RESENHA

Uma caada transcontinental

Resgate de um estudo pioneiro amplia
conhecimento sobre o movimento gay no pas
MARILUCE MOURA

a ousadia de Florestan
Fernandes, para quem
o segmento homossexual era um grupo especfico
dentro da sociedade mais ampla
- e no pessoas portadoras de
uma patologia, como at ento
eram pensados no Brasil -, e do
acesso de Barbosa da Silva ao crculo social composto de homossexuais de classe mdia em que convivia, abria-se a possibilidade para que o primeiro estudo sociolgico moderno
sobre homossexualidade fosse feito em So Paulo." Esse comentrio de Ronaldo Trindade (pginas 253-254), responsvel junto com James N. Green pela organizao de Homossexualismo em So Paulo e outros escritos, resume com fina
preciso tanto o status acadmico de Aspectos sociolgicos do
homossexualismo em So Paulo, de Jos Fbio Barbosa da Silva - texto que o pretexto fundamental para a publicao do
livro em questo -, quanto a situao singular que permitiu
sua elaborao, em 1958, como monografia de especializao em sociologia na Universidade de So Paulo (USP).
Vale a pena, antes de seguir alguns percursos dos anos
1950 ao presente e de entrar em territrios geogrficos e
simblicos da comunidade gay masculina na cidade de So
Paulo, apresentados por diferentes pesquisadores dessa temtica, tomar conhecimento das peripcias em que se meteu
Green para resgatar o trabalho pioneiro e indito de Barbosa da Silva. J no prefcio do livro, o antroplogo Peter Fry
observa que durante muitos anos os estudiosos da homossexualidade sabiam da existncia do trabalho de Barbosa da
Silva, que supunham ser uma dissertao de mestrado orientada por Florestan Fernandes e cuja defesa fora feita ante
uma banca da qual participavam os socilogos Fernando
Henrique Cardoso e Octavio Ianni. Mas foi a persistncia
obsessiva de Green, um historiador, que permitiu arrancar
literalmente das sombras em que fora enfiada a monografia
de Barbosa da Silva.
Green viu pela primeira vez uma referncia ao trabalho
de Barbosa da Silva em 1979 e foi procur-lo na Faculdade
de Filosofia da USP, onde deveria estar registrado. No encontrou nada alm da informao de que o autor, quela altura, morava nos Estados Unidos. Por longos 15 anos deixou
de lado o assunto. Em 1993, de volta ao Brasil para a pesquisa de sua tese de doutorado na Universidade da Califrnia,
sobre a histria da homossexualidade masculina no Rio e em
So Paulo, mais uma vez os eflvios de Barbosa da Silva o
atingiram. E Green voltou s bibliotecas, USP, Escola de

94 JULHO DE 2005 PESQUISA FAPESP 113

Sociologia e Poltica, enfim, a todo

lugar onde pudesse obter uma pista.
Encontrou na ltima uma dissertao de mestrado de seu personagem
James N. Green e
sobre o Padre Ccero - o que s o
Ronaldo Trindade (org.)
deixou desnorteado, mais intrigado
e frustrado. Teria ele feito duas disEditora Unesp
sertaes de mestrado? Em 1997, um
344 pginas / R$ 36,00
novo encontro com Barbosa da Silva, ou melhor, com algo mais material de sua lavra: o artigo sobre os
homossexuais, baseado na misteriosa monografia, publicado na revista Sociologia nos anos
60. Retomou as investigaes e dessa vez elas o levaram ao
autor, nos Estados Unidos. Desembocaram num final feliz
quando, finalmente, ele recebeu o pacote com o to desejado texto datilografado em cerca de 150 pginas.
exatamente esse trabalho o ensaio central de Homossexualismo em So Paulo, e por meio dele tomamos conhecimento sobre lugares de freqncia, prticas de sociabilidade,
prticas amorosas e sexuais, estratgias de preservao, jargo, dentre uma imensa gama de outros aspectos que servem
para compor um retrato rico e multifacetado de uma parcela
importante dos homossexuais na So Paulo dos anos 50, traado em linguagem surpreendentemente clara, s vezes crua.
Na abertura da segunda parte do livro, sob o ttulo Outros olhares, um texto contemporneo de Barbosa da Silva,
professor emrito na Universidade de Notre Dame, lana um
olhar crtico sobre sua produo remota. Lembra a que o
modelo terico usado por Florestan era o estrutural funcionalismo, baseado principalmente nos trabalhos de Emile
Durkheim, Mareei Mauss e Malinowski, ao qual "adicionou
uma dimenso marxista". Portanto, a orientao do mestre
lhe permitiu uma abordagem bem diferente das histrica e
cultural e mdico-psicolgicas que na poca prevaleciam
para os estudos de homossexualidade.
Os outros ensaios que compem a segunda parte do volume tem por autores Ronaldo Trindade, que examina o
mundo acadmico na USP e, especialmente, a contribuio
de Florestan para a sociologia no pas; Nstor Perlongher
(falecido em 1992), que baseado em Giles Deleuze e Flix
Guattari envereda com seu estilo original, sofisticado e polmico pelos territrios marginais de encontros entre michs
e entendidos na So Paulo dos anos 70, ampliando para muito alm dos limites geogrficos a noo de territorialidade;
Edward MacRae, que, observando os anos 70 e 80, move-se
Em defesa do gueto e, para encerrar, Jlio Assis Simes e Isadora Lins Frana, que em Do "gueto" ao mercado examinam
a expanso e a diversificao dos territrios dos homossexuais na cidade desde os anos 80 at o presente.
Homossexualismo
em So Paulo
e outros escritos