Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CONTROLADOR ST2030
ii
Sumrio
Sumrio
1. INTRODUO .................................................................................................................................................6
Caractersticas do Controlador ST2030 ..........................................................................................................6
Inspeo Visual ..................................................................................................................................................7
Mensagens de Advertncia Utilizadas neste Manual .....................................................................................7
2. DESCRIO TCNICA..................................................................................................................................8
Descrio do Painel ...........................................................................................................................................8
Identificao e Descrio dos LEDs ...........................................................................................................8
Identificao das Teclas ..............................................................................................................................9
Visor LCD...................................................................................................................................................9
Descrio das Conexes ....................................................................................................................................9
Caractersticas Principais ...............................................................................................................................10
Caractersticas Eltricas .................................................................................................................................11
Funes de Software........................................................................................................................................11
Medies CA.............................................................................................................................................11
Protees ...................................................................................................................................................11
Caractersticas Ambientais.............................................................................................................................12
Dimenses Fsicas ............................................................................................................................................12
3. OPERAO BSICA ....................................................................................................................................13
Modos de Operao.........................................................................................................................................13
Estrutura de Telas de Navegao...................................................................................................................13
Telas Bsicas .............................................................................................................................................13
Telas de Medio ......................................................................................................................................13
Telas de Alarmes e Eventos ......................................................................................................................14
Telas de Configurao (Setup)..................................................................................................................14
Acesso por Interface Serial MODBUS...........................................................................................................14
Eventos, Alarmes e Status...............................................................................................................................14
4. INSTALAO ................................................................................................................................................17
5. LGICA DE FUNCIONAMENTO...............................................................................................................18
Estados do Controlador ..................................................................................................................................18
Energizao ...............................................................................................................................................18
Operao ...................................................................................................................................................18
Reset 18
Relacionamento entre os Modos de Operao ..............................................................................................19
Modo de Operao Manual ............................................................................................................................19
Seleo do Modo de Operao Manual.....................................................................................................19
Comando de Abre/Fecha da Chave de Grupo - CGR ...............................................................................19
Comando de Abre/Fecha da Chave da REDE - CRD ...............................................................................20
Ativao do GMG .....................................................................................................................................20
Modo de Operao Automtico .....................................................................................................................21
Seleo do Modo de Operao Automtico ..............................................................................................21
Emergncia Falha de REDE...................................................................................................................21
iii
Sumrio
Retorno da REDE......................................................................................................................................22
Comando Externo de Partida do GMG .....................................................................................................22
Modo de Operao Remoto ............................................................................................................................23
Seleo do Modo de Operao Remoto ....................................................................................................23
Comando de Abre/Fecha da chave de grupo - CGR .................................................................................24
Comando de Abre/Fecha da Chave da REDE - CRD ...............................................................................24
Ativao do GMG .....................................................................................................................................25
Modo de Operao Teste ................................................................................................................................26
Seleo do Modo de Operao Teste ........................................................................................................26
Ativao do GMG .....................................................................................................................................26
Procedimento de Partida do GMG ................................................................................................................27
Retardo na Partida do GMG......................................................................................................................27
Solenide de Combustvel.........................................................................................................................27
Acionamento do Motor de Partida ............................................................................................................27
Intervalo entre Partidas..............................................................................................................................28
Retardo para Superviso do GMG ............................................................................................................28
Procedimento de Parada do GMG.................................................................................................................28
Resfriamento do GMG....................................................................................................................................29
Alarme de Falha na Parada ou Partida do GMG.........................................................................................29
Alarmes das Chaves de Transferncia ..........................................................................................................29
6. MTODOS DE MEDIO ...........................................................................................................................31
Aquisies.........................................................................................................................................................31
Medies de Freqncia..................................................................................................................................31
Medies de Tenses e Correntes do GMG...................................................................................................31
Tenso de Fase ..........................................................................................................................................31
Tenso de Linha ........................................................................................................................................31
Corrente.....................................................................................................................................................32
Medies de Tenses da REDE ......................................................................................................................32
Medies de Potncia e Energia .....................................................................................................................32
Potncia Ativa ...........................................................................................................................................32
Potncia Aparente .....................................................................................................................................32
Energia ......................................................................................................................................................32
7. FUNES DE PROTEO..........................................................................................................................33
Proteo de Tenso da REDE ........................................................................................................................33
SubTenso na REDE Limite 1 ..................................................................................................................33
SubTenso na REDE Limite 2 ..................................................................................................................33
SobreTenso na REDE Limite 1 ...............................................................................................................34
SobreTenso na REDE Limite 2 ...............................................................................................................34
Proteo de Freqncia da REDE .................................................................................................................34
SubFreqncia na REDE Limite 1 ............................................................................................................34
SubFreqncia na REDE Limite 2 ............................................................................................................35
SobreFreqncia na REDE Limite 1 .........................................................................................................35
SobreFreqncia na REDE Limite 2 .........................................................................................................35
Proteo de Tenso no GMG..........................................................................................................................35
SubTenso no GMG Limite 1 ...................................................................................................................36
SubTenso no GMG Limite 2 ...................................................................................................................36
SobreTenso no GMG Limite 1 ................................................................................................................36
SobreTenso no GMG Limite 2 ................................................................................................................37
Proteo de Freqncia no GMG ..................................................................................................................37
SubFreqncia no GMG Limite 1 .............................................................................................................37
SubFreqncia no GMG Limite 2 .............................................................................................................38
SobreFreqncia no GMG Limite 1..........................................................................................................38
iv
Sumrio
SobreFreqncia no GMG Limite 2..........................................................................................................38
Proteo de Tenso da Bateria do GMG.......................................................................................................38
SubTenso na Bateria do GMG ................................................................................................................38
SobreTenso na Bateria do GMG .............................................................................................................39
Proteo de SobreCarga no GMG .................................................................................................................39
Sobrecarga no GMG Limite 1 ...................................................................................................................39
Sobrecarga no GMG Limite 2 ...................................................................................................................40
Proteo de Sobrecorrente no GMG .............................................................................................................40
Sobrecorrente Instantnea no GMG ..........................................................................................................40
Sobrecorrente Temporizada no GMG .......................................................................................................40
Proteo de Temperatura do GMG ...............................................................................................................41
Falha do Sensor PT100 .............................................................................................................................42
Baixa Temperatura da gua do Arrefecimento do Motor ........................................................................42
Alta Temperatura da gua do Arrefecimento do Motor Limite 1 ............................................................42
Alta Temperatura da gua do Arrefecimento do Motor Limite 2 Sensor PT100..................................42
Alta Temperatura da gua do Arrefecimento do Motor Limite 2 Entrada Digital................................43
Proteo de Baixa Presso do leo do GMG................................................................................................43
Alarmes de Dispositivos Externos..................................................................................................................43
Alarmes de Emergncia Acionada .................................................................................................................44
Alarmes de Chamada para Manuteno do GMG.......................................................................................44
8. ESPECIFICAO DE COMPONENTES EXTERNOS ............................................................................45
Placas de Conexo ...........................................................................................................................................45
Placa de Conexo AC 3V, 3V e 3I (MC-01).............................................................................................45
Placa de Conexo do I/O digital (MC-03) ................................................................................................45
Descrio Geral dos Cabos de Conexo ........................................................................................................45
Esquema do Cabo 1...................................................................................................................................46
Esquema do Cabo 3...................................................................................................................................46
Conexes do ST2030 ........................................................................................................................................47
Porta de Comunicao Serial .........................................................................................................................47
9. MANUTENO .............................................................................................................................................48
Manuteno Preventiva ..................................................................................................................................48
10.GLOSSRIO ...................................................................................................................................................49
1. Operao Bsica
1. Introduo
Caractersticas do Controlador ST2030
O Controlador ST2030, integrante da Srie OEM-S, uma soluo dedicada e completa para controle
e proteo de grupos geradores singelos. Permite comando manual, atravs de IHM integrada,
comando automtico ou remoto atravs de interface serial. Tambm tem a capacidade de comandar
as chaves de transferncia.
Atende o mercado das aplicaes onde a exigncia de lgicas eltricas no so complexas, mas
necessitam de confiabilidade e segurana para o sistema a ser supervisionado. Nestes sistemas, a
facilidade de operao e controle do grupo gerador e REDE concessionria tambm so
indispensveis.
A grande integrao de funes simplifica o sistema, reduzindo a quantidade de elementos externos.
Possuindo sistema de medio prprio de grandezas eltricas, dispensa medidores dedicados,
atendendo s necessidades deste tipo de aplicao.
1. Operao Bsica
Inspeo Visual
Antes de proceder instalao, recomendvel fazer uma inspeo visual cuidadosa dos
equipamentos, verificando se no h danos causados pelo transporte. Verifique se todos os
componentes esto em perfeito estado.
CUIDADO:
Antes de retirar os mdulos da embalagem, importante descarregar eventuais potenciais
estticos acumulados no corpo. Para isso, toque (com as mos nuas) em uma superfcie
metlica aterrada qualquer antes de manipular os mdulos. Tal procedimento garante que os
nveis de eletricidade esttica suportados pelo mdulo no sero ultrapassados.
importante registrar o nmero de srie de cada equipamento recebido, bem como as revises de
software, caso existentes. Essas informaes sero necessrias caso se necessite contatar o Suporte
Tcnico.
CUIDADO:
Indica que o usurio poder sofrer risco de vida, danos pessoais graves ou prejuzos materiais
substanciais se as precaues necessrias no forem tomadas.
ATENO:
Indica que o usurio poder sofrer danos pessoais ou prejuzos materiais mnimos se as precaues
necessrias no forem tomadas.
2. Operao Bsica
2. Descrio Tcnica
Este captulo apresenta as caractersticas tcnicas do Controlador ST2030, abordando as partes
integrantes do sistema, sua arquitetura, caractersticas gerais e eltricas.
Descrio do Painel
Na figura a seguir, mostrado o painel frontal do Controlador ST2030.
Estado
Descrio
Ligado
Fechada
Desligado
Aberta
Estado
Descrio
Ligado
Fechada
Desligado
Aberta
2. Operao Bsica
LED GMG - Estado do GMG
LED GMG
Estado
Descrio
Desligado
Parado
Piscando
Partindo
Ligado
Funcionando
LED MANUAL
Ligado
Desligado
Modo de Operao
Automtico
Desligado
Ligado
Manual
Desligado
Desligado
Teste
Desligado
Piscando
Remoto
Teclas de Navegao
So usadas para navegar nos menus visualizveis no visor.
Visor LCD
O Visor de Cristal Lquido (LCD) possui 16 colunas e 2 linhas de formato alfanumrico. No visor
so mostradas as telas de medio, configurao e histricos. a principal forma do Controlador
passar informaes sobre o seu funcionamento para o operador. Por possuir iluminao prpria (back
light), permite tima visibilidade mesmo em condies adversas.
2. Operao Bsica
Caractersticas Principais
ST2030
Denominao
Sim
Medies de Tenso CA 12
bits
3+3=6
Medies de Corrente CA 12
bits
8 pontos source
8 pontos sink
1 Ponto PT100
Sim
Cristal lquido, 2x16 caracteres, com iluminao
Teclas no Painel
LEDs no Painel
Reteno de parmetros
EEPROM
MODBUS
Dimenses
144 mm x 144 mm x 35 mm
2. Operao Bsica
PT100: Ponto de medida conforme norma IEC 751 com preciso de 1 C e taxa de atualizao de 1s.
Temperatura mxima de 120 C. Utilizao de cabo blindado com aterramento no Controlador.
Caractersticas Eltricas
Alimentao
Medio da Tenso
de Alimentao
Entrada PT100
Entradas Digitais
Tenso Nominal
Faixa de Operao
12 V ou 24 V
8 a 30 V, suportando transitrios de 4 a 36 V
Faixa de Medio
7,5 a 30 V
Resoluo
10 bits
Preciso
200 mV
Tipo de Sensor
Classe A
0 a 130 C
Faixa de Operao
Tipo de Medio
3 fios
Tipo de Entrada
Source
2,4 V
Tipo de Sada
5,6 V
Coletor aberto (sink)
Corrente Mxima
Tipo
Resoluo
Entradas
Analgicas CA
Porta Serial
12 bits
Tenso Mxima
Padro
RS-232C
7 sinais (TX, RX, RTS, CTS, DCD, DTR, e DSR)
Pinos
Funes de Software
Medies CA
Protees
Subtenso Gerador
Sobretenso Gerador
Subfreqncia Gerador
Sobrefreqncia Gerador
Subtenso REDE
Sobretenso REDE
Subfreqncia REDE
Sobrefreqncia REDE
Sobrecarga Gerador (potncia ativa)
Sobrecorrente Instantnea Gerador
11
2. Operao Bsica
Caractersticas Ambientais
Na tabela a seguir, so mostradas as condies ambientais para operao e transporte.
Operao
Temperatura
Umidade Relativa do Ar
Altitude
Transporte
0 a 60 C
-20 a 70 C
5 a 95 % no condensante
5 a 95 % no condensante
2000 m
3000 m
Dimenses Fsicas
Dimenses em mm.
12
3. Operao Bsica
3. Operao Bsica
Este captulo apresenta informaes sobre a operao do Controlador ST2030.
CUIDADO:
Antes de utilizar o Controlador ST2030 em um grupo gerador ele deve ser configurado. As
instrues apresentadas so vlidas para controladores com parmetros previamente
configurados.
Modos de Operao
O ST2030 possui quatro modos de operao:
Manual
Automtico (Auto)
Teste
Remoto
A troca do modo de operao, para os modos Manual e Automtico, feito nas teclas MANUAL e
AUTO, respectivamente. Para os demais modos, necessrio entrar nas telas de configurao do
Controlador.
O modo Manual destinado operao local, com o operador comandando o funcionamento pelo
painel frontal do controlador. O modo Automtico destina-se operao do grupo sem a presena do
operador, funcionando conforme as configuraes feitas. O modo Teste destina-se a testar o
funcionamento do grupo gerador, devendo ser comandado por tcnico especializado. O modo
Remoto atende necessidade de operao por operador sem a presena do mesmo em frente ao
painel, sendo os comandos enviados pela porta de comunicao atravs de software supervisrio.
Mais detalhes sobre os modos de operao so descritos no captulo 5-Lgica de Funcionamento.
13
3. Operao Bsica
Telas de Alarmes e Eventos
Neste grupo esto disponveis as informaes sobre alarmes ativos, podendo ser reconhecidos e
quitados, histrico de alarmes e histrico de eventos. So armazenados at 20 alarmes ativos, 100
registros no histrico de alarmes e 50 no de eventos.
Telas de Configurao (SETUP)
Estas telas so protegidas por senha para acesso. Nelas possvel mudar todas as configuraes do
Controlador. As telas que sero apresentadas ao usurio dependem do nvel de acesso da senha
inserida.
Descrio
Cdigo
Modo Manual
273
Modo Auto
274
Modo Remoto
275
Modo Teste
276
Partindo GMG
277
Parando GMG
278
REDE Anormal
279
REDE Normal
280
CRD Fechou
CRD Abriu
CGR Fechou
CGR Abriu
282
284
Teclado Bloqueado
285
Teclado Desbloqueado
286
Confirmao Acesso
287
14
3. Operao Bsica
Nvel 1
Confirmao Acesso
Nvel 2
288
Confirmao Acesso
Nvel 3
289
Confirmao Acesso
Nvel 4
290
Confirmao Acesso
Nvel 5
291
SETUP Bloqueado
292
SETUP Desbloqueado
293
GMG Funcionando
294
Comando GMG
Assumindo Carga
295
296
Habilita Superviso de
Comunicao
Parada Manual Local
297
Status
Descrio
Falha Nvel 0
Falha Nvel 1
Falha Nvel 2
Falha Nvel 3
Falha Nvel 4
Alarme Ativo
GMG Resfriando
GMG Parado
REDE Estabilizando
Retardo na Partida
15
3. Operao Bsica
Pr-Aquecimento
Ligado
16
4. Instalao
4. Instalao
O Controlador destinado instalao em painel. Possui dimensional DIN 144 x 144 mm. A fixao
mecnica feita por presilhas que so presas ao Controlador aps o posicionamento do mesmo no
painel.
Os sinais de campo devem ser conectados ao Controlador desenergizados. Aps insero dos cabos
de sinais, verificar se as borrachas de vedao dos mesmos esto corretamente posicionadas.
O aterramento feito pelo conector de alimentao. O aterramento deve ser feito no painel com a
menor extenso de fio possvel. Deve ser usado fio de pelo menos 1,5 mm2.
17
5. Lgica de Funcionamento
5. Lgica de Funcionamento
Neste captulo, descrita toda a lgica de funcionamento feita pelo Controlador. Inicialmente so
apresentados os estados do Controlador. Na seqncia, so apresentados os modos de operao, com
descrio detalhada de cada um deles. Por fim, so apresentadas as lgicas especficas relacionadas
partida do GMG e do comando das chaves de transferncia.
Estados do Controlador
O Controlador estar em um dos trs estados descritos a seguir:
Energizao
Este estado ocorre aps a alimentao do Controlador e permanece at que este entre em
funcionamento. Durante a Energizao apresentada a mensagem Inicializando, o modelo do
Controlador e a verso deste. Neste perodo, qualquer operao est desabilitada, com exceo da
lgica de aquisio de dados. As sadas digitais do Controlador permanecero todas desligadas.
A etapa de Energizao s finalizada aps a primeira aquisio com dados vlidos, o que garante
que na etapa de operao nenhuma proteo entre devido leitura de dados invlidos.
Ao trmino deste perodo o Controlador registra o evento Controlador Ligado e entra no estado de
operao.
Operao
Este estado ocorre aps o trmino da etapa de energizao. Ao entrar no modo de operao, o
Controlador assume o modo de operao da USCA como Manual e consiste a lgica de parada do
GMG independente deste estar em funcionamento ou no.
Todas as operaes do Controlador funcionam neste estado. As sadas digitais sero ligadas ou
desligadas conforme as lgicas de funcionamento descritas a seguir.
Reset
Este estado ocorre aps uma falha de software ou hardware do Controlador que faz com que este
entre Reset. O Reset do Controlador desliga as sadas digitais e reinicializa a memria do
Controlador, com exceo aos operandos retentivos.
Ao trmino das operaes acima, o Controlador registra o alarme de Defeito no Controlador e entra
no estado de energizao.
18
5. Lgica de Funcionamento
Ligado
TECLADO, SETUP
SETUP
ou SERIAL
SETUP
Se GMG Parado e
REDE Normal
TECLADO,
SETUP, SERIAL
ou SETUP - Ao
em Caso de Falha
de Comunicao
em AUTO e Falha
SETUP
Se GMG Parado e
REDE Normal
TECLADO,
SETUP, REDE
Anormal
Remoto
SETUP
SETUP
Manual
TECLADO, SETUP
Automtico
Se GMG Parado e
REDE Normal
Teste
TECLADO, SETUP
SETUP
TECLADO, SETUP
Ao ligar o Controlador;
GMG em funcionamento;
5. Lgica de Funcionamento
REDE Normal;
REDE Anormal.
20
5. Lgica de Funcionamento
5. Lgica de Funcionamento
Retorno da REDE
A operao de Retorno da REDE iniciada quando as condies abaixo forem atendidas, sem
exceo
Aps as condies acima atendidas iniciado o processo de transferncia de carga do GMG para a
REDE conforme a seqncia abaixo:
Resfriamento do GMG;
Parada do GMG.
Nas lgicas de resfriamento e parada do GMG especificado detalhadamente como tal processo
funciona.
Comando Externo de Partida do GMG
O comando externo de partida do GMG pode comandar a partida e parada do GMG, bem como a
comutao das chaves CRD e CGR.
Partida
A abertura ocorre se as condies dos itens 1 a 6, apresentados a seguir, forem atendidas sem
exceo:
1. Comando Externo de Partida. Ocorre se atendidas uma ou mais das duas condies abaixo:
5. Lgica de Funcionamento
Parada
A parada ocorre se as condies dos itens 1 e 2 forem atendidas:
1. Comando de Parada: Ocorre se uma ou mais condies abaixo for atendida:
Resfriamento do GMG;
Parada do GMG.
Nas lgicas de resfriamento e parada do GMG, especificado detalhadamente como tal processo
funciona.
5. Lgica de Funcionamento
GMG em funcionamento;
Comando de fechamento de CGR acionado pelo comando Acionamento de CGR via canal
serial.
Aps condies acima atendidas ligada a sada S5 - Comando de Fechamento CGR que atravs
dessa sada comandado o fechamento da mesma.
Abertura
A abertura ocorre se as condies a seguir forem atendidas, sem exceo:
1. Comando de Abertura. Ocorre se atendidos um ou mais das trs condies relacionadas abaixo:
Comando de abertura de CGR acionado pelo comando Acionamento CGR via canal serial.
REDE Normal;
5. Lgica de Funcionamento
Comando de fechamento de CRD acionado pelo comando Acionamento CRD via canal serial.
Aps condies atendidas desligada a sada S6 - Comando de Abertura CRD que atravs dessa
sada comandado o fechamento da mesma.
Abertura
A abertura ocorre se as condies a seguir forem atendidas, sem exceo:
1. Comando de Abertura. Ocorre se atendidas um ou mais das duas condies relacionadas abaixo:
Comando de abertura de CRD acionado pelo comando Acionamento CRD via canal serial
quando em Modo de Operao Remoto ativo;
REDE Anormal.
Comando de partida acionado pelo comando Partida do GMG via canal serial;
Comando de parada acionado pelo comando Partida do GMG via canal serial quando em
Modo de Operao Remoto ativo;
25
5. Lgica de Funcionamento
GMG parado;
REDE Normal.
Operao de Emergncia ou Retorno de REDE Normal, o Controlador passa automaticamente para Modo de
Operao Automtico.
Ativao do GMG
Partida
A partida ocorre se todas as condies abaixo forem atendidas, sem exceo:
Comando de partida acionado pelo comando Partida do GMG via canal serial;
26
5. Lgica de Funcionamento
A freqncia medida do GMG atingir o nvel configurado no parmetro Corte do Motor de Partida por
Freqncia. comandado o corte do motor de partida e considerado que o motor entrou em funcionamento,
entrando assim para a etapa de Retardo para Supervisionamento do GMG.
A presso do leo medido no pressostato da entrada digital do Controlador indicar normal por um perodo
maior que o retardo definido no parmetro Retardo Corte do Motor de Partida por Presso. comandado o
corte do motor de partida e considerado que o motor entrou em funcionamento, entrando assim para a etapa
de Retardo para Supervisionamento do GMG
Comando de parada do GMG ativo. comandado o corte no motor de partida, o corte do solenide de
combustvel e o cancelamento do procedimento de partida.
Se o tempo de atuao do motor de partida acabar e nenhuma das condies forem atendidas
comandado o corte no motor de partida e o Controlador entra para a etapa de Intervalo entre
Partidas.
27
5. Lgica de Funcionamento
Intervalo entre Partidas
Se o Controlador entra nesta etapa significa que a tentativa de partida do GMG no teve sucesso.
Durante este tempo o Controlador no permite nova partida do GMG.
Em modo de operao Manual, Remoto ou Teste o Controlador ir disparar o alarme de Falha na
Partida do GMG quando entrar nesta etapa. Aps a concluso do tempo de intervalo entre partidas o
procedimento de partida finalizado sem sucesso.
Em modo de operao Automtico o Controlador verifica se pode realizar um novo procedimento de
partida. Para isso verifica se o nmero de tentativas de partidas j realizada neste ciclo menor que o
parmetro Nmero de Tentativas de Partida do Grupo. Se for o grupo far uma nova tentativa de
partida, passando para a etapa de Solenide de Combustvel aps o trmino do tempo de intervalo
entre partidas. Se no for permitida uma nova tentativa de partida, o Controlador ir disparar o
alarme de Falha na Partida do GMG e aps a concluso do tempo de intervalo entre partidas o
procedimento de partida finalizado sem sucesso.
Se o solenide de combustvel for do tipo funcionamento, este desligado na entrada desta etapa. Se
for do tipo parada este ser acionado e permanecer durante o tempo de intervalo entre partidas.
O tempo de intervalo entre partidas configurado no parmetro Tempo Intervalo entre Partidas do
Grupo, expresso em segundos.
Se houver um comando de parada do GMG durante esta etapa, o solenide de combustvel
acertado e o procedimento de partida cancelado, sendo que o alarme de falha na partida s no ser
gerado se o Controlador estiver em modo Automtico e tinha permisso para nova tentativa de
partida.
Retardo para Superviso do GMG
Ao entrar nesta etapa iniciado o Retardo para Superviso do GMG. Este s pode ser cancelado pelo
comando de parada do GMG.
As protees de Tenso, Freqncia, corrente e potncia do GMG s sero supervisionadas aps o
trmino deste retardo, o que garante que o motor j esteja em regime de operao normal e os valores
estabilizados.
O fechamento da CGR s possvel aps o trmino deste retardo, o que impede que o motor parta
com plena carga.
O tempo do retardo configurado atravs do parmetro Retardo para Superviso do Grupo, expresso
em segundos. Pode assumir valores entre 0 e 99 segundos.
28
5. Lgica de Funcionamento
Resfriamento do GMG
A etapa de Resfriamento ocorre somente no modo de operao Automtico. Neste modo o motor
ficar operando sem carga durante um perodo definido no SETUP do Controlador, sendo desligado
aps.
Para que ocorra o resfriamento do motor
1. Comando de Parada do Motor: Ocorre se uma ou mais condies abaixo forem atendidas.
Sem Comando Externo de Partida do GMG e sem Comando de Emergncia Falha de REDE.
Freqncia do GMG maior o que parmetro Corte do Motor de Partida por Freqncia.
Se o motor de partida do GMG desenergizado pelo trmino do tempo de atuao deste e nenhuma
das condies acima for atendida significa que o motor no entrou em funcionamento.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F3 e seu cdigo 23.
O Alarme de Falha na Parada do GMG ocorre se, em um comando de parada do GMG, o Tempo de
Motor Parando j decorreu e alguma das condies abaixo no for atendida:
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F3 e seu cdigo 24.
5. Lgica de Funcionamento
Abriu atua. Se o status da chave indicar chave aberta antes do trmino deste retardo, este
reinicializado e o alarme no atua.
Se h o comando de fechamento da chave (CRD ou CGR) e o status da chave relacionada indica
chave aberta disparado um retardo. Ao trmino deste retardo o alarme CRD No Fechou ou CGR
No Fechou atua. Se o status da chave indicar chave fechada antes do trmino deste retardo, este
reinicializado e o alarme no atua.
Em modo Automtico realizada a lgica de retentativas das chaves antes de ocorrerem os alarmes
CRD No Abriu, CGR No Abriu, CRD No Fechou e CGR No Fechou.
O retardo configurvel para todos estes alarmes dado atravs do parmetro Tempo de Retorno do
Sinal da Chave expresso em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 99 segundos.
A tabela abaixo indica a especificao de cada alarme.
Alarme
Atuao
Classe de Falha
Cdigo
CRD No Abriu
TRIP
F2
64
CGR No Abriu
ALARME
F1
25
CRD No Fechou
ALARME
F1
65
TRIP
F2
26
ALARME
F1
66
ALARME
F1
27
ALARME
F1
67
ALARME
F1
28
CGR No Fechou
30
6. Mtodos de Medio
6. Mtodos de Medio
As medies AC so feitas pelo Controlador e servem para monitorar as grandezas eltricas do
sistema. So fornecidos ao Controlador nove canais de sinais AC, seis de tenso de fase e trs de
corrente. Os canais de tenso correspondem s trs fases do GMG e da REDE. Os canais de corrente
so das trs fases do GMG. A partir destes sinais bsicos, so processadas as tenses de linha,
potncias e energia.
Aquisies
As aquisies so feitas por conversor AD de 12 bits de resoluo. O perodo de amostragem
depende da grandeza eltrica em medio.
A freqncia do GMG medida com perodo de 500 s e da REDE com 1 ms.
As demais grandezas so medidas com perodo varivel em funo da freqncia. Quanto maior a
freqncia, menor o perodo de amostragem, de forma a sempre permitir a correta considerao da
stima harmnica.
Medies de Freqncia
A medio de freqncia feita de forma diferente para a REDE e para o GMG, devido as
caractersticas das fontes. A REDE possui pouca variao em relao freqncia nominal. O GMG
possui variao em sua freqncia devido aos de estgios de partida, acelerao e regime nominal,
iniciando parado, passando pela acelerao at a freqncia nominal.
O sinais adquiridos so filtrados digitalmente com alto desempenho para eliminar harmnicas e
rudos. Aps esta etapa, obtm-se sinal na freqncia fundamental a ser medida.
Para medio da freqncia, determina-se primeiramente o perodo da onda por tcnicas de
identificao de passagens pela origem, interpolao e mdias.
A medio da freqncia da REDE atualizada aproximadamente a cada 500 ms.
Com a finalidade de ter uma resposta otimizada em relao variao da freqncia do GMG, o
nmero de perodos considerados para a medida de perodo varivel. Com isto, o tempo de
atualizao sofre pouca variao, mas a preciso maior em freqncias prximas nominal. A
preciso mxima obtida acima de 45 Hz. Para freqncias abaixo de 20 Hz o tempo de atualizao
pode ser de at 1 s. Para freqncias maiores, o tempo ser inferior a 200 ms.
31
6. Mtodos de Medio
acima do valor especificado. As medies so atualizadas em intervalos de aproximadamente 100
ms.
Corrente
A medio das correntes feito diretamente com os sinais fornecidos ao Controlador. possvel
realizar medidas de at 3,1 vezes maior que a corrente nominal do TC. No so aplicados filtros para
permitir a medio da influncia de harmnicas. Assim como as tenses, as medies de corrente so
atualizadas em intervalos de aproximadamente 100 ms.
32
7. Mtodos de Medio
7. Funes de Proteo
Proteo de Tenso da REDE
Quando habilitada a proteo de tenso da REDE, o Controlador ir supervisionar as protees de
Subtenso (ANSI 27) e Sobretenso (ANSI 59) na REDE.
Para habilitar a proteo o parmetro Habilita Proteo de Tenso da REDE deve estar configurado
como LIGA.
Para Redes Trifsicas a proteo monitora as trs fases do sistema. Se for Bifsica a proteo
monitora a Fase A e B do sistema e em Monofsica monitorado apenas a fase A.
Subtenso na REDE Limite 1
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso de fase da REDE for menor que o limite durante
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Baixa da REDE Limite 1 em
relao tenso nominal configurada no parmetro Tenso Nominal REDE, definido no clculo a
seguir. A diviso por raiz de trs na equao transforma a Tenso Nominal da REDE de linha para
fase.
Limite =
O limite expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O
limite pode ser configurado com um valor de 70 at 99 % da tenso nominal da REDE.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Tenso Alta da REDE Limite 1, expresso
em centsimos de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 at 99,99 segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Tenso Baixa da REDE Limite 1
Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
A classe de falha deste alarme do tipo F0 e seu cdigo 58.
Subtenso na REDE Limite 2
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso de fase da REDE for menor que o limite durante
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Baixa da REDE Limite 2 em
relao tenso nominal configurada no parmetro Tenso Nominal REDE, definido no clculo a
seguir. A diviso por raiz de trs na equao transforma a Tenso Nominal da REDE de linha para
fase.
Limite =
O limite expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O
limite pode ser configurado com um valor de 70 at 99 % da tenso nominal da REDE.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Tenso Baixa da REDE Limite 2,
expresso em centsimos de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 at 99,99
segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F0 e seu cdigo 59.
33
7. Mtodos de Medio
Sobretenso na REDE Limite 1
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso de fase da REDE for maior que o limite durante
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Alta da REDE Limite 1 em
relao tenso nominal configurada no parmetro Tenso Nominal REDE, definido no clculo a
seguir. A diviso por raiz de trs na equao transforma a Tenso Nominal da REDE de linha para
fase.
Limite =
O limite expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O
limite pode ser configurado com um valor de 101 at 120 % da tenso nominal da REDE.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Tenso Alta da REDE Limite 1, expresso
em centsimos de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 at 99,99 segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Tenso Alta da REDE Limite 1
Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
A classe de falha deste alarme do tipo F0 e seu cdigo 56.
Sobretenso na REDE Limite 2
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso de fase da REDE for maior que o limite durante
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Alta da REDE Limite 2 em
relao tenso nominal configurada no parmetro Tenso Nominal REDE, definido no clculo a
seguir. A diviso por raiz de trs na equao transforma a Tenso Nominal da REDE de linha para
fase.
Limite =
O limite expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O
limite pode ser configurado com um valor de 101 at 130 % da tenso nominal da REDE.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Tenso Alta da REDE Limite2, expresso
em centsimos de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 at 99,99 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F0 e seu cdigo 57.
34
7. Mtodos de Medio
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Freqncia Baixa da REDE Limite 1,
expresso em centsimos de segundos e pode ser configurado com um valor de 0 at 9,99 segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Freqncia Baixa da REDE Limite 1
Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
A classe de falha deste alarme do tipo F0 e seu cdigo 62.
Subfreqncia na REDE Limite 2
Esta proteo atua quando o valor medido da freqncia da REDE for menor que o limite durante um
perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O valor limite configurvel atravs do parmetro Freqncia Baixa da REDE Limite 2 , expresso
em centsimos de Hz, podendo ser configurado com um valor de 0 at 99,99Hz.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Freqncia Baixa da REDE Limite 2,
expresso em centsimos de segundos e pode ser configurado com um valor de 0 at 9,99 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F0 e seu cdigo 63.
7. Mtodos de Medio
Subtenso no GMG Limite 1
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso de fase do GMG for menor que o limite durante
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Baixa do Grupo Limite 1 em
relao tenso nominal configurada no parmetro Tenso Nominal do Grupo, definido no clculo a
seguir. A diviso por raiz de trs na equao transforma a Tenso Nominal do GMG de linha para
fase.
Limite =
O limite expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O
limite pode ser configurado com um valor de 75 at 90 % da tenso nominal do GMG.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Tenso Baixa do Grupo Limite 1,
expresso em centsimos de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 at 15,00
segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Tenso Baixa do Grupo Limite 1
Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
Se atuao for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme ser do tipo F0, se for TRIP
a classe ser do tipo F2.
O cdigo deste alarme 7.
Subtenso no GMG Limite 2
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso de fase do GMG for menor que o limite durante
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Baixa do Grupo Limite 2 em
relao tenso nominal configurada no parmetro Tenso Nominal do Grupo, definido no clculo a
seguir. A diviso por raiz de trs na equao transforma a Tenso Nominal do GMG de linha para
fase.
Limite =
O limite expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O
limite pode ser configurado com um valor de 75 at 90 % da tenso nominal do GMG.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Tenso Baixa do Grupo Limite 2,
expresso em centsimos de segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 15,00 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F2 e seu cdigo 6.
Sobretenso no GMG Limite 1
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso de fase do GMG for maior que o limite durante
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Alta do Grupo Limite 1 em
relao tenso nominal configurada no parmetro Tenso Nominal do Grupo, definido no clculo a
seguir. A diviso por raiz de trs na equao transforma a Tenso Nominal do GMG de linha para
fase.
Limite =
7. Mtodos de Medio
O limite expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O
limite pode ser configurado com um valor de 101 at 120 % da tenso nominal do GMG.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Tenso Alta do Grupo Limite 1,
expresso em centsimos de segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 99,99 segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Tenso Alta do Grupo Limite 1
Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
Se atuao for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme ser do tipo F0, se for TRIP
a classe ser do tipo F3.
O cdigo deste alarme 5.
Sobretenso no GMG Limite 2
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso de fase do GMG for maior que o limite durante
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Alta do Grupo Limite 2 em
relao tenso nominal configurada no parmetro Tenso Nominal do Grupo, definido no clculo a
seguir. A diviso por raiz de trs na equao transforma a Tenso Nominal do GMG de linha para
fase.
Limite =
O limite expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O
limite pode ser configurado com um valor de 111 at 125 % da tenso nominal do GMG.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Tenso Alta do Grupo Limite 2,
expresso em centsimos de segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 15,00 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F4 e seu cdigo 5.
7. Mtodos de Medio
Subfreqncia no GMG Limite 2
Esta proteo atua quando o valor medido da freqncia do GMG for menor que o limite durante um
perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O valor limite configurvel atravs do parmetro Freqncia Baixa do Grupo Limite 2 , expresso
em centsimos de Hz, podendo ser configurado com um valor de 0 at 99,99Hz.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Freqncia Baixa do Grupo Limite 2,
expresso em centsimos de segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 9,99 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F2 e o cdigo de alarme 4.
Sobrefreqncia no GMG Limite 1
Esta proteo atua quando o valor medido da freqncia do GMG for maior que o limite durante um
perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O valor limite configurvel atravs do parmetro Freqncia Alta do Grupo Limite 1 , expresso em
centsimos de Hz, podendo ser configurado com um valor de 0 at 99,99Hz.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Freqncia Alta do Grupo Limite 1,
expresso em centsimos de segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 9,99 segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Freqncia Alta do Grupo Limite 1
Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
Se atuao for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme ser do tipo F0, se for TRIP
a classe ser do tipo F3.
O cdigo deste alarme 1.
Sobrefreqncia no GMG Limite 2
Esta proteo atua quando o valor medido da freqncia do GMG for maior que o limite durante um
perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O valor limite configurvel atravs do parmetro Freqncia Alta do Grupo Limite2 , expresso em
centsimos de Hz, podendo ser configurado com um valor de 0 at 99,99Hz.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo para Freqncia Alta do Grupo Limite 2,
expresso em centsimos de segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 9,99 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F3 e o cdigo de alarme 2.
Limite = Tenso Baixa da Bateria do Motor Tenso Nominal da Bateria do Motor 100
38
7. Mtodos de Medio
O limite expresso em dcimos de Volts, sendo desprezada valores menores que dcimos de volts no
clculo mencionado acima. O limite pode ser configurado com um valor de 0 at 99 % da tenso
nominal da bateria.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo Tenso Baixa da Bateria do Motor, expresso
em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 99 segundos.
A atuao desta proteo do tipo ALARME, sendo a classe de falha F1 e o cdigo de alarme 9.
Sobretenso na Bateria do GMG
Esta proteo atua quando o valor medido da tenso da bateria do GMG for maior que o limite
durante um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Tenso Alta da Bateria do Motor em
relao tenso nominal da bateria configurada no parmetro Tenso Nominal da Bateria do Motor,
definido no clculo a seguir.
Limite = Tenso Alta da Bateria do Motor Tenso Nominal da Bateria do Motor 100
O limite expresso em dcimos de Volts, sendo desprezada valores menores que dcimos de volts no
clculo mencionado acima. O limite pode ser configurado com um valor de 101 at 150 % da tenso
nominal da bateria.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo Tenso Alta da Bateria do Motor, expresso
em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 99 segundos.
A atuao desta proteo do tipo ALARME, sendo a classe de falha F1 e o cdigo de alarme 10.
Limite =
O limite expresso kW, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O limite
pode ser configurado com um valor de 101 at 110 % da corrente nominal do GMG.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo Sobrecarga do Grupo Limite 1, expresso em
de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 at 999 segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Sobrecarga do Grupo Limite 1
Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
Se atuao for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme ser do tipo F0, se for TRIP
a classe ser do tipo F2.
O cdigo deste alarme 11.
39
7. Mtodos de Medio
Sobrecarga no GMG Limite 2
Esta proteo atua quando o valor calculado da carga (potncia) do GMG for maior que o limite
durante um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O limite resultante do percentual configurado no parmetro Sobrecarga do Grupo Limite 2 em
relao potncia nominal configurada no parmetro Potncia Nominal do Grupo, definido no
clculo a seguir.
Limite =
O limite expresso kW, sendo desprezada a parte fracionria do clculo mencionado acima. O limite
pode ser configurado com um valor de 101 at 150 % da corrente nominal do GMG.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo Sobrecarga do Grupo Limite 2, expresso em
de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 at 999 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F2 e o cdigo de alarme 12.
7. Mtodos de Medio
nominal, calculado um novo tempo de retardo. Se este novo tempo calculado for menor que o
tempo que resta para o fim do retardo que est decorrendo, o Controlador assume este novo tempo
calculado como o tempo de retardo da proteo. Caso contrrio o novo tempo calculado
desprezado.
O clculo do tempo de retardo obedece equao abaixo:
T = P + B N
M 1
onde :
T = tempo de retardo ( segundos)
Corrente Medida
M=
Corrente Pickup.
Na equao, A, B e P so constantes que dependem do tipo de curva selecionado. A seleo da curva
se d atravs do parmetro Tipo de Curva. Pode ser selecionada uma das seguintes curvas:
Tipo de Curva
6,407
0,025
2,0
2,855
0,0712
2,0
ANSI Inversa
0,0086
0,0185
0,02
0,05
0,04
0,14
0,02
13,5
1,0
80
2,0
29,1
T = 2
M 1
onde :
T = Tempo Reset (segundos)
Corrente Medida
M=
Corrente Pickup
41
7. Mtodos de Medio
Falha do Sensor PT100
Esta proteo atua quando houver uma falha no PT100. considerada falha no PT100 se o valor
medido no PT100 for menor que 1C.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F3 e o cdigo de alarme 17.
Baixa Temperatura da gua do Arrefecimento do Motor
Esta proteo atua quando o valor medido da temperatura da gua atravs do PT100 for menor que o
limite durante um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
A atuao do alarme Falha do Sensor PT100 impede que esta proteo atue. Isto faz com que o
alarme de Baixa Temperatura no atue quando a temperatura est normal mas houve uma falha no
sensor PT100.
O valor limite configurvel atravs do parmetro Alerta Baixa Temperatura da gua , expresso em
C, podendo ser configurado com um valor de 36 at 99 C.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo Alerta Baixa Temperatura da gua, expresso
em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 99 segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Alerta Baixa Temperatura da gua do
Motor Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
Se atuao for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme ser do tipo F0, se for TRIP
a classe ser do tipo F3.
O cdigo deste alarme 20.
Alta Temperatura da gua do Arrefecimento do Motor Limite 1
Esta proteo atua quando o valor medido da temperatura da gua atravs do PT100 for maior que o
limite durante um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O valor limite configurvel atravs do parmetro Alta Temperatura da gua Limite 1 , expresso em
C, podendo ser configurado com um valor de 93 at 101 C.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo Alta Temperatura da gua Limite 1, expresso
em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 99 segundos.
A atuao desta proteo configurvel atravs do parmetro Alta Temperatura da gua do Motor
Limite 1 Atuao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP.
Se atuao for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme ser do tipo F0, se for TRIP
a classe ser do tipo F2.
O cdigo deste alarme 18.
Alta Temperatura da gua do Arrefecimento do Motor Limite 2 Sensor PT100
Esta proteo atua quando o valor medido da temperatura da gua atravs do PT100 for maior que o
limite durante um perodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proteo.
O valor limite configurvel atravs do parmetro Alta Temperatura da gua Limite 2 , expresso em
C, podendo ser configurado com um valor de 100 at 106 C.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo Alta Temperatura da gua Limite 2, expresso
em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 99 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F4 e o cdigo de alarme 19.
42
7. Mtodos de Medio
Alta Temperatura da gua do Arrefecimento do Motor Limite 2 Entrada Digital
Esta proteo atua quando a Entrada Digital de Temperatura da gua indicar Alta Temperatura por
um perodo maior ou igual ao tempo de retardo indicado por esta proteo.
O retardo configurvel atravs do parmetro Retardo de Alta Temperatura da gua Entrada
Digita, expresso em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 at 99 segundos.
A atuao desta proteo do tipo TRIP, sendo a classe de falha F4 e o cdigo de alarme 19.
Atuao
Classe de Falha
Cdigo
ALARME
F1
106
ALARME
F1
107
TRIP
F4
108
ALARME
F1
109
TRIP
F2
110
ALARME
F1
111
TRIP
F2
112
ALARME
F1
113
TRIP
F2
114
ALARME
F1
115
TRIP
F3
116
ALARME
F1
117
TRIP
F4
118
TRIP
F4
119
TRIP
F4
120
TRIP
F4
121
TRIP
F4
122
43
7. Mtodos de Medio
Defeito Rel Trmico
ALARME
F1
123
TRIP
F2
124
TRIP
F4
125
TRIP
F4
126
TRIP
F4
127
Sobrevelocidade
TRIP
F4
128
TRIP
F4
129
TRIP
F4
130
TRIP
F4
131
ALARME
F1
132
TRIP
F4
133
TRIP
F4
134
TRIP
F4
135
44
8. Manuteno
45
8. Manuteno
Os pinos so ligados um a um, sem cruzamentos (pino 1 de cada DB25 ligado entre si e assim
sucessivamente at o pino 24). Os pares so formados na ordem da numerao, sendo o primeiro par
formado pelos pinos 1 e 2 e o ltimo par pelos pinos 23 e 24. O pino 25 ligado blindagem.
Para a conexo dos sinais da alimentao, sero utilizados conectores do tipo borne de trs posies.
Para a conexo das seriais dos controladores, sero utilizados conectores do tipo RJ45.
Esquema do Cabo 1
Este cabo tem por funo conectar as seis medidas de tenso AC, as trs medidas de corrente e os
sinais do sensor de temperatura do tipo PT100.
O lado com DB25 fmea ser conectado ao Controlador (onde existe um DB25 macho) e o lado com
DB25 macho ao MC-01 (onde existe um DB25 fmea).
As ligaes deste cabo so:
Pino
Funo
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Positivo PT100
23
Compensao PT100
24
Negativo PT100
25
Carcaa
Funo
46
8. Manuteno
Comum das entradas digitais. VCC no ST2030
2
3
4
5
6
Entrada Digital 7
Entrada Digital 6
Entrada Digital 5
Entrada Digital 4
10
Entrada Digital 3
11
Entrada Digital 2
12
Entrada Digital 1
13
Entrada Digital 0
14
Sada Digital 0
15
Sada Digital 1
16
Sada Digital 2
17
Sada Digital 3
18
Sada Digital 4
19
Sada Digital 5
20
Sada Digital 6
21
Sada Digital 7
22
23
24
25
Carcaa
Conexes do ST2030
Interface
Conexo
Mdulo de Conexo
X1
Alimentao
Cabo
-
X2
Digital
MC-03
Cabo 3
X4
AC
MC-01
Cabo 1
X7
RS-232C
Funo
DCD
TX
RX
DSR
GND
DTR
CTS
RTS
47
9. Manuteno
9. Manuteno
Manuteno Preventiva
Deve-se verificar, a cada ano, se os cabos de interligao esto com as conexes firmes, sem
depsitos de poeira, principalmente os dispositivos de proteo.
Em ambientes sujeitos a contaminao excessiva, deve-se limpar periodicamente o equipamento,
retirando resduos, poeira, etc.
48
10. Glossrio
Acesso ao meio
Algoritmo
Barramento
Baud rate
Bit
Bridge (ponte)
Broadcast
Byte
Canal serial
CGR
Mtodo utilizado por todos os ns de uma rede de comunicao para sincronizar as transmisses de
dados e resolver possveis conflitos de transmisses simultneas.
Seqncia finita de instrues bem definidas, objetivando resoluo de problemas.
Conjunto de sinais eltricos agrupados logicamente com a funo de transferir informao e controle entre
diferentes elementos de um subsistema.
Taxa com que os bits de informao so transmitidos atravs de uma interface serial ou rede de
comunicao (medido em bits/segundo).
Unidade bsica de informao, podendo estar no estado 0 ou 1.
Equipamento para conexo de duas redes de comunicao dentro de um mesmo protocolo.
Disseminao simultnea de informao a todos os ns interligados a uma rede de comunicao.
Unidade de informao composta por oito bits.
Interface de um equipamento que transfere dados no modo serial.
Chave de Transferncia de Grupo ligao do GMG ria com a carga
Ciclo de varredura
Circuito de co de
guarda
Cdigo comercial
Cdigo do produto.
Controlador
programvel
CP
CRD
Database
Default
Diagnstico
Download
E/S
E2PROM
EIA RS-485
Encoder
Entrada/sada
EPROM
ER
Escravo
ESD
Flash EPROM
Frame
Gateway
GMG
Hardkey
Hardware
IEC 1131
IEC Pub. 144 (1963)
IEC-536-1976
IEC-801-4
IEEE C37.90.1 (SWC)
IHM
Tambm chamado de CP. Equipamento que realiza controle sob o comando de um programa aplicativo.
composto de uma UCP, uma fonte de alimentao e uma estrutura de E/S.
Veja Controlador programvel.
Chave de Transferncia de REDE ligao da rede eltrica da concessionria com a carga
Banco de dados.
Valor predefinido para uma varivel, utilizado em caso de no haver definio.
Procedimento utilizado para detectar e isolar falhas. tambm o conjunto de dados usados para tal
determinao, que serve para a anlise e correo de problemas.
Carga de programa ou configurao no CP.
Veja entrada/sada.
Memria no-voltil, que pode ser apagada eletricamente.
Padro industrial (nvel fsico) para comunicao de dados.
Transdutor para medidas de posio.
Tambm chamado de E/S. Dispositivos de E/S de dados de um sistema. No caso de CPs, correspondem
tipicamente a mdulos digitais ou analgicos de entrada ou sada que monitoram ou acionam o dispositivo
controlado.
Significa Erasable Programmable Read Only Memory. uma memria somente de leitura, apagvel e
programvel. No perde seu contedo quando desenergizada.
Sigla usada para indicar erro nos LEDs.
Equipamento ligado a uma rede de comunicao que s transmite dados se for solicitado por outro
equipamento denominado mestre.
Sigla para descarga devida a eletricidade esttica em ingls (electrostatic discharge).
Memria no-voltil, que pode ser apagada eletricamente.
Uma unidade de informao transmitida na rede.
Equipamento para a conexo de duas redes de comunicao com diferentes protocolos.
Grupo Moto-Gerador o conjunto composto por um motor a combusto interna e um gerador sncrono de
energia eltrica.
Conector normalmente ligado interface paralela do microcomputador com a finalidade de impedir a
execuo de cpias ilegais de um software.
Equipamentos fsicos usados em processamento de dados onde normalmente so executados programas
(software).
Norma genrica para operao e utilizao de CPs.
Norma para proteo contra acessos incidentais e vedao contra gua, p ou outros objetos estranhos
ao equipamento.
Norma para proteo contra choque eltrico.
Norma para testes de imunidade a interferncias por trem de pulsos.
SWC significa Surge Withstand Capability. Esta norma trata da proteo do equipamento contra rudos
tipo onda oscilatria.
Interface Homem-Mquina. Conjunto de dispositivos que permitem a comunicao entre o operador e o
Controlador, constitudo por teclas, visor e LEDs.
Interface
Interrupo
ISOL.
kBytes
LED
Linguagem Assembly
Linguagem de
programao
Linguagem de rels e
blocos
Lgica
MasterTool
Menu
Mestre
Dispositivo que adapta eltrica e/ou logicamente a transferncia de sinais entre dois equipamentos.
Evento com atendimento prioritrio que temporariamente suspende a execuo de um programa e desvia
para uma rotina de atendimento especfica
Sigla usada para indicar isolado ou isolamento.
Unidade representativa de quantidade de memria. Representa 1024 bytes.
Sigla para light emitting diode. um tipo de diodo semicondutor que emite luz quando estimulado por
eletricidade. Utilizado como indicador luminoso.
Linguagem de programao do microprocessador, tambm conhecida como linguagem de mquina.
Um conjunto de regras e convenes utilizado para a elaborao de um programa.
Conjunto de instrues e operandos que permitem a edio de um programa aplicativo para ser utilizado
em um CP.
Matriz grfica onde so inseridas as instrues de linguagem de um diagrama de rels que compe um
programa aplicativo. Um conjunto de lgicas ordenadas seqencialmente constitui um mdulo de
programa.
Identifica o programa Altus para microcomputador, executvel em ambiente WINDOWS , que permite o
desenvolvimento de aplicativos para os CPs das sries Ponto, Piccolo, AL-2000, AL-3000 e Quark. Ao
longo do manual, este programa referido pela prpria sigla ou como programador MasterTool.
Conjunto de opes disponveis e exibidas por um programa no vdeo e que podem ser selecionadas pelo
usurio a fim de ativar ou executar uma determinada tarefa.
Equipamento ligado a uma rede de comunicao de onde se originam solicitaes de comandos para
outros equipamentos da rede.
Mdulo (referindo-se a
hardware)
Elemento bsico de um sistema completo que possui funes bem definidas. Normalmente ligado ao
sistema por conectores, podendo ser facilmente substitudo.
Mdulo (referindo-se a
software)
Parte de um programa aplicativo capaz de realizar uma funo especfica. Pode ser executado
independentemente ou em conjunto com outros mdulos, trocando informaes atravs da passagem de
parmetros.
Mdulo de E/S
Mdulo E
Mdulo execuo
Mdulo F
Mdulo funo
Mdulo P
Mdulo procedimento
Nibble
N
Octeto
Operandos
PA
PC
Peer to peer
Ponte de ajuste
Posta em marcha
PROFIBUS PA
Programa executivo
Protocolo
RAM
Rede de comunicao
Rede de comunicao
determinstica
Rede de comunicao
mestre-escravo
Ripple
RX
Software
Soquete
Dispositivo no qual se encaixam circuitos integrados ou outros componentes, facilitando a substituio dos
mesmos e simplificando a manuteno.
Sub-rede
Segmento de uma rede de comunicao que interliga um grupo de equipamentos (ns) com o objetivo de
isolar o trfego local ou utilizar diferentes protocolos ou meio fsicos.
Subsistema de E/S
TC
Time-out
Toggle
Token
TX
Upload
USCA
Varistor
WD
Word