Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
P:r:;~ida
asistir
de invesi.;idura.
S~t~;fiones
las
de
laE'~
Las y
los
leg~slaturas
que definan la
Cmara
,! '.
legislativa
perdern su
presente(~(:-:nstitucin
previo
e~~ta
al
y. trminos
correspondiente.
investidura,
someterse
form~
legisladores
Qienes
incumplan
. l
juiciq poltico de
anterior,
acuerdo
Constituci::l.Y el'
lo
regla~ento
con
~o
las
podrn
optar por una posiciner:' el Congreso Na.cional dentro de los diez aos
siguientes a su destttici,5n.
,
~,
Artculo 81%. -
At:-:-ibuciones.-
.....
S'~ln
Senado:
.1
1) Conocer
de
las
acusaciones
Diputados contra ~
:LS
:~ :>rmulad,:.s
por
la
Cmara
de
la persona
no podr
desempear
por el
si
ordinarios 'i.con
ar~~'eglo
a la ley"
2)
misiones
perm~nentes
acred5~ftados
en
el
exterior
,
r.
jefes
que
le
69
3)
Elegir
los miemb::"'os
presentadas por
de
Cm:~.r'a
la
de
Cuentas
de
las
ternas
l;;'L
4)
Elegir
los
miemb;-:-os
suplentes,
con
de
el)': voto
la
Central
Jl:~:,lta
de
lar:;
dos
Electoral
terceras
partes
sus
de
los
presentes;
!
S)
el
te~i:$:is
:';-:.1S
votofav:)~:able ~'de
las': dos
terceras
partes
de
los
presentes;
6)
en
ausencia de
convenio que
extranjeras
en
Repblica,
e:.ercicios
lo pEnni ta,
militares
\~l
as como determinar
la presencia de
en
el
tiempo y
territorio
tropas
de
la
las condiciones de
su estada;
7)
Aprobar
misiones
desaprobar
de
paz,
el
enve. al
autorizadas
extranj ero
];,:r organismos
de
tropas
en
internacionales,
i:
,1;
.,
j
1:
',:t,
70
1)
Acusar
ante
~:;enado
el
las
Consejo
NacioL~"'~
de
l~;~.
formul:~loose
partes de
la mat:i:'.:.cula.
los
funcionarios
pblicos
la Magistratura,
I-~=
por
la
sus funciones.
comisin de
La acusacin
Presidente y
el
trescuart~~
partes de
l~:
2)
a'~usacin;
la
Cmara
de
Cuentas
E~l
con
voto
favorable
de
las
dos
3)
Someter
al
Senad:_
la
terna
(;.~=l
Defensor
del
Pueblo,
sus
que no
"0
podrn
ser
ms
terceras partes
(~';\
cinco
con
~l
voto
favorable
de
las
dos
los presentes.
d(~
SEGGtMi
DE LAS DISPo.t1lClONES COMUNE!)-.'\ AMBAS GAMARAS
t.' '
:':
agc~~to
.~.
de cada ao I
sus
respectivos
para rendirles
':l
~
..
.,
:~
,'"
"t
71
1: J:
..
un
informe
sobre
las
actividades
,~
lqislativas,
f:
administrativas
Artculo
legisladores.
92
ftue"J"o .. -
rlldicin
la
De
de
,'!'
cuentas
de
los
repre~;e~ntan.
SECCIN I'~,
DE LAS
ATn;~~UCIONES
DEL
:10NG~SO
NACIONAL
.:~ I
1
Artculo
fiscaliza
93
~.
l,d:;J~ibuciol:..es.
en
del
Congreso Nacional
El
~
rr.leblo
le
legisla y
corresponden
en
. !
consecuencia:
a) Establecer los
i~:~estos,
determinar el modo de su
legi~;lativa:
trib~tos
o contribuciones generales y
recauda'~,in
e inversin;
t;
quE:,
leyes;
".
d) Crear
JI
provincias
municipios
,..
'
72
t, :
J.
<.
.:
{'
su~)lmites
concerniente a
y org'ftnizacin,
~:p-}nsti tuc:j..n
regulado en esta
pol!~
conveniencia
~;lrevio
por el procedimiento
ica,
modificacin;
Pres~:;Jente
e) Autorizar al
de la
R'~'pblica
soberan~a
f) En caso de que la
peligro
grave
los
e]~.Congreso
e ,inminente,
existe un estado
de
derechos
establecidos en
~e
defensa
naci~nal,
:~adi viduales,
e.'~
~on
artculo 251
podr
declarar
~uspendiendo
excepcin de
que
el ejercicio
los
derechos
Repblica
conllevar
informado
una
de
por
dictar
c:;nvocatoria
10'n:
la
misma
i:r.~mediata
acontecimieJ:t-:os
lo
que
para
ser
disposicin,
del
de
mismo
las
disposiciones
tomadas;
.; i
..,
suprimir
tribl. ~riales
organizacin y
de Justicia;
dis};'~:ner
todo
lo
relativo
su
'
,:
.. !
como
aprobar
c:
~~(,
73
~::' }
i) Votar anualmente
i. .
Ley de
rechazar
Pres'.l~?uesto
para
los
j) Legislar
!!oncierne
cuanto
desaprobar
los
c:t~ditos
1:"
deuda
prstamos
pblica
firmados
aprobar
y
por
Poder
el
k) Aprobar o
desapro1:.,:~r
articulo :llja,
del
as como
posteriores
que
it'::
alteren
establecidas
en
(:ichos
;~.as
- -'
1 Q'::;
contrat:CJs
enmiendas o modificaciones
condiciones
al
originalmente
momento
de
su
sancin
legislativa;
1) Aprobar
desaprobar
los
tratados,
convenciones
n) Conceder
hayan
la
honores . a.
prestado
ciudadanas
reconocidos
ciudadanos
se:':~icios
distinguidos
la
patria
que
la
humanidad;
. '~.
74
.~ ..
'.,
q) Legislar acerca
d.t-)-.. :.toda
r) Pronunciarse a travs de
$;~:~
contraria a la Constitucin
resolus~~ones
que
debe
~resentarle
e:].
~
Poder
Ej ecuti vo
durante
la
b) Velar
por
la
CCI'~fJervacin
nacionales en bene:::icio de la
(.fructificacin
su~iedad
de
los
bienes
y aprobar o rechazar la
. :.
enaj enacin de
l:~j
bienes
de !dominio
pri vado
de
la
Nacin,
primera lectura);
.:;,
.( :-
75
'.,
:-
:.J..
Directores o Administradores
d} Examinar
anualmen~e
todos
de su administracin;
los :actos
~j ustados
aprobarlos, si sone
u,~tos
del
Poder
Ejecutivo
1::\
qUH
.,
.l: :'
,.
todas. "las
f} Supervisar
pblicas
po 1 1t1ca~
que
implemente
el
sin
("
Artculo
94
(NUB'lO) '..
De
las
in'"ltaciones
com~3iones
las
cmaras.
Las
permanentes y especiales
.~.
que
stas
constituyan,
Directores y
dems
podrn
funcionarios
invitar
y
Ministros,
fun:~ionarias
~~isica
de
Viceministros,
la Administracin
o jurdica,
para ofrecer
las
declaracion~;8
per:~onas
requeridas~
"
penales
de
l~
citadas a
ser
comparecer o a
sancionada
por
los
" r'
tribunales
Repblica
con
la
pena
que
sealen
las
::.('
76
" :1
:(
disposiciones
legales
vigentes
los
,.
para
casos
de
desacato
las
.'';''
Artculo
Ministros y
95
(NUB\"O) .. -
Viceministro!.:,
Directores
administren
las
del
cC'rno
fondos
as lo acordaren la
Eflt.ado
pblic,;s
mayo].~~,;1.
Interpelar a
int:!rpelaciones.
AdminiE' ~:radores
descentralizados
De
as
sobrt~
de los
Organismos
a
asunj.:os
....
los
de
de
los
Autnomos
entidades
que
su competencia,
miem.~:r9s presen~es
los
cuando
a requerimiento
anteriores.
.\.
Prrafo. -
sin
justificada
causa
declaraciones I
consi :::leraran
se
insatisfactorias
sus
Presidente de la Repblica o
correspondi:~ nte
jerrquicc,;
superior
~.:'
incumplimiento
por
de
responsabilidad.
SECCIN VJ;
:",
Artculo 114
Repblica.
Es
(NUE'IO). -
responsabilidad del
cuentas anualmente I
ante
lo
.'
el
PreE;:::..dente de
Congreso
~acional,
la Repblica
de
rendir
la administracin
77
-ro
presupuestaria,
segn
lo
establece
el., numeral
14 .' del
'"
.:l:;~
Constitucin, acompaada
macroeconmicas y
108
de
esta
un mensaje
'~xplicativo
de las proyecciones
f iscalf~'i:1,
sociales esperad.os y
artculo
J.
f inanc ieros y
que el Gobierno se
Artculo
regular
los
115
.i
c~:trso.
nuevo...
Informes
procedimien:tos
de 'la Cmara de
requeridos'" por
las
Cuentas.
La
ley
Cmaras
legislativas
el examen de
'!
las invitaciones,
las interpelaciones,
:f
rend:~;:'.:
El
't
su gestin,
legislatura ordinaria.
SECCIN 'iT
DE LA FO;,~CIN y EFEC'J~() DE LAS LEYES
1r
Artculo 96 -1-G-2-. -
..
.'1.
ir
l'
..
).
..
78
).
2)
~~p.
El Presidente de
Repblica;
1 ..
3)
c}~
La Suprema Corte
'.::
~{
,i,
Prrafo Arteulo
Las y
lQJ, -
.\ ,
.~.a
derecho a iniciativa en
que
l",
ejerzan el
derecho
".
1_
representante.
Artculo 98
(39 CV). -
dos discusiones
discusin.
fuere
Artculo 99
de
ley
en una
discusin,
esta
..G-..
de
las
observando
Cmara
le
C~.maras,
12.3'
pasar{t a
mismas
fornllidades
modificacione::J ,
hace
'1
.;
otra
para
su
oportuna
constitucionales.
devolver
dicho
Si
proyecto
la
Aprobado un proyecto
envia.;!~
..
rechazadas,
~ :'
,;
"
'1
79
, J'
: :
aprueba,
:1\,
enviar la ley
rechazadas
considerar,.~!.
se
~oder
desechado el proyecto.
'.
~.
I'.!:,:>mulgacin y publicacin.
:~":
;";.
,", . .'~
u observacin.
1;'
Si ste r',e
observar.~,
la
si el asunto rJ r )
de
diez
los
,a partir de
da~:
rec ibida I
la
fecha
la
de
la
,
Vencido el plazo constit'.lcional para la promulgacin y
promulgacin.
publicacin
reputarn
:V '
~:
de
las
leyes
promulgadas
sancionadas
el
'::>or
~ :T
Presidentc.:
de
el
Congreso
la
Cmara
Nacional,
que
las
se
haya
Artculo 102
observa
la
Nue~e.-
ley que
le
';.ere
remitida"
la devolver a,.
la Cmara de
recibida;
si
el
,:1~1unto
fue
dec~larado
de
urgencia,
har
sus
Poder
Ejecutivo
remitir, sus
observaciones
indicando
los
artculos
observa,~iones
la prxima sesin y
discutir de nuevo
la
ley en
l.
finica lectura.
de los miembros
Si
despu~
de esta discfsin,
....'
presenteE.~
l~:;:.aprobare
;1
:
"~}'
.~
~ ~~
ser
se
80
.r
l ...
considerar definitivamente
ley y
se 9romulgar y
Artculo 103
(N'UE\T()~ . ".
del
Poder
Ejecutivo.
Be]:
'"
Toda
los
.):
~;n
publicar en
el
Poder
Ejecutivo
al
Artculo 104
~.
Los proyectos
siguiente
i.
los trm::'tes
..
seguirn
129,
en
la
legislatura
Artculo 106
enve
una
el tiempo
al que
ley
~.-
Extensin
al Presidnte de la
legislaturas.
Cuando se
se establece en.
el artculo.
la
de :las
ti
. ..
abierta
pr~mE!~:-a
ser
legislatura. para
conocer
de
las
observaciones, o se
81
.. '
:~
~.
Artculo 107
ley
rechazados
de las
dos
en
p:-,~yecto
una
108
-H-.
resoluciones bicamerales
Los
proyectos
Cmaras hast. . la
Artculo
de ley: rechazado.
las
dE:
leyes.
Las
leyes
i):
:.le
ninguna
legislat-..:.ra siguiente.
~llcabezados
."
en
de
nombre de la Repblica".
t.
~.
Articulo 109
vig~~lcia
- Entrada en
,' ..
se
una
les dar
vez
la
ms
r..mplia
eIl~
de las
leyes.
Las leyes
difusi{>I.L
par~
Artculo 110
~.
..
los
poderes
pblicoE;
la
ley. podrn
afectar
En ningn
alterar
la
Artculo 111
orden pblico,
~.-
del
territorio
no
pueden
ser
1.e
particulares.
..C
: lo
rogadas
por
convenciones
82
',1
: f: '
SECCIN VII
JI
cMARAs
la Cmara de Diputados
en
il:n
S.19
sesiones de
forma separada,
Asamblea Nac:.onal.
~:l.~.rum
celebrarn
N'~~ional
Asamblea
en
:.()S
casos
indicados
en
esta
','
Constitucin, debiendo
de cada Cmara.
es:~ar
Sus decisiones
;
se
J.~rformar
la Constitucin.
Asamblea Nacional. La
presidencia,
el
Pre~idente
del
S.:rnado
la
vicepresidencia,
el
los secretarios
de cada cmara.
En
caso
de
falta
':.Ismpora1
>: \.~
d;!finitiva
de
la
Presidenta
,:
En
caso
de
falta
,'.
:-'~mporal
,:::'.
definitiva
de
la
Presidenta
83
.;
Presidente
de
ambas
Reunin Conjunta,
su
defecto,
presidi:.~~
Cn:aras,
Vic~presidenta
la
Vicepre:~identa
la
la
Asamblea
la
Nacional
de
la
Cmara
de
Diputados.
Artculo
~.
120
-,;'
Atribucione~::&.
la
de
Asamblea
Nacional.
.,
... :: ....
1) Conocer y decidirI::iobre las reforrnas constitucionales,
actuando
3)
Proclamar
la .:: o
al
Repblica,
recibirles
Presidente
su
Vicepresidente
j uram~nto y
aceptar
confiere
de
la
rechazar
sus
renuncias;
4)
Ejercer
las
fa.~ul tades
Artculo 121
~.
"
..
la
presente
or9~nico.
1)
Recibir
el
mensaje
la
rendii.cin
de
cuentas
de
la
:1
2) Celebrar actos
cO~ffiemorativos
I~e
naturaleza protocolar.
el
60
.:" .
Artculo
141
-&3-. -
Pblica es un rgimen
profesionalizacin
las funciones
F'uncin
d~
pblica.
derecho
El
pb~_':_co
Estatuto
la
Funcin
basado en el mrito .y
i:.
de
la
el cumplimiento de
1- "
forma
de
ascenso,
.. ,
ingreso,
evaluacin:' del
desempeo,
permanencia y
..
Artculo
rgimen
142
-84. -
estatutario
:,
'Rgimen
,1;
re~;~rido
:~
estatt:.ario.
t
para
la
La
ley
determinar
profesionalizacin
de
el
las
Artculo 143
&S.-
~gimen
remunerado,
salvo
la
1e forma simultnea,
i
docencJ.,l .
La
ley
ms de un
establecer
las
.1:
d~mrito
y caractersticas de la
,.1
.~~ .'
:!
maneje
fondos
estable:cer
normas
entidad autnoma
o
disposiciones
j' :'~ :
".:
t~nden~es a
t"
o directivos,
. ;, . .
. ':'-.
pOE~.erior
..~'.."
: :,'
,'o
t.
",ffl
.. ;
,",
'. ~ .,.'
j."
:.
,,- .;
.,!
, .
:.'
.-.0
...
I"
.,0;",",
_:'::'~\.':
.,
"
.. :.
~ ->:::f:-
1,
: : .~ ,,' . \
, ...
."
j'
. '.
l.,; ('
'
..
I
..
..'
',
-',
.. '
l.,:'
"
.J
:'
.. '-
..
...
~ ~
'
i .\
, I:~~ ,
..
. # . ' .
..
-'
~ '. ;;.
'.: d
',.;
"- '
~~'; t
..... ':.
: ~o
i~f
!'! .:.
te'
o'
'
"j
l.'
61
",'
designados.
inobserva~lcia
La
~isposicin
de esta
ser sancionada de
pertenezcan.~
la Carrera Administrativa en
P~ff~scripcin
lo~.:
Se condena toda
1) Ser
sancionada
con
la
las
ley
determine,
toda
que prevalindose de
obtenga para s o
2)
De
igual
ventajas
~~'er
forma
a
sus
sancionada
asociados,
la
persona
familiares,
que
proporcione
allegados,
amigos
relacionados;
1
.i
3)
Es
obligatoria,
declaracin
jura.da
, .~.,~.
pblicos, a
bienes,
quienl~:3
de
bienes' de
las
los
la
funcionarios
.~
corresponde~3iempre
"
62
4) A
aplicada,
leyes,
la pena
'
degradacin l'cvica,
se
les
exigir
la
restitucin de lo
de~/prescripcin
de mayor duracin
TTULO II~
TJEL PODER LEGI ~;r..ATIVO
:
CAPTULO
:r
DE SU CONFORMi~,CIN
!
Artculo 77
&&. -
d(~
conformado por
Diputados.
"
orS~lnismo
lo postul;
: ...
"
",
r
I
,.
:;
63
,~
"
l.
'.:
'}
en caso de
dentro
das
de
los
Transcurrido el
primeros
~lazo
tr~inta
3)
reunin.
: :'.
Los cargos de
funcin
su
sealado ~?in
que el organismo competente
,
de
no estarlo,
','
: :
"
emplee
pblico,
salvo
la
labor
docente.
La
ley
"
inc~l:npatibilidades;
'1.
4)
actan
siempre
cc'n
apego
al
sagrado
deber
de
rendir cuentas.
SECCIN
DEL SENAD,)
t
.J
Artculo 79
"'1'(.
e~ercicio
<l. ..
!; ~ ..
.
,
/',
Requisitos para ser senador o senadora. Para ser
.
Artculo 80
~.-
64
ej ercicio
de
dere~~~tos
los
jy
ci vi les
polticos,
haber
cumplido
elija
consecutivos.
haber
resi:t.ido
lo
I J
menos
cinco
aos
En consecu.::!ncia:
. ::(
2)
diez
aos
despu.is
i
de
habe::
adquirido : la
nacionalidad
dominicana,
l'~~sidido
en la jurisdiccin que
SECCIN 1
1
DE LA cMARA DE DIPUTADOS
Artculo 83 .g.a. - Reqt.l i.si tos para s::-! diputada o diputado. Para ser
1
diputada o diputado se
]:~'quieren
senadores.
Prrafo.- ELIMINADO.
SECCIN 11:1
l' .
Artculo 85
~.-
~
t
'
65
....
I~', t
r:
..
deliberaciones.
votos ,
salvo
cuales,
~.
asuntc.ls
declarados
en su segunda di.scusin,
previamente
de
se decidirn por
urgencia,
las
dos
los
terceras
Imr~unidad
gozan
de
de opini.n.
1:
.i
inmunidad
_ Il
por
las
opiniones
que
expresen
en
las
sesiones.
.,
.~
Artculo
87
:~a
P1:'Jteccin de
%. -
funcin
legislativa.
Ningn
l"::
senador
diputado
legislatura,
podi:ii
ser
privado
sin la autor:l.zacin de la
de
su
libertad
durante
a que pertenezca,
~mara
la
salvo
la comisin de un
~.
crimen.
en
cualquier
otra
forma
su
de
libertad,
la
detenido o
Cmara
que
pertenece,
podr
est
exigir
en
su
sesi6n
puesta
o
en
no,
ir~(:luso
libertad
uno
por
el
de
sus
tiempo
integrantes,
que
dure
la
Diputados,
un
ser.ador
diputado I
segn
el
caso,
har
un
J
requerimiento
al
Procu:r:;dor
.1
~"r
General
de
la
Repblica
si
fuese
libertad directamente,
lO
. ::.
Artculo
inmunidad
88
BUe?o.-
Alcance
parlamentaria consagrada
lmites
.~n
el
de
la
artculo
inmunidad.
La
anterior
no
t"
66
constituye
personal
un
prerrogativa de la
mandato
Cmar~,
congresual
Derecho.
Cuando
,~';
impulsarse
. :! :
CIL.rca
:,
del
legislador,
sino
una
a que pertenece
y no impide que al cesar el
'.{
puedi.n
la
I
'~
las
recibiere
acciones
una
que
solicitud
procedan
de
en
autoridad
i:,l
Pl.~,:?ceder
al efecto en un plazo
Artculo
89
%.-
de
Duracin
!
lasi Legislaturas.
Las
Cmaras
se
,('
fef~)rero
y el 16 de agosto de cada
cint;~uenta
"
Artculo
90
Bnfetes
9!1-. -
directi'loS
Bufetes
C~nara
la
Dirnctivos,
de
las
Cmaras.
El
16
de
integ:[cados
por
un
Presidente,
un
di~~/:!iplinarios
2.
Cada
Cmara
administrativos
designar
~{
auxiliares
&.(!1:0S
s 'u ...C!
qe
y representan a su
legales;
funcionarios,
conformidad
~,
,1
:.
..
,}
-:
con
empleados
la
Ley
de
":
'.J
67
(,:
;1,
3. ART.
28
cv.
servicio
:1
Cmara
Cada
interior y
peculiares,
reglamentar
.
d~spa~:~o
al
,podr,
lo
;.
en
de
los
uso
E.l
concerniente
asuntos
que
sus
de
le
su
son
facultades
Artculo
82
Diputados estar
93.-
compuest~1
1)
de la
siguiel:!~:e
circunscripcin
territorial
Nacional
};JJ"'ovincias,
las
La
Cmara
de
manera:
composicin.
R~presentaciny
dipl~tadas
e~
representacin
di3tribuidos
en
del
Distrito
proporcin
la
2) Cinco
diputadas
diputados
acumulacin de votos I
:legidos
nivel
nacional
preferent(:mente de partidos I
por
alianzas o
menos
de
un
uno
(1%)
por
ciento
de
los
votos
vlidos
3)
Siete diputadas
comunidad
o" diputados
dominic:=tna
en
el
el':!':Jidos en representacin de
la
ex'::erior.
su
::c
"
,.:.
J
1
La
Ley
determinar
51
Rec~.1:::-sos
hidricos"
de
pblico,
inalienable,
estratgico
inembargable y esencial
?'
uso
p~.ra
imprescriptible,
implementacin
de
l.
efecti v,;,s
polI.:.icas
,.
';
':l:
~.
para
la
proteccin
de
los
zonas
de
'~
Pirrafo.-
Las
cuencas
biodiversidad endmica,
altas
.,-. los
rios
d~
nativa y migrat.;oria,
las
preservacin
lagos,
como
playas "y
lagunas,
pblico y
son
1 '
de
fundament~les
bienes
costas
nacionales
obse:r:rndose
la
Nacin.
Los
rios,
pertenecen
al
dominio
siempre
respeto
.J
libre ::acceso,
y servidumbres en que
de
rt~gular ~
el
las condiciones,
al
formas
de dichas reas.
l"
los
ecosistemas
patrimoniales
de
11,
la
~species
Na~in
que" contiene,
J.
constituyen
son .Lnalienables,
bienes
inembargables
.1~
"
'
,:,
de; hidrocarburo:$" y,
:!
'/
en general,
los
recursos
52
slo pueden
naturales no renovables,
concesiones,
licencias,
recursos
condiciones,
cuotas,
en
las
C!.e
manera
limitacic,~es
obligacione,f?: y
:permisos
que
con
racional
disponga
la
las
ley.
En
consecuencia:
1)
hidrocarburos ,len
el
pbli~r.:o
la exploracin y explotacin
territt;'rio
nacional
en
las
reas
'...
. !'
2) Se
declara
p~~ioridad
de
reforestacin del
pas,
naci::,nal
de
inters
la cor,e:ervacin de
social
la
bosques y
la
preservacin
los
3)
Se
declara
de
prioridad
nacional
la
las
naclonales!1
bancos
emersiones
dentro
de
en
especial
la
el
poltica
conjunto
nacional
de
de
desarrollo martimo;
. ':L.~
recursos
naturales
'1'
Nacin
de
las
- (
sern dedicados
J
provincias ~donde
se
..;
al
desarrollo
encuentran,
de
la
en
la
1:
~oL
.~
,.
53
00
.,
"
SECCIN :CI
Artculo
permanente
social
10
inters
naci()!:~ol
de
:a
Se
declara
segur:-6~ad,
el
desarrollo
Zona
Fronteriza,
la
as
produc~,~.ya,
'. .
fronterizo.
la
::"
turstico
comunicacional
R~gimen
!1-. -
su
de
supremo
econmico,
integracin
difusin
los
de
vial,
valores
':.
1) Los
poderes
pblicos
dominic~~::lo.
En consecuencia:
elaboraran,
ejecutarn
priorizarn
2)
El
rgimen
de
inmobiliaria
a.dquisicin
en
la
Zona
t:ransferencia
Fronteriza,
de
la
estar
propiedad
sometido
Artculo
proteccin
11
de
internacional y
puntos
!J-2.. -
los
Tratados
roB
fronterizos.
fronterizo~3
la presi'V'acin de
geodsicos,
se
r~':;,ulan
por
el
El
uso
uso
sostenible
de
la
la
carretera
10H"
lo~~;:
principios
consagrados
en el
E~
'~Arbitraje
.(
~I "
'-
,.
~
54
"':
..
L'
:J
CAPTULO I:rI
'. ':!'
j.
movimientos
polticos
establecidos.: en
esta
sust~ntarse
funcionamiento deben
y a la transparencia,
es
libre,
con
Con~:titucin.
Su
sujecin
conformacin
los
son:
-:
0,(:
1)
procesos
ciudadanas en los
pOltico,p; que
contribHyan
al
fortalecimiento
de
la
democracia;
2) Contribuir,
en
manifestacin
:i.~T.laldad
la
de
pluralismo poltico,
de
condiciones,
volunta.d
mediante
la
ciudadana,
formacin
respetando
la propuesta de
candidaturas
y
el
a
3) Servir
al
inter~s
nacional,
desarrollo integral de la
al
bienestar
socied~d
dominicana .
.'" .
'
....
TTULO XI'"
i~,
t
j
.- ,
;o:r'
J,
',o
.,'.
:'
colectivo
al
,.
55
,.
de
ciudadanc ~
libre,
coaccionado,
directo
secreto .
."
Nadie
puede
ser
ej ercicio de
El voto es
obligado
su derecho al
"
,ro
.T!
P rra fo . -
No
tienex'.
derecho
Naciona ~ ,
g,,,
derechos de ciudadana o
~;ufragio
al
los
miembros
de
las
la
ley.
Los
Colegios
, [1
El ectorales
se
sern organizados
2.brirn
cada
conforme a
cuatro
aos
para
los
elegir
al
Presidente
representantes
dems
legislati'/os,
funci o nari o s
celebrarn
de
Vicepresidente
Vicepresident e
modo
y
las
repres 8 ntantes
la
au t oridades
r erresentantes
sep' ..:::ado
de
municipales
e :.ectivos.
Estas
inde:"ndiente .
l egL31ativos
:.1
Repblica,
Las
y
elecciones
de
l os
se
Presidente,
parlamentari os
de
;~!
municipal ,~"
1) Cu a n do en l as
de
la
e l " c c i o n es
Repblic a
candidaturas
el
al
obtenga a l
vlidos emitidos,
ce le br:,,;'
~ da s
para elegir al
menos
ms
.::
de
ninguna
la mitad de
Presidente
de
los
las
votos
,.
: !
j '
"
56
2)
Las
vq:~::>s,
ma~((
elecciones
se
representacin de las
conforme
celebrar~F.
minoras,.~
la
ley
con
ms candidatos;
3)
asambleas
elector'ales
se
reuni:::n a
ms
referendo,
tardar
las
setenta das
Artculo
referendo
266
estarn
%. -
!:eferendos.
regul:-tdas
por
Lal~
una :ley
1)
consultas
que
populares
determinar
mediante
todo
lo
2)
3)
ELIMINADO.
.
'.'
"
.;.
:1 .
,!
l,
"
k;
II
57
"
...
, I
4)
ELIMIN~..DO.
:'
CAPTULO :~I
DEr...os RGANOS
EI~:CTORALES
y
I
i
~. -
Artculo 267
sern
,
'1
I
r
Las elecciones
'.,':
organizadas,
diriW+das
superirisadas
por
la
Junta
Central
Electoral y
tienen
la
las
juntas
';.'lectorales
responsabilidad de
b~jo
garantizr
,t
su
dependencia,
la
libertad,
las
cuales
transparencia,
'.
\:.
SECCIN
:r
1
iI
Artculo
Electoral
268
es
JOunta
!7-S. -
un
rgano
Central Electoral.
autnomo
C!on
La
Junta
personalidad
"
Central
jurdica
'\
independencia
cuya
tcnica,
finalidad
administrativa,' presupuestaria
principal
;
ser
organLzar
dirigir
y
las
financiera,
asambleas
i .
electorales
para
la
cel~bracin
de
c:!,lecciones
de
mecanismos
de
":
cuatro miembros
, ..
v
sus suplente=:;
elegidos por un perodo de
5'<:;131
cuatro aos por el Senado de la'l Repblica, con el voto de las
I
",
58
.'
1
,; \
2) Sern
dependient e ,'
de
la
Electoral
el
Registro
la s
3) Duran te
direccin y
el ec '~ : . one s
la
Junt."-. Central
Electoral
asumir
la
l'
de c o n f ormi dad
con
l a ley ;
4)
La
realicen
e l ectorales
se
libertad
equi (Jad
. .
en
transparencia,
consecuencia,
velar
Electora l
Centr' l
Junta
en
la
tendr
~ uJ' ecin
con
'"1
d e sarrollo
el
facultad
p ;; tra
procesos
de
principios
los
campaas
las
de
") :
util i Zc~,cin
los
porque
En
financiamiento,
del
reglamentar
l os
tiempos
a los medios de
c ~~unicaci6n .
contenciosas ,
Junta
Central
En
mate c ;.a
Electoral,
En
administral va
materia
estarn
.:::mtenciosa
subordinadas
sus
decisiones
la
son
de conformidad con la
ley.
SECCIN . I r
Artculo 270
Electoral
es
.j.{)-,
Tr ilnmal Superior
- :~lectoral.
. '\'
El Tribunal Superi o r
decidi r
con carcter
59
. .;
los procedimientQs d e su
la ley,
R',) 31amen t ar ,
agrupaciones y
"
un
perodo
de
CU '~
ro
aos
el
de
cu l
quien
por
Consej o
entre
Naci o nal
ell o s
de
la
ocupar
la
pre s i d e ncia .
CAPTULO II I
DE LA CONCERTACI OXr SOC IAL
Artculo
s ocia l
es
263
-lH-. -
(:onsejo
un
instrumenLo
organizada de
empleadore ,
Econm'. co
esencial
p :;: ra
.,
Social.
asegurar
La
la
c oncertacin
participac i n
'j
sociedad
en
la
trabajadore H y
cons truc c in
otras organizaciones
fortal :.imiento
permanente
de
de
la
la
paz
social .
Para promoverla,
abr un
Econmico y
',;.
Social ,
rgano
social y laboral,
t
!,\
,~:
41
I
:'r
SECCIN II
:E
DE LA CIUDADANA
Artculo
21
49. -
(~!
,.Adquisicin
la
cum~lido
Todos
ciudadana.
los
estn o hayan estado casados, aunque nO',hayan cumplido esa edad, gozan
de ciudadana.
..
,-tI '
Artculo
22
'
;;T}erechos
-5-G. -
ciudadanas y ciudadanos:
~':!i udadana.
de
-Son
derechos
de
que
establece
la
.'cG'~
.!> .~
'.1"
:i l:
1) Elegir
ser
elE:gibles
para
presente Constitucin;
2)
Decidir
sobre
l~.Is
los
;.
asuntos
cargos
(.
qu.E!
se
les
propongan
mediante
referendo;
3)
Ejercer
el
dereCho
de
iniciativa
popular~'
legislativa
municipal,
las leyes;
~t... ".:
l:.
4)
Formular
medidas
-:. :.
de
autoridades
dicten al
' ..
peticior.~~s
a,
los
poderes
.l~
pblico
en
e::::';
trmino
St
respectd~
c:~
.~:?r
pblicos
obtener
estblecido
Th
por
para
solicitar
respuesta
las
leyes
de
que
las
se
:-1:
t \
"
...;
;1:
42
1I
'7
1:"
el desempeo de su cargo;
6) ELIMINADO.
Artculo
23
i:,~-:rdida
M. _.
s~.:
derechos de ciudadana
casos
de
armas
traicin,
por
10[;
pierden por
espionaj e,
prestar
de
ayuda
derechos
o~,::ondenacin
conspir~cini
de
ciudadana.
irrevocable en los
as
como por
en
atentados
partL\:!ipar
,
Los
tomar
las
daos
Artculo 24
~.
Su.spensin de
derechos de ciudadana
s~
l':lB
derechos
de
ciudadana.
Los
hasta el trmino de la
misma;
2)
jud:i'!"'~ial
Interdiccin
legalmente
pronunciada,
mientras
sta
dure;
3) Aceptacin
pblicas
en
de
tE:lo:r-itorio
un
gobierno
domiilicano
o
Estado
de
cargos
extranjero
funciones
sin
previa
4)
violacin
las
condiciones
an
otorgada.
que
la
naturalizacin
fue
43
.;1.:
: .,
':t
.,
!
SECCIN TII
DEL RGIMEN DE EXTRANJERA
1
Artculo 25
.-a.. -
Rg+men de
extranj,~ria.
Extranjeros y extranjeras
~lxcepci.ones
deberes que
1)
No pueden
partici.~!~.. r
en
actividi~d~s
politicas en el territorio
2)
Tienen la
obligac~t=)n
3) Podrn
agotado
recurrir a
los
recu.i.:SOS
procec.irr.ientos
ante
la
jurisdiccin
Artculo 26 Nuevo. -
~lLIMINADO.
CAPTULO '{
DE LAS P..i!:LACIONES INTmaNACIONALES y
DE:L DERECHO
INTE;:<J~ACIONAL
l
~.
SECCIN
DE
I/~
COMUNIDAD
o,.
~:
I~r:~RNACIONAL
lo
...
44
: I
Artculo
..4. .. ,,"
La
Repb~).pa
comunidad
Dominiqani:t, es
internacional, ;:.!.abierto
la~
lIt
un
Estado
cooperacin
derecho
Relacion43s., j internacionales
,.27
internacional.
miembro
de
apegado
la.
las
:': I
1)
~e~"\.
2)
Las
normas
regirn
vigent-es
~.hito
en el
oficial;
3)
Las
'1
conven:i,\os
interno,
internacionales
.)u~a
vez
ratificados
publicados
de
manera
.,
relaciones
fundamentan
valores
de
irJternacionalesde
ri!::'en
intere!~es
por
la
la Repblica Dominicana se
.firmacin
el
nacionalef~.
promocin
respeto
los
de
sus
derechos
4)
En
igualdad
de
':-~ondicionl=s
Dominicana acept'
garantice el
justicia,
Estados,
jurdico
la
p~ltico,
Repblica
internacional
~esarrollo
el
otros
un ordenamie:tto
resp~to
CO:l
social,
que
la paz,
la
econmico
j'} :
Se compromete a
actuar en el plano
internacional,
; '.' ;
::
_~: l . '
45
d~
favorecer la integracin
Amrica, a iin
de fortalecer una comunidad
....
suscribir tratados
desarrollo comn
pe
intE.~l:nacionales
para
promover
el
"
atribuir
orgar..izaciones
sup:ranacionales,
las
competencias
6)
Se pronunc ia en
!!avor de
. .:
los
sus
pases de Amric~~' .. y
SECCIN Il
REPRESEN'rANTES DE ELECC:~;dN POPULAR ANTE
PARLAMENTOS INTERliACIONALES
Artculo
28
(NUEVO).. -
Representai1:tes.
La
Repblica
Dominicana
.,
Artculo 29
(N'UE\t(.:.
:,l,;
;l
pleno
ej ercicio
de
dere.: hos
"
debere~~~' civiles
.~
tt'
politicos
haber
'.1;
46
"
CAPTULO V.,..
DEL IDIOMA OFICIAL Y LOS fJMBOLOS PATRIOS
Artculo 30
Idi!::~a
.-S. -
oficial.
E?:~
Dominicana es el espaol. ,
~ 1
"
Sirr.holos patrios.
,,";;
Los
smbolos patrios
son la
y el :~!'i.mno Nacional.~
\'
.:~':I:
,1
:-1
~.-
Artculo 32
de
los
colores
azul
ul tramar
bermelln,
alternados,
separi:~os
de
un
la
l})j o
altura
de
en
cuarteles
cu~:,~':tel
que
:CLeve
en
el
centro
el
Escudo
Artculo 33 53. -
Esr,::'Udo nacional.
El Escudo Nacional
tiene
los
mismos
colores
Lleva en el
de
la
B~!ldera
dispuestas
por
do::::
lanzas
aml:c:3
lados i
en
igual
Evangelio de
'C:
integrado
escudo,
dispuestos
Nacion~~"
forma.
San Juan,
:'1\,
izquierdo y uno de palma al lado derecho. Est coronado por una cinta
1, '
hay
otra
orientan
hacia
cinta
de
color
ler.~a:
roj::)
Dios,
Patria y Libertad.
bermelln
cuyos
extremos
En
se
:J
arriba
con
las
palabras:
es
de
del
Escudo
Nacional
Dominicana.
La
,~l
,c': '
forma
Repblica
un
cuadrilongo,
r .
',"
.),
con
los
ngulos
47
0.--:
superiores salientes y
l j
1',:;
cuadrado
perfecto
verticales
del
al
tt'
inferiores :redondeados,
(
est
tr:t::ar
cuadrilongo
..
dispuest~!
una
lne:l.
desde
d:>nde
.~.
el centro de cuya
que
comienzan
una
los
las
dos
ngulos
inferiores.
Artculo
34
.-9..-
Himno
naciona1..
El
Himno
Nacional
es
la
y
.~
es nico e invariable.
1::: .
16 de Agosto,
de la Independencia y la Restauracin de la
aniversario~~
las dimensiones de la
CAPTULO ICI
ro
1
D:?~..t
. ~:
TERRITORIO NtfC~ONAL
SECCIN
DE LA CONFO;(L.~CIN DEL TEj~RITORIO NACIONAL
::ot,
i .
..
La ley
'.
48
.. r
"
1)
La
oriental
parte
adyacentes
geomorfologa
la
de
1": .
isla
conjunto
el
,~l
Domingo,
elementos
de
Sus
ma:r.:':.na.
Santo
de
lrr.i.tes
naturales
terrestres
islas
sus
de
su
irreductibles
de Revisin de 1:'35.
cuidado,
protecc;.} .jn
manter.':'_miento
los
de
.' r
.~
que
bornes
~.
2) El
mar
territorial,
correspondientes.
Ila
de
90ntigua,
base,
zona
Eluelo
el
extensin
l~l
ZOli::.
marinos
subsuelo
mar territorial,
econmica
sus lneas
exclusiva
la
..
plataforma contin:ntal
ley
orgnica
marinas,
en
por
sern ef.11:ablecidas y
acuerdos
los trminos
de
ms
reguladas por la
delimitacin
favorables
de
fronteras
permitidos
por
el
3)
El
espacio
areo. sobre
. :.):;
electromagntico
~t.'.
;.
E.l
ter::ci
r .torio
el espacio
uso
de
estos(~spacios
::l: .
Derecho Internacional;
'.r ,
el
espectro
do;::-~de
,:.
el
naciqnal,
.'
de
conformidad con
':~
-;' {:.
las
normas
del
't
:J~
,
-,
49
Prrafo. -
Los
poder!.?~:
acuerdos internacionales I
nacionales en el espacio
pblicos
~La
p:.:IQcurarn,
pres:?rvaci~,n
i~::+t~aterrestre!~
~cceso
de
los
con el
q,~
en el marco
la
obje~ivo
poblac~n
de asegurar y
los bienes y
TTULO VI'!I
DEL ORDENiJ4IENTO DEL TE11~J:TORIO y DE LA
.:
'
;.f,:
ADMINISTRACIn LOCAL
r
CAPTULO
DE LA DIVJ:SIN POLTICO,ADMINISTRATIVA
',T
Artculo
16
Polt~j~co-ad.1Uinistrativa.
l:-'ivisin
-64. -
Para
el
,:1.
<l'~~(:
provincias y municipios
conformadas por las
,.
un D.l.strito Nacional y
d~terminen.
las leyes
en las
regiones,
'
provi:'j~ias
municil~:~OS
Artculo
Repblica
210
Principios
-6-5. -
Dominicana
elJ
un
df'
organizacin
Estado
unitario
territorial.
cuya
La
organizacin
!: .
terri torial
tiene
como
:~.i.na~idad
prop~,~~iar
su desarrollo
integral y
con
la
preservacin
de, sus
recurSOEl' naturales,
de
su
identidad
:t
har
conforme
los
!~
principios
de
]~a
organizacin territorial se
unidad,
identidad,
racionalidad
0:1'
50
"'"....
Artculo
211
Plan
)l'lie-.'!(!J. -
de
:~)rdenamiento
~j
ordenamiento
territorial
ecucin,
..1: :
que
asegure
territorial.
mediante ley,
el
uso
Es
de un
ef iciente y
f'
..
Artculo 17 GI-. -
Dist,~'~ito
as como de
qt~e:
ellas se dividen.
"
gobierno nacional.
CAPTULO
r..os
DE
RECURSOS
~r1\.TURALES
recursos
..
naturales' no
'C
renovable ~;
que
en
el
los
recursos genticos, la
bi(~diversidad
E:l.
.
.'"
','l,
"o.':
.,. .
.L. .
,~
se
encuentren
espectro radioelctrico .
...
:.'
,~)~)~
-_.---
..
-~-_
~~O/~
-2. ~) 4 /Z~OC
26
e;>~
"
Artculo
64
[,
'
DE::~echo
&3-. -
la
'5'ducacin.
Toda
persona
tiene
~~,tlidad,
de condiciones y
de sus aptitudes,
1)
vocaci~l
l~mitaciones
sin ms
aspiracionEt~.
En
a lo largo de toda su
permanente,
en. igualdad
consecu~ncia:
formacin
integral
del
ser
~~~i.da
2) La, familia es
tiene
derecho
cul tura;
~,,:
rsm~,nsable
a lescoger
el
tipo
de
educacin
de
sus
hijos
menores;
:,
3)
El Estado garantiza la
educaci~"l
el'
sistema
;n
ser{
pblico
financiada
por
el
Estado
las
regior.:~?s,
de
l.,
establezca la leYi
;.
4) El Estado velar
general,
el
intelectual
p~r
cump]j1miento de
y
fi,sica
del
ss
fines
educ.Lndo
....... .
la formacin moral,
Tiene. . . .la
:: obligacin'
de...!
. . . . , ....: ..:::,.
;.-.I( ....
~.-
.!
']\
,,1
r"
'
'--'--~~-
........;
ol-"---
.. :.,_:'
:,'.
..
:~
(t.
:i
...
','
,"
,e
"
:,:
. :.-.
~ ::
~
~ .~
"
~,~
.~', " ~
o!
i'-
,. -..
,).,
;\,
1.'
t,~.
o,
'o'
,"
"1
"
.~. ~
.;
,
'
..
"
27
1 .~.
5) El
Estado
reconoqe
el
ejercic:.o
de
la
carrera
docente
como
dominicanf
propender
y,
por
co~siguiente,
profesionali=~acin,
la
es
su
la
obligacin
estabilidad
Son obligaciones
6)
la
educacin
d~~l
de
personas
con' tnecesidades
'especiales
con
capacidades excepcionales;
7)
lo
que
establezca
la
Garantizar
ley.
la
autonoma
Las universidades
~scogern
propios estatutos
~e
8)
9)
El
Estado
defini::=-~i
investigacin,
sus
~irectivas
polticas
la,' ,:iencia,
!1~ra
la tecnologa y
incentivar
promover
la
la innovacin que
el bienestar humano,
institucional
Se apoyar a
la
la
las empresas e
10)
La
inversin
de.;;
Estado
en
l~.t
educacin,
la
ciencia y
la
....
'
.'-
28
.,. -,
't,
: 1\ I
deb,:.r
tecnologa
La
pas.
nivels
porcentajes correspondientes
se
de
consignar~
ly
a\~icha
en
sostenida,
desempeo macroeconmico
los
hace~, .transferenci~s
podr
c:ceciente
ser
montos
mnimos
los
fondos
de
11)
soc:~al,
la
formacin
c:;udadana.
El
Estado
garantiza
centrofl(
informacin.'," Los
ap:~icacin
conocimiento y
educativos incorporarn
el
El
Estado
garantiza
la
libertad
de
enseanza,
reconoce
la
educacin y
estimula
el
c:E~sarrollo
de
la
ciencia
la
lE~y
de
sus
derechos
deberes
I:!n
todas
las
instituciones
de
en
la
formacin
Constitucin,
los
valores
de
.cvica,
los derechos y
pa1:rios
I
pacfica.
social
de
los
la
garantas
enseanza
de
la
fundamentales,
de
principios
de
convivencia
l.
:.
29
,,"
.! ~
SECCIN I:::C
DE LOS DE:r:tF.CHOS
Der;~cho
Articulo 65 34. -
CULTURAIJ~S
DEPORTIVOS
cult~;ora.
a la
,~lcceso
al pleno
i . \.
...
:r
Estado
pr(-teger
los bienes y
disfrute de
los
servicios
de la produccin artstica y
i:htereses
morales
materiales
internacionales,
expresiones cient1oficas,
).:3.S
diversas
artsto~=as y
manifestaciones
populares de la cultura
(,
dominicana e
incellti var y
y actividades culturales;
2)
exp:;~esin
Garantizar la libertad de
la creacin cultural,
la
cultural,
la
cooperacin
el
3)
Reconocer
el
va l-::.r
de
la
('!
colectiva,
su
im~.:/ortancia
idE:.ntidad
o;
pa:::';~
el
cul tural,
desarrollo
individual
integral
.\
sostenible,
bienestar
el
crecimiento
humano
e'-pnmico,
mediante
apoyo
la
y
innovacin
difusin
el
de
la
.~
,'1;
~.
30
.~:
integr~{o~"3.d
dignidad e
.......
4) El
pa trimonio
est
bajo
la
de
en
valor.
Nacin,
cuya
Los
prop~edad
Estado,
impr~!scriptible.
privadas,
los
bienes
Lc~:
su
restauracin
cultural
inembargables
de
la
dicha
pa ~:rimonio
del
garantizar
.]
inalienableE~;
son
patrimonio
estac~l
titularidad,
y
~,=l
bienes
sea
que
Estado
inmaterial,
material
~~
conservacin,
enriquecimiento,
puesta
~J.3.cin,
del.! !
s'~r~~ vaguarda
la
proteccin,
el
cu.:. l:.ural
cultural
sub
acutico
la exportacin ilcita y
el
educacin
Estado,
en
fsica,
aJ:
deporte
colaboracin:
con
la
(:::ntros
los
recreacin.
de
Corresponde
enseanza
al
las
1) El
Estado
asume
el
deporte
y' la
recreacin
como
poltica
.:
estmulos e
incentivos para la
~'
la atencin integral
31
'.C
los
programas
dE~porti vas
i3.cti vidades
en
el
pas
en
el
exterior.
"
.~
SECCIN I'q
las
..
"\,'
Der~;!.q,hos
intereses,:'colectivos y:(lifusos,
condiciones
limitaciones
establecidas
en
la
ley.
En
consecuencia protege:
: i
, ,
::!i'
1)
La
conservacin del
equilibrio ~:ecolgico,
de
la
fauna
la
flora;
2)
3)
La
preservacin;
del
histrico,
cultural,
patri.rnonio
Artculo
68
.a-s. -
l'J~'oteccin
del
medio
ambiente.
Constituyen
proteger y mantener el
medio ambiente,
futuras generaciones.
En consecuencia:
;':1'
1) Toda
persona
ti~me
derecho,
t.ctnto
de
modo
individual
como
, :: 1 ~
colectivo, al uso
~.
habitar
en un ambiente
sano.
,\:
,.,
ecolgicamente
equil'ibrado y
32
'.
formas de vida,
2)
qumicas ,
distintas
produccin,
tenencia,
Se prohbe la int~.roduccin,
comercializacin,
las
de::F3.rrollo,
transporte,
biolgi'~:as
internacionalmente,
flmacenamiento
nucleal:ns
adems
de
y' de
residuos
uso
de
armas
agroqumicos
vedados
nucleares,
desechos
txicos y peligrosos;
3)
4)
equilibrio
transferencia
ecc'lgico,
el
:;i,cceso
la
tecnologa
su
::'~!sulta alterad.~;
natural, si ste
5)
los recursos
ambiental,
impondr.rt
sanciones
legales,
la
los
recursos na:turales y
cooperarn
con
otras
exis'irn su reparacin.
naciones
en
la
proteccin
Asimismo
de
'l
.~.
(.
los
'l.
"
~ .~
. ~: !
:!
33
1
(,
,--
CAPTUL~.) II
t:
Artculo
69
Garantas
3-9-. -
de
1.:> s
derechos
La
fundamentales.
travs
de
persona
los
mecanismo~;
(~~~
la posibilidad
de
tutela y
obtener. la
obl{~~ados
:::
proteccin,
que
satisfaccin de
ofrecen a
sus
la
derechos,
(.
Artculo 70 4-9-. -
persona,
Tutela
judicial efectiva y
derec~)3
en el ejercicio de sus
derecho a obtener la
tut~la
proceso
con~:orrnado
que
estar
judicial
e intereses legitimos,
e~~ctiva,
por
:.as
Toda
debido proceso.
tiene
garantas
mnimas
que
se
establecen a continuacin:
accesi~le,
oportuna y gratuita;
1:
2)
.~
j~
con anterioridad
la ley;
:l.~,
3)
El derecho a que
tal,
mientras
;::;l~
no
~r
presuma su
se
haya
:~nocencia
,"
declarado
. t'
su
por
34
. ~ .1
sentencia irrevocaDle;
"
: : I :',
Ninguna
persona ':?l:lede
ser
j uz ;jada
dos
veces
por
una
misma
causa;
6)
7)
Ninguna
persona
lpodr
j~:gada
ser
~:bservancia
l'~!;
sino
imputa,
c'onforme
leyes
8)
9)
Toda sentencia
El
tribunal
super;.or
cuando slo la
10) Las
pu.~.:le
pe:t:-~;ona
normas del
no
podr_:" agravar
la
sancin
impuesta
ci~bido
proceso ~ se aplicarn a
toda clase de
!:}i ';
"1.
los datos
en
caso
de
falsedad,
discrimi~lcin,
"
'~
exigir
la
suspensin,
;:.;1.
35
.(
rectificacin,
actualizac~.?n
y confidencialidad de aquellos,
conforme
Artculo 72
su
libertad
.",
amenazada
de
serlo
,-
d,~~
manera
',,;
ilegal,
irrazonable,
c~rpus
ante un juez
",";4'"
o tribunal competente,
pc~~'
arbitraria
rpida y
sumar:!:,!~"
la
..
legalid,~~l
de
de forma sencilla,
su libertad.
~~'()da
accin de amparo para rec::la.mar ante los tribunales, por s o por quien
acte
en
su
fundamentales,
}.~l
nombre,
no
proteccir..
protegidos
inmediata
~':fibeas
por el
CI
de
corpus,
sus
derechos
cuando
resulten
administrativ.~.=>:,
colectivos y difusos.
preferente,
De,
para
garan,~izar
~~onformidad
sumario,
los derechos
c:;n la ley,
pblico,:,
gratuito
intereses
el procedimiento es
y
no
sujeto
formalidades.
.\
:,"
vulneren
derechos
prote~p~os
que
afe(~ten
.c,
d~~
irrazonablemente
amparo.
derechos
1.
'1
\IJ
36
.. :',
:,"
J ; .....
,
ro
Son
autoridad usurpada,
o
instituciones
constitucional
Nulidad de
nulo:;;
de
pleno
que
derecho
los
subviertan el orden
actos
emanados
de
el
orden
por
requisicin
de
fuerza
j '.
c"i.r-;cisin
toda
alte'('en
que
perso~l:;~~
losaetoe
acord:.da
armada.
:T
;:'..
CAPTULO III
e:'i ',
:1: "
fundamentales I
Pri.~:lcipios
de
reg~l~i~~entacin
de'
reglat1l.entacin
los
e interpretacin. La
derechos
garantas
se rigen por
siguientes~
los principios
1)
2)
..
..
podr
ej ercicio ','-de
regularse \al
fundamentales I
, j
res;;:>etando su
los
cO:~ltenido
derechos
garantas
esencial y el principio
de razonabilidad;
.)
'1
3) Los
tratados,
humanos,
pactos
suscritos
tU
'!
convElciones
ratificactbH
el
Estado
derechos
Dominicano,
1: "
';.
por
relativos
...
,.. j
~.
37
\1',
l..
f! ..
, .'.
!; :..
~'rms
:1.'
de~echos
a los
fll:ndamentales y
favorable
conflicto
entre
.-=\\~~
garantas, en el sentido ms
la persona titular .. de
derechos
mism~.s
funda.t;nentales,
protegid~~.
los
y,
en caso de
procurarn
armonizar
CAPTULO :i.'7
la mujer
en
sociedad .. En
consecuen.cia,
se
declaran
como
deberes
1)
Acatar
cumplir. la
las
leyes,
respetar
2)
3)
Prestar
los
servicios
civile~~
militares
que
la
Patria
,',!'
cons~~rvacin,
de conformidad con lo
~.
.~
4) Prestar
'l.,:">:
servicis
para
exigible
: .[:
.L.
.,J
los
38
..
.j
:~.
r:
dominicanos
dOlfd.nicanas
~dades
de
comprendidas
entre
los
voluntariamente
reglamentar
los
mayor,~!s'
de
veintin
aos.
La
ley
esto'3 servicios i
5)
Tributar de
6)
acuer(:~~
par.~~l:'financiar
contributiva,
gasto
pblico
la
promocin, de
una
administracin
pblica
eficiente;
. ,,1'
7)
el
sustento
propio
el
de
su
familia
a fin de proveer
para
alcanzar
el
8)
Asistir a
recibir,
los
conforme~i:
obligatoria;
la educacin
\,
t
9)
Cooperar con el
,EJ~;tado
.~
en cuan';,o a
la asistencia y
seguridad
-,
10)
Actuar
conforme'
respondiendo
al
con: acciones
Jo .
de
hurtth.nitarias
solidaridad
ante
social,
situaciones
de
.\
39
]
.
,,:
11) Desarrollar y
recursos
d.~i~~~ndir
naturale~
del pas,
9arantizando la conservacin de
for~.alecimiento.
proteger los
:'.~
Y.
calidad de la democracia, el
CAPTULO .:IV
DE LA POBLAC:rN
.)
SECCIN :t
:DE LA NACIONAlIDAD
..
Artculo 18 %. - Nac.i::"nalidad. Son dominicanas y dominicanos:
,
1} Los hijos e hijas de madre o pad!"e dominicanos;
.:
-h.
,,t.
hij os
diplomticas
hij as
y
de
extrar(i eros
c0nsulares,
miembros
.flr
con excepcin de
que
de
se
legaciones
hallen
en
~.
40
1..
(-
trnsito
resid;1.n
ilegalmente
en
territorio
dominicano.
Se
extranjero
d~~
haber
adquirido,
por.: el
nacionalidad distinta a la de
S.lS
lugar
de
nacimiento,
competl,;,":"_te
de
una
asun;l,r
la
doble
ante la
nacionalidad
6) Los
descendiente~
directos
de
la ley;
dominicanos
residentes
en
el
exterior;
8) ELIMINADO.
fortalecer
en
el
vnculos
:'.('/3
exter Ji~~r
apl~~~?arn
con
la
dE~
r,i~~ta
esencial
de
lograr
mayor
:.1
:'. : J
Artculo
19
N.~turalizacin . .
4+. -
Las
los
extranjeros
pueden
p,~!qeres
vicepresidencia de los
las
armas
contra
;L
su
~;:tado
de
ht'
origen.
'1' :
La
ley
regular
otras
otra
nacionalidad
nCI
implica
la
prdida
de
La
la
dominicana.
Prrafo. -
Las
dominicanas
los
dominicanos
que
adopten
otra
,
nacionalidad por acto
aspirar
la
vO~.tintario
presidenc~;.L~
vicepre:~ddencia
de
la
Repblica,
si
cargo.
Sin
embargo,
ministeriales o de
en
organismos
..
~Jodrn
repre~l~ntacin
internal.!ionales,
. ;1'
ocupa.:~
otros
cargos
electivos,
adquirida.
.(
.1
:,
'.i
renunciar
la
nacionalidad
Artculo 41
persona
tiene
~.
derecho
la
libertad
seguridad
personal,
por
lo
tanto:
pri3i6~
o cohibido de su libertad
salvo el caso
de flagrante delit:;;
.. ,1
ejecute medidas
privativas
de
libertad
.,'
3} -2-Toda persona,
al 'momento de su detenci6n,
ser informada de
sus derechos;
r :'
4) .f-Toda
persona
inmediato
con
d~tenida
sus
tienE:
familiares,
derecho
comunicarse
de
~bogado
persona
su
de
5) 4-Toda 'persona
p:-(i vada
de
su
autoridad
judicia:" . competente
horas
su
de
detncin
:Libertad
:?ntro
puesta.
en
de
ser
las
6)
-3-Toda
cuarenta y
libertad.
sometida
La
la
ocho
autoridad
persona
formalidades
....
pr.ivada
legai~~s I
de
su
:l.ib~rtad
sin
causa
o. sin
las
'
~.
."!O
!', '
leyes,
ser puestn
de
inmediato en
libertad a
requerimiento
7) HToda
persona
impuesta
d''Oe
ser
dictad::,
una
liberada
orden
competente;
de
una
vez
cumplida
libertad
por
la
la
pena
autoridad
~,
SET
de
coerc~on,
propio hecho;
9) 5Las
medidas
personal,
J~I:stricti vas
tienel:' "carcterexcpcional y
de
la
libertad
su aplicacin debe
df~
(1/
Nadie
hecho;
10) ...g.No
establec,~'~r
se
provenga
de
el
inf:~accin
apremi:~
I
~~
a las
corporal
~~yes
por
deuda
que
no
penales.
presen"~lrlo
un detenido est
competente;
12) .;.Queda
terminantemente
prohibi:~lo
el
traslado
de
cualquier
~~
I!
\J1,..
13)S-Nadie
puede
omisiones
ser
que
condenado
en
el
sancionado
c>
momento
de
por
producirse
no
acciones
constituyan
14) 9-Nadie es
penalnu~~te responsab~./:~
.
para todos:
la
La leyes igual
comunidad
no
puede
;"':1
;rohibir
ms
10
que
que
le
perjudica;
17}~En
las
leyes,
sanciones
la
que
Administraci6n
de
forma
Pblica
directa
no
podr
subsidiaria
imponer
impliquen
privacin de l5.bertad
Artculo
42
~.
Pr~.,hibicin
de
esclavitud.
Se prohben en
de personas.
Articulo 43
$4. -
De!<cho a
la int':gridad personal.
Toda persona
,1
': j
Estado en casos de
1)
Ninguna
persona
puede
ser
scmetida
que (!
procedimientos
penas,
impliquen
la
torturas
prdida
2) Se condena la violEncia
intrafam:~liar
de sus formas.
y de gnero en cualquiera
preve~ir,
sancionar y erradicar la
3) Nadie
puede
ser"
experimentos y
sometido,
sin
prr\cedimientos
consentimiento
no se aj usten a
previo,
las normas
exmenes
procedimientos
mdicos,
excepto
cuando
se
Artculo 44
.$:S. -
1:
limitaciones
que
la/.::
impuestas
"
por
el
orden
jurdico
los
Artculo 45
$:6=. -
en
la
vida
privada,
l(;.
correspondencia del
S~
fo;~iliar I
el
domicilio
la
. l"':
indi" iduo .
..
Se
reccnoce
,
,
".;J"
.1.
;i'
garantiza el respeto y la no
,1
el
derecho
al
honor,
al
. I ....
r"
buen nombre y a la
propi~<imagen.
reua::~:cirlos
.~:utoridad
Toda
o
rep:~rarlos
conforme a la ley.
Por
::.i
inviolables,
en
req~I,1to
los
Ci.:30S
sean
ordenados
de
caso de flagrante
2)
la informacin y a
se haga de los
.,
mi~pbs,
con las
l;~.nitaciones
deber
hac~:::=se
lealtad,
infqrmaciones personales o
respetan'o
Jeguridad y
los
tratamiento,
principios
finalidad.
rectificacin
de
calidad,
la actualizacin,
o
sus
destruccin
de
oposicin
aquellas
.\.
~:sico,
digital,
electrnico o
..
:~
~t i
interceptados o
"
registrados,
por
sn
judicial
competente,
la sustanciacin de asuntos
privado, que no
g\~trde
f'
'. i,
<. '
Es
inviolable
telefnica,
el., secreto
de ';la
cablE!grfica,
electrnica,
por juez o
El
4)
manejo,
uso
telegrfica,
telemtica
la
tratamiento
(1
comunicacin
d.e
datos
informaciones
de
persec~cin
tratados o comunii::ados a
I
que haya
casti~)
~.
interven:i~lo
del crimen,
partir de
.~
la ley.
Artculo 46
~.-
Libertad de
conciencia y
de
cultos.
El Estado
Artculo
47
U. -
L:1.bertad
de
libremente
del
mi ~,mo
de
Toda
tJ:iinsito.
(~,erecho
confol~midad
persona
a transitar,
con
las
que
se
residir y
disposiciones
legales.
1)
extraado del
::ii
mislr..~' ,
.~
:l'
.i
materia;
d:
t
O',
2) Toda persona
nacional, en caso
garantice
con
conformidad
pleno
eJ,!.
,los
internacionales
ej ert::icio
de
sus
normas
acuerdo3,
r~:.tificados
suscritos' y
. e
por
derechos,
de
instrumentos
la
Repblica
el terrorismo,
,r
"
Artculo
48
-M. -
L:~bertad
49
~.
Toda
persona
tiene
Artculo
a~l)ciacin.
de
L:i:oertad
de
reunin.
j ' .
Toda
persona
tiene
el
derecho
opiniones,
por
expres~r
libremente
cualquier medio,
sus
sin ql..le
pensamientos,
pueda
establecerse
ideas
censura
previa.
1)
Toda
persona
tiene
derecho
la
informacin.
Este
derecho
de carbter pblico,
l.",
1,"
r.
o,
i(
canal o
.~
~.
2) Todos
los
medios
de
informacin
tienen
libre
acceso
las
..
de
3) El
secreto
profesional
la
'clusula
:.l.
de
conciencia
del
Constitucin y la ley;
.l
..
~.~
4)
.~
Este derecho
5) La
ley garantiza
"~.'chl
sociales: ~y
sectores
acceso
equ:~tati vo
polticos
:~~
los
plural de
medios: de
todos
los
comunicacin
Prrafo. -
El disfrut'e de estas
lil:E~l~tades
se ej ercer respetando
las personas
en especial
la
prote~cin
de
la
juventud y
de
la
SECCIN II:[
DE LOS DERECHOB' ECONMICOS, S{)CIALES y CULTURALES
Artculo
51
.a.2-. -
r,i~bertad.
de
empresa.
El
comercio e ,industria.
Estado . reconoce
sin
ms
l:imitaciones
qne
'las
prescritas
en
esta
J. .
,1
1)
esos.~
organi.rr;lci6n de
las
med:L(i3.s
efectos nocivos y
fueren
necesarias
para
posici6n dominante,
casos de la
que
segurid~d
La
leal y
eV,i tar
los
del abuso de
nacional;
J
:t'
2) El
Estado
promover
podr .':fictar
planes
medidae.
nacionales
de
para
regular
la
,:!ompetitividad
economa
impulsar
y
el
:; t
.1.
3)
determine
la
recursos naturaler:
asegura.ndo
ley,
cuando
o de
siempl;f:.
/'
contrapartidas
la
se
existencia
trate
de
de
la forma
explotaci6n
contraprestaciones
de
,.
ad(;:~uadas
al
int~ers
pblico
al
equilibrio
medioambiental.
Artculo
garantiza
el
52
.a.a.. -
derecho
Derecho
de
de
propiedad.
obligc.:~ciones.
prc'l?iedad.
El
La,. propiedad
Estado
tiene
reconoce
una
funci6n
1)
justificada
de
ser privnda de
utilidad
.~)blica
,1.
!.
"
su propiedad,
o
de
inters
sino por
social,
,l
.1,
, ,)
:1 ~ :.
.li
~
previo pago de
..
..
SU
II
de conformidad
emergencia
o 'de
defensa,'
J~.'
indemriizacin
podr
no
ser
previa;
2}
El
Estado promovEii:i,
el acceso a
la
3)
la
int'~gracin
campesina
al
pro~l:so
agraria
de
de
fc:i:-:ma
efecti va
<.
desa~rollo
de
nacional,
la
poblacin
mediante
el
4)
S}
jurdicas,
nacionc.... les o
los
conf~.scacin
bi~~es
extranj.:~ras,
de
decomiso,
personas
mediante
fisicas
e .
..')
i; ,.
delincuencia
trari~!~dacional
prevista en las
6)
le~1es
establecer{~
La ley
d~
el rgimen
abaJ;,ldonad(.~.3
de.: ~xtincin
juicios
de
toda
infraccin
penales;
de bienes incautaq;;:H y
los
org&~hizada
de~
administracin y disposicin
en los procesos penales y en
previstos
dominio,
en
el
intelectual.
Se
ordenamiento j urd.~;:co .
Artculo
-NueT:o.
53
Derecho
~a
pr.~piedad
denominaciones I
marcas,
n ignos
propiedad
~(. inv~nciones
distint.~v9s
!
innovaciones,
54
M. -
Dhrecho
del
c()I1.sumidor.
Toda
persona
tiene
,1
con1~'~nido
y las caractersticas de
.;!
L;~"
Seguridad
tienen derecho a
a la ley;
alim~~taria.
El Estado promover la
investigacin y
alimentos y materias
de incrementar la
prir~.a~
de origen
product~'~,,~idad
.~~ropecuarios,
y garantizar la
..!.
con el propsito
seguri~ad
alimentaria .
'..'
"
..
'.t:
Artculo
fundamento
integral
56
de
de
D.rechos
-2-5-. -
la
las
sociedad
personas.
de
el
Se
In.
familia.
espac io
bsico
constit',J.ye
(:
por
La
familia
para
el
vnculos
es
el
desarrollo
naturales
'
o',;
1)
tient':~
Toda persona
derecho a
en cuya
formacin y
derechos
debereS
se
debed
compresin
mutua
respeto
recproco;
j,
2) El
O"
El bien de
)'
familia
es
inalienable
inemb.:rrgab1e
de
conformidad con
la
ley;
la::i
causas
de
sd:;>aracin o
4) Los
matrimonios
Tfi.:ligiosos
:r
de
disolucin,
el
teL;:lrn
'~'sin
efectos
civiles
en
los
perjuicio de lo dispuesto
tratado~ iri~~rnacionales;1
entr~
. '1
"
de
impedimento
genera
que
rnti.rimonial,
'~
derechos
deberes
forman
en . :11 sus
un
hogar
relaciones
de
hecho,
personales
6) La maternidad,
civil
de
la muj ~r.~.
gozar
desamparo;
Toda
7)
persona
~_a
de
proteccin
de
los
poderes
tiene
derecho
reconocimiento
al
de
su
.j
8) Todas
las
inscritas gratuitamente en el
r~r~Jistro
su nacimiento a
ser
civil o en el libro de
9) Todos
los
c~.>nformidad
hij os . son
iguales
'::'.nte
la
ley,
tienen
iguales
10)
:'d~
identidad;
:.
paternida~~:
y maternidad responsables. El
t,
padre y la
tienen
el
madre~
debel:{I
,.
~;
...irrenunciable
de
alimentar,
'.
'j
..;1.
hijos
hijas.
adecuadas
,'la
estas
de
efectividad
:::
obligaciones;
',E
11) El
Estado
econmica
reconoce
el
'(~rea
que
traba."i::>
valor
del
ag'regado
SE'"
hogar
y
como
produce
actividad
riqueza
incorporar en la formulacin
12) El
Estado
garal!t.izar
mediar~.t.e
ley
poli ticas
seguras
efec~ivo
de sus
ase'~ruren
de~achos,
a travs de polticas y
na.cional y,
en particular,
su
La
Artculo 57 U. familia,
nio,
nia
protegerles
ejercicio
adolescent
para
pleno
garanti~~ar
de
su~
1) Se
~n
tendrn
su
l::.
obligacin
desarrc!tlo
derechos
armnico
ft.~ndamentales
de
e
asistirles
integral
conforme
y
el
esta
consecuencia:
la erradicacin del
1.
m~ltrato
por
el
Estado
cont::ta
toda
secuestro,
si'colgica,
moral .<;:)
sexual,
forma
de
abandono,
e1~t)10tacin
comercial,
laboral,
2)
3)
Los adolescentes
S.c'll
El Estado,
sociedad,
crear
oportunidades j para
estimular
su
trnsito
Artculo 58
familia,
~-
asistencia
de
las
persd~as
de
concu~:':rirn
la
t~rcera
para la proteccin y la
edad
promovern
su
Artculo 59 U. -
El
libertades
fun~tJmentales de
en condiciones de igualdad,
sus capacidades.
las
, --
.."
'.-
:'r:'
integrci";~in
para propiciar su
laboral,
DerJ~p'ho
Artculo 60 -2-9-. -
vivie~da.
a la
las
promover
social.
viv~endas
de
asen~.amientos
humanos
de
inters
prioridad
fundamental
dE;;.I las
poltics
pblicas
de
promocin
de
.'-
vivienda.
1:
la
seguridad
:::"cial.
El
ES'lado
estimular
el
desarrollo
la vejez.
a.. -
Artculo 62
Det~f~cho
l'
.'
con5~cuencia:
la salud integral. En
el
acceso
alimentacin,
de
los
al
agua potable,
,-
higinicas,
medios
el
para
sa.neamiento
!I.
mej oramiento
sanltarl0s,
las
de
la
condiciones
ambi~~Iital,
la ., prevencin
;~-
enfermedades
servlclos
el
as
como
tratamiento
y
~
de
procurar
todas
los
las
"1
;
"'J.
hospi.talaria gratuita a
quienes
la
requieran;
2) El
Estado
median'~:=
garantizar,
legislaciones
polticas
asis :.encia a
combatir los
vic.:i;~s
el
de ;" ,las
auxilio
103
drupas y
sectores vulnerables;
las
con
organizaciones
internacionales.
',l'
;1
una
asistencia del
funcin
Estado.
social
Es
concertacin
entre
que
finalidad
se f'ej erce
es~incial
con
del
~pblicos
Los poderes
t1:-abaj adores,
El trabajo es un derecho, un
:la
proteccin
Estado
fomentar el
promovern el dilogo
t'.~mpleadores
el
Estado.
En
consecuencia:
hombres
..
d e..
- d erec h o a 1 tra
ib
en e 1 eJ. erC1ClO
aJ' o i
2)
Nadie puede
impedir el
trabaj o ~:1e
:;i'~:
los
dems ni
obligarles a
3)
Son
derechos
otros:
la
bs :,c~os
f"
libeTt~ad
negociacin colect';i':\ra,
de
traba] adores
s iildical /~
la
trabaj adoras,
seguridad
r .
..
",
.'
"
social,
entre
la
el respeto
,~
su capacidad f5:ii"ica
intelc'tual,
su
intimidad y
su
4) La organizacin
s~~dical
5)
Se prohbe
o
durante
pre~tacin
la
previstas, por
la 'ley con
sE~~:-vicio ,
del
salve
las
finef:! de - proteger" al
excepciones
trabajador
, ,1
trabajadora;
la
cual
mantenimiento
d:',::Jpondr
de
,:os
crc~e
siempre
las
) medidas
servicios.~
pblicos
para
o
garantizar
los
de
el
utilidad
pblica
trabajo,
los
~,e
das
descanso y
en
trabaj adores
todo
en los
trabajo,
general,
las
vacaciones,
los
la participacin de los
ll ,participacin
de
pe la empresa y,
benef icios
inters
SE!
las
los
en general,
informal,
~'a
domicilio
l'~
.'J., ,
.. ,
.~ :',
'..
trabajo humano.
su alcance
8)
de
sC:.~gUridad,
trabaj o adecuados
creacin
de
~l"
salul:1::idad,
sus trabajadores
higiene
ambiente
de
instancias
int:!gradas
por
empleadores
;-
bsica.:!
materiales,
#'.
sociales
intelectuales.
Se
en idnticas
10) Es
de
alto
int,='rs
la
aplicc.C!in
de
las
normas
laborales
qtlE!
r(
.:'
":.
. !:.:
"1
r'
,.;:
:.
.....
::; t
PREMBULO
,
Nosotros,
"
del
representante~,;!
democrticamente
elegidos,
pue.tlo
reunidos
en
dominicano,
Asamblea
libre
Nacional
Revisora;
Mata~,
,:~)rceres
Ramn Mella y
:~estauracin
de la
Repblica libre,
independiente,
los ej emplos
de
mujeres;
regidos
fundamentales
imperio
de
de
la
por
la
ley,
los
.~:bnegado
valores
digIJ.idad
la
factores
paz,
esenc~,1.1es
la.~ ..
la
en
ejercicio
de
hroes
libertad,
los
la
solidaridad,
el equilibrio ecolgico,
para
~uestra
ci;~
librf; ,
inspirados en
y
heronas
de nuestros hombres y
supremos
humana, -:.a
la. ',justicia,
fraterna,
de establecer una
soberan:l y democrtica;
Francisco del
cohesin
principios
igualdad,
la'
el
convivencia'
el progreso y
social;
declaramos
adoptamos
proclamamos la siguiente
CONSTITUCIn
TTULO I
DE LA NACIN, DEL ES'l'ADO, DE SU G01:.:CERNO y DE SUS PRINCIPIOS
FUNDAMENTAL~~S
CAPTULO
DE
LA
NACI'ON,
:r:,
',j'
~ .' *
....
'"
....
o
.)
Artculo
1. -
JEstado
.
.;
Est.'~do
El
pueblo
dominicano
libre e ipdependiente,
con
Do~inicana.
,l
~~oberana
em'~lnan
reside exclusivamente
Articulo 3. intervencin.
La
leyes~
Inviol~?~lidad de la.9.oberania
soberana de
la
naci~n
pblicos
realizar
organizados
permitir
la
por
la
realizacin
dominicana,
~ ,es
~D/
Principio de @ ~o
inviolabl~.
presente
dE~
Estado
actos
libre
Ninguno de los
Constitucin
que
puede
constituyan
una
Repblica
Dominicana
personalidad e
integridad
una
del
injerencia
Estado ..
'1
'(,
de
que
los
atente
atributos
contra
la
que
se
le
de
la
no
reconocen y
consagran
intervencin
en
constituye
esta
Constitacin.
una
norma
El
'. invariable
principio
de
la
poltica
internacional dominicana.
Artculo 4. -
Gobiernl' de la Naci.a y
separacin de poderes.
El
representativo.
Poder Judicial.
de
sus
Poder Ej ecutivo y
respectivas
funciones.
Sus
encargados
.'~:.
son responsables
no
',.
:
i :
~~
~.
pueden
delegar
sus
atribuciones,
las
cuales
son
nicamente
las
Artculo
fundamenta
unidad
en el
de
Fundamento'~
5. -
la
respeto
Nacin,
de
la Constitucin.
La Constitucin se
patri.a
comn
de' todos
en
los
la
indisoluble
dominicanos
dominicanas.
Artculo 6. los
rganos
que
ejercen
pbJ.~cas
potestades
de~.
Son
nulos
de
pleno
derecho
toda
sujetos
ordenamiento jurdico
ley,
decreto,
la
del\~
resolucin,
"~APTULO II
de
Repblica
unitaria,
fundado
en
f~),}.
respeto
de
la
dignidad
la soberana popular y
t ~:
la
proteccin
efectIva
forma
de' los
del:echos
de
la
persona,
el
'.litativa y
progresiva,
dentro
.:!
.... :.
pueden
delegar
sus
las
atribuciones,
cuales
s. -
fundamenta
unidad
en
de
Fundamerlto
respeto :i:a,
el
la
de
Nacin,
la Cons't;itucin.
La
la dignidad: humana y
pt.1.tria
nicamente
las
~~(~yes.
Artculo
son
comn
todos
,.t:
.,
Constitucin se
en
la
los
indisoluble
dominicanos
dominicanas.
:1
Articulo 6. -
los
rganos
ej ercer~ potestades
que
plblicas
estn
suj etos
la
,fr / l /
.... '.:
Son
nulos
de
ple~o
derecho
'1!
to~a
ley,
decreto,
resolucin,'/
Cons~itucin.
CAPTULO II
DEL ESTADO SOCIAL y DEMOCRTICO DE DERECHO
de
Repblica
S~f.l:;ial
unit~k~~a,
Democr~t:;ico
Democr~ico
fundado
e,n
";::
de Derecho. La Repblica
de Derecho I
el
..
respeto
de
organizado en
la
dignidad
'\,
el trabajo,
la soberana popular y
la
proteccin
de
te'rOla
e::<=!ctiva
de
igualitaria
'.dtativa y
.,'
.\.
.,
-.
;V1Jl'/
}J/
progresiva,
dentro
I~:
~,
,I
I
de un
marco
de libertad individual y de
j'~l:J~icia
social,
compatibles
el bie::1estar general'
(f1
""
I
todas.
TTULO II
:' CAPTULO I
SECCIN I
I
I
E:l
>',
Artculo
38
~. -
Derech~
la
vida.
derecho
la vida
es
'1: '
Artculo 39 .Q:. -
Dignida':l' humana. El
J~.;tado
se fundamenta en el
fundament(~Jes
pblicos.
.:' ~'.:.
l.
t:
.!
:.r..
. r'
'.' t'
..
.,
'o<'
.. .l
i !.>
razones de gnero,
color,
familiares,
lengua,
e&d,
discapacitla.d,
nacionalidad,
vnculos
condicin
1)
quebrantar
entre
la
quienes
igualdad~
de
las
dominicanas
otra~:..
no deben existir
2)
Ninguna
entidad
El
Ia.
los
dominicanos,
diferencias
que
las
que
virtudes;
Repblica
'?llede
conceder
ttulos
de
jurdicas
distincione~ hereditarias~
nobleza ni
3)
de
Estado
las
debe
administrativas
para
que
la
;; :~ondiciones
iguald::~d
sea
real
efectiva y
~I
4)
La
muj er
el
hombre
son
iguales
ante
la
ley.
Se
prohbe
5)
ELIMINADO
las
de
derec~~)s
ejercicio en condiciones de
fundamenta+~8
medtidas
las
goce o
de mujeres y hombres. Se
necesarias
desigualdades
para
la
garantizar
discriminacin
la
de
..
~ ../'
6)
El
Estado
equi librada
debe
de
promover
muj ere.H
cargos de elecci6n
-:.:
''"
po~:ular
garantizar
hombres
para
1~.I1.
.",
lam~
las
la
participaci6n
candidaturas
los
."instancias de direcci6n y
'.',.
'! .
.. :