Pregn

Alfredo J. Martn Porrino

SEMANA SANTA 2015

ARACENA

fotografa de portada
Jess Lpez Rivero
fotografas
Alfredo J. Martn Porrino y Jess Lpez Rivero
maquetacin e impresin
Manuel Rodrguez | www.turismosierradearacena.com

PRESENTACIN DEL PREGONERO 2015

Presentacin
del pregonero
Jos Javier Martn Porrino

Muy Ilustre Sr. Cannigo de la Sta. Iglesia Catedral de Huelva y prroco de Ntra. Sra. de la Asuncin de Aracena.
Ilustrsimo Sr. Alcalde del Excmo. Ayuntamiento de la
Muy Culta Ciudad de Aracena y miembros de la Corporacin Municipal.
Sr. Presidente y miembros del Consejo Parroquial de Hermandades y Cofradas.
Sres. Hermanos Mayores y miembros de las Juntas de Gobierno de las Hermandades de Penitencia y Gloria
Cofrades de Aracena, seoras y seores:

uando los albores de la primavera levantan los faldones del invierno empiezan a vislumbrarse los
primeros rayos de sol que alumbrarn Aracena, que
alumbrarn nuestra Semana Santa, que nos alumbrarn y nos guiarn hasta El Seor.
Disfrutamos en estos das del eplogo de la Cuaresma, con la imposicin de la Ceniza se nos recuerda, se
nos invita a todos los creyentes a la conversin interior
conforme al Evangelio, pero en este tiempo tambin
debemos prepararnos para vivir dignamente el Misterio Pascual abriendo al prjimo nuestros corazones
morados de Cuaresma, como afirm Juan Pablo II: la
peor prisin es un corazn cerrado.
Ya se presiente la Semana Santa, en cada calle, en
cada plaza, en cada rincn, en cada Iglesia de Aracena
comienzan a impregnarse una amalgama de olores, colores, sabores, emociones, sensaciones, ritos, costumbres que cada vecino de nuestro pueblo siente y transmite con matices particulares y diversos, pero siempre
con el nexo comn de la religiosidad, la devocin y la Fe.

Pero la Semana Santa en Aracena dura mucho ms,

desde el Lunes de Pascua hasta el Domingo de Ramos
siguiente nuestras Hermandades y Cofradas mantienen viva la llama con su labor diaria de atencin a los
ms necesitados y el culto a sus imgenes que desembocar en xtasis de nuevo en la Estacin de Penitencia
en la que los hermanos arropan a sus titulares con un
orden detallado y minucioso donde cada uno cumple
escrupulosamente el papel que tiene asignado.
Alfredo Martn Porrino, mi hermano, es quien tiene este ao el privilegio y la responsabilidad de pregonar a los cuatro vientos la Semana Santa de Aracena,
desde adolescente ya tuvo asignado su papel en la Estacin de Penitencia que no ha dejado de desempear ni
un solo ao, Alfredo es costalero.
Naci el da de la Virgen del Rosario, hace 51 aos
aqu, en su pueblo, en la Gran Va, en el regazo de una
familia de profundas convicciones cristianas y catlicas, una madre que da a da ha transmitido con entusiasmo a sus hijos la trascendencia de los Sacramentos
3

PRESENTACIN DEL PREGONERO 2015

como forma de estar perpetuamente al lado de Dios

a travs de la Iglesia y un padre, ejemplo de Fe inquebrantable, que hoy, como siempre, estar muy pendiente de todo lo que aqu abajo ocurra.
Desde muy joven, Alfredo ha tenido una intensa y
apasionada relacin con Aracena participando y colaborando en todos los actos y eventos que se organizan
cualquiera que sea su ndole, social, cultural o religiosa. Su carcter abierto, enrgico, colaborador, tenaz,
autntico, le han empujado a estar permanentemente
a plena disposicin personal y profesional para servir
a su pueblo, robndole tiempo al tiempo, sacndolo de
donde no lo hay.
Veterinario de formacin, toda su vida profesional
ha estado ligada, desde su faceta empresarial, al cerdo
ibrico, a su jamn y a la dehesa siendo un firme defensor de la autenticidad y pureza de los mismos. Su
laboriosa lucha en favor del sector, sus condiciones y
su desinters le hacen acumular ms de una docena de
cargos profesionales, entre otros, es Presidente de la
Asociacin de Industrias de la carne de Huelva y Presidente de la Asociacin de Empresarios de Aracena.
Aunque por su edad y personalidad no dudo de que
an le queda mucho por ofrecer, hace tan slo unos
meses ha tenido el honor de recibir el reconocimiento
del Excmo. Ayuntamiento al otorgarle el Jamn de Oro
en la pasada edicin de la Feria Regional del Jamn y
del Cerdo ibrico.
Las vivencias cofrades de mi hermano empiezan
desde muy nio saliendo de nazareno en las cuatro
hermandades que en aquellos aos iluminaban nuestras calles a partir del Jueves Santo. Antes, el Domingo
de Ramos, sola desplazarse a Sevilla para vivir su Semana Santa esos primeros das, fue all donde realiz
sus primeros ensayos de costalero y fueron ensayos que
ya mostraban sus cualidades y facultades, en una salida
o en una ajustada revir coga a su hermano en hombros hacindolo sentir el nio ms importante que en
aquella multitud hubiera al poder contemplar, de frente, sin obstculo alguno, la mirada dulce de un Cristo
Crucificado.
Deca que Alfredo es, ante todo, costalero y lo es
desde que, con 15 aos fue uno de los componentes de
las primeras cuadrillas de costaleros hermanos que salieron en la Semana Santa de Aracena. Desde entonces,
treinta y seis aos consecutivos de ensayos, sin falta
alguna, superando lesiones o viajes dificultosos desde
Cceres en su poca universitaria, no obstante, su compromiso, ilusin y devocin callada le han llevado a no
faltar nunca a su cita con Ella y con l. Naturalmente,

si Dios lo quiere, este ao seguir cumpliendo su papel

y as ser, estoy seguro, mientras su salud no se lo impida. Es costalero del Cristo de la Plaza y de la Virgen
de la Soledad desde 1980. Tambin lo ha sido de La
Cruz, Ntra. Sra. del Mayor Dolor, Ntro. Padre Jess,
La Amargura, La Candelaria, Corpus Christi, Corazn
de Jess, San Blas y Virgen del Rosario, paso del que
tambin ha sido capataz. Asimismo, es miembro de la
Junta de Gobierno de la Hermandad del Santo Entierro
y Soledad de Mara.
En este largo camino, Alfredo ha tenido que ir tomando infinidad de decisiones, pero puedo decir con
certeza que la ms importante, la ms acertada y, a la
vez, la ms fcil ha sido la de compartir su vida con
M Asuncin, su esposa. Es difcil comprender cmo,
en tan menudo cuerpo, pueden reunirse tal abundancia de virtudes. Es generosa, leal, humilde, bondadosa,
entregada, entusiasta, honesta, noble, servicial y, como
no poda ser de otra forma, de firmes valores catlicos.
Ante cualquier atisbo de duda, ah est ella siempre
para, juntos, poner de nuevo los cuatro zancos firmes
en el suelo.
Asun, su hija, es fiel modelo de cmo los principios
morales y religiosos empiezan a interiorizarse desde la
ms tierna infancia si de verdad los padres los transmiten con dedicacin y mucho amor, todo empieza con
el ejemplo y el compromiso, compromiso que ya ella
mostraba cuando a los tres aos sala de nazareno en
la Soledad, con toda la ropa prestada, de tos, primos,
amigos, gastada de tantas estaciones de penitencia,
pero en la que sali de casa con el capillo puesto y no
se lo quit, ni se lo quitaron, hasta cruzar de nuevo el
zagun de regreso a casa, como debe ser.
Despus de esta humilde presentacin, esperamos
anhelantes escuchar el Pregn de Alfredo, que estar
hecho y dicho a su manera, sabiendo lo que tiene que
contar a su pueblo, pleno de recuerdos (recordar es vivir
otra vez, olvidar es no haber vivido nunca), de vivencias,
de momentos, de semblanzas que derramarn pasin y
estremecern los sentimientos de sus paisanos.
Ya est preparado, con la ropa perfectamente hecha
y la faja bien ceida, dejar lo nervios en los costeros
del atril y, chicot a chicot, ir desgranando cada plpito de nuestra Semana Santa para, con la ltima levant, abrirnos de par en par las puertas de la Gloria.
Pregonero, el capataz est llamando.
Muchas gracias.

PREGN DE LA SEMANA SANTA DE ARACENA 2015

Pregn de la
Semana Santa 2015
Alfredo J. Martn Porrino

Prefacio

u tendr esta nuestra tierra que, aun siendo todos

iguales, nos hace tan distintos de los que en otros
lugares habitan? Qu tendr esta luz que nos imprime
la fuerza suficiente para que, con los pocos que somos,
hayamos conservado y mantenido esta tradicin de la
que nos sentimos tan orgullosos? Qu tendr esta agua,
tan bendita, que hace de nuestro entorno un vergel de
sensaciones y coloridos inexplicables? Qu tendr este
fuego que nos sale de las almas cuando algo se necesita?
Qu tendris, Hermanos mos, que me hace sentir tanto orgullo de ser hermano vuestro? Qu tendrs Aracena que, en cuanto escucho tu nombre, siento un pellizco
en los adentros que hace a la sangre subir como agua
hirviendo y salir por los ojos como lgrimas de nio?
Difcil es, viviendo en este paraso, no haberse impregnado de eso que nos identifica como distintos. Del
seoro de tu belleza y de la rusticidad de tu naturaleza.
Somos como t, Aracena, a veces templados como tus
primaveras, y a veces fros y duros como tus inviernos.
Que grandeza en medio del paraso
qu invitacin a enamorar al que visita
porque as te hizo Dios porque quiso,
y tiembla de pasin el que te pisa
Os pido vuestra venia, Seor mo Jesucristo y cofrades de Aracena! Y sobre todo, este Pregonero os
pide disculpas por haber tenido el atrevimiento de
aceptar la invitacin del Consejo Parroquial de Hermandades y Cofradas all por Navidad y haberme
presentado aqu, ante tus pies y ante ustedes, para
intentar contarles, con mi modesta oratoria, algunas

vivencias y mi sentir por la Semana Santa de Aracena.

Viene hoy hasta este temido atril, un hijo de Aracena que por mayor, por nico honor tiene el ser
Costalero, uno ms de los muchos costaleros de Aracena. Sobre tus costeros, temido atril, reposaron los
nervios y las ilusiones de los que me precedieron as
como hoy es a m a quien le tiemblan las rodillas al
sentir sobre mi cuello el roce de tu trabajadera.
Aqu, sobre el mrmol de estas escalinatas que colocaran mi abuelo y mi padre, me enfrento a este reto
con mis miedos, con mis inseguridades y mis ilusiones. Pero, a la vez, tengo a mi alrededor a mi gente y,
sobre todo, al Corazn de Jess, a Nuestro Padre Jess,
a la Virgen de la Amargura, a San Juan, al Cristo de la
Plaza, a La Esperanza, a San Blas, a la Virgen del Rosario que me protege y a la Custodia de asiento que me
custodia. A todos ellos los he llevado sobre mis hombros, y todos ellos estoy seguro de que ayudarn a este
humilde Pregonero a salir airoso de este trance.
Perdonad, por tanto, que en nombre de esa Pasin
Redentora, el que sea yo, privilegiado de vuestra bien
probada comprensin, el Pregonero que intente describir algunas destacadas facetas de esos das de Pasin y
por qu no, algunos pensamientos que como cristiano
me gustara compartir con ustedes, olvidando posiblemente que ciudad y fiesta, Aracena y su Semana Santa,
slo podran ser pregonadas dignamente por ngeles
venidos del cielo que, en su viaje de msica celestial, han
sido ungidos por el aire de esta Sierra y baados por la
luz que cada primavera hace refulgir la visin resplandeciente y majestuosa de nuestra ciudad y as, comenzar el
Pregn que slo de Aracena puede hacerse, por ser ella y
solamente ella, la ms grande de las maravillas.
5

ALFREDO J. MARTN PORRINO

Muy Iltre. Sr. Cannigo de la Catedral de Huelva y Prroco de Aracena

Ilmo. Sr. Alcalde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Aracena.
Sr. Presidente del Ilustre Consejo Parroquial de Hermandades y Cofradas.
Sres. Hermanos Mayores de las Hermandades de Penitencia y de Gloria.
Sres. miembros de Juntas de Gobierno
Cofrades de Aracena, Seoras y Seores

uerido hermano, no debo por ms que agradecerte en el alma las palabras que me has dedicado y el que aceptaras el ofrecimiento de presentarme
en este solemne acto. Quiero acordarme en este da
de pap, como en todos los de mi vida, con la seguridad de que nos estar escuchando. Agradecer, por
supuesto, a D. Longinos y a Jos Manuel el que se
acordaran de este humilde costalero para pronunciar
el Pregn de Semana Santa de este ao que quiero dedicar a toda mi familia y, en especial, a M Asuncin,
a mi hija y a mi madre, todas ellas, gracias a Dios,
buenas y cristianas personas.
Quiero tener un recuerdo muy especial, en este
primer pregn desde su fallecimiento, para Jess Lpez, hermano costalero y compaero bajo nuestro
querido paso del Cristo de la Plaza. Un gran muchacho y una bellsima persona que se nos fue antes
de tiempo y al que echamos y seguiremos echando
muchsimo de menos. Va por ti la primera levant
de este pregn.

Recuerdos
Mis recuerdos de Semana Santa me huelen a incienso,
a pionate, a pestios y veo ramas de palmeras en los
balcones. En los das previos, veo la ropa de nazareno
sobre la cama, oigo ensayos de tambores y cornetas,
iglesias alborotadas con gente encima de los pasos, cubos con flores en el suelo, hombres con plateadas varas
al hombro y mujeres con alfileres en la boca. Tan alborotados como esas iglesias tengo yo los recuerdos en
mi mente. Son tantos
Desde muy chico me gust meterme en todo, y
cmo no? En cuanto pude me vest de penitente. Primero del Castillo, con una ropa de mi padre, despus,
de Jess con la de mi to Julio, despus, del Santo Entierro con la de mi to Jos Snchez Somoano y, finalmente, del Silencio cambindole los botones a la tnica
del Castillo, usando el esparto de Jess y hacindome
mi madre un capillo rojo. Por tanto, en todas. Eres redondo, hijo, me deca mi padre.
Lo de las ropas de penitente, como hemos dicho
6

aqu siempre, es curioso. Me lo he preguntado siempre.

Por qu la tela de tnicas, capillos y capas son distintas
a las de antes? Parece como si antiguamente se le pusiese ms inters a estos detalles. Eran como ms fuertes,
como mejores, como si uno se vistiese de da de fiesta
ese da. Aunque se fuese de penitencia, aunque se fuese
rezando, pero era un da especial. No quiero que con
esto se interprete que fuesen ropas ms lujosas, pero s
que para salir de nazareno en una procesin se debe ir
bien vestido, por a Quin se acompaa.
En este sentido, y siendo yo el primero en pecar,
viene a mi recuerdo cuando de chico sala de nazareno. Un par amigos mos cuyas familias eran mucho de
La Cruz salan con unas insignias de nio preciosas.
Yo me percat de que aquello era mucho ms entretenido que ir en una fila con un cirio. De manera, que
me las ingeni para, con una varilla de una antena de
televisin y un escudo metlico de los que llevan los
capillos del Castillo, fabricarme una insignia de mi tamao. Tendra ocho o nueve aos y, por lo menos, tres
o cuatro sal con ella. Un desastre, pero nadie se fij
en m y esos aos all anduve para arriba y para abajo,
situndome por donde me iba pareciendo. Ya despus
reconoc que hay que ir como hay que ir.
Cuntos buenos recuerdos de aquellos tiempos, alguna torrija o un pestio para merendar, despus subiendo la Cuesta Empedr con la tnica un poco remangada
para no pisarla, esperando la salida en el Castillo, en la
Parroquia o en el Carmen, os acordis Amalio, Rafa,
Alvaro?, Qu cogemos, un farol, una bandera? Yo voy
a coger un cirio hoy. Recuerdo un Viernes Santo de
viento horrible que sali el Silencio del Castillo. Llevaba
una bandera. Ay la que me dio toda la noche reliada en
el capirote!. Todos son buenos recuerdos, al fin y al cabo.
Tengo una ropa de tnica blanca,
los botones son clices en madera,
un escudo de metal en el capillo golpea mi pecho,
son los golpes de la fe, que me mueven, que me llevan.
Una negra capa me protege, me acoge,
me envuelve en el amor de un Cristo que yace,

PREGN DE LA SEMANA SANTA DE ARACENA 2015

de una Virgen con seis lgrimas en su cara

a la que acompao en su Soledad
y me ata un cngulo blanco y negro,
a un Dolor sin Amargura y a una Candela de Esperanza.

Reflexin
Me gustara hacer una reflexin sobre nuestro comportamiento como catlicos durante el antes y el despus
de la Semana Grande, de las procesiones en particular,
ya que muchas veces olvidamos, o lo que es peor, no
sabemos lo que significa cada momento y cada acto de
la Cuaresma.
Las procesiones de Semana Santa son como una liturgia pascual, es decir, la forma como llevamos a cabo
la Pascua. Para numerosas personas, en Aracena es la
nica forma de celebrar dicha Pascua.
Los misterios de Cristo, esos que nos muestran en
la calle las procesiones, se hacen presentes para que podamos tenerlos ms cerca y nos llenemos de su gracia
en los Sacramentos que se celebran, por ejemplo en el
Triduo Pascual, es decir las celebraciones que antes se
llamaban Oficios de Semana Santa, cuyo centro es la
Vigilia Pascual.
La finalidad cultural de las Hermandades est en
ofrecer una serie de actos de culto externo, que se realizan normalmente en Cuaresma, que es el tiempo ordenado a la preparacin de la celebracin de la Pascua.
Algo que a veces olvidamos es que estos actos poseen
una honda dimensin pascual, que es necesario descubrir para llevarlos a nuestra realidad. Estos actos son:
- Escuchar la Palabra.
- Ensayar la Pascua con la funcin principal.
- La protestacin de la Fe.
- Y el besamanos y traslado del Titular
Escuchar la Palabra para prepararse a la Pascua: En
Cuaresma cada hermandad celebra el culto a sus imgenes, Triduo, Quinario o Novena, que desemboca en
la funcin solemne. Normalmente contamos con sacerdotes que predican con una preparacin especial en
estos actos, por eso deberamos reflexionar con detenimiento sobre esta Palabra.
La funcin principal como ensayo de la Pascua:
Coincidiendo con un domingo de Cuaresma tenemos

la llamada funcin principal, cada Hermandad la

suya. Es el gran da de la Hermandad. La funcin principal acta como de ensayo general de lo que ser, al
final de la Cuaresma, la gran celebracin de la Pascua.
Por tanto es una excelente oportunidad para convocar
a todos los hermanos a celebrar, todos juntos la Pascua
que se avecina.
La protestacin de la Fe: La funcin solemne o
principal, tiene un momento lgido en la protestacin
de fe de todos y cada uno de los cofrades. Esta profesin de fe, realizada conjuntamente, puede ser una
excelente preparacin a la renovacin de las promesas
bautismales de la Vigilia Pascual.
El besamanos y traslado del Titular: Das antes de la
estacin de penitencia se tiene el besamanos de la imagen del titular y el traslado a su paso. Es un momento de
cercana como signo de entrega a Cristo y unin con l.
Y qu sentido tiene la estacin de penitencia?
La estacin de penitencia es un acto de culto de
la Hermandad que transcurre en oracin, sacrificio y
austeridad, unindose a Cristo Redentor, en expiacin
de todos los pecados de los hombres y de los propios.
La penitencia, como transformacin y renovacin
de toda la persona, tiene su origen en el Bautismo y
la Confirmacin, que configuran al Cristianismo de
acuerdo con la Pasin, muerte y resurreccin del Seor y orientan toda su existencia a traducir a la propia vida la Pasin de Cristo.
Pero la virtud de la penitencia se expresa en actos
externos. Por eso, cada ao la estacin de penitencia
en los das que estn ms cercanos al misterio pascual
de Cristo- adquiere para los fieles cofrades de una Hermandad todas las caractersticas de una etapa en su peregrinacin, como miembros de la Iglesia, hacia la casa
del Padre. Es decir, la estacin de penitencia es un gesto
que destaca como pocos que siendo un acto eminentemente interior; no excluye la prctica externa y pblica.
La presencia de los fieles en las procesiones es masiva y, en cambio, la participacin de las celebraciones
del Triduo Pascual minoritaria (en la Vigilia Pascual
mnima!). Ello plantea la cuestin de cmo se puede
explicar que asociaciones pblicas de fieles con una finalidad cultural no presten el valor que se merece a la
celebracin que tiene la mxima importancia en el culto cristiano: La Pascua. Es una cuestin que los cofrades deben afrontar con atrevimiento y responsabilidad.
Las Hermandades deben encontrar a la hora de inculcar la Fe importantes sugerencias, para ayudar a los
jvenes cofrades a encontrar a Cristo en la forma con
que se llevan a cabo las ceremonias de la Iglesia.
7

Mayor Dolor
Lleg Julio Lpez a la Plaza de Doa Elvira una tarde
como cualquier otra tarde de aquellos aos. All estbamos unos cuantos de los que todos los das nos sentbamos en las escaleras del Instituto a echar un cigarro, a gastar el tiempo, a tontear con las nias y a lo que
fuera, con tal de no estar en casa estudiando. Era final
de enero y yo haba cumplido quince aos el octubre
pasado. Era 1979.
Como digo, lleg Julio y nos dice: Quin quiere
sacar La Cruz de costalero conmigo este ao? El ao
pasado la Hermandad de Los Estudiantes de Sevilla ya
sali con Hermanos Costaleros y en El Castillo han hecho una cuadrilla para sacar a La Virgen. Me han propuesto sacar La Cruz si junto a nueve, as que Quin
se apunta?. Ah se organiz la primera cuadrilla de
costaleros de La Cruz en Semana Santa, ya que el ao
anterior, el Da de La Cruz, la haban sacado en su recorrido por el Castillo algunos Hermanos.
Era 1979 como digo y fue la primera vez que este
Pregonero visti costal y faja para llevar un paso. Tena
quince aos y desde se no he parado ni un solo ao.
A partir de aquel da en la Plaza de Doa Elvira empezaron los preparativos. Haba que buscar una faja y
hacernos una morcilla y la tela para el costal. Me hice
de un saco de arpillera y un trozo de sbana vieja, y
para la morcilla me las arregl con una especie de manta tambin vieja de algodn sobre la que mi madre pona la ropa en la camilla para ser planchada. Entonces
no se vean aun las actuales tablas de planchar. Cort
un trozo, lo enroll, la cos y aqu sigue conmigo desde
hace 36 aos. A la arpillera le cos el trozo de sbana
tal y como nos haban explicado. La faja, por supuesto, en casa de Jos Corral. Camiseta blanca, pantalones
vaqueros y unos zapatos de deporte conformaban la
alegre indumentaria que vestamos.
8

Fueron muchas noches de ensayos hasta llegar el

ansiado Jueves Santo. Muchas noches de invierno subiendo al Castillo. El disco con las msica siempre el
mismo, el que haba, Antologa de Marchas Procesionales de la Banda de Msica Soria 9. Si llova se ensayaba dentro del Castillo, si no afuera. Qu aos aquellos. Subamos al Castillo andando sin darnos cuenta.
Si se sala bajbamos al Paseo con el Paso y volvamos
a subir. Lo que es la ilusin y la edad!. Nueve nios de
quince o diecisis aos y con lo que pesaba aquel paso.
Pero nada, palante. Y toda la semana esperando que
llegase el sbado para ensayar.
Recuerdo uno de estos sbados que llegu de algn
sitio de viaje y llegu tarde. Sub prcticamente corriendo. Ya haban salido e iban llegando a la espadaa.
Entr a cambiarme con las prisas debajo del coro. El
Castillo casi a oscuras, yo all solo y de pronto, en el
rincn, uno que me iba a dar un porrazo. Qu susto,
Dios mo! Era uno de los sayones con el brazo levantado, que por cierto no s qu haca all.
El Jueves Santo aquel fue glorioso. En la salida,
despus de la Marcha Real nos tocaron Virgen de las
Aguas. Aquello no era ni mecer ni nada, aquello era
prcticamente saltar. Cuntas ganas tenamos, cunta
ilusin. La procesin perfecta. Cuando venamos de
vuelta y, empezando a subir de la Plaza Alta para arriba
bamos bastante cansados. Desde fuera se oy una voz
diciendo, los nios ya no pueden. Nos entr tanta rabia que de una chicot nos encajamos ms arriba de la
fuente. Aquel da como digo fue memorable, al menos
para aquellos nueve nios que bamos debajo.
Como deca, los ensayos los hacamos todos los sbados desde finales de enero. A nuestro lado, el paso
de la Virgen ensayando tambin, y el pensamiento slo
uno En cuanto pueda la saco yo.
En cuanto pueda la saco yo. Al ao siguiente no,
pero al otro al palio. Uf! Cmo contar lo que sent

PREGN DE LA SEMANA SANTA DE ARACENA 2015

cuando levantamos aquel Jueves Santo. Cuando me

invitaron a decir el Pregn dije que no saba cmo hacerlo. Tu escribe tus experiencias, lo que has vivido
estos aos. Pero cmo Dios mo? Yo no s expresar
las sensaciones. Y las sensaciones son lo que recuerdo.
Cmo se cuenta eso? Esa primera levant con la Virgen del Mayor Dolor sobre los hombros. No hay palabras. Yo os digo que no hay palabras, solo el recuerdo
de los que tuvimos alguna vez la gloria de vivirlo.
Porque tu cara es dulzura de amor a tus hijos, a tu pueblo,
melancola en la mirada y calor de amparo,
corazn roto y de nuestro amor esclavo
pido a Dios que no crezca tu desvelo.
Y estos pecados humanos que yo enmascaro,
con intencin y humildad me preparo
para pedir tu intercesin y tu consuelo.
No existi jams Dolor Mayor
al ver brotar la Sangre de su hijo
que como la Escritura predijo
fue vendido por un traidor.
No hubo jams mayor pena
ni ms belleza interior
ni ms prodigio de amor,
Mayor Dolor de Aracena
Despus de aquellos primeros aos de costalero vinieron los dems. En unas Hermandades y en otras. En
pasos de palio, en pasos de Cristo y en el del Silencio,
en el que iban las dos imgenes sobre el mismo paso.
No sabamos mucho nadie, ni costaleros, ni capataces. Poco a poco importbamos de Sevilla todo lo que
bamos viendo desde el Domingo de Ramos hasta el
Mircoles, ya que por aquel entonces aqu, ni Borriquita ni Cautivo.

zamos a usar alpargatas de esparto. Desde mi punto de

vista, un error. En Sevilla el terreno es ms regular que
el nuestro. Aqu, entre las piedras, las cuestas y la cada
de las calles, unas hacia el centro y otras hacia afuera, es
imposible caminar bien con ese tipo de calzado.
Le ped a mi buen amigo Rafa Gmez unas que tena l preciosas, con lazos y todo para atrselas, porque
sala yo en la madrug y quera probarlas. Despus de
tener casi todo el recorrido completado, al girar en Santo Domingo para Jess Mara (porque entonces aun no
se le daba la vuelta a la plaza pasando por detrs de la
ermita). Como digo, al volver el paso de la Amargura
con todo el peso del mundo sobre ese costero derecho,
los espartos de la suela salan ya por un lado y por otro.
Termin el recorrido de casualidad. Las zapatillas, para
tirarlas. Por cierto Rafa, te las debo eh, que no se me ha
olvidado. Con esta ancdota, quiero decir que creo que
hicimos bien en aprender de quienes considerbamos
que saban ms que nosotros, pero que hay cosas que
son imposibles de trasladar de unos sitios a otros porque
cada uno tiene sus circunstancias y su idiosincrasia.

Domingo de Ramos
Me gusta el Domingo de Ramos. Me gusta por la maana, me gusta por la tarde y me gusta por la noche.
Me gusta por la maana porque subo al Castillo y veo
mis entraas, todo lo que me llena por dentro y por
fuera. Veo mi pueblo, La Gruta bajo mis pies, veo mis
gentes y veo a la Madre de todos nosotros, all ya en su
paso, Imponente, Impresionante. Y me estremecen los
escalofros que se me producen con solo mirarla. Veo
a ese Cristo custodiado por el romano de las plumas

Nos fijbamos en todo, en cmo andaban segn la

marcha que fuese, en cmo reviraban en una esquina,
si una levant la hacan al cielo o a pulso, si llamaban
de una manera o de otra, si sacaban el paso de rodillas
o en cuclillas, si se daban los pasos ms largos o ms
cortos, si una Zambrana estorbaba o no estorbaba, si
el paso iba cado o iba cuadrado. En fin, nos fijbamos
en todo. Haba que aprender. Nos fijbamos tanto que a
veces tambin cometamos errores. Recuerdo que, en el
afn de querer ser como los costaleros de Sevilla, empe9

ALFREDO J. MARTN PORRINO

blancas y golpeado por los dos sayones judos, uno con

ltigo, el otro con ramas. Con lo que sea con tal de castigarlo. Y atado en la columna aunque no pensara huir,
porque se sabe en la necesidad de morir para salvarnos
a nosotros. Y veo la Santa Cruz.
Los Evangelios nos cuentan la historia de un Hombre que fue crucificado, Jess de Nazaret. Un Maestro, alguien que predicaba con autoridad, un obrador
de milagros, un Hombre al que se recibi en Jerusaln como a un Rey, pero tambin un problema para
las autoridades porque se haca llamar el Hijo de Dios,
un Hombre que fue arrestado, enjuiciado, condenado,
crucificado y soport la cruz como los ladrones comunes. Y veo el Santo Sudario que cuelga de ella, donde
quedaron impresas las huellas del sufrimiento de Jess.
Y bajo a la Parroquia, y me encuentro los cuatro
pasos de frente. Y veo a Cristo vivo como Nazareno
y muerto como Crucificado. Cunto pasara durante
la Pasin. Con la Cruz a cuestas y coronado con espinas. Tan solo ayudado por Simn el Cirineo cuando
despus de caer Jess tres veces fue obligado a arrimar
el hombro. Y en la Cruz? Cunto dolor. Yo creo que
no se puede ni imaginar. Quitarle la corona de espinas
para sacarle la tnica, volvrsela a poner, clavarle en la
cruz las manos y los pies con clavos que sobresalan por
detrs del madero, estirarle los miembros tirando con
cuerdas para que alcanzaran los agujeros donde iran
los clavos hasta sacar los huesos de sus coyunturas. Y
una vez alzada la cruz dejarla caer a plomo con Cristo
clavado sobre el hueco que formaba la roca donde fue
depositada. Qu barbaridad! Oh Dios mo! Oh Dios
mo! dijo l en su dolor. Y saben ustedes qu es lo
peor de todo? Que muchas veces se nos olvida que dio
su vida de esta manera por nosotros.
Y veo junto a l a su Madre. Con su Amargura y
acompaada por San Juan que estuvo con ella recorriendo el camino que hizo Jess cuando fue detenido. Y como Gracia y Esperanza, con la mirada hacia
arriba, viendo a su Hijo morir en la Cruz. Dicen que la
Virgen Santsima senta todos los dolores de su Hijo:
Estaba cubierta de una palidez mortal y exhalaba gemidos de su pecho.
Voy despus a El Carmen y all veo, oigo y siento
revuelo de procesin. Y veo a Cristo Yacente en su
monumental paso junto a La Soledad de su Madre y al
sobrio y serio paso de Jess Cautivo. Cautivo, martirizado, crucificado y muerto. Pero tambin Resucitado,
porque a pesar de saber lo que le esperaba tambin saba que resucitara al tercer da. As se lo dijo a los judos en el templo, derrumbar este templo y lo levantar en tres das. El templo era El y al tercer da resucit
Pero es Domingo de Ramos, da de fiesta y sale
la Borriquita.
10

Me gusta el Domingo de Ramos por la tarde porque

sale la Borriquita. El da de la presentacin del cartel
de Semana Santa dijo Don Longinos en su homila que
a veces pecamos de radicales a la hora de definirnos
como pertenecientes a una u otra Hermandad. Y creo
que lleva razn. No est bien que nos volquemos en
cuerpo y alma en una Hermandad cuando nuestra
Semana Santa la conforman seis. Y digo esto porque
las tradiciones se apoyan en costumbres, y sera una
bonita costumbre que los nios comenzaran a salir de
nazarenos en la Borriquita, ya que es por tradicin la
procesin de los nios.
Y me gusta el Domingo de Ramos por la noche
porque me encanta ese gran paso encarando la cuesta de Mesones hasta llegar a la rampa. Y me gusta
el paso de palio de La Candelaria dando la curva
del Casino y seguida por nuestra espectacular Banda de Msica tocndole marchas movidas. Quiero
por cierto, significar aqu la labor que hacen para
nuestra Semana Santa tanto la Banda de Cornetas
y Tambores como la Banda Municipal de Msica de
Aracena. Es fascinante como suenan. A quienes nos
gusta la msica sentimos un gran agradecimiento
hacia estos hombres y mujeres que se dejan el alma
acompaando a nuestros Titulares en sus procesiones durante muchas jornadas. Tiene que ser duro el
salir en todas las procesiones, no de nazareno ni de
costalero, de msico. Vaya por tanto mi reconocimiento a todos y cada uno de ellos.
Candelaria, qu bonito nombre. Con la celebracin
de su fiesta se recuerda la presentacin del Nio Jess
en el Templo de Jerusaln y la Purificacin de la Virgen Maria, despus del parto, como prescriba la ley del
Antiguo Testamento.
Cristo, la Luz del mundo presentada por su Madre
en el Templo, viene a iluminar a todos con la vela o las
candelas, de donde se deriva su advocacin de Candelaria. Nuevamente, nuestra Candelaria acompaar a
su Hijo el Domingo de Ramos en su entrada triunfal
en Jerusaln. Con su luz iluminar Aracena en ese da
grande de fiesta comenzando as la que es la semana
ms importante en nuestra ciudad.

Bonitas casas de paredes blancas

con grandes calles empedradas
subiendo, bajando cuestas acusadas
ese pellizco del alma arrancas
dejando el alma tranquila, confortada.

PREGN DE LA SEMANA SANTA DE ARACENA 2015

Campos llanos, verdes por un lado,

por otro quebrados de castaos, alcornoques, encinas,
olivos que sus ramas sirvieron de insignias,
todo est en lo hondo de mi corazn grabado,
insignias de Jess, el de El Amor, en una burra montado
entrando en la iglesia del Carmen
y por Aracena aclamado.

Cautivo
Cautivo, quiero decirte que Aracena te quiere. Desde
hace mucho. Cuando aun no te tenamos los Mircoles Santos por nuestras calles eran muchos los que te
reclamaban. Es tanta la devocin que se te tiene que a
pesar de que fuiste el ltimo en llegar, provocas tanto
consuelo a tu paso que es como si siempre hubieras estado, incluso para aquellas personas mayores que, con
muchsimos aos, tanto te rezaron en tu invisibilidad.
Ahora, cuando pasas y se mueve tu tnica, es como
si esparcieras ese amor anhelado que tanto se te pidi.
Como si concedieras a tu pueblo la paz y el consuelo,
que tantas veces en soledad, ante un cuadro al que rezar, fueron motivo de oracin ante penas y desventuras
que solo en ti encontraban solucin.
Imagen bella de un pueblo
transformada en Redentor
como en espejo nos miramos
y tu clemencia alcanzamos
Dios justo y liberador
Creo, Padre mo, que es tu capillita de El Carmen la
ms visitada de Aracena. Acostumbro a entrar a verte, a
admirarte, a rezarte y rara es la vez que no hay alguien. No
hay que demostrarte nuestra devocin, solo hay que estar
la tarde del Mircoles Santo a las puertas de la Iglesia. Se
nota, se aprecia que hay algo ms. Cofrada seria, de silencio, oracin y recogimiento. Da gusto verla por la calle
Olvido o bajando de Santa Luca por Dolores Valladares.
Quiero hoy, Mara Santsima de los Desamparados,
pedirte por todos aquellos que no tienen, por tantos y
tantos hermanos que viven su particular pasin todos
los das del ao. Y quiero verte en la calle pronto, que
con tu manto cubras a todo el que te necesite y hagas
posible que su desdicha sea menor y que encuentren
en ti el amparo deseado.

Qu podra hacer por aliviarte,

por descargarte de tu pena,
por evitarte la condena,
pues es mi intencin salvarte.
En tu martirio ayudarte
y que la sangre de tus venas
no riegue esa tierra castrante.
Desde el apresamiento en el Monte de los Olivos
qu desproporcin de castigos,
cunta fuerza contenida.
No puedo por ms que tener el alma herida
Al ver tu rostro de sufrimiento,
Padre mo Jess Cautivo

11

ALFREDO J. MARTN PORRINO

Blas el Sienes y nuestro Jess Lpez en el Silencio. Y

tambin en el Silencio y en La Soledad el bueno de
Andrs Gil. Todos ellos y otros muchos, queridos y
buenos costaleros, que contribuyeron con su esfuerzo
a nuestra Semana Santa.
Nazareno de Jess
ve cargando tus pecados
como Cristo carg su Cruz
para dejarte salvado.
Coge tu cirio morado
y sigue esa cara morena

Madrug
Impresionante es la palabra para definir a la Hermandad de Nuestro Padre Jess Nazareno, Mara Santsima
de la Amargura y San Juan Evangelista.
Impresionante por como es, por todo lo que rodea
su puesta en la calle. Ese toque atractivo que le imprime la nocturnidad y esa seriedad que slo ellos saben
mantener durante su recorrido.
En mi casa haba dos ropas de nazareno cuando
yo era chico. Al poco tiempo hubo cuatro. Cmo me
gustaba ponerme aquella tnica negra con la cola recogida. Pap, por qu va la cola recogida?, le preguntaba yo. Y me contestaba porque antiguamente
iba suelta pero algunos gamberretes les echaban piedras encima y decidieron recogerlas. Sabe Dios!
Cmo me impresionaban aquellos hombres vestidos
de negro en la noche. Mis tos Rafael Rufino y Rafael
Garca, Manolo Snchez, Jess Gmez, Miranda, Blas,
los Carrin y tantos otros que, ao tras ao, suban a
La Parroquia para acompaar al Nazareno. Golpes de
madera de los cirios de mando sobre el blanco mrmol y se forma la comitiva. Justo Palacios llama y ese
paso dorado con el Gitano y el Cirineo se levanta y
avanza. Sale de la Parroquia, noche clara y estrellada
o nublada y amenazante como fueron otras muchas.
La Marcha Real e inmediatamente las bocinas de Matas y Jos Manuel Chotela.
Sal muchas noches de nazareno, y muchas de
costalero. Empec en el palio, donde estuve unos
cuantos de aos y luego pas al Seor. Cunta buena
gente debajo de esos pasos. Algunos nos dejaron hace
tiempo como Picallo y Joaqun el Merri, que arte
los dos, eso era para escucharlos ah abajo. Tambin
se fueron Gerardo y Antonio Caf en el Castillo. Y
Servando, Antonio Ortega, Regina, Juan Jos Alcaide,
12

que aunque su cara es de pena

lleva en su cuerpo bordado
todo el amor de Aracena
No se ve igual a Jess en su tercera cada desde abajo que desde arriba. Porque si la ves desde arriba detrs
ves Santo Domingo, su barrio. Y si la ves desde abajo
ves detrs algo ms, el cielo.
El cielo donde estn y estarn todas las monjas que
por este pueblo han pasado. Desde las que estuvieron en el convento de Jess y Maria, hasta las que hoy
nos ofrecen su ayuda desinteresada en nuestro asilo
Reina de los ngeles o pidiendo por nosotros en sus
oraciones en el Convento de Santa Catalina. Mujeres
de carne y hueso pero santas a su vez. Incomprensible misterio el que rodea que una persona decida
apartarse del mundo y entregar su vida a Dios y a los
dems. Y es incomprensible porque nosotros, pecadores del mundo, no estamos capacitados para entenderlo, porque en general vivimos en el egosmo, en
la avaricia y no nos acordamos de que hay personas
que estn ah siempre, para lo que necesitemos, para
darnos y para cuidarnos.
Cuando me pidieron elegir la fotografa para el cartel del pregn lo primero que pens fue en alguna motivada en la Hermandad de la Soledad, a la que llevo
en mi corazn y a la que radicalmente ayudo en lo
que puedo perteneciendo a su Junta de Gobierno. Pero
me acord de la foto que ha inspirado el cartel de este
ao. Yo creo que lo dice todo, una monja en su soledad,
en su anonimato y tras las rejas que comunican con
el mundo viendo a la Madre de Dios recogerse en su
casa. Por tanto, desde aqu quiero expresar de corazn
mi agradecimiento tambin, hacia esas personas que
dedican sus vidas a los dems, y para ellas s que pido
un aplauso.

Que Amargura Madre, ver a tu Hijo sufrir,

Clemencia te pido. Oh Jess!,

sentir cada uno de los golpes, de las injurias, de las ofensas

despus de arrepentirme

que en tal situacin indefensa

sabiendo de tu indulgencia

van rompiendo su vivir,

en toda su plenitud

destrozando su entereza.

suplico tu clemencia.

Despellejando su cuerpo
con latigazos de locura
y T, siendo tan Limpia y Pura,
no aguantas el sufrimiento
y caes en tu Amargura.

Silencio

Cuantos buenos ratos bajo el viejo paso de caoba,

monumento artesanal de nuestra Semana Santa. Qu
bien se trabaja cuando se est a gusto. Cmo se sufre
sin sufrir cuando la alegra y el sentir de las cosas bien
hechas superan el agotamiento que produce el palo en
nuestro cuerpo.
Ir debajo de un paso no es solo rezar y penar, es
tambin llorar por el sentimiento de a Quin llevas y
tener plenitud del momento.
En 1980 saqu por primera vez ese viejo paso de
caoba. Encima el Cristo de la Plaza y su Santsima Madre. Cuatro hachones en las esquinas Qu cuadrilla!
Jess en la Cruz

Ao tras ao, la tarde del Viernes Santo subo la Gran

Va con la misma ilusin de aquellos primeros aos
que ya he descrito. Un zumo con algunos compaeros
en La Cafetera y para arriba.

mientras el paso gira

Parroquia de capillos rojos

se abre un halo de luz

Silencio de oracin

y de Esperanza contenida.

sensacin plena de gozo

Buena gente la de esa Junta de Gobierno, muchos

de ellos compaeros en la trabajadera, Paco Delgado
padre e hijo, Emilio Lpez, Pepe y Rafa Gmez, Juanmi
Prez, Santi Moreno y Pedro Garca. Gente trabajadora, compenetrada.

con plegarias de Perdn

y lgrimas en los ojos

y su Madre lo mira

13

ALFREDO J. MARTN PORRINO

El ao pasado tuve el honor de formar parte de la

Junta de Antigedad como Diputado y quiero agradecerles el trato, el cario y el acogimiento que nos profesaron durante todo el ao.
Cuando arriamos el paso
en la oscuridad del Templo,
tras el canto del Perdn,
no siento el paso del tiempo,
siempre igual, siempre satisfecho
por el deber cumplido en seria Procesin.

Y con el tiempo llegaron Los Biberones, muchachos con ilusin que al conseguirse el paso para Mara
Santsima de Gracia y Esperanza, se forman en cuadrilla para, siguiendo el ejemplo de aquella tan compenetrada del paso que portaba a las dos imgenes,
devolver de nuevo ese aire de movimiento a los palios
de nuestro pueblo, quizs por aquel entonces un poco
anquilosados y consolidados despus de varios aos de
cierta monotona.
Se abre as una nueva poca donde tanto capataces como costaleros se preocupan por formarse, por
aprender bebiendo, como siempre, de las fuentes pioneras de Sevilla.
En tu cuerpo, sangre divina

Pueblo silencioso en penumbras,

y la herida que te hizo expirar

oigo murmullo en el exterior,

en tus manos, clavos de maldad,

suenan los varales en el portn

en tu cabeza, corona de espinas

porque ya est aqu La Esperanza,

como castigo sin piedad.

Arrolladora, como siempre

porque los cuerpos que la mecen

Qu tristeza me provoca

slo tienen, en el pecho, corazn.

Tu cara muerta sin vida

en la Cruz de la agona
para salvar del pecado
a la humanidad corrompida.
Cuando en mis hombros te llevo
rezo, lloro y gozo,
canto Perdn suplicando
indulgencia, clemencia y piedad.
Ms ya arrepentido,
te busco lloroso
Oh, Padre amoroso,
Oh, Dios de bondad
En este da de emocin
es para ti mi alabanza
hacindote esta semblanza
y abriendo mi corazn
Santsimo Cristo de la Plaza.

14

Soledad
Sbado Santo de aire leve
Sbado de pena y de muerte
Sbado Santo que al pueblo mueve
Sbado de pena para la gente,
Sbado de Soledad y Cristo Yacente
Fue la ltima de las cuatro de entonces. La ltima
en ingresar a los Hermanos Costaleros bajo las trabajaderas de su paso de palio. Hermandad que resisti
pagando hasta que ya no pudo ms, hasta que quienes donaban el dinero para pagar a las dos cuadrillas,
slo pudieron, primero, con una y luego, con ninguna.
Agradecimiento de nuevo, por tanto, a las personas y
familias que desde hace cientos de aos hicieron posible con sus aportaciones que procesiones tan dignas se
pusieran en la calle.
A partir de ah fue llegando a su Junta de Gobierno
gente nueva, gente con ilusin, gente con ganas de que
una Hermandad venida a menos volviera a ser lo que
fue. Desde entonces, y de esto hace ms de treinta y
cinco aos, se ha trabajado sin descanso, se han pasado
momentos unos mejores que otros, pero siempre superando los obstculos, que con voluntad se superan.
Como digo, fue la ltima, y aquel ao fue el primero que tuve el honor de salir de costalero en las cuatro.
Virgen del Mayor Dolor, Amargura, Paso del Silencio
y Soledad. Ay Soledad, cuantos llantos en soledad!
Nunca se sabe hasta donde se puede llegar y con lo que
uno puede cuando se quiere algo. Creo que deberamos inculcar a los jvenes, a nuestros hijos, el proponerse objetivos y el ir a alcanzarlos con ilusin. Si se
tiene ilusin, y no solo ganas, se afrontan problemas,
se estudian carreras, se emprenden negocios y nuevos

trabajos, se restauran templos, se enamora a quien se

quiere. En definitiva, se llega al fin de lo que se anhela.
Aquella gente de entonces y los que vinieron detrs
de aquella Junta de Gobierno y de todas las de las diferentes Hermandades de nuestra ciudad tuvieron ilusin. Una ilusin y una voluntad que ha posibilitado
que Aracena tenga esta Semana Santa de la que estoy
seguro, que todos y cada uno de los que estamos aqu,
estamos tan orgullosos.
Como orgulloso estoy yo de formar parte de la Junta de Gobierno de La Soledad. As da gusto hacer lo
que sea. Cuando los hombros se juntan unos con otros
para empujar con fuerza hacia el mismo sitio se puede con todo. Y esto es lo que pasa con esta Junta. Y
cuando digo Junta es la Junta de Gobierno y un grupo
de colaboradores, que trabajan exactamente igual que
los dems. Que estn siempre dispuestos a lo que se les
pida. Tenemos un grupo de jvenes que se preocupan
por aprender tanto del trabajo de Hermandad como
de la fe de Cristo que es en definitiva de lo que se trata.
Es nuestro deber por tanto, transmitir este orgullo y
esta ilusin a las generaciones venideras. Para ello debemos ayudarnos de la energa que todo lo puede, la
Fe. Deben ser Nuestro Seor Jesucristo y su Santsima
Madre el soporte de nuestras vidas, el fuego que avive
nuestras almas y la luz que gue nuestros pasos.
Andando por la calle arriba
viene una mujer guapa, morena
en la cara trae algo de pena
y va vestida con mantilla
con mantilla negra como esa pena
que le adorna su cara morena.

15

ALFREDO J. MARTN PORRINO

Por la calle arriba de mantilla

viene una mujer de Aracena.
Es Sbado Santo por la tarde, me pongo la ropa de
sacar los pasos, cojo el costal liado en la faja, me como
una torrija y tiro para el Carmen. La sensacin la misma que cuando tena veinte aos. Las ganas, tambin
las mismas.
Igual larga y minuciosa como las hacen Gonzalo
y Fran. Despus, a esperar la papeleta a ver qu relevo
toca hoy.
El Cristo est en la calle, vmonos que van a llamar, que es la ltima. Y llaman, y de una levant al cielo crujen los maderos y crujen los varales como cruje
nuestra alma. Vmonos, arrastrando los pies, con decisin. Y llegamos a la puerta y la sacamos y bajamos
la rampa como solo esta cuadrilla sabe hacerlo, como
si fuera Domingo de Ramos y no llevramos ninguna
todava sobre nuestras espaldas. Porque cuando llega el
Sbado Santo el que ms y el que menos ya ha tenido la
honra de haber sacado algn otro paso.
Costalero, compaero, hermano
junta tu hombro al mo
y vamos al cielo con Ella,
que all donde estn las estrellas
se encuentra el jardn perdido
a donde va esta Virgen bella.
Hoy vamos a hacer que Ella
alcance la gloria infinita,
Soledad Pura y Bendita,
que con nuestro trabajo y entrega
le mostremos a tu pueblo
tu grandeza verdadera.
Hace dos aos fue la primera vez que tuvimos relevos. Me toc salirme desde Casa de Zamora hasta la
Confitera Rufino. Hacia treinta aos que no la vea en
la calle desde fuera. Yo s que hay mucha gente que no
entiende estas cosas. Que un hombre con cincuenta
aos se ponga a llorar como una magdalena en medio
de la calle y delante de un paso de palio. Pero son tantas
las vivencias, tantos los recuerdos, que esos sentimientos que estn apretados dentro del pecho cuando salen
lo hacen todos juntos y con esa fuerza que es imposible
controlarlos.
16

Y sigue la estacin de penitencia y entre chicot y

chicot alguno comenta, otro reza, otro simplemente
calla otro se aprieta el costal que se le ha aflojado, otro
mira a travs del respiradero a ver si ve por casualidad
a esa moza de la que est profundamente enamorado.
Treinta y cinco cuerpos, cada uno de su padre y de su
madre con una sola meta. Cumplir con el rito anual de
pasear a la Madre de Dios de la mejor manera posible y
por qu no, intentar ah debajo de compensar algunas
de esas carencias que como catlicos todos tenemos.
Y llegamos nuevamente al tablero, a la dura y temida rampa de El Carmen. Las fuerzas ya no s de donde salen. Pero se sube con el lucimiento habitual y se
pone el paso en su sitio. Ea, seores, hasta el ao que
viene si Dios quiere. Y salen los cuerpos sudorosos,
agotados y se abrazan, y se felicitan. Qu paz interior
cuando termina. Y me fijo en el paso del Cristo, en La
Borriquita, en La Candelaria y en El Cautivo. Y le rezo
una salve a La Soledad y otra a La Reina de los Angeles.
Hasta el ao que viene si Dios quiere.

Nosotros
Todos los pueblos tienen su patrimonio humano y
cultural. Segn sea el humano as ser el cultural y
artstico. Cmo si no iba a tener Aracena su Semana
Santa? Tenemos un patrimonio cultural del que podemos estar orgullosos, pero mucho ms grande es el
patrimonio humano que lo ha hecho posible. Dentro
de este patrimonio cultural y artstico es de destacar
el religioso, desde nuestras iglesias y ermitas hasta el
ms modesto ostensorio de un sagrario. Y cmo no?
Las sagradas imgenes y los pasos y enseres de nuestras
Hermandades, tanto de penitencia como de gloria.
Hay quien reprocha que habiendo gente necesitada
no se debera destinar dinero para estos menesteres.
Por ejemplo, hacer un paso nuevo cuesta mucho, y con
ese dinero se podra ayudar a muchas personas necesitadas. Es posible, seguro que s. Pero, hasta dnde llegara esa ayuda? Solucionaramos as el grave problema de tanta gente necesitada? En la modesta opinin
de este pregonero debemos ayudar todos en lo que
cada uno pueda. Bienaventurados los misericordiosos;
porque ellos alcanzarn la misericordia.
La solidaridad debe ser uno de los pilares fundamentales sobre los que se sustente la vida en comunidad.
Adems debemos conservar el legado de nuestros antepasados, el legado material y el inmaterial. Si nos han
inculcado vivir en la Ley de Cristo y despus de contrastar hemos comprobado que nuestra alma se siente plena
y llena de Fe, pues debemos trasladar a nuestros hijos
ese patrimonio inmaterial. Y agradezco por tanto, a las

PREGN DE LA SEMANA SANTA DE ARACENA 2015

madres de las dos casas donde he vivido la educacin

cristiana que nos han dado a mi hija y a m.
Esto servir para mantener ese otro patrimonio, el
de las cosas, ese que nos confiere una identidad y una
grandeza que nos hace atractivos para quien nos visita.
Para conseguir construir un paso de palio, una
casa-hermandad o para platear una simple vara de antigedad se necesita dinero, ese mismo dinero que podra ayudar coyunturalmente a algn necesitado. Pues
ese dinero cuesta mucho conseguirlo, y lo consiguen
sobre todo esas personas que forman las juntas de gobierno de las Hermandades conjuntamente con tantas
otras personas que colaboran estrechamente con ellos.
Todos ellos hipotecando su tiempo y su trabajo, luchan
codo con codo durante muchos das al cabo del ao.
Esto no se aprecia mucho desde las afueras de este entorno, aunque se sepa, no se valora lo suficiente. No
se trabaja para conseguir algo para uno mismo como
suele ser lo habitual. Se trabaja para aportar con el resultado un grano de arroz ms que engrandezca ese
patrimonio artstico y cultural de nuestra ciudad. Un
patrimonio que es de todos, de quien colabora y de
quien no, de quien anima y de quien no, de quien cree
y de quien no. Por todo ello animo desde este atril bendito y privilegiado a colaborar en lo que buenamente
pueda cada uno.
Nunca pretendera sentar ctedra alguna, ni desviarme del autntico sentido de lo que debe ser un
Pregn, convirtindolo en un sermn y queriendo
hacer ver a este nuestro mundo como un mundo de
msticos santurrones que est muy lejos de ser realidad. S quisiera aprovechar hoy la oportunidad que
me han dado de dar mi opinin y recordar lo que deben ser actualmente las Hermandades y el verdadero
objetivo que persiguen.
Pienso que se deberan ir desterrando de una vez
para siempre esos conceptos extemporneos de algunos, que quieren hacer parecer a las Hermandades
como simples lugares de tertulia o compadreo, y a las
cofradas como un bello y trasnochado espectculo que
atrae la atencin del turismo y convierte simplemente
en fiestas mayores de nuestra ciudad la conmemoracin de la Pasin, Muerte y Resurreccin de Cristo.
No obstante, y a pesar de que haya an quien comparta esa opinin, nosotros, los que de una forma u
otra somos cofrades de Aracena, sabemos de la existencia, en todas y cada una de nuestras Hermandades, de grupos de hombres y mujeres autnticamente
comprometidos, con las ideas muy claras y que saben
perfectamente el camino que han que seguir, que no
es otro que el de vivir en la Fe de Cristo durante todo
el ao, transmitirla a sus Hermanos y, un da, el de su
estacin de penitencia, dar pblico testimonio de ella.

El cofrade actual debe ser consciente de su misin

evangelizadora y conocer ntimamente el mundo marginado de hambres y miserias cercano a esta sociedad
en la que vivimos y que forma parte de ella, para convertir la Caridad en nuestro principal estandarte.
Resulta alentador el grado de compromiso, aunque
pudiera ser mayor, de algunas de nuestras Hermandades
y pienso que todava sera posible el que existiera mayor
unin entre ellas para acometer determinadas funciones
de tipo social en beneficio de los ms necesitados.
Y resulta tambin alentador ver como hay gente joven que se acerca a las Hermandades para colaborar
y trabajar. Son ellos en los que hay que influir positivamente para que compartan esa misin catequista y
evangelizadora.
Las calles huelen a incienso,
Aroma de primavera incipiente,
Templos de Oficios penitentes,
Confesiones, comuniones y rezos.
Quiero que en tu benevolencia indulgente
Cubras sta, nuestra tierra santa,
evites maldad, corrupcin y muertes
y purifiques nuestras almas.

Desde este bendito atril he tenido el honor de compartir mis vivencias, de decir lo que pienso y de tener
vuestra comprensin y vuestro cario. Por tanto lo ltimo que me sale de dentro y que me queda por decir
es que
Creo en Dios Padre Todopoderoso,
creo en Jesucristo, su nico Hijo nuestro Seor,
creo en la Virgen Mara y en el Espritu Santo,
creo en la Iglesia que es Una, Santa, Catlica y Apostlica,
creo en la comunin de los Santos, en el perdn de los
pecados,
en la resurreccin de los muertos y en la vida eterna.
He dicho!

Aracena, veintids de marzo de dos mil quince

17

GRAN VA ARACENA
Dulces tradicionales y en Semana Santa pionates, torrijas,
pestios, roscos de huevo, buuelos de viento y leche frita.
C/Gran Va, 11. T 959 128 085
CENTRO DE LOGOPEDIA MIRANDA
Logopedia, atencin temprana, psicopedagoga y psicologa.
C/ Montasterio de la Rbida.
T 610 726 895
CASA RURAL EL PRECIO JUSTO
Un lugar para recordar en pleno corazn de la Sierra
T 959 126 072|666 752 221|679 681 416
www.casaruralelpreciojusto.net
CLNICA ORQUN
Alta tecnologa a su servicio. Radiologa 3D, nica en la
Sierra. Las mejores tarifas sin necesidad de seguro dental.
C/ San Pedro, 47. T 959 128 232 | 959 126 340
MAPFRE
Jos Luis Valera Vzquez
Calle Rita Pereira, 3 Bajo.
T 959 126 812 | 678 712 748
ALMACENES SAN BLAS
Ferretera, pinturas, planta de hormign. Aracena y Cortegana.
T 959 126 334 / 336 / 959 329
UNIN MECNICA ARACENA. TU AGENCIA RENAULT
Carretera SevillaLisboa, km. 89.
T 959 128 200 umecasl@telefonica.es

ALMACENES EL CARMEN

Confecciones, muebles, cocinas,

electrodomsticos. C/ Mesones, 7
San Juan del Puerto e Isla Cristina
www.almaceneselcarmen.es

ALQUIMIA CAF & COPAS

CLNICA PODOLGICA
MARA DEL MAR GONZLEZ
Durezas, papilomas, uas encarnadas, plantillas.
C/ Pozo de la Nieve, 19 (Junto a la Gruta)
T 959 126 440
CARPINTERA METLICA
JOAQUN DAZ
Trabajos en general y aluminio
Polgono Cantalgallo, nave 24
T 959 127 569 | 647 759 760
RADIO SIERRA DE ARACENA
En el 93,3 de FM. Tu onda amiga tambin en Internet.
www.radiosierradearacena.com
COCINAS JOS RIVERO
Todo en armarios y vestidores
La cocina de tus sueos financiada hasta en 60 meses
T 959 099 290| 676 548 046
VZQUEZ. EL PLACER DEL IBRICO
Canicera - Cafetera. Tostada de jamn ibrico 2 euros.
Parque Comercial de Aracena (Junto a Lidl y Mercadona)
T 959 126 674
CASA RURAL CINCO BALCONES
Servicio de bar - cafetera. Plaza de Santa Luca, 23
T 959 127 697 | 666 451 660 | 666 877 108
SEGUROS BILBAO
Automviles. Hogar. Accidentes. Vida. Ahorro. Comercio...
Plaza Marqus de Aracena, 20 (Local esquina)
T 959 127 435 | 627 577 842

CARPINTERA RESTI

Trabajos de carpintera en general.

C/ Cabezo, 43 Variante Sevilla-Portugal
T 959 128 289 / 678 364 185

CASA SECO

Para la tarde o la noche, tu sitio en Aracena

C/Noria, s/n. T 959 126 216 / 665 616 633

Joyera y relojera. Distribuidor oficial:

Viceroy y Casio
T 959 128 003

AUTOCARES ALCAIDE

CASINO ARIAS MONTANO

C/ San Roque, 29
T 959 128 862

AGUSTN

Tejidos, paquetera, hogar

Plaza Marquesa de Aracena, 9
T 959 126 066

RESTAURANTE LOS NGELES

Especialidad en setas del bosque ibricas

C/ San Pedro, 16
T 959 128 895 / 615 404 164

BAR CAFETERA LA REJA

Caracoles, setas en su tiempo, carne a la

barbacoa, tapas caseras
Ctra. Sevilla - Lisboa, km. 89

CAFETERA DACUA
C/ Gran Va, 20
T 667 744 918

18

Especialidad en tapas caseras, pescados y mariscos de la Costa.

T 959 128 398

CHURRERA CHOCOLATERA CASTILLO

Churros artesanos.
Avenida Reina de los ngeles, s/n
T 666 634 019

CONFITERA RUFINO

Casa fundada en 1875. Especialidad en yemas,

flanes y buuelos de viento.
C/Constitucin, 3. Aracena.
C/Nueva, 6. Valverde del Camino.
T 959 128 121 / 959 552 468

EQUISEG SUMINISTRO

Polig. Ind. Cantalgallo C/D.Nave 26

T 959 126 698 / F 959 102 660
info@equiseg.com

FERRETERA ARACENA

Ctra. Sevilla Lisboa, Km. 86.500

T/F 959 128 875

FERRETERA EL PASEO
Calle Rosal, s/n
T 959 128 480

NO LO DUDES, PARA FRUTAS DE

CALIDAD... MIGUEL CORDERO VIDAL
Infante del Real,6
T 959 128 793

CFG GESTORA FORESTAL GANADERA

Javier Forjn
C/ Infante del Real, 18 bao
javier@gesfogan.es
T 959 126 391

HOTEL LOS CASTAOS

Avenida de Huelva, 5
T 959 126 300 / F 959 126 287
www.loscastanoshotel.com

INMOBILIARIA PETER I PARDO

Grupo Generali Seguros.

C/ Gran Va, 27. T 959 127 976 / F 959 127 429

JOS CORRAL

Tejidos y confecciones.
C/ Constitucin, 4
T 959 128 041

TELEPALMA
Internet, mvil, fijo y televisin. Ya puedes contrataar a
travs de www.telepalma.com.T 959 401 42
CENTRO PTICO ARACENA
Nuevo gabinete audiolgico. Audfonos, tapones de bao a
medida, post-ciruga. Atencin y asesoramiento profesional.
Gran Va, 18. T 959 126 171

LUIS OLIVO MOTOR

Carretera Nacional 433, km. 87
(Junto a salida calle Cabezo) T 600 273 895
luisolivoautomocion@hotmail.com
PODLOGO DIEGO GARRIDO
C/ Plaza Marqus de Aracena
T 959 126 431 / 658 965 754

ACADEMIA DANIEL ZAMORA

Con nosotros... aprender es ms fcil. Clases de apoyo
hasta bachiller. Preparamos pruebas de acceso a Grado.
C/ Boca de Oro, 1. T 603 715 411

ESTACIN DE SERVICIO SAN GINS

Carretera Nacinoal 433, km. 85 (frente al Polgono Cantalgallo)
T 959 128 390. Apdo. de Correos, 48

HIELOS SAN GINS

Barras, cubitos, triturados.
Polgono Industrial Cantalgallo, 13
T 959 126 184|661 654 073

JAMONES Y EMBUTIDOS NIO MANUEL

Tienda. Avenida de Huelva, 3 (Junto al Hotel Los Castaos).
Paseo de la Molinilla, s/n. T 959 128 259 / 659 696 957

ESTACIN DE SERVICIO ORQUN GMEZ

Ahora en Repsol te damos ms Calidad y Ahorro
Ctra. Sevilla - Lisboa, km. 86,5.
T 959 128 132
CARPINTERA INDUSTRIAL RUA
Puertas interior, armarios y vestidores, tarima flotante y
ALMACENES BRIDEMAR
Bricolaje, decoracin y marquetera.
Polg. Ind. Cantalgallo, Calle D, 20
T 959 126 530 / 696 941 206

JUAN IGNACIO MARTN DEL CID

Abogado. Asesora jurdica, fiscal y laboral.

C/Blas Infante, 27. 1 Dcha.
T 959 127 318 / 610 738 792

JUAN MANUEL PREZ BARRERO

Mrmoles, piedras y granitos. Arte funerario

Polgono Industrial ZI 3. Ctra Sevilla - Lisboa.
T 959 128 312 / 687 717 137

J. M. PREZ PALACIOS

Distribuidor de Cruzcampo, Coca-Cola,

Leche Pascual y Saimaza.
T 959 128 927

LIBRERA DEL ROSARIO

FRUTAS GARDEN
Calidad en su mesa. (Junto al Supermercado Spar)
Reparto a domicilio
T 662 337 044 / 687 400 934
MELLI AUTOMOCIN
Buscas coche? Tenemos el vehculo que necesitas.
Polgono Industrial Cantalgallo.
T 959 127 262
www.melliautomocion.com
RESTAURANTE CASAS
Premio al Mejor Jamn del Mundo 2010
C/ Pozo de la Nieve, 39 41
T 959 128 044 (da) / 959 128 212 (noche)

MONTE ROBLEDO ARACENA

BAR TIENDA (Calle Concordia, 18)

TIENDA MUSEO (Gran Va, 8)
TIENDA - DEGUSTACIN (San Pedro, 22)
T/F 959 128 994 / 658 528 800

MUEBLES MIGUEL NGEL

Mueble clsico, provenzal y moderno.

Avenida de Huelva, 44
T 959 128 660

MONTAJES ELCTRICOS
SNCHEZ - CONTRERAS
T 654 521 892 678 774
Valdehelechoso, 22

RESTAURANTE LA SERRANA
Junto a la Gruta.
T 959 127 613

RESTAURANTE MONTECRUZ

Reconocimiento Calidad Turstica

Plaza de San Pedro, s/n. T 959 126 013
www.restaurantemontecruz.com

SERVICIO Y GESTIN ARACENA

SEGUROS HELVETIA
Asesora laboral y fiscal.
T 959 126 092 / F 959 126 070

TABERNA SERRANA
RINCN DE JUAN

Papelera, material de oficina y ofimtica.

C/ San Blas, 5. info@libreriadelrosario.es
T 959 128 005 / F 959 127 757

PTICA Y JOYERA FLORES

Avenida de los Infantes, 7
T 959 127 064

Fundada en el ao 1968.
Desayunos y tapas caseras.
Avda. Portugal, 3

MESN BAR AVENIDA

PANADERA RUFINO

TABERNA TRIANA

Carnes ibricas, revueltos de setas y chacinas.

Avda. de Andaluca, s/n (Bajo Gasolinera)
T 959 128 363

MESN BAR PTASCA

Especialidad en setas del terreno.

C/ Esperanza, 48
T 625 472 138

PARAFARMACIA ARACENA

C/ Monasterio de la Rbida, 1
T 959 126 508. www.parafarmaciaaracena.com

Especialidad en pan serrano.

C/ Campito, 21. T 959 128 203

PANADERA BARZABAL

Frente a la Plaza de Abastos

T 959 128 262 / 663 994 610/ 608 547 708

PELUQUERA Y ESTTICA LAMBDA

C/Juan del Cid . 10-1A. T 959 128 349
Peluquera 677 372 501
Esttica 666 321 814

Tapas y montaditos. Ambiente cofrade

Calle Francisco Rincn
T 696 127 320

TALLERES HNOS. ORTEGA

Crta. Sevilla-Liboa, Km 86. (Aptdo. C. 75)

T 959 127 449 / 959 126 888 / 608 228
210
thermanosortega@gmail.com

19

ALFREDO J. MARTN PORRINO

20