Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
14
Acupunctureandthe5elements
TraditionalChineseMedicine(TCM)ofwhichacupunctureandthe5Elementsisapart,
recognisesthathealthismorethantheabsenceofdiseaseandithasauniquecapacityto
maintainandenhanceourpotentialforwellbeingandhappiness.
TraditionalChineseMedicineisoneoftheoldestsystemsofmedicinedatingbackalmost
5000years.TheTaoistphilosophersofthattimewereastuteobserversofnatureandrealised
thatthefundamentalprocessesoftheuniversewereagoodbasisforunderstandinglife.
Acupunctureisthemostwellknowntherapyoforientalmedicine.Itisavitalcomponentofthe
healthcaresysteminChina,Japanandothercountries,theothercomponantsincludeherbs,
dietandanexercisesystemknownasQiGongandTaiChiChuan.Somehealthinsurance
providersevenprovidecoverageforsuchcomplementarytreatments.
Acupunctureinvolvestheinsertionoffineneedlesintospecificpointsonthebody.These
pointsliealongchannelscalledmeridians,withinwhichflowsenergy(Chi).
Themeridiansconnecttheinnerorganswiththesurfaceofthebody.Theneedlingofpoints
reestablishesbalancewithinthisorganmeridiansystem.
AlongwithYinYangthe5elementsarethemostimportantfoundationofchinesemedicine.
Accordingto5Elementtheorytheenergyoftheworldcanbedividedinto5movementsor
phases.TheseinterrelatedaspectsofenergyareevidentinnatureasWater,Wood,Fire,
Earth,andMetalandareinconstantmovementandconnectionwitheachother.
Throughtheassociationsmadewiththeelementstherearisesalanguagetodescribethe
worldandawaytoobserveanddeterminetheconstitutionofaperson.Therearemany
correspondencesassociatedwitheachelement,hereisabriefoutlinepertainingtothe5
elementdiagnosis.
Element
Innature
InHumanbeing
Water
Winter
Cold
Kidney&Bladder
Fear/Recklessness
Blue
Groaningvoice
www.5elements.ch/praxis/en/acupuncture.html
1/4
24.04.14
Blue
Seed
Groaningvoice
Willpower
Wood
Spring
Wind
Green
Growth
Liver&GallBladder
Anger/Frustration
Shoutingvoice
Lifeplan
Fire
Summer
Heat
Red
Mature
Heart&smallIntestine
LaughingVoice
Joy/Sadness
Responsibility
Earth
Latesummer
Humidity
Yellow
Harvest
Spleen&Stomach
Compassion/Worry
SingingVoice
Family
Metal
Autumn
Dry
White
Contracting
Lung&Colon
Lettinggo/Grief
Weepingvoice
Connection
Eachelementdescribesadifferentphaseinnatureandinaperson.Howapersonacts&
goesaboutliferevealsalotabouttheirinnerstate&alsoabouttheenergyintheirorgans.A
5elementacupuncturediagnosisisaboutrecognisingwhichphaseisoutofbalanceand
treatingthecorrespondingorgantoregainbalance.
Theorgansarenotonlylimitedtophysicalfunctions,butareresponsibleforouremotional
andspiritualbalance.
Eachelementhasauniquecharacterandtheycanbedescribedas5Types.
Healthyorgansgiveuscapacityforhealthyemotional
expression
Water
Kidney
capacitytofeelfear,sense&assessrisk&respondappropriately.
Wood
Liver
capacitytotobeassertive,havestructures&boundariesenablingusto
grow&develop
Fire
Heart
capacitytofeeljoygive&receivewarmth,love&varyingdegreesof
emotionalcloseness.
Earth
Spleen
capacitytosupport&nourishourselvesandothersappropriately
Metal
Lungs
capacitytofeellossandletgo,abilitytoreceiverecognitionandfeel
complete
Imbalancediminishescapacitiesassociatedwithorgan
Water
Kidney
frightened¬feelingsafe
"CanItrust"
www.5elements.ch/praxis/en/acupuncture.html
2/4
24.04.14
Wood
Liver
anger,frustration
"Idontknowmydirectionnlife"
Fire
Heart
hurt,abandonment,feelingrejected
"Iamunlovable"
Earth
Spleen
notbeingnourished,orsupported
"noonelooksafterme"
Metal
Lungs
notrecognisedoracknowledged,feelingsomethingismissing
"I'mnotgoodenough"
(Forfurtherexpansiononthisthemepleaseread"HealingyourEmotions"byAngela&JohnHicks)
Examplecasetreatedwithacupuncture:
A52yearoldteachercomeswitheczema,headachesandmenpopausalproblems.
Eczemasincepuberty,betterafterhavingher2children,returnedwiththemenopause.
Headacheswhenstressed.Lowenergy,hastoliedownafterlunch.Lossofhairand
inexplicableweightgain.
Feelsbetterinthefreshair.Needsalotoftimealone.Holdshighvaluesforherselfand
othersandisdescribedbycolleguesasaperfectionist.Difficultyexpressingemotionswhich
makesherseemcoolandhard.Sheishurtbyalotofthingsbutdoesn'tshowit.Recuperates
bytakinglongwalksinthemountains.
Diagnosis:Metalelementinfocus
Treatment:Appropriatepointsalongthelungandcolonmerdian
Result:
1weeklater:Nochangeinsymtomsbutfeltveryrelaxedandhappier
2weekslater:Clearedoutherworkroomandthrewalotofoldstuffaway.Lesscriticalabout
herselfandmoresatisfiedwithherperformance.Fewerflushesofheatotherwisenochange
insymptoms.1badheadache
3weekslater:Feelingmuchbetterinherself"likeIhavemoreroomtobreathe"
4weekslater:Eczemaimprovingalittle,hasmoreenergytogetbehindthethingsshehas
beenneglecting.Startedadiet
5weekslater:Noheadaches,energybetter,nolongerneedstotakenaps.Eczemaslowly
improving.Flushesofheatmuchbetter,stilllosinghair.Innersenseofwellbeingandbetter
abletoexpressemotions."Iammoretolerantofothers'stupidness."Lost2kilos
Acupuncturetreatmentswerereducedtofortnightlythenmonthlyoveraperiodof1year,after
whichallsymptomswerebetter.Sheusesacupuncturenowasapreventivemeasureby
comingfortreatment2to3timesayearorinparticularlystressfultimes.
LorraineSpringTaylor
AcupunctureandTCMpractice
Thunstrasse22,CH3005Bern,Switzerland
Phone:+41313527383
MobilePhone/SMS:+41787668262
EMail:source@5elements.ch
Homepage:www.5elements.ch
www.5elements.ch/praxis/en/acupuncture.html
3/4
24.04.14
Homepage:www.5elements.ch
Webmaster:ThomasLthi,tomogramm.chWebdesignBern.
Lastmodified:25November2011.
URLforthispage:http://www.5elements.ch/praxis/en/acupuncture.html
www.5elements.ch/praxis/en/acupuncture.html
4/4