrito en plano P2012-EE-010 de Reich Ingeniera. Su objetivo es permitir instalar cables
entre el edificio STNEP y la ventilacin ubicada en el bandejn central de la calle Neptuno al lado
poniente de la lnea 1.
En el esquema adjunto se dibujan ambos poliductos, los cuales se describen a continuacin:
Poliducto F E:
Descrito en los TR de la licitacin, es un tramo recto sin cmaras que se disea al nivel que
determina su llegada al CDC segn se indic en la visita a terreno (tramo EF de app. 10m)
Poliducto D C B A:
Se solicita este segundo tramo de poliducto que termina en A, que es un atravieso a considerar en el
muro poniente de la ventilacin sealada y a la altura que resulte de la pasada bajo calzada poniente
de calle Neptuno. El desnivel que existe entre el piso de la ventilacin y el terreno del bandejn es
de 5,2 m.
Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 5 de 13

Se considera una cmara en vereda en el punto B con el objeto subir los cables que ingresan desde
una pasada debajo de la lnea frrea (tramo CB de app. 17,5 m) y que salen al nivel que manda la
pasada bajo la calle Neptuno (tramo BA de app. 32,5 m). El desnivel que existe entre la vereda y el
terreno del recinto de talleres en el cruce bajo el cierre es de 3,3 m.
En C se considera una segunda cmara que permita cambiar la direccin de los cables (tramo CD de
app. 25 m) y que facilita la construccin de la pasada bajo la va.

2. DESCRIPCIN DEL ESTUDIO:

La ingeniera de detalles debe comprender todos los antecedentes, documentos, planos y dems aspectos que
permitan a Metro S.A. llamar a Propuesta para construir las Obras Civiles del Poliducto Alonso Ovalle y de la
Sala de Tableros que se ubicar en Talleres Neptuno con un nivel de desarrollo tal que posibilite ejecutar
ambas obras de manera independiente y sin tener que adicionar nuevas instancias de ingeniera para optar por
licitaciones independientes.
La presente consultora divide los proyectos en las siguientes cuatro etapas:
- Etapa A1 : Ingeniera de Detalle del Poliducto Alonso Ovalle (PAO)
- Etapa B1 : Supervisin de la Construccin del PAO
- Etapa A2 : Ingeniera de Detalle del Edificio Sala de Tableros de 20 KV (STNEP) y "Banco de
Ductos y Poliducto" en Talleres Neptuno
- Etapa B2 : Supervisin de la Construccin del Edificio STNEP y "Banco de Ductos y Poliducto" en
Talleres Neptuno
El contenido y alcance de cada una de las etapas sealadas se explicita en los presentes Trminos de
Referencia.
Es importante destacar que dado que las obras civiles de los Poliductos se deben desarrollar en la Va Pblica,
calle Alonso Ovalle, Avenida Norte-Sur y Av. Neptuno, se debe producir una estrecha relacin entre el
Consultor y el equipo de Metro S.A. involucrado en el Proyecto de tal modo de asegurar que el diseo
propiamente tal, no implique problemas con la comunidad ni con la Empresa Concesionaria Autopista
Central.

3. ALCANCE Y CONTENIDO DEL ESTUDIO ETAPA A PROYECTOS PAO Y STNEP

El Consultor favorecido con la adjudicacin deber confeccionar todos los planos y documentos tcnicos
vlidos para construir, vale decir: Especificaciones Tcnicas Generales, Especificaciones Tcnicas
Particulares, Planos de Construccin, Listado de Obras, Cubicaciones, Presupuesto, Parmetros de Diseo y
Memoria de Clculo.
Adems de lo indicado en el prrafo anterior, el Consultor deber identificar los permisos necesarios para la
construccin de las obras cuya Ingeniera de Detalle es alcance de la presente Licitacin y proporcionar todos
los antecedentes necesarios que le permitan al Contratista de construccin obtener dichos permisos en forma
oportuna y expedita

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 6 de 13

El Consultor deber mantener en forma permanente un listado actualizado de planos y documentos por rea y
especialidad que posibilite revisar peridicamente los avances y que Metro S.A. cuente con informacin
actualizada.
El desarrollo del Poliducto Alonso Ovalle exige que el Consultor antes de iniciar la Ingeniera de Detalles
obtenga una aprobacin previa de Metro S.A. para su propuesta de trazado, piques, cmaras y mtodo
constructivo a nivel de Anteproyecto.
Por otra parte, el Consultor deber ejercer una permanente supervisin general del proyecto durante su
desarrollo, para lo cual deber:
a)

Asistir a las reuniones de coordinacin que requiera METRO S.A. sea interna o con otros
organismos privados o pblicos.

b)

Prestar permanente y oportuna colaboracin en la etapa de consultas y aclaraciones, que

formulen las empresas constructoras durante el proceso de licitacin.

El Proyecto deber considerar las materias que se exponen a continuacin, basndose en su experiencia y el
conocimiento especfico de este tipo de proyectos. Sin perjuicio de lo anterior, el Consultor deber incluir en
su oferta todas aquellas otras materias que considere necesarias e indispensables para el llamado a Licitacin
de las obras civiles y la posterior construccin de las mismas.
3.1 Revisin de Antecedentes Disponibles
Los antecedentes disponibles corresponden a los planos mencionados que se entregan en formato pdf para
efectos del estudio de la propuesta. Adicionalmente se puede requerir mayor informacin, la cual debe ser
analizada en su oportunidad entre Metro y el Consultor que se adjudique el trabajo de Ingeniera.
3.2 Deteccin de Interferencias y solucin a cambio de servicios:
El Consultor debe intentar un Proyecto que evite los cambios de Servicios, pero en caso de existir alguno,
deber identificar el servicio, presentar y valorar una solucin factible, sea sta una matriz de agua, un
colector, poliductos de telefona, conducciones elctricas subterrneas, fibra ptica u otras
3.3 Proyecto de modificaciones de trnsito y de obras complementarias
El Consultor deber desarrollar, cuando corresponda, el proyecto de desvos de trnsito y obras
complementarias tales como puentes, pasadas peatonales, accesibilidad a edificios, traslado de
monumentos, etc.

3.4 Topografa y Mecnica de Suelos

El Consultor deber definir el alcance y realizar la topografa y mecnica de suelos

correspondientes a cada uno de los Proyectos, coordinando ambos trabajos dentro del plazo de su
Los gastos correspondientes a la topografa son de responsabilidad del Consultor y aquellos gastos
Contrato.
de Mecnica de Suelos subcontratada a algn profesional o empresa especialista en el rubro, podrn
ser cancelados como Gastos Rembolsables, previa aceptacin de Metro.

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 7 de 13

3.5 Documentos y trabajos a realizar por el Consultor:

El Consultor deber desarrollar Planos, Especificaciones Tcnicas, Bases Especiales, Carta Gantt y
Presupuesto completo de todas las partidas de obras, cuyo alcance se deber describir en el documento
denominado Bases de Medicin y Pago.
Asimismo, el Consultor deber realizar una cubicacin detallada de cada tem del presupuesto, entregando
una memoria que detalle el procedimiento, operatoria, consideraciones y comentarios, haciendo referencia a
los planos y/o documentos que sirvieron de base de tal manera que permita una revisin.
3.5.1

Elaboracin de Especificaciones Tcnicas.

Corresponde a la confeccin de Especificaciones Tcnicas de Construccin para todas las especialidades del
Proyecto cubriendo todas las partidas del presupuesto de acuerdo al siguiente esquema:
Se contempla para cada actividad relevante, la entrega por parte del Consultor de una Especificacin Tcnica
Particular en especial del mtodo constructivo y los materiales.
La omisin por parte del Consultor de Especificaciones Tcnicas Especiales y/o Particulares, requeridas
durante el perodo de construccin, no lo exime de su responsabilidad de presentar la totalidad de las
Especificaciones Tcnicas que requiere el Proyecto, debiendo suministrar el los documentos faltantes sin
cargo para Metro S.A. en el plazo ms breve posible, de modo de no generar atrasos a la construccin de la
obra.
3.5.2

Elaboracin de Bases de Medicin y Pago.

El Consultor deber elaborar unas Bases de Medicin y Pago cuya finalidad es definir la unidad de medida de
pago y los requerimientos contenidos en cada una de las partidas de presupuesto. Se especificar para cada
tem lo que est incluido en el pago, la forma en que cubicar para determinar los respectivos Estados de
Pago y los requisitos para el pago.
3.5.3

Formulacin de Presupuesto de Referencia.

El Consultor deber entregar, un presupuesto estimativo expresado en Unidades de Fomento, con base a
precios unitarios y cantidades de obra determinadas por l mismo, incluyendo en dicho presupuesto todas las
partidas y sus temes que comprenden la obra completa. La precisin del presupuesto deber ser de ms o
menos un 10%.
En la determinacin del presupuesto el Consultor deber considerar las cantidades de obra, cuando
corresponda, con precisin de un decimal y los precios unitarios tanto valores parciales de cada tem como
totales en Unidades de Fomento con tres decimales, aproximando la diez milsima a la milsima superior.
3.6 Parmetros de diseo, Memorias de Clculo e Informes Tcnicos
El Consultor deber acordar con Metro los parmetros de diseo, elaborar y entregar las correspondientes
memorias de clculo de las obras e informes tcnicos que se requieran. Tambin deber considerar la entrega
de los documentos de apoyo empleados durante el desarrollo de la Ingeniera de Detalle, indicando su origen
y procedencia. Estos documentos sern elementos de consulta para las etapas posteriores. Se entregarn dos
(2) copias de cada documento.

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 8 de 13

3.7 Planos
El Consultor deber estimar la cantidad de planos vlidos que ejecutar por especialidad. Las escalas,
tamaos y vieta se coordinarn segn diseos de uso estndar de Metro S.A. Se incluirn planos de forma y
de enfierraduras, expresados en plantas, elevaciones, cortes, detalles, isomtricos, planos llave, notas e
indicaciones generales, especificaciones de materiales y resistencias, diagramas, tolerancia de medidas,
posicin y doblado del acero, listado de barras de acero por plano y todo lo necesario para dar a conocer en
detalle y sin lugar a dudas el Proyecto.
El Consultor deber contemplar adems los planos necesarios para entregas parciales, etapas de correccin y
aprobacin.
Adicionalmente, deber entregar los archivos magnticos de los planos vlidos para la construccin y los
documentos en formato autocard los primeros, en word los segundos y ambos en pdf debidamente firmados
digitalmente por el Consultor.
Si durante la construccin de la obra faltaren planos de detalle, el Consultor deber suministrar el o los planos
correspondientes sin cargo para Metro S.A., y en el plazo ms breve posible, de modo de no generar atrasos
por este concepto. Si existen indefiniciones del Proyecto y situaciones no especificadas en el mismo stas se
resolvern provisoriamente mediante fichas, de modo de no generar atrasos. Los planos definitivos se debern
ir actualizando al menos en forma mensual. Esta labor ser requisito para la aprobacin de los Estados de
Pago de la Etapa B de Supervisin durante la construccin.
El Consultor deber estimar la cantidad de planos que ejecutar por especialidad y por parte constituyente del
proyecto completo. Cada revisin deber ser enviada a Metro S.A. para su aprobacin de acuerdo al siguiente
detalle:
Planos:
Se entregar una copia en formato A1 (1100x600 mm) y 2 (dos) copias en formato doble carta (formato
tabloide de 11x17).
Documentos tcnicos:
Se entregar un ejemplar en papel de tamao carta (8,5x11).
Las copias indicadas sern impresin del PDF con firma digital explicita, junto con las cuales se har entrega
de los respectivos archivos magnticos (PDF firmados digitalmente, Word, Excel, AutoCAD, etc.), adems
con cada entrega debe venir el listado actualizado de planos y documentos emitidos por la Consultora, tanto
en papel tamao carta como en archivo magntico.
3.8 Presentacin en PowerPoint

Para una mejor comprensin y difusin de los proyectos desarrollados, se solicita se incluya la
realizacin de una presentacin en PowerPoint de cada uno de ellos.
4. ALCANCE Y CONTENIDO DE ETAPA B SUPERVISIN DE OBRAS PAO Y STNEP
Esta etapa corresponde al seguimiento y control que el Consultor debe ejercer y mantener durante la
construccin del Proyecto diseado por l, y comprende Supervisin General y Supervisin Especfica.
La Supervisin General se efectuar por medio del equipo directivo del proyecto y el valor de este tem se
entiende implcito e incorporado en la suma alzada que define el valor del contrato.

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 9 de 13

La Supervisin Especfica corresponde al trabajo en terreno de profesionales con dedicacin exclusiva

durante todo el perodo de construccin, calificados y aprobados previamente por Metro S.A.. Desempearn
sus labores en terreno, en el recinto de la Inspeccin Tcnica y del Consultor y asesorarn tanto a la I.T.O.
como a la Gerencia de Metro S.A. en las tareas que se esbozan en el punto 4.2 siguiente y otras que sean
necesarias para la correcta ejecucin de las obras. Esta sub-etapa se pagar a serie de precios unitarios,
conforme a un programa establecido de comn acuerdo entre la Gerencia de Metro S.A y el Consultor, una
vez finalizada la Validacin de la Ingeniera de Detalle y previo al inicio de las obras civiles.
4.1 Supervisin General
Las tareas que la Supervisin General debe realizar durante el perodo de construccin de las obras se
esbozan a continuacin:
a)

Efectuar visitas peridicas a las obras en construccin.

b)

Controlar que se de solucin oportuna y efectiva ante cualquier requerimiento de Metro S.A. respecto
de indefiniciones del Proyecto, situaciones no especificadas en el mismo, solucin de imprevistos,
etc. En aquellos casos que sea necesario introducir modificaciones a las obras proyectadas, por
razones no imputables al Consultor, se convendr el valor de estos servicios.

c)

Tomar conocimiento y participar de las observaciones, aclaraciones y recomendaciones realizadas

por el equipo de supervisin durante el desarrollo de las obras.

d)

Despachar los Informes dirigidos a METRO S.A., sealando los aspectos ms importantes
observados durante sus visitas a las obras, los problemas suscitados, las soluciones adoptadas y su
materializacin en la obra.
Nombrar a un profesional del equipo Consultor, para que lo represente en situaciones calificadas,
ante Metro S.A.

e)

4.2 Supervisin Especfica.

La Supervisin Especfica se efectuar a travs de la designacin de profesionales durante todo el perodo de
construccin, destinados a resolver los eventuales errores u omisiones que pudiera presentar el Proyecto,
velar por el cumplimiento cabal del proyecto y ejercer una adecuada coordinacin con la Inspeccin Tcnica
y el Consultor, abordando cualquier materia de interpretacin del Proyecto, complementaciones,
modificaciones, adaptaciones, etc.
Para efectos de la Supervisin Especfica, el Consultor deber designar a dos profesional, que sern calificado
y aprobado previamente por Metro S.A., que en lo posible haya participado en el equipo que elabor la Etapa
A del proyecto:

Un Ingeniero Civil Especialista en Tneles de similares caractersticas a las exigidas en el punto N 6.

La cantidad de tiempo requerido del profesional se estima en 1 HM durante los 7 meses de construccin
de las obras del Poliducto Alonso Ovalle.
Un Arquitecto e similares caractersticas a las exigidas en el punto N 6. La cantidad de tiempo
requerido del profesional se estima en promedio en 0,2 HM durante los 8 meses de construccin de la
obra Edificio Sala de Tableros de 20 KV en Talleres Neptuno.

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 10 de 13

Durante los perodos sealados los profesionales debern:

a)

Prestar permanente apoyo a la Inspeccin Tcnica asesorndola en materias diversas tales como;
interpretacin de planos, definicin de mtodos y secuencias constructivas, confeccionando planos y
esquemas con detalles, supervisin en el cumplimiento de especificaciones, de ejecucin y/o montaje
de elementos, aprobacin de equipos y maquinarias especiales utilizadas por la Empresa
Constructora.

b)

Actuar ante la Inspeccin Tcnica informando por escrito al Coordinador del Proyecto de Metro S.A.,
las observaciones derivadas del desarrollo de su labor, aclaraciones relativas a planos y
especificaciones, clculo estructural u otros y analizar stas con antelacin en los casos de posibles
impactos en el presupuesto de la obra.

c)

Aprobar los planos de fabricacin y efectuar inspeccin en fbrica de estructuras cuando

corresponda.

d)

Verificar que el contratista implemente las acciones que afectan la obra segn estn concebidas en el
proyecto, sean stas cambios de servicios o condiciones impuestas por los organismos externos como
por ejemplo Aguas Andinas, Chilectra, Empresas de Comunicaciones, Seremitt, Municipio,
Transantiago, UOCT u otros.

f)

Elaborar y desarrollar modificaciones menores ordenadas por el Coordinador del Proyecto de Metros
S.A. cuando corresponda.

g)

Analizar e interpretar los resultados del control de calidad efectuado por el propio contratista de
construccin conforme a requerimientos y especificaciones.

h)

Emitir Informes cuando corresponda, sealando los aspectos relevantes observados durante el
desarrollo de la obra, los problemas suscitados, las soluciones adoptadas y su materializacin en la
obra.

i)

Emitir un informe al trmino de la obra, en el que se incluya una sntesis de lo acontecido durante la
construccin de la obra.

Este profesional desempear su trabajo en el recinto de la Inspeccin Tcnica y en las oficinas del
Consultor. Su horario deber ajustarse a lo indicado en las Bases Administrativas que rigen el proyecto,
debiendo trabajar fuera del horario habitual, si el desarrollo de las obras de construccin as lo requiere.
Adicionalmente, el cronograma de participacin del profesional designado al cumplir esta funcin ser
definido por Metro S.A., ajustndose al programa de obras.
En caso que a juicio de la Gerencia, el profesional que se desempea en la Supervisin Especfica sealada
no cumpla adecuadamente sus funciones, sta podr exigir su remplazo.

5. DOCUMENTOS QUE PROPORCIONA METRO S.A.

Se encuentran detallados en el Artculo N8 de las Bases Administrativas.

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 11 de 13

6. PERSONAL DE LA CONSULTORIA
Para el desarrollo del presente estudio de ingeniera, el Consultor deber designar profesionales que sern
calificados por Metro S.A., para ocupar los cargos claves de mayor responsabilidad en la organizacin. Los
siguientes profesionales se informarn en el Formulario T-6, y debern cumplir, como mnimo con la
experiencia que se indica, el no cumplimiento podr ser causal de eliminacin.

Perfil Profesionales Clave

A.1 Jefe de Proyecto

: Ingeniero Civil con a lo menos 15 aos de experiencia, que haya

administrado proyectos de similar magnitud en los ltimos cinco
aos.

A.2 Especialista en Tneles

: Ingeniero Civil especialista en tneles con 10 aos de experiencia

en tneles, que haya participado en proyectos de similar magnitud
o caractersticas tcnicas en los ltimos 15 aos.

Perfil Profesionales
A.3 Arquitecto

: Arquitecto con al menos 8 aos de experiencia, que haya

participado en proyectos de caractersticas similares, en los
ltimos 5 aos.

A.4 Ingeniero Civil Estructural : Ingeniero Civil con 10 aos de experiencia en proyectos de
similares caractersticas.
La experiencia profesional se contabilizar desde la fecha de titulacin, sin embargo la experiencia
especfica se deduce del C.V.
En las tarifas de cada especialidad que cotice el Consultor, se entendern incluidos todos los conceptos
relativos a remuneraciones, sobre tiempos, incentivos, provisin de vacaciones e indemnizaciones de
todo tipo, seguros, movilizacin y colacin, y en general todos los conceptos asociados al costo de los
profesionales o tcnicos sin ninguna limitacin.
METRO S.A. podr en cualquier momento, a su sola decisin, solicitar el reemplazo de cualquiera de
los profesionales de la Inspeccin Tcnica, lo que deber comunicar por escrito al Consultor, quien
deber proceder a reemplazar a la persona objetada dentro de un plazo de 15 (quince) das corridos a
contar de la fecha de notificacin, o dentro de la extensin de plazo que le conceda Metro S.A. por una
persona idnea que cuente con la aprobacin de la Gerencia.

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 12 de 13

ANEXO N 1
ANLISIS DEL POLIDUCTO ALONSO OVALLE EN GALERA REGISTRABLE DE GLIBO
MNIMO 2,0 M DE ALTO Y 1,4 M DE ANCHO:

Un anlisis preliminar del Proyecto, permite hacer la propuesta del diseo de un tnel cuyo trazado se
muestra en bosquejo adjunto; partiendo del subterrneo del Edificio SEAT (A), saliendo a calle Alonso
Ovalle en una cmara o pique intermedio (B), continuando por debajo de dicha calle hasta el pique de
construccin intermedio ubicado al poniente de calle Dieciocho, pasado del cual se contina pasando por
debajo de la lnea N 2 de Metro y llegando a una cmara tipo shaft (C) inmediatamente despus del muro de
contencin de la Lnea N2.
Su secuencia constructiva se propone iniciarla desde un pique ubicado en plena calle Alonso Ovalle justo al
costado poniente de la cmara N6 del poliducto de Metro.
Desde dicho pique se considera avanzar en dos frentes de trabajo:
Hacia el poniente hasta pasar por debajo de la Lnea N2 para subir por una cmara tipo shaft a ser
proyectada entre la Autopista Central y el paramento externo del muro de contencin poniente. Muro
al cual se le debe hacer una pasada de cables en el nivel donde deben ingresar los cables a la Lnea
N2.
Hacia el oriente siempre por debajo de la calle Alonso Ovalle el tnel en recta debe llegar al sector de
los dos accesos vehiculares cotiguos de propiedad de Metro, en cuyo sector se proyecta continuar la
canalizacin segn una de estas dos alternativas:
1. La construccin de una cmara tipo shaft por donde subiran los cables, para
continuar con un poliducto construido a tajo abierto debajo del pasillo de la casona e
ingresando al subterrneo en el nivel correspondiente.
2. La construccin de un segundo pique desde donde se avanza con un tercer frente de
trabajo en tnel hacia el norte con direccin al subterrneo del Edificio SEAT y
terminando en una cmara tipo shaft.

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV

T.R. Pgina 13 de 13

Dic. 2012

Trminos de Referencia Ingeniera de Detalle Poliducto Alonso Ovalle y Edificio de Tableros 20 KV