FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE DERECHO

Ctedra:

Derecho Sucesorio

Seccin:

02

Tema:

La posesin, accin posesoria y su

relacin con la sucesin.

Catedrtico:

Lic. Boris Castaeda

Estudiantes:
Cruz de Martinez, Karla Vanessa

51-2679-2011

Cruz Reyes, Evelyn Yaneth

51-2679-2011

Flores Lpez, Cristina Sabrina

51-4400-2012

Herrera Pea, Lidiana del Carmen

51-0286-2011

Mismit Mndez, Dina Marisol

51-4521-2010

Ortiz Torres, Jonathan

51-1272-2012

San Salvador, 14 de noviembre de 2014.

INDICE

INTRODUCCION

En el presente trabajo desarrollaremos el tema sobre La posesin,

accin posesoria y su relacin

con la sucesin estudiaremos sobre la

posesin que segn Savigny es el poder o seoro que el hombre ejerce de

una manera independiente sobre las cosas, con el fin de utilizarlas
econmicamente, su importancia, elementos, diferentes acepciones sobre
la misma, puntos de vista de autores y su comparacin con el derecho
Salvadoreo, abordaremos tambin el tema de las acciones posesorias la
cual es una rama que tienen por objeto conservar o recuperar la posesin
de bienes races o de derechos reales y sus diferentes conceptos
doctrinarios; mediante transcurra nuestra investigacin comprenderemos
la relacin que existe entre la posesin, acciones posesorias, que ser de
mucha importancia para poder al final brindar una conclusin y
recomendaciones para nuestro conocimiento y poder determinar su
relacin con el derecho sucesorio.

RESUMEN Ingls y Espaol (Eve)

MARCO HISTORICO

El derecho romano ya contemplaba en sus inicios de la figura jurdica de

LA POSESIN o POSSESSIO, aunque no se sabe con exactitud desde que
momento se empez a diferenciar la posesin del derecho de propiedad, ya
que la posesin es un hecho amparado por el derecho.

Etimolgicamente

POSESIN

que

deriva

de

POSSIDEO

de

POSSESSIO ambas voces hacen referencia a sedere, sentarse, estar

sentado y seguido del prefijo pos que viene de pot que viene a
robustecer en el sentido de PODER y para los romanos el poder era
exclusivo de Roma y sus ciudadanos ya que los

derechos de los

ciudadanos o SUI IURIS eran completos, no se les permita a los

extranjeros poder hacer uso de figuras jurdicas como el testamento y si
lo hacan se tenan como no escritas , no se verificaban ya que Roma era

celoso con su legislacin que hasta la fecha de hoy nos sigue

sorprendiendo en cuanto a la complejidad para la poca, muchos de los
pases latinoamericanos siguen reconociendo LA POSESIN

con esa

tutela garante de toda persona, nacional o extranjero.

Para los romanos LA POSSESSIO era el ejercicio de la accin derivada de

la propiedad misma, era reconocer al ciudadano romano era tener una
COSA en el poder con nimo de seoro o sea de hacer todos los actos
de un dueo y seor, figura que se complementa de dos elementos
esenciales que eran la cosa y el animus que es la relacin jurdica del
derecho entre la cosa y el querer llegar a ser reconocido como dueo tal
relacin jurdica para dar alusin al primer elemento roma reconoca a la
posesin como

Tenere Detinere in Possessione

ese Naturaliter

Possidere o CorporaliterPossidere , de ah la derivacin del termino

possesion natural,esta clase de posesin no generaba

consecuencias

jurdicas ya que en un hecho en donde el hombre solo tiene la cosa para

su disposicin como el hecho que comprase una vaca y la tenga en su
casa para asarla diferente el caso el que alguien lo dipute a comprar el
animal y este tenga la mera tenencia a favor del dueo ( Iuris possessio o
quasipossessio) en su corral supliendo las costas de mantenimiento hasta
que el dueo la quiera para asarla. Este ejerce la posesin del animal pero

una posesin no jurdica sino material ya que adolece del animus que es
el elemento que complementa junto a la cosa la posesin.

En lo referente a la posesin del derecho real de herencia este se realiza en

el diferimiento que se hace por Lex otorgndole a los que tiene la calidad
de heredero la posesin efectiva de la herencia, que es la proteccin de
mantenerse ejercitando la accin del derecho que le otorga la vocacin
sucesoria que la declara el testador como ltima voluntad y que el estado
esta obliga a respetar en la medida de lo posible la voluntad del causante
de ah la importancia de la derivacin de los derechos

o frutos que

emanan de una herencia. Por lo que a partir del diferimiento todos los
frutos que goce el caudal relicto son de los herederos aunque este no lo
sepa y sin importar del heredero putativo ya que este tiene la obligacin
de restituir los frutos a quien venga a reivindicar el derecho real de
herencia a excepcin del poseedor de buena fe.

Marco conceptual
La posesin:
Para Savigny (Rodriguez & Manuel, 1970) la posesin es el poder o seoro
que el hombre ejerce de una manera independiente sobre las cosas, con el
fin de utilizarlas econmicamente, poder que jurdicamente protege, con
prescindencia de la cuestin de saber si corresponde o no a un derecho.

Derecho real:
Son aquellos derechos subjetivos de la persona de los sujetos que recaen
directamente sobre la cosa. Segn el diccionario jurdico (madrid).
El Corpus:
Es considerado como el contrato directo con la cosa o tenencia material, es
decir el contrato fsico con la cosa objeto de la posesin. Segn (derecho
civil III (DERECHO INMOVILIARIO Y REGISTRA), plan 2002)
Animus:
Es el elemento voluntivo considerado como la pretensin de tener la cosa
de otro como dueo y comportarse como tal segn (derecho civil III
(DERECHO INMOVILIARIO Y REGISTRA), plan 2002)
Sucesiones:
Los derechos a la sucesin de una persona se transmiten desde el
momento de su muerte segn (tesis , 2006)
Herencia:

Es la sucesin en los bienes y derechos apreciables en dinero que alguno

tenia al tiempo de su muerte y que subsiste despus segn (castellano,
1918).-

MARCO LEGAL (Sabri)

OBJETIVOS GENERALES y OBJETIVOS ESPECIFICOS (Dina)

LA POSESION.
1, Acepciones que se utilizan para la posesin:
Tiene armona y denota con la ocupacin de una cosa, es decir lo
toman en un sentido vulgar

como tener una cosa en nuestro poder;

tambin se le conoce como dominacin o potestad de hecho sobre una

cosa, entre otros trminos con los cuales se le pude conocer en el lenguaje
popular.
Concepto de posesin:
Muchos autores definen a su criterio la posesin generando un serio
debate, en cuanto que en algunas ocasiones se le agrega de alguna manera

elemento y otros emiten, generado el principal debate desde ese punto

puesto que cada uno, defiende su concepto y naturalmente los elementos
que en l se incorporan; es por ello que consideramos pertinente
mencionar algunos conceptos que a criterio de grupo son ms adecuados
al tema en desarrollo como tambin el concepto que se maneja a criterio
legal.
Para Savigny (Rodriguez & Manuel, 1970) la posesin es el poder o
seoro que el hombre ejerce de una manera independiente sobre las
cosas, con el fin de utilizarlas econmicamente, poder que jurdicamente
protege, con prescindencia de la cuestin de saber si corresponde o no a
un derecho. Podemos observar que dicho autor retoma una tendencia
bastante objetiva y un sentido objetivo para darnos a conocer su anlisis
sobre el tema, lo cual entra en mayo debate al conocer el concepto jurdico
que nos establece nuestra legislacin en materia civil.
Segn los autores Pea y Bernaldo de Quiroz (Quiroz, 2005), la
definen como un derecho real que consiste en la potestad de inmediata
tenencia o goce conferida por el derecho con carcter provisionalmente
prevalente, con independencia de que exista o no un derecho real firme
que justifique la atribucin definitiva de esa potestad. Con este trmino
llegamos a concluir que es el que mejor se apega a nuestra legislacin pues

ya est tomando en cuenta la existencia de un derecho real que

posteriormente se va a convertir en dominio para la persona que sea
poseedor.
Nuestra legislacin nos da a conocer un concepto propiamente
jurdico el cual encontramos en el Articulo 745 (Salvador, 1860) el cual lo
define como la tenencia de una cosa determinada con el nimo de ser
seor o dueo o el que se da por tal tenga la cosa por s mismo, o por otra
persona que la tenga en el lugar y nombre de l. Pues en este sentido
basamos nuestro principal estudio, de lo cual se comienza por dar a
conocer lo elementos que de ellos vamos obteniendo.
Elementos doctrinarios de la posesin:
Como en muchas doctrinas se encuentra una clasificacin de los
principales elementos de la posesin, tomamos en cuenta los que nos trae
a conocimiento el tratadista Alessandri Somarriva, en su obra Tratado de
Derechos Reales, pues consideramos que es la que mejor se apega a
nuestra ley, es por ello que solo tomamos dos elementos los cuales son:
1 El Corpus, pues se describe como aquella exteriorizacin de un
derecho de propiedad, el hecho de conducirse respecto de la cosa como
lo hara un propietario, es decir entonces aquel conjunto de actos

mediante los cueles se manifiesta el derecho de propiedad en relacin a

la cosa objeto del derecho, entonces ser el copus lo que conforma la
cosa susceptible a una potestad sobre la misma, de una manera ms
simplista debe entenderse como un elemento material o el goce que
tenemos sobre cualquier objeto.
2 El Animus que se conoce como aquella potestad implicada sobre la
cosa, que lleva aparejada una voluntad con la cual se pretende poseer.
Este pasa a ser un elemento de mucha ms importancia, puesto que ya
lleva consigo el Corpus como primer elemento que equivaldra a la
cosa y el nimo de ejercer algn seoro sobre la misma, ac entonces
es donde nos estamos refiriendo a ese elemento psicolgico lo cual no
es ms que aquella voluntad que se tiene para servirse de algo y a la
vez ser el propietario de la misma.
Principales caractersticas de la posesin:
1 Es denominado entre

los derechos reales, pues confiere un poder

inmediato sobre la cosa que se protege frente a todos.Podemos

afirmar que la posesin es una forma por excelencia de adquirir el
dominio, pues es uno de los elemento que se puede adquirir por
prescripcin, teniendo en cuenta que se puede adquirir posesin por
justo ttulo o sin ello, y por el trascurso del tiempo se puede ganar

ese dominio; Pero para el caso en comento solo se trata en un primer

momento de la mera tenencia sobre la cosa, pues debe entenderse
que se esa haciendo lugar del dueo.
2 Dentro de los Derechos reales se caracteriza porque su mbito de
poder consiste en facultades de inmediato goce o tenencia sobre la
cosa,

que

el

derecho

protege

con

carcter

provisionalmente

prevalente, y es que se habla de la mera tenencia la que se comienza

a ejercer sobre una cosa determinada, pero al mismo tiempo est se
realiza en lugar y nombre del dueo de la misma y esta puede ser o
no otorgada a un ttulo precario, pues esto depende del tiempo por el
cual sea otorgado segn el ttulo.
3 Dentro del mbito de los derechos reales la posesin se caracteriza
por que su mbito de poder cosiste de inmediato goce o tenencia
sobre la cosa, que el derecho protege con carcter provisionalmente
prevalente;

pues como se puede ver en el caso del derecho de

usufructo al constituirse de manera inmediata al usufructuario en

mero poseedor de la propiedad dada en usufructo, tenemos otro
ejemplo muy importante a manera de ilustrar en ello como le esta
tambin el Derecho de uso y Habitacin pues dentro de los derechos
reales se puede ver tambin como una de sus caractersticas que al
darse el uso de una forma inmediata para ser mero poseedor.

Diferencias entre posesin y propiedad:

1 El dominio supone una relacin jurdica entre el propietario y la
cosa; la posesin solo entraa una relacin de hecho. Puesto que en
el dominio siempre existe un contrato el cual est uniendo el vnculo
jurdico y en la posesin muchas veces no existe ese tipo de relacin
si no es de hecho.
2 El dominio solo se puede adquirir de un modo; se puede poseer una
cosa, en cambio, por varios ttulos. Pues se dice que para el domino
por excelencia se adquiere por la tradicin, en cambio la posesin se
puede adquirir por usufructo uso o habitacin entre otras formas.
3 El dominio est protegido por una accin real, la reivindicacin; la
posesin est protegida por las acciones posesorias. Es as que el
dueo de una cosa singular puede condenar al poseedor a que le
restituya la cosa y las acciones posesorias se limitan a conservar o
recuperar la posesin existente de bienes races o derechos reales
constituidos en los mismos.
Semejanzas entre posesin y propiedad:
1 Tanto la propiedad como la posesin recaen sobre una cosa
determinada. Es decir tienen esa semejanza que se determina en la

cosa, de una manera libre salvo estipulaciones de ley o de los

contratantes.
2 Tanto la propiedad como la posesin son exclusivas, pues solo
admiten a un poseedor o propietario. Pues limita a participes a una
cosa poseda de forma proindiviso a una parte que cupiere como
proindivisin, esta misma regla se sigue para el caso de la
propiedad.
3 El dominio y la posesin producen varias ventajas, que son ms o
menos idnticas. Pues en este sentido, debe comprenderse que entre
estas ventajas se contempla la buena fe en cuanto a la celebracin
del acto, la existencia de un ttulo que ampare ya sea el dominio o la
posesin existente sobre una cosa determinada y tambin un goce
efectivo que pueda ser percibido.
Ventajas que Genera la Posesin:
1 Como regla general nos establece el inciso segundo del artculo 745
que El poseedor es reputado dueo, mientras otra persona no
justifique serlo, pues se hace esta presuncin de carcter legal al
ser el poseedor quien est frente al cuidado de la cosa y quien tiene
un supuesto dominio sobre la misma, es decir, el dueo de la misma
debe probar de legal forma la propiedad existente sobre la misma,

pero en este caso de la propiedad a la que se hace referencia va

encaminada tambin a considerar como dueo de los frutos que
genera esa cosa ya sea corporal o incorporal, pues el sentido de la
posesin es tambin la generacin de un beneficio en favor del
poseedor.
2 Cuando es una posesin regular, genera la ventaja de ser el dueo
de los frutos. Pues ac se hace referencia a la buena fe que es
definida como la conciencia de haber adquirido el dominio de las
cosas por medio legtimos, exentos de fraudes o cualquier otro vicio,
con ello traemos como ejemplo muy claro de posesin regular de
buena fe que genera goce y seoro de los frutos que produce la
cosa, como el caso del usufructo, que en su esencia es gozar de los
frutos que produce la misma.
3 Para el caso de la posesin Irregular, sirve de base para adquirir el
dominio por prescripcin, tal y como se establece en el artculo 755,
pues al llenar los requisitos legales, pues al ganar la propiedad y
probar los treinta aos de dominio de forma pacfica de la misma da
la opcin para ya no solo ser poseedor, sino un propietario sobre la
cosa.
Clasificacin de la posesin:

Encontramos en doctrina una gama de clasificaciones por ello tomamos la

que nos da a conocer el Diccionario Espasa, pues en ella podemos
mencionar por su similitud a la nuestra la clasificacin que ha retomado
nuestro cdigo civil actual:
a Posesin natural y Posesin civil: que entiende la posesin natural
como la tenencia de una cosa o disfrute de un derecho por una
persona determinada, y la posesin civil como la tenencia de una
cosa unido a la intencin de haber la cosa o derechos como suyos.
b Posesin que se ejerce personalmente y posesin que se ejerce a
nombre de otra persona: en la primera se entiende como la posesin
que ejerce en las cosas o en los derechos la misma persona que los
tiene y los disfruta, pero en la posesin que se ejerce a nombre de
otra persona, es esa otra persona ejerce las cosas o derechos que no
estn a su nombre.
c Posesin en concepto de dueo y posesin en concepto distinto: se
entiende en concepto de dueo cuando se tiene ese concepto de
propietario (Ej. Usufructuario), y en concepto distinto como los son
los poseedores para conservar la cosa o derecho como lo son los
depositarios por traer un ejemplo.

d Posesin de buena y mala fe; es la que nuestro legislacin reconoce

como la posesin regular y la posesin irregular y se fundamenta de
la siguiente manera segn el artculo 747:
Posesin regular; la que procede de un justo ttulo y que ha sido adquirida
de buena fe, define la buena fe como la conciencia de haber adquirido el
dominio de la cosa por medios legtimos, exentos de fraude y de todo otro
vicio.
Posesin Irregular o poseedor de mala fe que es entonces la que carece de
justo ttulo y ha sido adquirida de mala fe
Efectos de la posesin:
Entre los efectos que se pueden mencionar que conlleva la posesin
encontramos en primer lugar:
a Para el caso de poseedores de mala fe, se puede decir que
obtiene un grado de ventajas puesto que puede conservar
la posesin mientras otro no pruebe serlo.
LAS ACCIONES POSESORIAS:
RELACIN ENTRE LA POSESIN, ACCIONES POSESORIAS CON LA
SUCESIN:

Para comenzar con un anlisis ms profundo sobre la relacin que

actualmente existe entre la posesin, las acciones posesorias y la
sucesin por causa de muerte debemos aclarar, que la presente
discusin sobre el tema no tiene sustento alguno en doctrinas, puesto
que en nuestra recoleccin de informacin en diversas fuentes
bibliogrficas no se hace mencin sobre dichas relaciones, pero
tomamos a bien basarnos en nuestra legislacin civil y tratar de dar a
conocer una anlisis e interpretacin de los artculos en particular que
tratan ambos temas para obtener un mejor abordaje y un sustento
netamente legal.
La relacin a la cual hacemos mencin es bastante compleja, a tal
sentido pues que en primer lugar en cuanto a posesin en un principio
se comienza a hablar sobre la buena fe que debe existir, de tal manera
que en el artculo 751 de nuestro cdigo civil encontramos la famosa
presuncin de la buena fe, el cual nos lleva a la estrecha relacin que
puede existir en cuanto a las indignidades, pues menciona un ejemplo
muy claro de una traicin a esa buena fe, como lo es la ocultacin del
testamento del difunto para hacerse pasar como un poseedor de esa
bien que entra dentro de la masa testamentaria dejada por el causante,
pero esa mala fe est obrando en la persona que oculta ese testamento.

Pues al tener una anlisis completo en cuanto a la verdadera relacin

que deben tener la posesin y las acciones posesorias en cuanto a la
sucesin, nuestra legislacin no profundiza demasiado sobre ello, sino
de una manera ms breve, pues la relacin existente va encaminada en
cuanto a la posesin, para las acciones posesorias se dejan sin
mencionar, y es pues por la estrecha relacin que estas tienen con la
posesin, por tanto creemos conveniente solo abordar la posesin y la
relacin ms exacta con la sucesin.
Para comenzar esta relacin tomamos como base el artculo 756 de
nuestro Cdigo Civil (Salvador, 1860) el cual de una forma literal nos
dice Sea que se suceda a titulo Universal o a Titulo singular, la
posesin del sucesor principia en l; a menos que quiera aadir la de
su antecesor a la suya; pero en tal caso se la apropia con sus
cualidades y vicios, pues al comenzar un anlisis entendemos este
articulo como cuando al momento de una sucesin existe un
testamento es decir una sucesin testamentaria en la cual se ha dejado
a un heredero ya sea a titulo universal o singular segn su caso y existe
un bien que se tiene por poseedor al cujus, este tiempo transcurrido,
puede afectar a su sucesor pues, la posesin va a principiar en l, es
decir el sucesor, que a partir del momento en que se da la aceptacin de

la herencia se est acreditando adems como un mero poseedor sobre

la cosa, pero es de recordar que esta es la regla general, pues trae como
la excepcin la cual dice que a menos que quiera seguir la de su
antecesor, y es muy claro el articulo al mencionar que ser entonces
donde se le ha transmitido con todas las calidades y vicios que la
misma puede llegar a tener; es ac donde se da un ejemplo muy claro y
verdico a manera de ilustracin, y es que la indignidad, para el caso en
comento, la que nos menciona el artculo 978 de nuestro cdigo civil
vigente, pues en ella trata en cuanto a la indignidad que pueda devenir
del cujus, pues trae a conocimiento que adquiere adems del bien esa
indignidad con la cual fue adquirido, siempre y cuando no hayan
pasado los diez aos que se piden para purgar la indignidad.
Pues en especial al seguir esta relacin de la indignidad con la
posesin, se sabe que al purgar entre causante y sucesor, los diez aos
esta se dar por extinguida, lo cual constituye en acto de mala fe con la
cual en un principio fue adquirida pero que al poco tiempo
desaparecer. Surge tambin una especial relacin para los herederos y
legatarios, la cual es esa obligacin para contribuir en cuanto a
alimentacin se trate, al igual que cuando existen los acreedores que no
se les cancelo la obligacin antes del fallecimiento, pues surge esa

relacin con las deudas para con los acreedores cuando existan
legatarios, pues all solo podrn perseguir por la cuota que les
corresponden y estn en un principio obligados a responder solo con la
deuda de su parte, peor en caso de insolvencia entonces nace el
derecho al acreedor a perseguirlos a todos a prorrata, esto opera de
igual manera durante los diez aos correspondientes para el caso de los
herederos putativos.
Pues tambin se relaciona para las cosas que por posesin se tienen de
manera

proindiviso

ya

sea

entre

varios

poseedores

antes

del

fallecimiento de uno de ellos o cuando los sucesores o legatarios tienen

la cosa en proindivisin, es aqu tambin donde se est operando de
una manera conjunta.

CONCLUCION

En el presente trabajo hemos llegado a la conclusin que las acciones

posesorias es una rama que tienen por objeto conservar o recuperar la
posesin de bienes races o de derechos reales constituidos en ellos as
como las acciones posesorias amparan la posesin, o sea un hecho siendo
que este pueden ejercitarlas el poseedor y an el mero tenedor en la
querella de restablecimiento.
Teniendo en cuenta que las acciones posesorias desde el momento se su
nacimiento

es una universalidad jurdica porque nada impide que se

puedan amparar un inmueble o estructuras del estado.

Siendo este que se divide en acciones de inmuebles, acciones reales y de
dominio, siendo este las caractersticas de las acciones posesorias donde
se incluyen tambin Respecto de los bienes nacionales de uso pblico,
como no pueden ganarse por prescripcin, ni siquiera pueden poseerse, se
ha concluido que

no procede accin posesoria. Pero, a su vez, si un

particular adquiere un derecho de uso y goce sobre ellos, de parte de la

autoridad, puede proteger

ese derecho

con la correspondiente accin

posesoria.
Finalizando con el tema de las acciones posesorias damos El fundamento
consiste en la conservacin de la paz social mediante la proteccin de la

apariencia de dominio, protegindose la probabilidad ms o menos cierta

de que coincidan respecto de los bienes races la situacin de poseedor
dueo. En cuanto al objeto de la accin posesoria se ha fallado que "tiene
por exclusivo objeto contener la accin de quienes obrando por su sola
voluntad, en perjuicio de los derechos del poseedor y con desmedro de la
autoridad del Estado, modifican o alteran la situacin de hecho que existe
en orden a la posesin de los inmuebles. En otros trminos, los juicios
posesorios tienden slo a impedir que se altere la situacin de hecho
relativa a los inmuebles y a evitar que, substituyndose a la autoridad del
Estado, los particulares se hagan justicia por s mismos".

RECOMENDACIONES

1) Se recomienda realizar las reformas pertinentes, en el Cdigo Civil

en referencia a la clasificacin de los bienes en general, debido a que
la falta de claridad de la misma, ha hecho que ciertos bienes de
mucha importancia no hayan sido tomados en cuenta.

2) Tambin se recomienda con respecto a La Posesin que, esta debera

ser protegida ms que el dominio, para evitar futuras confusiones.

3) En nuestro Cdigo Civil, la falta de claridad con respecto a la mera

tenencia ha hecho que nuestra legislacin se vea afectada, por lo que

se debera realizar una reforma con respecto a la misma, y dar

mayores facultades para la proteccin de esta.