A DA P TA

ENCODER (3)

ADAPTA ENCODER (3)

amplificador
nales
a
c
3
a
r
a
aislador p
duplicador
r
e encde
d
adaptador
ENCODER incremental

CANAL A (E1)

E1
E1

S1
S1

E2
E2

S2
S2

E0
E0

S0
S0

CANAL B (E2)
CANAL Z (E0)

F.A. 24V (9.. 26V)

paso por 0

DUPLICA LA SEAL
DE UN ENCDER

ALTA VELOCIDAD
1MHz

3 CANALES INDEPENDIENTES E1 E2 E0
se pueden utilizar aleatoriamente
se pueden introducir varios encder en un solo
mdulo, incluso mezclar mdulos

ADAPTA SEALES
DE UN MODO A OTRO

DIFERENCIAL
422

referencia a MASA

DIFERENCIAL
422

referencia a MASA

ADAPTA SEALES
DE UN TIPO A OTRO

NPN

PNP

PNP

NPN

PNP

TTL (5V)

24V

12V

TTL (5V)

PNP

5V

24V

HTL

TTL (5V)

24V

5V

NPN

TTL (5V)

12V

5V

ADAPTA SEALES
DE UN NIVEL A OTRO

(PUSH-PULL)

SALIDA AMPLIFICADA
LINE DRIVER
NORMAL Y DIFERENCIAL

AISLA LAS SEALES

DEL ENCDER HACIA
EL CONTROL.

para transmisiones a distancia

de forma segura
compatible con NPN, PNP, TTL, HTL

PROTEGIDA CON
PROTECTORES
REARMABLES

SALIDA
PUSH-PULL

24V (9..26V) PNP / NPN / HTL Automtica

5V TTL Seleccin strap

* Proporciona directamente
nivel 5V, sin la necesidad de
alimentacin auxiliar de 5V.

13 1e. 1

configur aciones inter nas

entradas

TIPO

NPN
(OC)

9.. 26V

24V
HTL

apertura de la caja
DESBLOQUEO
Presionando con un destornillador sobre
las pestaas laterales, la caja salta hacia
arriba, extrayendo parcialmente la tarjeta,
para proceder a la configuracin del
equipo.

5V
TTL

E2

E1

E0

E2

1
2

E0

E2

E1

E0

E2

E1

E0

GND

DIFER

MODO

Entr adas [3 canales]

E1 E2 E0
Consumo de corriente c/canal
< 5mA
Admite entradas: NPN, PNP, HTL
24V (9.. 26V)
TTL
5V
Diferenciales, 422 5V
PNP, NPN

Entrada [conexin NPN] OC

Resistencia interna

open colector
2K2
HTL

24V (9..26V)

NPN
(OC)

El nivel de la salida
es el mismo que

E1 E2 E0

lado
com
pon
ent
es

+24V
E
E

A DA P TA
ENCODER (3)

0V

ENCODER

PRECAUCIN
Una vez seleccionado, alimentar
exclusivamente a 5V.

BORNA 16
Tensin alimentacin
5V (TTL)
24V
5%
(9.. 26V)
Margen de alimentacin
Consumo mnimo
20mA
Consumo mximo salida
200mA

El mdulo
proporciona

la alimentacin 9..

una salida

26V.

TTL de 5V,

Por ejemplo, si se

alimentnd

alimenta a 12V, se

olo a 24VDC

tendr este nivel.

(9.. 26V)

24V
HTL

5V
TTL

TIPO DE SALIDA
TTL (5V)
NPN, PNP, HTL
DIFERENCIALES, 422
mediante conmutador SW4 automtica
1MHz
1MHz
Frecuencia mxima
25mA
60mA
Intensidad mxima
75mA
100mA
Intensidad pico
>0,2K
>0,4K
Resistencia de carga

Salidas

alimentacin
lado soldaduras

dimensiones
Proteccin

99 mm

IP20

Caja ergonmica. Montaje rpido ral EN50022.

Clase de combustibilidad Vo segn UL94.
Conexin: bornas enchufables por tornillo.
par de apriete tornillos(M3) 0,5Nm
Cable conexin: < 2,5mm2 12AWG 250V/12A
Proteccin contra equivocacin, mediante bornas
codificadas. Borna alimentacin sealizacin especial.
Extraccin de tarjeta y recalibracin sin desconexin
y sin soltar del ral.
Peso

13 1e. 2

160gr.

114,5 mm

Material: Poliamida PA6.6

22,5

a plicacin

duplicador de Encoder a 2 receptores aislados

RECEPTOR 1

1 ENCODER

RECEPTOR 2

1
CONTADOR

1
ENCODER

ADAPTA ENCODER (3)

S1

E1

E2

S2

E2

E0

10

11

12

13

14

S2

S1

S0

E0

S0

2
CONTADOR

E1

5V (TTL)

HTL

Se perder el
aislamiento si se
utiliza la misma F.A.
en la entrada.

F.A.

+24V

24V
16

15

+24V

Transmisin a distancia mediante encder incremental con seal diferencial.

Conversin con aislamiento hacia entradas digitales rpidas de PLC,
(no diferenciales) seal con referencia a (-) (0V).

r eceptor

ADAPTA
ENCODER (3)

entr adas

A
A

B
B

E1
E1

IN1

10

E2

S2

S2

E0

S0

E0
5V
TTL

16

IN2

12

13

IN3

14

0V

HTL

COMN
F.A.
24V

+24V

+24V

11

S0

distancia

S1

PLC

S1

E2

Z
Z

salidas

entradas digitales rpidas

a plicacin

5V
TTL

0V

15

0V

Se perder el
aislamiento si se
utiliza la misma F.A.
en la entrada.

13 1a. 3

Adaptacin con aislamiento de seal de encder

[NPN colector abierto] a seal PUSH-PULL PNP.

a plicacin
conver sor
entr adas
F.A.
24V

E1

IN1

S1
10

aislamiento
3

S2

E2

S2

12

E0

S0

E0

NPN
(OC)

14

0V

COMN
F.A.
24V

+24V
16

15

+24V

0V

Transmisin a distancia de encder con respecto a GND (NO DIFERENCIAL),

a travs de conversin con aislamiento a seal amplificada y diferencial.
LINE DRIVE RS422.

a plicacin

ADAPTA
ENCODER (3)

entr adas

IN3

HTL

HTL

24V
PNP

13

S0

E1

S1

E1

E2

S2

E2

E0

S2

S0

E0

10

11

12

13

14

S0

GND

salidas

S1

Si la fuente de
alimentacin del encder
F.A. es la misma que
la fuente de alimentacin
del controlador F.A. de
salida, se perder el
aislamiento entre la
ENTRADA / SALIDA.

IN2

11

RS422
5V

entradas diferenciales

E2

CONTADOR

ENCODER

NPN

controlador

S1

E1

salidas

ADAPTA
ENCODER (3)

5V (TTL)

HTL

F.A.
+5V
16

+5V

13 1e. 4

5V

15

0V

Se perder el
aislamiento si se
utiliza la misma F.A.
en la entrada.