din_l_gb.

qxd

19.01.1999 11:02

Seite 2

DUSPOL digital

DIGIPOL

Digital voltage tester

with phase-sequence
and phase indication
Duspol digital

Digital-Multimeter
Digipol
The hand-held multimeter
Digipol indicates DC and AC
voltages from 0 - 1000 V via a
33/4 figure LCD display with integrated bargraph indication. This
device measures continuity by
determining resistance values
ranging from 0 - 32 Mq. An
additional neon lamp indicates
when the voltage is above 80 V.
The device selects the measurement range automatically.
Measurement readings can be
retained in memory.

The digital voltage tester Duspol

digital indicates DC and AC
voltages from 1,5 - 750 V via a
3 digit LCD display. Polarity and
phase tests can be performed.
The phase-sequence direction
of a three-phase mains can be
tested with Duspol digital. This
device is equipped with a selftest and battery undervoltage
indication. The dust and splash
proofed device is approved for
indoor and outdoor use.

Technical Data

Display stages: 3 digit LCD display 1,5 ... 750 VN

LCD display:
phase sequence direction (symbol "R")
phase position (symbol "R")
Self-test: automatic with contact at test electrode
Battery undervoltage indication: at approx. 2,75 V
Polarity display: via LED
Current consumption: max. 3,5 mA by 750 V
Internal resistance: 227 kq
Frequency range: 20 Hz to 60 Hz
Voltage range I: to approx. 80 V (XX,X)
Voltage range II: from approx. 80 V (XXX)
Peak voltage proof acc. to VDE 0680:
5 kV os (1,2/ 50 S)
Insulation test voltage: 5 kV
Operating temperature: - 10 C to + 50 C
Max. permissible operating time (ED):
30 seconds
Protection: IP 54
Display accuracy:
1,5 V - 3 V: 15 % + 2 digits
3,0 V - 10 V: 7 % + 2 digits
10,0 V - 750 V: 3 % + 2 digits
(for frequency 50 Hz to 60 Hz)
Battery type: 2 micro-batteries 1,5 V
IEC/ DIN/ LR 03
One set of batteries is included in delivery.

Voltage measurements:
0 - 326,0 mV--0 - 3,260 VN
0 - 32,60 VN
0 - 326,0 VN
0 - 1000
VN
Resistance measurements:
0 - 326,0

0 - 3,260 k
0 - 32,60 k
0 - 326,0 k
0 - 3,260 M
0 - 32,60 M
Self-test: automatic
Range change-over: automatic
Zero cancellation: automatic
Out-of-range indication: O.L appears in
the display
Polarity indication: --- appears in the
display
Function of the hold-button: energizing the
device, display memory retention
Battery undervoltage indication:
- symbol appears in the display
Input resistance: 10 M / 370 k
Measuring fault:
0,5 % + 2 digits... 326 V-- 1,0 % + 2 digits... 1000 V-- 1,0 % + 3 digits... 326 VN (50 - 60 Hz)
1,5 % + 3 digits... 1000 VN (50 - 60 Hz)
for 10 - 400 Hz 1,7 % / 2,6 %
Relative humidity: 80%
Operating temperature: 0 C to + 45 C
Protection class: II q
up to 550 VN permanent operation
from 550 VN operating time
(ED): max. 1 min.
Protection: IP 50, DIN 40050
Battery typ: 2 micro-batteries, 1,5 V
IEC/DIN/LR 03
One set of batteries is included in delivery.

Tested and approved according to DIN VDE 0680,

part 5.

Tested and approved according to DIN EN 610101/A2, DIN VDE 0411

Technical Data