Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud,
bajo la coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse
que la informacin aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta
Gua, que incluye evidencias y recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o
tratamiento. Las variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la prctica, debern basarse en el juicio
clnico de quien las emplea como referencia, as como en las necesidades especficas y las preferencias de cada paciente en
particular; los recursos disponibles al momento de la atencin y la normatividad establecida por cada institucin o rea de
prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas,
dentro del Sistema Nacional de Salud
Deber ser citado como: Atencin inicial del traumatismo craneoenceflico en pacientes menores de 18 aos:
aos : Secretara
de Salud; 2008.
Coordinadores:
Dr. Vctor Baltazar Olivar Lpez
M. en C. Guadalupe Moguel Parra
Autores:
Dr .Salvador Amor Santoyo
Mdico Pediatra
Neuroradilogo
Pediatra Infectlogo
Mdico Neurocirujano
Hospital Infantil
de Mxico,
Federico Gmez
Validacin Interna:
Revisin por pares
Validacin Externa:
Acad. Dr. Alfonso Marhs Bracho
Centro Nacional
de Excelencia
Excelencia
Tecnolgica en
Salud
Hospital Infantil
de Mxico,
Federico Gmez
Neurocirujano Pediatra
NDICE
1. Clasificacin ...........................................................................................................................................5
2. Preguntas a responder por esta gua ....................................................................................................6
3. Aspectos generales ................................................................................................................................7
3.1 Justificacin ....................................................................................................................................7
3.2 Objetivo de esta gua ......................................................................................................................8
3.3 Definicin ........................................................................................................................................8
4. Evidencias y recomendaciones .............................................................................................................9
4.1 Evaluacin y manejo.................................................................................................................... 10
4.1.1 Deteccin ............................................................................................................................. 10
4.2 Traslados a centros especializados en trauma peditrico ......................................................... 12
4.2.1 Identificacin ...................................................................................................................... 12
4.3 Estudios de Imagen ..................................................................................................................... 14
4.3.1 Identificacin ....................................................................................................................... 14
4.4 Recomendacion del Grupo de Trabajo ........................................................................................ 15
5. Bibliografa .......................................................................................................................................... 16
6. Agradecimientos ................................................................................................................................. 16
7. Comit Acadmico ............................................................................................................................. 17
8. Directorio ............................................................................................................................................ 18
9. Comit Nacional Guas de Prctica Clnica........................................................................................ 19
1. Clasificacin
Catlogo maestro de guias de prtica clnica: SSA-002-2008
PROFESIONALES DE LA
SALUD
CLASIFICACIN DE
LA ENFERMEDAD
CATEGORA DE GPC
USUARIOS
POTENCIALES
TIPO DE
ORGANIZACIN
DESARROLLADORA
Enfermera
Mdico pediatra
Pediatra urgencilogo
Pediatra neurocirujano
S06 Traumatismo Intracraneano de acuerdo a la clasificacin estadstica internacional de enfermedades y problemas relacionados con la
salud. Dcima revisin, CIE 10
Deteccin
Deteccin
Evaluacin
Evaluacin
Diagnstico
Primer nivel Diagnstico
Segundo nivel de atencin
Tratamiento hospitalario
De atencin Tratamiento inicial
Manejo inicial
Referencia
Preparacin para su referencia
Enfermeras generales
Enfermeras especializadas
Mdicos familiares
Personal de salud en servicio social
Mdicos generales
Mdicos pediatras
Personal mdico en formacin
Mdicos urgencilogos
Pediatras neurologos
Mdicos pediatras en medicina crtica
Gobierno Federal
Secretaria de Salud
Hospital Infantil de Mxico Dr. Federico Gmez
POBLACIN BLANCO
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO/
PATROCINADOR
INTERVENCIONES Y
ACTIVIDADES
CONSIDERADAS
Gobierno Federal
Secretara de Salud
Hospital Infantil de Mxico Federico Gmez
Exploracin peditrica general y exploracin neurolgica en las diferentes edades
Permeabilidad de la va area
Referencia a mdicos especialistas
Contribuir en :
Mejorar el manejo inicial del TCE
Incrementar la tasa de diagnstico temprano de complicaciones del TCE
Referir oportunamente
Reducir la tasa de mortalidad
Limitar el dao neurolgico
Definir el enfoque de la GPC
Elaboracin de preguntas clnicas
Mtodos empleados para colectar y seleccionar evidencia
Protocolo sistematizado de bsqueda (Consultar anexos VII y IX de la GPC completa)
Revisin sistemtica de la literatura
Bsquedas de bases de datos electrnicas
Bsqueda de guas en centros elaboradores o compiladores
Bsqueda manual de la literatura
Nmero de fuentes documentales revisadas: dos
Guas seleccionadas: tres del perodo 2000-2008 actualizaciones realizadas en este perodo
Revisiones sistemticas
Ensayos controlados aleatorizados
Reporte de casos: Ninguno
Validacin del protocolo de bsqueda por el Instituto Nacional de Salud Pblica de Mxico
Adopcin de guas de prctica clnica Internacionales:
Seleccin de las guas que responden a las preguntas clnicas formuladas con informacin sustentada en evidencia
Construccin de la gua para su validacin
Responder a preguntas clnicas por adopcin de guas
Anlisis de evidencias y recomendaciones de las guas adoptadas en el contexto nacional
Responder a preguntas clnicas por revisin sistemtica de la literatura y gradacin de evidencia y recomendaciones
Emisin de evidencias y recomendaciones *
Validacin del protocolo de bsqueda : Instituto Nacional de Salud Pblica
Mtodo de validacin interna de la GPC: Validacin por pares clnicos
Validacin externa : Academia Mexicana de Pediatra
IMPACTO ESPERADO
EN SALUD
METODOLOGA 1
MTODO DE
VALIDACIN Y
ADECUACIN
CONFLICTO DE
INTERS
REGISTRO Y
ACTUALIZACIN
Radilogo
Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de inters
Catlogo maestro de guias de prtica clnica: SSA-002-2008 FECHA DE ACTUALIZACIN a partir del registro 2 a 3 aos
1
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua,
puede contactar al CENETEC a travs del portal: http://www.cenetec.salud.gob.mx/.
3. Aspectos generales
generales
3.1 Justificacin
Las lesiones traumticas son un motivo frecuente de demanda de atencin mdica en los servicios
de urgencia, correspondiendo hasta el 25 % de los ingresos, de acuerdo a un estudio realizado en
hospitales peditricos de la Ciudad de Mxico; de stos el traumatismo crneo enceflico TCE en
nios ocupa el 2do. lugar. El 82 % de los TCE son leves, 13 % son moderados y 5% son fatales. El
20% tienen discapacidades significativas. (Nice, 2007; Garduo, 2000)
El trauma craneal es una de las principales causas de muerte y discapacidad en nios. En Estados
Unidos de Norteamrica se reportan 3000 muertes, 50000 hospitalizaciones y 650000 visitas al
departamento de urgencias por ao. (Langlous, 2006; Mazzola CA, 2002)
Las diferencias mdicas en la atencin de este problema y sus consecuencias e impacto en la salud
del nio, justifican llevar a cabo acciones especficas y sistematizadas para el diagnstico temprano y
la referencia oportuna, contribuyendo a mejorar el manejo integral de los pacientes. (Hwee-ling Y,
2007; Parslow RC, 2005)
La Gua de Prctica Clnica Atencin inicial del traumatismo craneoenceflico en pacientes menores
de 18 aos
aos, forma parte de las guas que integrarn el Catlogo Maestro de Guas de Prctica Clnica, el
cual se instrumentar a travs del Programa de Accin Especfico de Guas de Prctica Clnica, de acuerdo
con las estrategias y lneas de accin que considera el Programa Sectorial de Salud 2007-2012.
La finalidad de este catlogo es establecer un referente nacional para orientar la toma de decisiones
clnicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor evidencia disponible.
Esta gua pone a disposicin del personal del primer y segundo niveles de atencin, las recomendaciones
basadas en la mejor evidencia disponible con la intencin de estandarizar las acciones nacionales sobre:
3.3 Definicin
Definicin
4. Evidencias y recomendaciones
recomendaciones
Las recomendaciones sealadas en esta gua son producto del anlisis de las guas de prctica clnica
internacionales seleccionadas mediante el modelo de revisin sistemtica de la literatura.
La presentacin de la evidencia y las recomendaciones expresadas en las guas seleccionadas, corresponden
a la informacin disponible organizada segn criterios relacionados con las caractersticas cuantitativas,
cualitativas, de diseo y tipo de resultados de los estudios que las originaron.
Los niveles de las evidencias y la graduacin de las recomendaciones se mantienen respetando la fuente
original consultada, marcada en cursivas. Las evidencias se clasifican de forma numrica y las
recomendaciones con letras; ambas, en orden decreciente de acuerdo a su fortaleza.
Tabla de referencia de smbolos empleados en esta gua:
Evidencia
Recomendacin
Evidencia / Recomendacin
10
Nivel / Grado
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 12)
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 5)
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 23)
Evidencia / Recomendacin
11
Nivel / Grado
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 12)
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 13)
II
Estudios clnicos con datos recolectados
prospectivamente (observacionales, cohortes,
de prevalencia, casos y controles)
Pediatr Crit Care Med 2003 Vol. 4,
No. 3 (S9-S11)
II
Estudios clnicos con datos recolectados
prospectivamente (observacionales, cohortes,
de prevalencia, casos y controles)
Pediatr Crit Care Med 2003 Vol. 4,
No. 3 (S12-S18)
II
Estudios clnicos con datos recolectados
prospectivamente (observacionales, cohortes,
de prevalencia, casos y controles)
Pediatr Crit Care Med 2003 Vol. 4,
No. 3 (S12-S18)
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 13)
Nivel / Grado
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 11)
B
Estudios de cohorte con pacientes consecutivos
y buenos estndares de referencia
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 11)
12
Nivel / Grado
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 9)
Evidencia / Recomendacin
Irritabilidad o comportamiento
anormal(distractibilidad), falta de
concentracin, falta de inters en las
cosas a su alrededor, particularmente en
nios menores de cinco aos
Sospecha de fractura de crneo o lesin
penetrante de cabeza
Presencia de convulsiones a partir del
TCE
Duda diagnstica
Nivel / Grado
D
Opinin de experto sin apreciacin crtica
explcita o estudios inconclusos de cualquier
nivel
NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
(Pp 9)
Nivel / Grado
II
Estudios clnicos con datos recolectados
prospectivamente (observacionales, cohortes,
de prevalencia, casos y controles)
Pediatr Crit Care Med 2003 Vol. 4,
No. 3 (S5-S7)
III
Opinin de expertos, reporte de caso
Pediatr Crit Care Med 2003 Vol. 4,
No. 3 (S5-S7)
II
Estudios clnicos con datos recolectados
prospectivamente (observacionales, cohortes,
de prevalencia, casos y controles)
Pediatr Crit Care Med 2003 Vol. 4,
No. 3 (S5-S7)
III
Opinin de expertos, reporte de caso.
Pediatr Crit Care Med 2003 Vol. 4,
No. 3 (S5-S7)
II
Estudios clnicos con datos recolectados
prospectivamente (observacionales, cohortes,
de prevalencia, casos y controles)
Pediatr Crit Care Med 2003 Vol. 4
No. 3 (S5-S7)
13
Evidencia / Recomendacin
Cualquier nio menor de 16 aos con TCE que se
presente con cualquiera de los siguientes factores
de riesgo se le deber realizar una TAC:
1. Prdida del estado de alerta por ms de
cinco minutos.
2. Amnesia anterograda o retrgrada con
duracin mayor a cinco minutos.
3. Somnolencia.
4. Vmito en tres o ms episodios.
5. Sospecha clnica de lesin no-accidental.
6. Convulsin post-traumtica sin historia de
epilepsia.
7. Escala de Glasgow menor de 15 para bebs
de un ao o menor de 14 para todos los
dems durante la evaluacin en el
departamento de urgencias.
8. Sospecha de fractura deprimida o
fontanela a tensin.
9. Cualquier signo de fractura de base de
crneo (hemotmpano, ojos de mapache,
fuga de lquido cefalorraqudeo por nariz o
conductos auditivos, signo de Battle).
10. Dficit neurolgico focal.
11. En menores de un ao con la presencia de
contusin, inflamacin o laceracin > 5cm
en la cabeza.
12. Mecanismos peligrosos de lesin
(accidente de alta velocidad en la calle ya
sea como peatn, ciclista u ocupante de un
vehculo, cada de una altura mayor a tres
m o lesin de alta velocidad de un
proyectil u objeto.
Nivel / Grado
14
B
Estudios de cohorte con pacientes
consecutivos y buenos estndares de
referencia
NICE clinical guideline 4 Head injury,
2003 (Pp 15)
B
Estudios de cohorte con pacientes
consecutivos y buenos estndares de
referencia
NICE clinical guideline 4 Head injury,
2003 (Pp 13)
Nivel / Grado
15
5. Bibliografa
1. Adelson PD, Bratton S, Carney NA, et al. Guidelines for the acute medical management of
severe traumatic brain injury in infants, children, and adolescents. Pediatric Crit Care
Med;2003:(Suppl 4): S1-75.
2. Garduo-Hernndez F. Traumatismo craneoenceflico en nios. Mecanismos de lesin,
restauracin cerebral y prevencin.Bol Med Hosp Infant Mx 2000; 57(6):342-50.
3. Hwee-ling Y, Wong J. Rehabilitation for Traumatic Brain Injury in Children and Adolescents.
Ann Acad Med Singapore 2007; 36:62-6
4. Langlous JA, Rutland-Brown W. Thomas KE. Traumatic brain injury in the United States:
emergency department visits, hospitalizations, and deaths. Atlanta, (GA): Center for
disease Control and Prevention, National Center for injuries prevention and Control; 2006.
5. Mazzola CA, Adelson PD. Critical Care Management of head Trauma in Children. Crit Care
Medicine 2002; 30(Suppl):S393-401.
6. NICE clinical guideline 4 Head injury, 2003
7. NICE clinical guideline 56 Head injury, 2007
8. Parslow RC. Epidemiology of traumatic brain injury in children receiving intensive care in
the UK. Arch Dis Child 2005; 90:1182-87.
9. Wang MY, Griffith P, McComb JG. A Prospective Population-based Study of Pediatric
Trauma Patients with Mild Alterations in Consciousness (Glasgow Coma Scale Score of 1314). Neurosurgery 2000; 46; (5):1093-99.
6. Agradecimientos
Al Lic. Hctor Olivares Clavijo, Jefe del Servicio de Hemerobiblioteca, Hospital Infantil de Mxico
Federico Gmez, por su participacin en la bsqueda de la mejor evidencia disponible en el tema
de esta gua.
16
7. Comit Acadmico
Directora General
Investigacin documental
Diseo grfico
Revisin editorial
17
8. Directorio
Directorio
Secretara de Salud
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos
Secretario de Salud
18
19
Presidenta
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular y suplente
del presidente
Titular 2009-2010
Titular 2009-2010
Titular 2009-2010
Titular
Titular
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Secretario Tcnico