ACAH -001

AC 001

CONTRATO PARA TRANSPORTE DE ALIMENTOS

DURACION: DESDE: Diciembre 15 de 2006

HASTA: Diciembre 15 de 2007
POLIZA: VIGENCIA DESDE: 15 de diciembre de 2006
HASTA: 15 de diciembre de 2007

SUSCRITO ENTRE:

TRANSPORTADORA Y COMERCIALIZADORA P & M LTDA

Representante legal : LUIS AUGUSTO PEÑA

Documento de identidad : C.C. No. 79.625.874 de Bogotá

Domicilio del banco : Bogotá, D.C.

LA COMPAÑIA

Nombre o razón social : JUGOS CANARI

Representante legal : ALVARO RUIZ

Documento de identidad : C.C. No. 79.526.847. de Bogotá

Domicilio de la sociedad : Bogotá, D.C.

Las partes señaladas han convenido celebrar este contrato, el cual se

regirá por las siguientes cláusulas:

CLÁUSULA PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO.- LA COMPAÑÍA se

compromete para con el BANCO COMERCIAL S.A. en forma
profesional, independiente y periódica a recibir y transportar los
fólderes que contienen títulos valores Nominativos o a la Orden y
demás documentos que le encomiende el BANCO COMERCIAL S.A. en
el territorio nacional en la forma y condiciones previstas en este
contrato. En lo no reglado se estará a lo que dispone el Código de
Comercio sobre el contrato de transporte, en lo referente a la
actividad de transporte.

CLÁUSULA SEGUNDA.- FORMA DE ENTREGA Y RECIBO.- Los

fólderes que contienen Títulos Valores Nominativos o a la Orden y
otros documentos en general, serán entregados por el BANCO
COMERCIAL S.A. a LA COMPAÑIA dentro de bolsas plásticas para
protegerlos de la humedad, polvo y accesos indebidos Dicha entrega
se hará constar en una planilla de entrega de documentos de la cual
LA COMPAÑIA entregará copia a el BANCO COMERCIAL S.A. donde se
registrarán los siguientes datos: a) Ciudad y fecha de recibo b) Razón
social de el BANCO COMERCIAL S.A. c) Razón social de LA COMPAÑIA
d) Dirección de recibo de los fólderes e) Número del sello o estampilla
de la bolsa plástica, o cualquier otro empaque que se utilice en la
entrega si así lo han acordado las partes. f) Cantidad de bolsas
plásticas selladas y recibidas. g) Nombre, número de cédula de
ciudadanía y firmas de los funcionarios que entregan y reciben con
sus respectivos sellos.

LA COMPAÑIA se abstendrá de recibir del BANCO COMERCIAL S.A.

fólderes que no estén empacados en las bolsas o con los sellos
suministrados por ella o, en general, que no se encuentren en las
condiciones exigidas por ella para su recibo, constancia de lo cual, se
dejará en la respectiva planilla.

PARÁGRAFO.- LA COMPAÑIA enviará previamente al BANCO

COMERCIAL una relación de sus empleados en la que conste el
nombre y número de identificación de cada uno de ellos, con foto
reciente. Igualmente para las diligencias de recibo de documentos los
empleados de LA COMPAÑIA deben identificarse con la cédula de
ciudadanía y el carné de LA COMPAÑÍA. En cuanto a la
responsabilidad de este contrato ella se ajusta a los artículos 992,
1028 y 1030 del Código de Comercio y la cláusula décima del
presente contrato.

CLÁUSULA TERCERA.-INFORMACIÓN.-Por tratarse el presente

contrato de transporte de fólderes que contienen, entre otros
documentos, títulos valores nominativos o a la orden, para cuya
reposición por extravío, robo, hurto o destrucción total, el Código de
Comercio establece un procedimiento especial en la sección III del
Libro III Título III, Capítulo VI, las partes acuerdan que el BANCO
COMERCIAL mantendrá disponible la siguiente información
relacionada con dichos títulos valores: nombre, número de cédula,
teléfono y dirección del girador y el beneficiario, número del título,
valor, fecha; número de cuenta (cuando sea el caso); Banco,
Corporación o Entidad Financiera y los demás datos que de acuerdo
con las disposiciones legales vigentes en el momento de la ocurrencia
de la reposición sean indispensables para la plena identificación de
los documentos y/o títulos.

CLÁUSULA CUARTA.- TRANSPORTE.- LA COMPAÑIA prestará a el

BANCO COMERCIAL el servicio de transporte de los fólderes que
contienen títulos valores y documentos en general, en vehículos no
blindados pero con la suficiente seguridad, trasladándolos de las
instalaciones del BANCO COMERCIAL; ubicadas en la
X.X.X.X.X.X.X.X.X.X.X.X.X. (Centro de Distribución de documentos) de
la ciudad de Bogotá, D.C y llevarlos a cada una de las sucursales del
BANCO COMERCIAL ubicadas en los Departamentos de la República
de Colombia; de conformidad con el anexo número uno (1) el cual
forma parte integral de este contrato.
CLÁUSULA QUINTA.- CLASES DE SERVICIOS.- Se establecen tres
clases de servicios, tanto para retirar los documentos por parte de LA
COMPAÑIA, como para efectuar la entrega de los mismos al BANCO
COMERCIAL:

1- SERVICIO ORDINARIO O NORMAL.- El prestado en días hábiles,

de lunes a viernes, entre las ocho de la mañana (08:00 am) y las
cinco de la tarde (5:00 p.m.). Para el efecto, el BANCO COMERCIAL
solicitará con una antelación de doce (12) horas a LA COMPAÑIA el
servicio de transporte de los fólderes objeto del presente contrato
hacia los lugares donde indique el BANCO COMERCIAL.

2.- SERVICIO EXTRAORDINARIO.- El prestado en los días y horas

indicados en esta cláusula, pero solicitado con menos de doce horas
de antelación a la hora en que se pretenda entregar o recibir el
material, siempre y cuando el servicio efectivamente se preste en un
término inferior a doce horas.

3.- SERVICIO DE TRASLADO DE EMERGENCIA.- El prestado fuera

de los días y horarios indicados en esta cláusula y solicitado por el
BANCO COMERCIAL con cuatro (4) horas de antelación a la hora en
que se pretenda entregar o recibir el material.

PARÁGRAFO- Toda solicitud de traslado de los fólderes deberá

realizarse por escrito y provenir de un representante legal del BANCO
COMERCIAL o de la persona autorizada por ella.

CLÁUSULA SEXTA.-OBLIGACIONES DEL BANCO COMERCIAL: El

BANCO COMERCIAL se compromete para con LA COMPAÑIA a:

6.1 De conformidad con el artículo 1013 del Código de Comercio el

BANCO COMERCIAL deberá entregar a LA COMPAÑIA los Títulos
Valores y documentación en general objeto del presente contrato de
transporte debidamente embalados en paquetes cerrados de tal
manera que su contenido no se pueda sacar sin romperlos o
desgarrarlos en cualquier forma o por cualquier medio.

6.2 De conformidad con el artículo 1028 del Código de Comercio, en

los casos de pérdida parcial, saqueo o avería notorios o apreciables a
simple vista, la protesta deberá formularse en el acto de la entrega
por parte de LA COMPAÑIA y recibo de la cosa por parte del BANCO
COMERCIAL. En el evento que por circunstancias especiales impidan
que el BANCO COMERCIAL haga el inmediato reconocimiento de la
cosa materia del transporte, sea imposible apreciar su estado en el
momento de la entrega, podrá el destinatario BANCO COMERCIAL
recibirla bajo condición de que se haga su reconocimiento. El examen
se hará en presencia de LA COMPAÑIA dentro de los tres días
siguientes a la fecha de la entrega.
6.3 Entregar y recibir los bienes objeto del presente contrato
conforme a lo acordado por las partes.

6.4 Dar aviso a LA COMPAÑIA en forma oportuna, en caso de no

recibir los bienes objeto de este contrato, en las condiciones descritas
en el mismo.

6.5 No introducir en los paquetes material explosivo, inflamable,

sustancias u objetos prohibidos. En el evento contrario el BANCO
COMERCIAL asumirá la totalidad de los perjuicios causados a LA
COMPAÑIA y/o a terceros sin que con ello exonere a LA COMPAÑIA de
su obligación contenida en el artículo 1015 inciso 2 del Código de
Comercio.

6.6 Pagar el precio de conformidad con los parámetros de este

contrato.

6.7 Elaborar el anexo número uno (1) relacionando el lugar de recibo

de los documentos objeto del presente contrato y los lugares o
Sucursales a donde deben ser trasladados al igual que el cronograma
y horario para el cabal cumplimiento de esta actividad.

6.8 Firmar la planilla de entrega de documentos relacionando cada

fólder con su respectivo número de estampilla o sello de seguridad.

6.9 Suministrar a LA COMPAÑÍA en forma detallada una declaración

escrita y juramentada de la propiedad perdida o destruida, siendo
entendido que esta declaración es requisito indispensable para hacer
la reclamación tendiente a obtener el pago del valor de reposición o
del pago de los títulos o documentos establecidos en este contrato.

6.10 Cumplir todos los procedimientos de seguridad acordados para

el retiro y entrega de los títulos y documentos, especialmente lo
relativo a la autorización e identificación previa del personal que
entrega y recibe los documentos y títulos a transportar o
transportados.

CLÁUSULA SÉPTIMA: OBLIGACIONES A CARGO DE LA

COMPAÑÍA: LA COMPAÑÍA en desarrollo de este contrato se
compromete a:

7.1 De conformidad con lo estipulado en el artículo 1030 del Código

de Comercio en caso de ser necesario recurrir al procedimiento de
Reposición, Cancelación, y reivindicación de títulos valores estipulado
en los artículos 802 y siguientes del Código de Comercio, los costos
que se causen por este concepto serán pagos por LA COMPAÑÍA en su
totalidad.

7.2 En caso de daños o pérdidas de los elementos transportados

descritos en la cláusula primera LA COMPAÑÍA se sujetará a los
artículos 1031 y concordantes del Código de Comercio y a la cláusula
décima del presente contrato.

7.2.1 Si la pérdida o avería es ocasionada por dolo o culpa grave de

LA COMPAÑÍA éste estará obligado a indemnización plena, sin que
valga estipulación en contrario o renuncia.

7.2.2 En caso de retardo en la entrega de los Títulos valores o

documentos, la indemnización será a cargo de LA COMPAÑÍA en su
totalidad por el perjuicio causado según conciliación entre las partes y
de no llegar a un acuerdo, la que establezca el tribunal de
arbitramiento conforme a la cláusula décima séptima de este
contrato.

7.3 LA COMPAÑÍA debe a petición del BANCO COMERCIAL modificar

los horarios y las rutas siempre y cuando ésta última asuma los
costos adicionales que esto pueda implicar conforme a lo dispuesto
por el Código de Comercio en el artículo 1025.

7.4 LA COMPAÑÍA está obligada a informar al BANCO COMERCIAL

dentro de las veinticuatro horas siguientes del hecho que pueda
generar la exoneración de su responsabilidad.

7.5 Recoger los bienes objeto de este contrato y entregarlos en cada

una de las Sucursales que se relacionan en el Anexo X.X.X. el cual
hace parte integral del presente contrato de conformidad con el art.
1026 del Código de Comercio, so pena de indemnizar al BANCO
COMERCIAL al tenor del artículo 1031 del mismo Código.

7.6 Presentar la denuncia penal, cuando los bienes objeto de este

contrato sean hurtados, extraviados, destruidos, estando en poder de
LA COMPAÑÍA.

7.7 De conformidad con lo exigido por el Código de Comercio en su

artículo 994 LA COMPAÑÍA deberá tomar por cuenta propia una póliza
de seguro con una compañía autorizada que cubra los bienes
transportados objeto del presente contrato contra los riesgos
inherentes al transporte de los mismos, la cual se anexa al presente
contrato.

7.8 Recibir los fólderes que contienen títulos valores y documentos en

general, debidamente empacados en la forma, condiciones, lugares y
tiempo convenidos con el BANCO COMERCIAL.

7.9 Transportar los fólderes en los términos acordados con el BANCO

COMERCIAL. Tales condiciones no podrán ser variadas por LA
COMPAÑÍA sino mediante acuerdo mutuo y previo aviso por escrito al
BANCO COMERCIAL, salvo cuando se presenten circunstancias
urgentes e insalvables que obliguen a LA COMPAÑÍA a realizar el
transporte en forma distinta, en cuyo caso LA COMPAÑÍA avisará por
escrito al BANCO COMERCIAL dentro de las 24 horas anteriores al
evento. Con todo, las nuevas condiciones de transporte no podrán ser
inferiores, en términos de seguridad, a las pactadas en este contrato.

7.10 Abstenerse de utilizar los fólderes que contienen títulos valores y

documentos en general objeto del transporte para fines distintos a los
previstos en el presente contrato.

7.11 Informar al BANCO COMERCIAL en forma inmediata, máximo a

las 24 horas siguientes, de todo daño, destrucción, adulteración,
extravío o hurto que ocurra a los títulos valores y documentos
entregados por el BANCO COMERCIAL.

CLÁUSULA OCTAVA.- VALOR DEL CONTRATO.- El valor del

presente contrato se determina de acuerdo con las tarifas por el
transporte de los fólderes que contienen títulos valores nominativos o
a la orden y documentación en general así:
1. La suma de ($ ) MONEDA LEGAL Por cada sobre o paquete
movilizado de lunes a viernes con peso hasta de dos kilos durante la
vigencia del contrato.

2. La suma de ($ ) MONEDA LEGAL Por cada kilo adicional o

fracción de kilo.

PARÁGRAFO.- El precio del presente contrato permanecerá

inalterable durante la vigencia del mismo, y no se podrá invocar
ningún tiempo de alza o sobrecosto para un eventual reajuste a cargo
del BANCO COMERCIAL.

CLÁUSULA NOVENA.- FORMA DE PAGO.- El BANCO COMERCIAL

pagará a LA COMPAÑÍA mensualmente por los anteriores servicios,
dentro de los 30 días calendario siguientes a la presentación de la
cuenta de cobro con sus respectivos soportes. Dichas cuentas se
deberán cancelar en un tiempo no mayor a treinta días calendario
contados a partir de aquel en que el BANCO COMERCIAL reciba la
cuenta de cobro; de lo contrario, el BANCO COMERCIAL cancelará a LA
COMPAÑÍA intereses de mora.

CLÁUSULA DÉCIMA.- RESPONSABILIDAD.- LA COMPAÑÍA

responderá por el transporte de los títulos valores y documentos en
general contenidos en los fólderes.

LA COMPAÑÍA también se obliga a responder al BANCO COMERCIAL por

los costos en que ésta incurra para obtener la reposición de cada uno
de los títulos valores contenidos en los fólderes hasta por un valor
máximo de $20.000.000,oo de pesos por título o documento, en los
casos de que éstos sean adulterados, se pierdan, dañen o extravíen o
sean hurtados estando en su poder.
Para este efecto, el BANCO COMERCIAL contratará, con cargo a LA
COMPAÑÍA, los profesionales necesarios para obtener la reposición de
los títulos valores o el documento sustantivo cuando se trate de otros
documentos, para lo cual LA COMPAÑÍA prestará la colaboración
necesaria.

Si pasados seis meses contados a partir de la ocurrencia del siniestro

no se hubiere obtenido la reposición o sustitución, LA COMPAÑÍA
pagará al BANCO COMERCIAL el valor de los títulos o documentos.

Para efectos de reconocimiento y pago de los valores

correspondientes, el BANCO COMERCIAL deberá suministrarle
información de los títulos valores o documentos objeto de siniestro.

PARÁGRAFO.- Se entiende que el valor de reposición sólo cubre el

valor de los costos en que incurra el BANCO COMERCIAL para reponer
o recuperar los títulos valores u otros documentos y no el valor facial
de los mismos.

Según el artículo 992 del Código de Comercio, LA COMPAÑÍA no asume

responsabilidad alguna por pérdida o retardo en la entrega de los
títulos o documentos contenidos en los fólderes si la causa del daño le
es extraña o si medía orden de autoridad competente o por actos de
rebelión o sedición.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA.- CAUSALES DE TERMINACIÓN.-

Cualquiera de las partes podrá dar por terminado el presente
contrato, en los siguientes casos.

a. Mediante comunicación escrita dirigida a la otra parte, con por lo

menos 30 días calendario de antelación.

b. Incumplimiento de cualquiera de las obligaciones pactadas en este

contrato, sin perjuicio de las indemnizaciones a que haya lugar.

c. Estado de cesación de pagos, concordato, liquidación obligatoria,

concurso de acreedores o liquidación administrativa de la otra parte.

PARÁGRAFO.-Cuando se presenten hechos constitutivos de causa

extraña que haga imposible la ejecución del contrato, éste deberá
darse por terminado sin que haya lugar a indemnización alguna en
favor de las partes.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA.- GARANTÍAS.- LA COMPAÑÍA se

obliga a garantizar el cumplimiento de las obligaciones surgidas del
presente contrato, mediante la constitución de las siguientes pólizas:

a) De cumplimiento con la firma del presente contrato, equivalente al

treinta por ciento (30%) del valor total del mismo, la cual tendrá una
vigencia igual al término de duración del contrato y sesenta días más.
b) Pago de salarios y prestaciones sociales, con la firma del presente
contrato equivalente al treinta por ciento (30%) del valor total del
mismo, la cual tendrá una vigencia igual a la del plazo de duración del
contrato y tres (3) años más.

c) Póliza de transporte, según el artículo 994 del Código de Comercio

y numeral 7.7 del presente contrato.

En las pólizas anteriores se designará como beneficiario al BANCO

COMERCIAL S.A. Las primas que se causen serán pagadas total y
anticipadamente por LA COMPAÑÍA. Hecho que deberá constar en la
correspondiente constancia de la compañía de seguros. En el evento
en que el BANCO COMERCIAL autorice prorrogar el término del
contrato, la vigencia de las pólizas deberá ser ampliada por un
período igual al de la prórroga, según los valores asegurados y
vigencias establecidas en la presente cláusula. Si LA COMPAÑÍA no lo
hace, el BANCO COMERCIAL podrá disponer que se prorrogue o
constituya a su favor la citada póliza, descontando el valor de la
prima de las sumas insolutas que existan a favor de LA COMPAÑÍA, y
en caso de no haberlas, LA COMPAÑÍA se obliga a cancelar a el
BANCO COMERCIAL la suma que haya pagado por este concepto, para
lo cual el presente contrato prestará mérito ejecutivo suficiente.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA.- CESIÓN.- Ninguna de las partes

podrá ceder el presente contrato, ni hacerse sustituir por terceros en
el cumplimiento del mismo, salvo autorización expresa y escrita entre
los mismos.

CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA.- AUTONOMÍA.- Para el cumplimiento

del objeto del presente contrato LA COMPAÑÍA dispondrá de la
autonomía inherente a su calidad, y por lo tanto, correrán por su
cuenta los gastos que demande la ejecución del trabajo, la
contratación de los trabajadores idóneos necesarios para el desarrollo
del mismo, pago de los salarios y liquidación de las demás
prestaciones surgidas de las relaciones laborales entre los
mencionados trabajadores y LA COMPAÑÍA. Por lo tanto, el BANCO
COMERCIAL queda totalmente exonerado de estas obligaciones.

PARÁGRAFO.- En caso de que el BANCO COMERCIAL deba cancelar

por cuenta de LA COMPAÑÍA, alguno de los conceptos indicados en
esta cláusula, en cumplimiento del principio de responsabilidad
solidaria de que trata el artículo 34 del código sustantivo del trabajo,
podrá descontar estas sumas de los saldos insolutos que existan en
favor del BANCO COMERCIAL, y en el evento de no haberlos, el
presente contrato prestará mérito ejecutivo suficiente para exigir a LA
COMPAÑÍA el pago de la totalidad de las sumas pagadas al
trabajador, sobre las cuales se obligan a reconocer al BANCO
COMERCIAL un interés mensual equivalente a la tasa máxima
autorizada por la ley.
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA.- DURACIÓN.- El término del presente
contrato es de doce (12) meses contados a partir de la fecha de su
firma. Bajo ninguna circunstancia se considerará prorrogado
automáticamente el contrato, sin que tal hecho implique
responsabilidad para alguna de las partes, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 2009 del Código Civil y demás normas
concordantes y pertinentes. Lo anterior sin perjuicio de que por
decisión expresa y por escrito de las partes se manifieste la intención
de renovar el mismo, evento en cual el acuerdo de las partes sobre el
precio no podrá ser superior al índice de precios al consumidor
certificado por el DANE para el año inmediatamente anterior a aquel
en que estuvo vigente el contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA.- INSTRUCCIONES DURANTE LA

EJECUCIÓN DEL CONTRATO.- Todas las instrucciones que el BANCO
COMERCIAL deba dar a LA COMPAÑÍA y todos los acuerdos entre LA
COMPAÑÍA y el BANCO COMERCIAL en relación con el presente
contrato se consignarán por escrito bajo la firma de quienes estén
autorizados para ello.

CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA.- ARBITRAMENTO.- Cualquier

diferencia o controversia que surja entre las partes relativa a este
contrato, a su ejecución, cumplimiento y liquidación, se tratará de
arreglar directa y amigablemente. Si después de transcurridos quince
(15) días de que una de las partes haya notificado a la otra por escrito
la controversia, no se llegare a acuerdo, ésta será decidida por un
Tribunal de Arbitramento, integrado por tres árbitros designados uno
por cada parte y el tercero por la Cámara de Comercio de Bogotá. En
caso de que una de las partes se muestre renuente a designar el
árbitro, la designará la Cámara de Comercio de Bogotá. Se entiende
que una parte está renuente a designar el árbitro, cuando hayan
transcurrido quince días a partir de la fecha en que la otra parte le
haya comunicado la designación de su árbitro. La designación de este
árbitro, cuando sea el caso, y la del tercero, las hará la Cámara de
Comercio a solicitud de la parte que ha cumplido con la designación
de su árbitro. El Tribunal decidirá en derechos y se sujetará a lo
dispuesto por el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de
Comercio así como a las reglas contenidas en el Decreto 2279 y
demás normas que los adicionen o modifiquen. Los costos y
honorarios del Tribunal serán a cargo de la parte vencida.

CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA.- GASTOS.- El pago de los impuestos

que se causen así como el de la autenticación de firmas y
reconocimiento de contenido será por cuenta de LA COMPAÑÍA.

CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA.- ANEXO.- Este contrato tiene como

anexos, los cuales hacen parte integral del mismo:

1) Certificado de existencia y representación legal de LA COMPAÑIA.

2) Certificado de existencia y representación legal del BANCO
COMERCIAL.

3) Original de la póliza de cumplimiento, salarios y prestaciones

sociales

4) Copia de la póliza de responsabilidad civil

5) Póliza de transporte

6) Anexo No. XX

CLÁUSULA VIGÉSIMA.- DOMICILIO DEL CONTRATO.- Para todos

los efectos del contrato, el domicilio será la ciudad de Bogotá, D.C.
En constancia se firma en Bogotá, D.C., a los

BANCO COMERCIAL S.A. LA COMPAÑÍA