Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Universidad Austral de Chile

Facultad de Ingeniera

Remodelacin
Cancha de Ftbol
Miraflores
Universidad Austral de Chile

Bachillerato en Cs. De La Ingeniera

1
Valdivia, 12 de Octubre
del 2012

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Profesor
Pablo Vergara M.
Integrantes
Andrs Baima
Camilo Vargas
Jos Luis Ros
Marcelo Moya
Sebastin Pea

1. DESCRIPCION GENERAL
1.1. INTRODUCCIN
La cultura es el conjunto de expresiones de una sociedad, y como tal el ftbol no est
exento de la misma, en nuestro pas se vive el fervor por el espectculo futbolstico, de
manera que la mayor parte de la poblacin tiene como hbito practicar este deporte, no solo
como una disciplina deportiva, sino tambin como una actividad de entretenimiento. Esta
actividad debera ser importante practicarla de manera segura en cuanto a salud y cuidado
de uno mismo, encontrndonos por otro lado con la actual cancha de la Facultad Miraflores
en un estado deficiente y presencialmente poco apta para el bienestar colectivo de los
alumnos.
Conociendo el problema, a travs de estudios este proyecto busca remodelar la actual
cancha de ftbol y/o espacio recreacional de la Universidad Austral de Chile, campus
Miraflores. Con la necesidad de un cambio inmediato debido al presente deterioro del
terreno, lo que en consecuencia de las imperfecciones, huecos y surgimientos de pozos de
2

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

agua en temporadas de lluvia, son factores que amenazan con la salud y el bienestar de los
alumnos que en este lugar se divierten.
La ejecucin de este proyecto paralelamente se concentra en fomentar la actividad
deportiva en la facultad de Miraflores, de tal forma que una reestructuracin y remodelacin
del sector ubicado a espaldas de la biblioteca, influya ms en la actividad deportiva.
Aadindose a esto, la entrega de esta cancha remodelada ostentar una cubierta que
proteger la pista en tiempos de invierno y evite la acumulacin de calor en verano. Esto
tambin implica un mejoramiento del sistema horario para el uso de la cancha, evitando
problemas en cruces de horario y transparentando va internet la misma situacin.
Cubrir las necesidades de mantencin, infraestructura, entre otros, equivaldr a un
cobro monetario tipificado para alumnos de la universidad y externos con el fin de reembolsar
la financiacin del proyecto, adems de lo anteriormente dictado.
Con esta informacin se ha elegido realizar el estudio del espacio recreacional de la
Universidad, cubriendo as en gran parte la demandada expectativa de una cancha sinttica;
con esta nueva opcin los alumnos ya no concurriran otros lugares abiertos, en donde su
seguridad corra riesgos y se contribuira en la reduccin de actividades no favorables para el
desarrollo personal de los jvenes.
Por otro lado Forbex.com afirma que el uso de las canchas sintticas en los ltimos aos ha
demostrado un crecimiento considerable en todo el mundo, debido a sus mltiples
adaptaciones, tolerancia a inclemencias climticas y una notable resistencia al paso del
tiempo. Los beneficios del csped artificial para la prctica deportiva son cada da ms que
evidentes, no en vano, las diferencias con la hierba natural son casi inexistentes gracias a los
ltimos avances tcnicos y cientficos que han convertido a las superficies sintticas en
autnticas alfombras verdes sobre las que disputan un partido; por consiguiente se conoce
entre los habitantes de la ciudad de Valdivia que esta posee un clima variado, lo cual en
temporadas de invierno afecta negativamente el deporte y especficamente los lugares
recreativos de la Universidad. Esto desemboca en el deterioro de las canchas de ftbol, aqu
3

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

es donde entra la eficiencia del pasto sinttico, para un mejor desliz del baln y comodidad
sin problemas de pozas agujeros, entre otros.
Desde un punto de vista mdico, la modernizacin de las superficies de juego ayuda a
que la incidencia de las lesiones en el mundo del deporte sean cada vez menores y, sobre
todo, menos graves. Y es que la seguridad y el cuidado de la salud de los deportistas se han
convertido en una prioridad para las federaciones deportivas, como las de ftbol, que cada
ao cuentan con un mayor nmero de licencias. Durante el 2009, la Mutualidad de
Futbolistas Espaoles organiz la primera Jornada mdica sobre el uso del csped
sinttico, donde qued patentado y desmentido que en las superficies de hierba artificial se
produzcan ms lesiones que sobre las de csped natural. Incluso, los datos demuestran que,
segn algunos estudios, el nmero de lesiones es ligeramente inferior en los campos de
ftbol de hierba sinttica.

Entre otras ventajas que da el crear una cancha de este tipo son: que vienen a
solucionar los inconvenientes que se presentan con terrenos tradicionales, confort para el
deportista, mejor aplicabilidad de la tcnica, mayor seguridad, y ahorro en el mantenimiento
del campo, ya que las canchas sintticas necesitan de un mini tractor y un obrero, mientras
que para el cuidado del csped natural hay que tener riego, fertilizantes, abonos y una
cuadrilla de no menos de 12 hombres, el cual es un mantenimiento ms costoso.

Las canchas sintticas tambin han presentado desventajas que la tecnologa ha ido
resolviendo, y por eso a pesar de ellas, lo ms seguro es que como la rueda de los celulares
o el Internet, las canchas artificiales se terminarn imponiendo por todas las ventajas que
representan.

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

1.2. IMPORTANCIA DEL FTBOL

En los actuales momentos el deporte se ha mantenido como fenmeno en nuestra
sociedad y ocupa lugar importante como uno de los deportes ms practicados del mundo. La
gente detiene sus quehaceres cuando hay un partido importante de cada seleccin nacional,
por ejemplo, la pasada copa del mundo. Los bares, los restaurantes y los cafs se llenan
completamente con las personas. De manera que al mirar un partido ellos estn receptivos,
mirando y gritando a la televisin sobre el encuentro. Muchos chilenos sienten la pasin por
este deporte prestando atencin a todos los partidos, en que Chile ha actuado, soando
llegar a disputar los primeros lugares.
El ftbol es uno de los deportes ms practicados y ms populares a nivel mundial, ha
tenido un fuerte crecimiento en los ltimos aos, sigue conquistando poco a poco el planeta,
son aproximadamente 300 millones de personas que lo practican de manera federada en
cualquiera de sus especialidades (once, sala o playa) y sin hacer distinciones de edad o
sexo; es decir, el 5% de la poblacin mundial; y son muchos ms los que juegan de manera
amistosa sin estar inscritos en ninguna federacin.
Como consecuencia de esto la demanda de lugares donde se puedan realizar
actividades deportivas aumenta cada da y es por esto que ya no slo se considera como
una simple actividad de distraccin, sino como una alternativa de negocio. En cierto modo
este recinto requiere de costos por mantencin, pero a su vez no significara una suma
importante de dinero, con el fin de mantenerse durante varios aos y evitar que la cancha
pierda su calidad.

1.3. SITUACIN ACTUAL DONDE SE REALIZAR ESTE PROYECTO

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

El terreno a estudiar y donde preferentemente se requiere realizar el proyecto, es

donde se encuentra la Facultad de Ciencias de la Ingeniera, Universidad Austral de Chile,
ciudad de Valdivia.
La direccin de este terreno es, General Lagos N 2086, al interior de la Facultad
Miraflores, a un costado de la biblioteca. En este sector el espacio es el adecuado para
aadir la cobertura de la cancha, camarines y la posterior remodelacin de la antigua cancha.
Para esto solo basta con condicionar el terreno, en cuanto a nivelacin, emparejamiento y
dimensionado del nuevo recinto.

Geografa de la cancha, Universidad Miraflores

Grfico 1.1
Fuente: maps.google.cl

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

1.4. PROBLEMAS Y OPORTUNIDADES

Es necesario que la cancha de csped sinttico tenga una buena calidad debido a que
hoy en da sus propietarios por generar riquezas con este negocio de alquiler de canchas,
estas han sido construidas con materiales que proviene del petrleo; causando en los
jugadores que sus pies se lastimen con ampollas y raspones debido al calor y la calidad de la
cancha.
El baln no rueda igual, las jugadas no se pueden preparar como en una cancha
natural, pero en fin lo futbolstico no es grave porque se puede preparar con una adecuada
elaboracin.
Riesgos:

Planta del pie: Uno de los problemas ms frecuentes en las canchas sintticas es la
aparicin de ampollas y fascitis plantar.

Tobillo: Los mdicos del deporte coinciden en afirmar que para futbolistas que juegan
en sintticas son frecuentes esguinces y tendinitis.

Gemelos: La parte posterior de la pantorrilla suele resentirse de fatiga excesiva, lo

que merma el rendimiento del deportista de alto nivel.

Rodilla: Las lesiones ms graves para los futbolistas son la tendinitis y la ruptura de
ligamentos y meniscos.

Muslo: Esta parte de las piernas tambin est llamada a sufrir contracturas
musculares, segn los especialistas mdicos.

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Parte baja de la espalda (Lumbar): Lesiones como lumbago y dolor de espalda se

pueden presentar por la competencia en sintticas.
Las canchas sintticas han presentado desventajas que la tecnologa ha ido

resolviendo, por ejemplo lo spero de la fibra produca raspaduras al caerse, lo blando del
terreno generaba extremo cansancio, un mal drenaje generaba inundaciones, y hasta el calor
en ciudades de temperaturas altas. Sin embargo esas situaciones hoy parecen tener solucin
mediante la aplicacin de corcho y palma para bajarle dos grados de temperatura al terreno.

Al entenderse de este deporte del ftbol recreativo o formativo y al implementar las

canchas de csped sinttico estas requieren un menor coste de mantenimiento y pueden
utilizarse hasta 18 horas al da a diferencia del mantenimiento que se da a una cancha con
pasto natural formada por materiales provenientes del petrleo.
1.5. CARACTERSTICAS DEL SERVICIO
El presente proyecto consistente en la remodelacin de una actual cancha de futbolito,
pasar a ser de csped sinttico, con canales de agua lluvia, cobertura a de la intemperie,
contando con todos los implementos necesarios para que los jugadores disfruten de la
prctica de su deporte favorito, todo esto est orientado a brindar un servicio completo y de
calidad.
El proyecto comprende diferentes reas que buscan ofrecer un mejor servicio y
brindarle un valor agregado a los usuarios, quienes sern agentes externos a la universidad,
puesto que se dispondr de horarios protegidos de exclusivo uso del estudiantado. Cada
servicio complementario de la cancha de ftbol sinttico est dirigido a un grupo de
consumidores con gustos, preferencias y necesidades especficas. A continuacin se detallan
los servicios a los que se hace referencia en este prrafo.

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

1.5.1. ALQUILER DE CANCHA

Se dispondr de una cancha sinttica que puede ser alquilada mediante previa
reserva por el tiempo de 1 (una) hora, va internet, sin lmite de jugadores.
1.5.2. CAMPEONATOS
Se organizaran torneos durante el ao, aprovechando que cada carrera completa un
grupo de estudiantes, como tambin campeonatos a inscripcin personalizada de los
integrantes del equipo. El ganador recibir un premio, dependiendo si la competencia es por
parte de la Facultad o un torneo externo.
Se darn opciones para campeonatos de verano, en el cual formen torneos propios,
es decir trayendo la informacin del nmero de equipos que quiera participar, la duracin del
torneo, para el encargo del desarrollo del campeonato.

1.5.3. SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

Camarines: Estos servirn para que los clientes satisfagan sus necesidades biolgicas
y puedan cambiarse la indumentaria, con lo cual se evitar que lo hagan al aire libre y
provoquen algn tipo de contaminacin visual.

Balones y Distintivos: Como se describe, balones oficiales caractersticos para tener

en cuenta que el esfrico es propiedad de la universidad y chalecos con colores
fosforescentes para una rpida distincin, entre equipos. Imagen 1.2 y 1.3

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Imagen 1.2

Imagen 1.3

1.6. OBJETIVOS
1.6.1. OBJETIVO GENERAL

En consecuencia de una cancha descuidada sin ciclo de evaluacin, se busca

remodelar y reestructurar el actual espacio deportivo de la universidad, utilizando las
nuevas tecnologas en pasto artificial.

1.6.2. OBJETIVOS ESPECFICOS

Como resultado de la construccin de la cancha sinttica se pretende crear un espacio
fsico ideal para la prctica de ftbol en la facultad, la que tiene una gran demanda debido a
que la poblacin es conformada mayoritariamente por hombres, adems de generar recursos
a travs del arriendo a estudiantes y particulares.
Mediantes estudios se ratificar la factibilidad del proyecto, el que permitira tener un
campo deportivo para la facultad, mejorando considerablemente ala que actualmente existe
proporcionando una mejor utilizacin del espacio en la prctica del ftbol en la universidad

10

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Primeramente analizar si es necesaria la cancha para la facultad y cules son los

beneficios que esta genera por su construccin.

En segundo lugar hay que estudiar, para posteriormente asignar la factibilidad de tener
una infraestructura de estas caractersticas y cules son los beneficios econmicos.
La realizacin de este proyecto permite que esta pueda generar recursos a la
universidad a travs de su arriendo a particulares.

Tercero la posibilidad de tener una cancha sinttica techada permite a la poblacin de

la facultad desarrollar adecuadamente la actividad durante todo el ao y realizar
actividades deportivas relacionadas o ligadas a la universidad.

Por ltimo establecer mtodos de control con los horarios y la mantencin de las
instalaciones para asegurar su cuidado

2. ESTADO DEL ARTE

Se ha sabido que la construccin de canchas sintticas es muy fiable y rentable en
este tiempo, las nuevas tecnologas en csped artificial han abierto nuevas formas de ahorro,
mantencin, calidad y satisfaccin, ya que muchas veces los campos de pasto natural suelen
quedar en mal estado por el clima, despreocupacin, entre otros factores que las hacen
inutilizables.
El mercado en la construccin de estos campos sintticos nos muestra lo que se
necesita para empezar a iniciar el proyecto
Existen dos tipos de csped sintticos el fibrilado y el monofilamento, la diferencia de
estos dos tipos de materiales son la altura y

11

anchura de los pastos que tienen estas

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

alfombras. Cabe mencionar tambin que estos vienen de una fibra de polietileno o
polipropileno.

Fibrilado

Monofilamento

Ahora antes del pegado de la alfombra se necesita de la base, la cual es

recomendable utilizar una de cemento. Despus de la base viene una capa elstica que se
debe adherir con un pegamento que puede ser ltex SBR, Poliuretano o Hot melts. Una vez
ya pegado lo anterior va una capa de arena silica y caucho triturado la cual sirve para darle
flexibilidad y drenaje para posibles lloviznas al campo de juego.

2.1. ESTADO ACTUAL DE LA CANCHA

12

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

El terreno actual que posee la facultad Miraflores en donde se ubica la cancha de

ftbol, est ostensiblemente en un muy mal estado, ya que hasta la fecha no se ha realizado
ninguna evaluacin o mantenimiento apropiado.Hoy por hoy la cancha de ftbol muestras
claros indicios de deterioro, sin la totalidad de su csped junto con hoyos que impiden el
juego fluido, hace ms complicado el trato y control del baln. An as, los estudiantes, entre
otros siguen jugando en esas condiciones arriesgando lesiones graves por esguinces de
tobillo, rodilla, debido a un apoyo inestable por la desnivelacin del terreno, baches, etc.
Adems no hay un filtro de horarios para no utilizarla en das de lluvia o post-lluvias, por lo
tanto en la cancha se generan pozas quedando charcos y barriales quedando inutilizable en
un prolongado tiempo. Imgenes 2.1, 2.2 y 2.3.

Imagen 2.1

13

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Terreno evidentemente inutilizable

Imagen 2.2

14

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Parte lateral
Imagen 2.3

Serios desniveles de entre el pasto y la tierra

15

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

2.2. CANCHAS DE PASTO SINTTICAS LOCALES

En la ciudad de Valdivia existen canchas sintticas en las Gaviotas, en el club
centenario de remo, ubicado en Las nimas y el complejo deportivo Felix Gallardo. Se
investigo en las nimas, donde se encontr que sus canchas no tienen un techo que las
proteja de las precipitaciones y mojen a las personas que estn practicando ftbol. Adems
no poseensistemas de canaletas para que el agua pueda fluir hacia los laterales, no tienen
un filtro adecuado y en el pasto se formaban charcos de agua. Imagen 2.4
Imagen 2.4

Los puntos positivos de este recinto es que las luces son seis y estn a seis metros de
altura. Se puede decir que es un recinto cerrado con cercado de alambre y soportado
estructuralmente de fierro de 10 cm de dimetro. Imagen 2.5

16

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Imagen 2.5

El anlisis de otras canchas abren las posibilidades de aplicar distintos mtodos que
eviten las falencias anteriormente expuestas. De esta manera se aplicarn nuevas
tecnologas que hagan paro, a factores como la lluvia, aumento de la temperatura del terreno
(roce que se produce al jugar), entre otros.
3. ANALISIS ADMINISTRATIVO
3.1. ESTUDIO ORGANIZACIONAL
3.1.1. ORGANIGRAMA
Para el desarrollo eficaz de las operaciones al servicio del consumidor, se trabajar con el
siguiente personal detallado a travs del organigrama. Figura 2.1

Figura 2.1

17
UNIVERSIDAD

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Centro de Deportes &

Recreacin

Coordinador de
Operaciones

Jefe de Mantencin
y seguridad

3.1.2. ANLISIS FODA

Fortalezas

El proyecto de una cancha sinttica se adecua mejor a las necesidades de la zona, ya

que el clima lluvioso deteriora las canchas de pasto natural. Por lo que al ser techada
podra estar disponible todo el ao sin que el clima afecte en el juego y con el mnimo

deterioro de esta.
Plataforma dentro de la pgina web de la universidad para ver horarios en que haya

disponibilidad, lo cual da ms orden y mayor organizacin.

Csped sinttico elaborado con materiales de la ms alta calidad, brindando
seguridad, para los usuarios.

18

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Oportunidades

Al ser una cancha con las horas bien organizadas se cobrar una cuota de juego para
externos con el fin de recuperar parte de la inversin pero tambin para invertir parte

en la mantencin de las instalaciones.

Pueden realizarse otros tipos de eventos sobre el csped sinttico.
Este deporte es practicado por personas de todas las edades.
Mayor integracin para personas externas a la Universidad.
Es uno de los deportes ms practicados no solo a nivel local sino mundial.

Debilidades

El mismo clima podra subir los costos de mantencin por los temporales. Tambin es
necesario tener personal dedicado a mantener la cancha, supervisar que se cumplan

los horarios y el cuidado de las instalaciones como las rejas y los camarines.
Costo elevado del material principal que es el csped sinttico.

Amenaza

La financiacin del proyecto puede ser un factor importante ya que los ingresos que se
podran generar no son tan altos en comparacin a otros centros deportivos, adems
que se entrara a competir con estos reduciendo el flujo de pblico.

19

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

3.2. INVESTIGACIN DE MERCADO Y SU ANLISIS

3.2.1. DISEO DEL PLAN DE INVERTIGACIN

Se utilizara la investigacin descriptiva, esta ser aplicada a travs de encuestas y

ayudar a determinar la aprobacin de la poblacin (estudiantes de la Universidad), gustos y
preferencias.

La realizacin de la investigacin ayudar a:

Establecer el nivel de aceptacin que tendr la cancha de csped sinttico

Los horarios de preferencia, si deciden jugar en horario nocturno, diurno, etc.
La frecuencia de prctica de este deporte y lugares.
Tener conocimiento del posible perfil demogrfico, es decir superficies que concurren.

ENCUESTA
PROYECTO DE FACTIBILIDAD EN REMODELACIN DE LA ACTUAL CANCHA DE
FUTBOL EN LA FACULTAD MIRAFLORES

1. Edad
2. Ocupacin:

15-20

21-30

31-40

estudiante

41-55
trabajador

20

>56

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

3. Sexo:
Femenino

Masculino

4. LEGUSTAJUGARFUTBOL(SILARESPUESTAESNO,TERMINALA ENCUESTA)
Si

No

5. CON QUEFRECUENCIAUSTED PRACTICAESTEDEPORTE

1-3veces alasemana
4-6veces alasemana
Todos losdas
6. EN QUHORARIOS PREFIEREJUGAR?
Matutino

Vespertino

Nocturno

7. LASCANCHAS EN LASQUEUSTEDLOPRCTICAESTN
ELABORADASDE:
Cemento Asfalto
Madera Csped
8. CONSIDERARANECESARIOLAIMPLEMENTACINDEUNANUEVA
21

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

CANCHADEFUTBOL SINTTICA
SI

9.

NO

ACORDEALAIMPORTANCIACALIFIQUEDEL1AL4SIENDO1=MUY IMPORTANTE,
2=IMPORTANTE, 3=POCO IMPORTANTE,
4=NADA IMPORTANTE.
QUFACTORES

USTEDCONSIDERAALMOMENTODEESCOGER

PARAPRACTICARESTEDEPORTE?
FACTORES

Precio
Instalaciones
Seguridad
Ubicacin
Servicios Adicionales

3.2.2. ANLISIS DE LOS RESULTADOS

Pregunta: Cul es su edad?

22

UNLUGAR

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Rango de Edad
15-20

21-30

30 o ms

6%
31%
63%

Pregunta: Cul es su ocupacin en la Universidad?

Ocupacin en la Universidad
Estudiante

Trabajador

6%

94%

Pregunta: Masculino o Femenino

23

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Gnero
Femenino

Masculino
23%

77%

Pregunta: Le gusta jugar ftbol? (S su respuesta es negativa, la encuesta termina)

Personas que les gusta el ftbol

Si

No

14%

86%

24

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Pregunta: Con qu frecuencia practicas ftbol?

Frecuencia de Juego
1-3 veces

4-6 veces

Otros

16%
6%

78%

Pregunta: En qu horario prefiere jugar?

Horario donde se prefiere jugar

Matutino

Vespertino

Nocturno

7%

37%

56%

Pregunta: Qu tipos de cancha utiliza?

25

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Tipos de Cancha
Cemento

Baldosa

Madera

Cesped

24%
37%
9%

30%

Pregunta: Se necesita una cancha sinttica en la Universidad? SI o NO.

Aqus e

valoraelniveldeaceptacindelaconstruccindecanchade

sinttico,lograndounaaltaaprobacindel91%ydesacuerdodel9%.

26

csped

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Se necesita una cancha Sinttica?

Si

No

9%

91%

Pregunta: Qu importancia colocara sobre el precio?

27

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Precio de la cancha
Muy Importante

Importante

Poco Importante

Nada Importante

12%

56%

32%

Pregunta:Qu importancia colocara en la instalacin de la cancha sinttica?

Esta pregunta es degranimportancia debidoaque su anlisis arroja la importancia que
las personas le dan a acceder a una instalacin de calidad y garanta. Siendo muy importante
con un 85%, de personas encuestas quines se inclinan por el elemento calidad. De esta
manera se tienen importantes conclusiones de lo que busca la gente.

28

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Instalaciones en el establecimiento
Muy Importante

Importante

8%

Poco Importante

Nada Importante

7%

86%

Pregunta: Qu importancia colocara en la seguridad del proyecto?

29

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Importancia de la seguridad
Muy Importante

Importante

Poco Importante

Nada Importante

12%

23%
65%

Pregunta:Qu importancia colocara en la ubicacin de la cancha sinttica

Ubicacin
Muy Importante

Importante

Poco Importante

19%

27%

26%
29%

30

Nada Importante

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Pregunta: Qu importancia colocara en los Servicios adicionales del

establecimiento?

Servicios Adiciones en la cancha(Balones,petos,agua,electricidad,etc)

Muy Importante Importante

Poco Importante Nada Importante

17%
41%

42%

4. ESTUDIO TCNICO
4.1. LOCALIZACIN DEL TERRENO
La localizacin de la cancha estar ubicada al interior de la Facultad Miraflores
(Imagen 4.1 y 4.2), especficamente a espaldas de la biblioteca general de la universidad, en
referencia a la nueva construccin de este espacio deportivo, el trabajo del terreno ser
menor y los costos se reducirn debido a que ya se ubica en una planicie, por lo tanto
trabajos de deforestacin quedan nulos.En consecuencia el inicio de la remodelacin se
centra en el emparejamiento del terreno para posteriormente asfaltar y extender los
derivados, capa de arena y alfombra sinttica.
Estratgicamente el sector proporciona grandes posibilidades para el desarrollo de un
negocio nocturno, para clientes externos a la universidad, debido a que es un lugar conocido,

31

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

de fcil acceso y adems de ser un lugar en el que no existe canchas competidoras en los
alrededores.
Imagen 4.1

Imagen 4.2

4.1.1. ASPECTOS DE INFRAESTRUCTURA

32

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

La Universidad casi en la totalidad de su territorio cuenta con los servicios de agua

entubada, luz elctrica, pavimentacin, drenaje, telfono, correo, reas verdes, canchas
deportivas, etc.

4.1.2. ASPECTOS INSTITUCIONALES

La Universidad Austral de Chile, sigue la poltica del rpido desarrollo estructural, para
as mantenerse dentro de las universidades ms demandadas en admisin, surgiendo de
este modo nuevas necesidades que cubrir. Con el objeto de procurar cumplir y satisfacer las
directrices de bienestar social

4.2. OBRA FSICA

Para llevar a cabo el proyectos se utilizar el terreno de la universidad de
aproximadamente 2650m2, el mismo que estar distribuido en la construccin de la cancha
que tendr la dimensin de 60x40 metros cuadrados

Figura 4.3
Cancha de csped sinttico

33

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

4.2.1. Campo de Juego

La

orientacindel

campo

visibles,lalneamslargasellamalneasde
demeta.Debermarcarsetambin

esmuyimportanteyestese
bandasylas

unalneamediaalo

marcarconlneas

mscortasse

ancho

del

llamanlneas

terrenoquesellamar

lneacentral.
Elcentrodelcampoestarvisiblementemarcadoconunpunto,alrededor
delcualsetrazaraunacircunferenciaderadioyencadaesquinadelcampo
unabanderola.

34

secolocar

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

4.2.2. rea de Meta

Encadaextremidaddelcampodejuegoydistanciadodecadapostedel arco, se marcarn dos
lneas

perpendiculares

la

lnea

de

adentrarnenelcampodejuegoyseunirnasusextremosmedianteotra

meta,

lnea

se

paralelaalalnea

demeta.
4.2.3. rea Penal
Encadaextremidaddelcampodejuegoyaladistanciadecadapostedel
arcosetrazarndoslneasperpendicularesalalneademeta,lacuales
seadentrarnenelinteriordelcampo.Lasuperficiecomprendidaentrelas

lneas

ylalnea

demetasellama reapenal.Encadaunade estasreas se marcar en forma visible un punto

que

estar

situado

sobre

una

lnea

imaginariaperpendicularalaslneademetaensucentro.Tomandocomo
centrosdichospuntossetrazaralexteriordecadareapenalunarcocon unacircunferencia.
4.2.4. rea de Esquina
Conunradiodeunmetroymedidosdesdecadabanderoladeesquina,se
marcarenlaparteinteriordelterreno4arcosdecircunferenciaaloscuales se denominarn
reasde esquina.
4.2.5. Los Arcos
Enelcentrodecadalneademetasecolocarnlosarcosformadospor
dospostesverticalesequidistantesdelasbanderolasdeesquina,separados entresyunidosensus
extremospor unlarguero horizontal.

4.2.6. Redes
35

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Secolocarnredespordetrsdelosarcos,enganchadasalospostes,al
horizontalyalsuelo,estarnsujetasenformasconvenientesycolocadas

larguero
demanera

que

noestorbenal
guardameta.Dentrodelaelaboracindelacanchaesimportanterealizaruncerramiento,
luminarias.
4.2.7. Graderas
Es

importante

construir

unagraderaenel

cual

constar

las

siguientes

divisiones:2camerinos,baosparahombreymujeres,unabodegaparaguardarlosbalonesychale
cos distintivos.
4.3. GENERALIDADES
4.3.1. MAQUINARIA Y EQUIPOS
Para los trabajos de preparacin de terreno se utilizara maquinaria y equipos del tipo:

Retroexcavadora (excavacin y desalojo)

Compactacin (rodillo)
4.3.2. REQUERIMIENTOSTCNICOSPARALAINSTALACIN

Excavacinyrelleno
Compactadoynivelacin
Canales de drenaje
Asfaltado
4.3.3. INSTALACIN DEL CSPED

Tendido de los rollos

Unin de los rollos
Colocacin de lneas y arcos
36

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Riego de la arena y el caucho

Cepillado y fibrilacin

4.4. OBRAS PRELIMINARES

El proyecto se desarrolla con las caractersticas tcnicas segn lo indicado
anteriormente, por lo que se debe establecer varios frentes de trabajo en forma paralela y
simultanea para lo cual se requiere contar con los recursos humanos y el equipamiento
necesario adems se debe tener en cuenta una programacin de tiempo en los trabajos para
que estos se realicen en el tiempo estipulado.

Instalacin de Faenas
Agua Potable y Energa Elctrica
Instalacin de Letrero

4.5. NIVELACIN Y COMPACTACIN DEL SUELO

Se debe proceder a materializar en forma rgida los puntos de trazado de la obra, tal
como lo indica el plano respectivo. Previo a los trabajos de asfaltado se debe seguir con la
verificacin del suelo y evaluar si este cumple con las caractersticas, mejorando dicha base
con un estabilizado acorde a las condiciones.

Nivelacin
Compactacin

4.6. CARPETA ASFLTICA

37

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

En esta seccin se definen los trabajos necesarios para aplicar un riego de emulsin
asfltica sobre una superficie pavimentada, con el objeto de producir adherencia entre esa
superficie y la capa asfltica que la cubrir.

Imprimacin
Carpeta asfltica
Riego de Liga o Imprimacin con css-1

4.7. COLOCACIN ALFOMBRA SINTTICA

Con la capa asfltica terminada y totalmente seca se procede a la instalacin de la
alfombra, la misma que se inicia con el tendido de los rollos a lo largo de la canchas,
cubriendo la totalidad de la superficie. Una vez tendidos los rollos se procede aunir los
mismos. Para este proceso se utiliza una lmina de plstico, sobre lacual se vierte cemento
de contacto, la cual va a servir para unir y pegar los rollos. Por consiguiente, se procede a
talar los arcos, para dar paso a la maquinaria de regado y cepillado.

Capa Elstica
Instalacin de Alfombra
Colocacin de Lneas y Arcos
Riego de Arena y Caucho
Cepillado y Fibrilacin

4.8. CIERRE PERIMETRAL

38

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Se realizara la instalacin de rejas para cierre perimetral de proteccin metlicas, las

rejas se fabricarn con acero estructural calidad A37 - 24ES y soldadura al arco manual
E6011 (AWS), con perfiles indicados en plano del proyecto; aquellos sectores con aplicacin
de uniones soldadas debern escobillarse prolijamente antes de aplicar pintura o
desmanches de xido a fin de eliminar totalmente escorias. Se debe efectuar previamente
una preparacin de superficie, mediante limpieza acuciosa de perfiles para eliminar su
decapado y neutralizar la capa protectora aceitosa aplicada en fbrica.

Instalacin de Rejas
Instalacin de Portn

4.9. TECHUMBRE
Se realizara la instalacin de la techumbre montando sobre las vigas laterales
costaneras de perfiles estructuralesA42-27 ES la que por sus caractersticas tiene la ventaja
de cubrir grandes luces.

Construccin de Cerchas
Instalacin de Policarbonato
Instalacin de Canaletas
4.10.
INSTALACIN DE BAOS Y CAMARINES
Se instalan las redes de agua potable y de alcantarillado tal como los planos lo
ameritan.

Instalacin de Redes de Alcantarillado

Construccin de Fundaciones
Tabiquera
Terminacin
39

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

4.11.

INSTALACION ELCTRICA

Se consulta seguir indicaciones de especificaciones y planimetra del proyecto

elctrico.

Tablero General
Empalme Alternativo
Alambrado Postes y Otros
Luminarias
Postes galvanizados (6mts)

40

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

5. VALORACIN
5.1. INVERSIN
Unainversinrepresentacolocaciones

dedinerosobre

las

cualesuna

empresaesperaobtener una gananciafutura. En este caso ser a beneficio de los alumnos

con oportunidad de desarrollo financiero para alquiler de externos
El objetivo del proyecto es la remodelacin de una cancha que posea pasto sinttico y
para ello es necesaria una inversin de $51.000.000; valor destinado a los siguientes rubros.
Tabla 5.1
Inversin Inicial

DESCRIPCION

INVERSION

TRABAJO

$10.000.000

DEL TERRENO
CSPED SINTTICO

$33.000.000

GRADERIA

$5.000.000

INMOBILIARIOS

$2.000.000

GASTOS DE

$1.000.000

INSTALACIN

41

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

TOTAL

$ 51.000.000

5.1.1. TRABAJO DEL TERRENO

El terreno a trabajar requiere de un previo anlisis, que dimensione una planicie, sin
nivelaciones y baches, por lo que se necesitan de excavaciones, emparejamientos, etc.

5.1.2. CSPED SINTTICO

El csped sinttico es un pasto artificial que limita las cualidades del csped natural, y este
ser el material del que va estar elaborada la cancha de ftbol.
VALOR
MEDIDA

TOTAL M2

PRECIO M2

TOTAL

60x40

2600

$14.000

$33.000.000

5.1.3. GRADERA

La gradera, ser de aspecto multifuncional ya que debajo de su estructura, se

encontrarn los camarines y baos para el uso de los jugadores, ahorrando espacio y
evitando la contaminacin visual del espacio.
5.1.4. INMOBILIARIO
42

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Es necesario tener equipada las instalaciones con todos los servicios bsicos, agua,
baos, para la comodidad de los asistentes.
5.2. GASTOS ADMINISTRATIVOS
Los gastos administrativos como su nombre lo indica se refiere a todos los gastos
relacionados con la administracin del negocio, como sueldos, servicios bsicos, entre otros.
DESCRIPCION

GASTOS

GASTOS POR

$ 180.000 c/3 meses

MANTENIMIENTO
GASTOS POR SERVICIOS

$250.000

BASICOS
GASTOS TOTALES

$310.000

5.3. BASES LEGALES

Instrumento legal que establece la definicin del Estado en materia de actividad fsica
y deportiva. La ley 19.712 fue promulgada el da 22 de Enero de 2001.
La Nueva Ley del Deporte, promulgada el 9 de febrero de 2001 constituye un
instrumento que establece las directrices para la promocin y desarrollo del deporte y la
actividad fsica del pas. A partir de la promulgacin de esta ley, la actividad deportiva es
concebida como una preocupacin social del Estado, que debe ser objeto de una poltica
pblica, tal como sucede con la educacin, la salud o la vivienda, entre otras.
43

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

Laley del deporte se basa en la poltica nacional del deporte, por ello considera planes y
programas para las siguientes modalidades:
a)
b)
c)
d)

Formacinpara el Deporte
Deporte Recreativo
Deporte de Competicin
Deporte de Alto Rendimiento y Proyeccin Internacional.

6. IMPACTO AMBIENTAL

44

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

En cuanto a la leyes que entrega La SEA, el proyecto no presenta un impacto

ambiental significativo dentro del radio de construccin, lo cual no habr una gran alteracin
en el medio ambiente. Ubicado en un recinto privado perteneciente a la Universidad Austral
de Chile, el sector a trabajar fue seleccionado anteriormente como rea recreativa, contando
con las extensiones correspondientes para un lugar deportivo, al ser un terreno relativamente
plano no hay necesidad de un trabajo mayor.
6.1. VALORACION DEL IMPACTO
Carcter (C)

Neutro(0)

Perturbacin (P)

Escasa (1)

Importancia (I)

Baja(1)

Ocurrencia (O)

Muy probable (3)

Extensin (E)

Puntual (1)

Duracin (D)

Corta (1)

Reversibilidad (R)

Irreversible(3)

Total

6.1.1. ANLISIS VALORATIVO

La tabla de valoracin arroja la aprobacin de un impacto neutro, debido a que sus
efectos sobre el ambiente son mnimos, en concordancia con el Carcter del proyecto,
determina una valoracin neutra para todos los factores que se desprenden de este, siendo
un proyecto viable, que se abstiene de contaminaciones que pueda producir.

45

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

7. CONCLUSINES

Se puede concluir que la ubicacin es estratgica debido a que el lugar es conocido y

ya est parcialmente trabajado, dentro de la Universidad.

Como tenemos conocimiento el deporte nos ayuda a mejorar l a salud mental y fsica
y adems de esto es considerado importante por prevenir problemas de ndole social
induciendo a los jvenes a mantener vivo el deporte.

De las encuestas que se realizo se pudo determinar el nivel de aceptacin de jugar

en cancha de csped sinttico debido a los diferentes beneficios y a la satisfaccin
que les representa jugar este deporte.

Es posible recuperar la inversin a largo plazo o utilizar las recaudaciones al alquilar la

cancha en horarios nocturnos para personas externas.

No se generan amenazas ambientales y ayudara al desarrollo de la Universidad, a

poseer un recinto de calidad acorde con los ideales de la Facultad.

El factor lluvia queda exento de afectar a la cancha, lo cual alargara la vida til del
recinto
46

Remodelacin Cancha de Ftbol Miraflores

WEBGRAFA

http://forbex.com/
http://www.sea.gob.cl/
http://www.dspace.espol.edu.ec/bitstream/123456789/10884/1/TESIS1..pdf
http://www.asfalchile.cl/uploads/file_64613644.pdf
http://www.asfalchile.cl/catalogos/pavimentacion/pdf/3fichastecnicas.pdf
http://disensa.com/main/images/pdf/fichas_tecnicas.pdf
http://www.cintac.cl/novedades/wpcontent/uploads/2010/03/Instapanel_Manual-Perfil_Z_TuBest.pdf
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2002/bmfcip695a/doc/bmfcip695a.pdf
http://tucanchadefutbol.com/futbol7.htm
http://www.mercadopublico.cl/Procurement/Modules/RFB/DetailsAcquisition.a
spx?qs=o/7KkZMt8QTFK7DxLy4/pA==

47