Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
B etjenings
vejledning
Operation Manual
ManualGB
5512839_GB_F1
Operation Manual
Contents
1
Introduktion .......................................................................................................................... 4
1.1
Wireless reading
includes the following components
.............................................................................................................................
4
1.2
Wired reading
includes the following components
.............................................................................................................................
5
1.3
FAQ
1.4
1.5
............................................................................................................................. 5
Usage/Good
practice, wireless reading
.............................................................................................................................
6
1.6
Usage/Good
practice, wired reading
.............................................................................................................................
7
Definitioner
............................................................................................................................. 7
1.7
Menus and.............................................................................................................................
toolbars
8
Views
.......................................................................................................................... 13
2.1
Home
2.2
Reading ............................................................................................................................. 18
2.3
Data
Dialogs
............................................................................................................................. 14
............................................................................................................................. 23
.......................................................................................................................... 29
3.1
"New USB
Meter Reader" dialog box
.............................................................................................................................
30
3.2
"New M-Bus
Master" dialog box
.............................................................................................................................
31
3.3
"Edit USB
Meter Reader" dialog box
.............................................................................................................................
32
3.4
"Edit M-Bus
Master" dialog box
.............................................................................................................................
34
3.5
"Edit Meter"
dialog box
.............................................................................................................................
37
3.6
"New group"
dialog box
.............................................................................................................................
47
3.7
3.8
"Repeater"
dialog box
.............................................................................................................................
51
"Import of.............................................................................................................................
meter data" dialog box
58
3.9
"Export of
meter data" dialog box
.............................................................................................................................
63
3.10
"New job".............................................................................................................................
dialog box
67
3.11
"Set-up" .............................................................................................................................
dialog box
69
3.12
"About menu"
dialog box
.............................................................................................................................
71
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
Operation Manual
1 Introduktion
The USB Meter Reader program is used for reading meters with wireless and wired M-Bus as well
as one-way radio.
USB Reader
Power Pack
Charging cable
Quick Guide.
USB Reader
USB unit for wireless reading of Kamstrup meters. Connect the unit to a USB port on a Power
Pack, as described below, or a USB port on a PC. Alternatively, it is possible to use a cigarette
plug with USB.
We recommend using at least 2 "USB Readers": one mounted rigidly on the PC and one e.g. on a
Power Pack that is used for meter reading.
Power Pack
Power supply for "USB Reader". Before using Power Pack, it must be charged.
Turn it on and off by pressing the round button.
A light emitting diode in the middle of the button shows the status of the charging process:
Charging cable
The charging cable is used for charging Power Pack. Connect the little plug to Power Pack and
the big plug to a USB port, e.g. on a PC. The time of charging is 5-8 hours, depending on how
much power the USB port can supply.
Quick Guide
Describes how to download the program Kamstrup Wireless M-Bus Reader from Kamstrups
website and install it on the PC.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
Operation Manual
The M-Bus Master must be Kamstrup M-Bus Master MultiPort 250D or 250L. The master must be
connected to the PC via the USB cable.
1.3 FAQ
What is Missing meters?
See "Definitions".
Why does it take longer to read a meter for the first time?
Meters with wireless M-Bus send out their data every 16 seconds. Every eight times, a data
package with extended contents is sent. When a meter is not known to the reading system, the
system must first receive the data package with the extended contents in order for the meter to be
registered.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
Operation Manual
1.6 Definitioner
Introduction
In this section, you will find the definitions used in the Kamstrup Meter Reader program. If you do
not find an answer here, go to FAQ.
Missing meters
"Missing meters" is a definition which is used in the views "Home" and "Reading" in the toolbar. A
meter is defined to be missing when the last reading time is before the definition "missing
meters" (see below). Thus, if a meter was read e.g. on 26/11/2009 and the definition "missing
meters" is set to 2 days (default), then the meter will appear on the missing meters list on
29/11/2009. Changing the definition "missing meters" to 14 days will make the meter appear on the
missing meters list on 11/12/2009.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
Operation Manual
Topics:
The toolbar.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
Operation Manual
The Toolbar
The toolbar is divided into three sections:
1. The "View" section
2. The "Edit" section
3. The "File" section.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
10
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
11
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
12
Operation Manual
2 Views
This section describes in detail each view in Kamstrup Wireless M-Bus Reader.
Home
Reading
Data.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
13
Operation Manual
2.1 Home
Introduction
"Home" (or "Live View") is the starting window of your Kamstrup USB Meter Reader program. This
window includes an overview of the "USB Readers" and M-Bus Masters in your system. This
section explains in detail what you can see and do in "Live View".
Topics:
Missing meters.
Overview
The Kamstrup USB Meter Reader program always starts with a "Live View". Live view comprises
a list of "USB Readers" and "M-Bus Masters" (empty if none have been installed) and finally the
window "Missing Meters". The two elements appear from the screen display below, where:
1. Is the list of "USB Readers" and "M-Bus Masters" in the system (described in detail below)
2. The window "Missing meters" (to be described later) can be seen to the right.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
14
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
15
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
16
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
17
Operation Manual
2.2 Reading
Introduction
"Reading" is used for reading selected meters. Reading has two tabs: "Read meter(s) via USB
Reader" or "Read meter(s) via M-Bus Master" and "Read selected meter(s)". This section explains
in detail what you can see and do in the window "Reading".
Topics:
Overview of "Reading"
How to use "Read meter(s) via USB Reader and M-Bus Master" respectively
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
18
Operation Manual
Overview
In the view "Reading" you can change between two tabs depending on required type of reading. An
illustration showing a "USB Reader" or "M-Bus network" reading data from meters is displayed
during reading. The components are shown below.
The two tabs "Read meter(s) via USB Reader or M-Bus Master" and "Read selected
meter(s)"
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
19
Operation Manual
5. The picture is shown while "USB Reader and M-Bus Master respectively" read meters.
6. Street(s) to be visited. Select "Display all streets" or "Select streets automatically".
If you select "Display all streets", all meters to be read are displayed. If you select "Select
streets automatically", only meters mounted in the street which has just been read or the
street which is being read are displayed.
7. If you select "Display remaining meters only", just the meters that have not yet been read
are displayed. Otherwise, all meters, both those read and those not read, are displayed.
Once the reading is stopped with the "Stop" button or automatically when all meters are read, the
status of the reading is shown. Likewise, any meters that have not been read and meters with info
codes will be displayed.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
20
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
21
Operation Manual
Depending on the result of the reading, you will be informed whether the meter was read with
success or if the "USB Reader" could not read the meter.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
22
Operation Manual
2.3 Data
Introduction
The "Data" view is, as the name implies, the view where you can see all your data. It contains a
grid/list of all your meters. This chapter shows you how to sort, filter and watch detailed
information about the meters in your Kamstrup Wireless M-Bus Reader system.
Topics:
View modes
Getting more out of the "Data" view - column sorting and adjustments
Overview
The "Data" view screenshot is shown below. All the below listings will be described in more detail
further down.
1. A list of meters and the most common data
2. In the "Views" section, you can switch between list and detailed view
3. In the section "Display only" the list can be changed to include only the meter(s) belonging
to a single job or a group of meters
4. The navigation buttons can be used to step through the list. These are especially useful in
the "Detail view"
5. An image of the meter type selected on the list. Note that the image is also updated in the
"Detail view"
6. All data can be exported and/or printed.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
23
Operation Manual
List view
You can switch to "List view" in the "Views" section (item 2 above). When in "List view", you have
an overview of the meters in your Kamstrup Wireless M-Bus Reader system. You can navigate
through the meters using the arrow keys on your keyboard or in the "Navigation" section (item 4
above). Note that all your changes to the list will be saved and will appear again after you restart.
You can reset the view under File Set-up.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
24
Operation Manual
3. You can also move the columns around to place the ones you use the most first and next to
each other. To do this, click on a column header with the left mouse button and while holding
down the button, move the column to where you want it to be. This is illustrated below where
the "Meter type" column is moved to the first position.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
25
Operation Manual
Sorting by column(s)
To fully use the functionality of the "Data view, you can sort the list by one or more columns. This
is a very powerful tool that enables you to group your meters in any way you want. To sort by e.g.
meter type, drag and drop the "Meter type" column to the "column sorter area" as illustrated below.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
26
Operation Manual
To sort by one more column, e.g. the meter names, drag the "Name" column to the "column sorter
area" as illustrated below.
It is also easy to change the order of the sorting columns. Simply move e.g. the "Name" column up
in front of the "Type" column to sort by name first. This is illustrated below.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
27
Operation Manual
Detail view
You can switch to the "Detail view" in the "Views section. In Detail view, you can see all the data
collected for a given meter.
1. In the "Views section, choose "Detail view"
2. In the "Navigation section, you can shift between the meters. The buttons navigate to the
first, previous, next and last meter, respectively
3. Note that if you have selected a "USB Reader" in the "Show only" section, you will only
navigate through the filtered list
4. The meter number
5. The meter name.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
28
Operation Manual
3 Dialogs
This section describes in detail each dialog box in Kamstrup Wireless M-Bus Reader.
Dialogboksen Ny gruppe
Dialogboksen Repeater
Dialogboksen Opstning
Dialogboksen Om.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
29
Operation Manual
Topics:
Cancelling changes
Saving changes.
If you type in a name that is already taken, you will see the red error icon as shown below. To
resolve this problem, either choose a different name or unplug the new "USB Reader" and delete
the old one, and plug in the new "USB Reader" again.
Cancelling changes
To cancel your changes, click the "Cancel" button.
Saving changes
To save your changes, click the "OK" button.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
30
Operation Manual
Topics:
If you write a name that already exists, the red error icon shown below is displayed. In order to
solve the problem you can either choose a different name or remove the new "M-Bus Master",
delete the old one an reconnect the new M-Bus Master.
Cancelling changes
To cancel your changes, click the button "Cancel".
Saving changes
To save your changes, click the button "OK".
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
31
Operation Manual
Topics:
Cancelling changes
Saving changes.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
32
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
33
Operation Manual
Topics:
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
34
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
35
Operation Manual
Cancelling changes
To cancel your changes, click the button "Cancel".
Saving changes
To save your changes, click the button "OK".
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
36
Operation Manual
Topics:
Adding meters
Deleting a meter
Cancelling changes
Saving changes.
Adding meters
Meters with wireless M-Bus are available either with encrypted reading or with unencrypted
reading.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
37
Operation Manual
Enter your customer number (it appears from the top right corner of your order confirmation), then
click on "Import".
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
38
Operation Manual
Select the file that you have downloaded. The filename consists of a long series of numbers and
letters and ends with "zip.kem".
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
39
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
40
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
41
Operation Manual
Unknown error
If an error has occurred while generating, or if the .kem file has been changed, the meters in this
file cannot be imported. Please contact Kamstrup A/S to receive a new file.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
42
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
43
Operation Manual
Deleting a meter
You can delete a meter by selecting the meter you want to delete, and then click the "Delete"
button.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
44
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
45
Operation Manual
Cancelling changes
To cancel your changes, click the "Cancel" button.
Saving changes
To save your changes click, the "OK" button.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
46
Operation Manual
USB Reader
Shows the USB Readers, to which the meter is connected, and which can, thus, read the meter.
Master
Shows the M-Bus Masters, to which the meter is connected, and which can, thus, read the meter.
Topics:
Cancelling changes
Saving changes.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
47
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
48
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
49
Operation Manual
Cancelling changes
To cancel your changes, click the "Cancel" button. Note that deleted and saved groups cannot be
cancelled.
Saving changes
When clicking the "OK button", you will be prompted if any unsaved changes should be saved. If
no changes have occurred or the changes have already been saved, no prompt will be given.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
50
Operation Manual
Topics:
Search
Meters
Select a repeater
Repeater info.
Search
When opening the menu Repeaters, the search for meters and repeaters within reach starts
automatically.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
51
Operation Manual
Meters
Here, all meters within reach are shown. In addition to serial number, address and consumption
type, the following are also shown:
"Last received" which is the time for when the program received the last data from the
meter
"Via repeater" which shows if data from the meter have been received directly or via a
repeater
"Signal" which shows the signal strength of the radio signal received from the meter.
When the mouse pointer is positioned over the antenna signal icon, the signal strength is
also shown in dBm.
Level
Signal level
Reading probability
-127-101
Less good
-100-91
Good
0-90
Really good
If "Show all meters in the system" is selected, all meters in the database are shown. Thus, it is
possible to link meters to a repeater even if the meters are not within reach. In this way, it is
possible to link already installed meters to repeaters even if the meters are not within reach.
However, note that the repeater must be placed in such a way that the meters become within
reach.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
52
Operation Manual
Select a repeater
The repeater is set to transport mode on delivery from Kamstrup. To communicate with the
repeater in transport mode, the repeater must be placed less than 1 m from Wireless M-Bus USB
Reader.
Select the repeater on the basis of its serial number.
Enter a name for the repeater, e.g. the installation address.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
53
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
54
Operation Manual
Select the meters which are to be linked to a repeater, and transfer them to the repeater by
clicking the green double arrow.
Meter data are transferred to the repeater.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
55
Operation Manual
Repeater info
Serial number
Indicates the serial number of the selected repeater.
Repeater capacity
Indicates how many meters are linked to the repeater. The maximum number is 5.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
56
Operation Manual
Meter(s) on repeater
Shows the meters which are linked to the selected repeater.
In addition to the serial number and the address of the meter, the following are also shown:
"Hit rate", indicates how stable the communication with the meter and the repeaters is.
"TSLD", the time since the last data were received from the meter.
"Signal", which shows the signal strength of the radio signal received from the meter.
Positioning the mouse pointer over the antenna signal icon also shows the signal strength
in dBm.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
57
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
58
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
59
Operation Manual
Settings
Separator
Enter the character that is used as separator in the file to be imported.
Typically, characters such as semicolon or comma are used.
Placement
Here the content of the import file and the order of the different registers are shown. In the
example, the meter number is placed at 1 and the address at 3.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
60
Operation Manual
Choice of properties
Here you select the registers that you want to import and where in the import file the single
registers are to be placed.
Format
If you have previously created and saved an import format, you can select it here for reuse.
If you want to save changes to an already created format, click
If you want to delete an already created format, select the format, and click
Choice of property
Here you select in which order the registers are to be placed.
Property
Select the register that is to be placed.
Placement
Enter the number of the placement of the current register.
Selected properties
Here the result of the recent selection is shown.
If the house number in the import file is placed before the address, the check box Enter house
number before street name must be selected.
If you want to delete an already selected index, select the index, and click
Display
Here it is shown how the import format is interpreted with the recent selection.
Import
When clicking the button Import, the result of the data import is shown.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
61
Operation Manual
After importing the data, it is possible to save the set-up for reuse.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
62
Operation Manual
Individual export
Settings
Separator section
Enter the character that is to be used as separator in the file to be exported.
Typically, characters such as semicolon or comma are used.
Enter the total number of separating characters to be included in the export format
Meter selection
Select all meters, or select a meter on the basis of a user-defined list. The user-defined list is
described further below in this paragraph.
Time limits
Select the period, from which the required readings date.
Choice of properties
Here you select the registers that you want to export and where in the export file the single
registers are to be placed.
Format
If you have previously created and saved an export format, you can select it here for reuse.
If you want to save changes to an already created format, click
If you want to delete an already created format, select the format, and click
Choice of property
Here you select the registers that you want to export and their order in the export format.
Property
Here you select the single registers that are to be exported.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
63
Operation Manual
Placement
Enter the number of the placement in the export format.
Selected properties
Here the result of the recent selection is shown.
If you want to separate values from units, select Divide value and unit.
If you want to delete an already selected placement, select the register, and click
Display
Here it is shown how the export format looks with the recent selection.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
64
Operation Manual
All meters
Here the meters available in the database are shown.
Select the meters from which you want to export data, and move them to Selected meters by
clicking the green arrow.
Selected meters
Here the meters are shown from which data are exported.
Meters are removed by moving them back to All meters by clicking the red arrow.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
65
Operation Manual
After exporting the data, it is possible to save the set-up for reuse.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
66
Operation Manual
Topics:
How to disconnect a meter from a "USB Reader" and an "M-Bus Master" respectively
Cancelling changes
Saving changes.
Overview
In the "New job dialog box, you can add meters or groups to a job. The dialog box contains the
following:
A group. Note the group icon and that you can extend the group by clicking the + sign.
Add/Remove arrows.
Drop-down menu listing all "USB Readers" and "M-Bus Masters" in the system.
The number of meters on the job list. Note that a job can contain max 200 meters.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
67
Operation Manual
Cancelling changes
To cancel your changes, click the "Cancel" button.
Saving changes
To save your changes, click the button "OK". When you have saved the changes, the new job will
be sent to "USB Reader" or "M-Bus Master" the next time the system obtains contact with "USB
Reader" and "M-Bus Master" respectively. Thus, you can define a new job for a "USB Reader" any
time, even without contact to the "USB Reader" or "M-Bus Master" in question.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
68
Operation Manual
Topics:
Changing language
You can change this path by clicking the "folder browser" button. Note that changing the
folder will not move current data to the specified folder.
4. Use this button if you e.g. have made changes to the grid/list in the "Data" view and want
to restore to default settings.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
69
Operation Manual
Cancelling changes
To cancel your changes, click the "Cancel" button.
Saving changes
To save your changes, click the "OK" button.
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
70
Operation Manual
Topics:
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
71
Operation Manual
5512839_GB_F1_03.2014_BLJ
72