Ficha de Lectura n2 Planificacin Urbana y Regional Pamela Castro Aguilera.

Hall, P.
Mongin, O.

La ciudad de las vas de circunvalacin abarrotadas.

Lo urbano generalizado y sin lmites. Variaciones sobre el caos.

Peter Hall, en el captulo titulado La ciudad de las vas de circunvalacin abarrotadas,

aborda el proceso de urbanizacin en ciudades como Nueva York y Londres. Esta ltima
la denomin como la ciudad gigante la que fue cambiando, gracias a la accin de
legisladores y reformadores locales, a causa de las propias fuerzas del mercado. El
efecto directo fue que la ciudad se dispers y se descentraliz, construyndose nuevas
casas y nuevas fbricas en la periferia suburbana. Este proceso estuvo favorecido
tambin por las nuevas tecnologas de transporte, como el tranva elctrico, el tren de
cercanas y el metro. No obstante, los resultados de esta suburbanizacin no fueron del
todo satisfactorios en trminos urbansticos y arquitectnicos.
Olivier Mongin, en el captulo 2, lo urbano generalizado y sin lmites. Variaciones sobre el
caos, determina que la tercera mundializacin ha trado como consecuencia que lo
urbano se confunda con espacios que se pliegan ante presiones externas y se inscriban
en los flujos. El destino de algunas ciudades es transformarse en lugares de memoria.
Hoy lo urbano generalizado inquieta, puesto que lleva al extremo el carcter catico de la
ciudad cuando esta no est sometida a la disciplina de los urbanistas.
Relacionando las ideas de los dos autores, se puede preveer el futuro que le espera a la
ciudad de Londres de mediados del siglo XX, descrita por Peter Hall, a travs de lo que
nos relata Mongin, con la ciudad genrica, donde lo urbano se confunde. Tal y como
sucede con el proceso de urbanizacin a mediados del siglo XX en la periferia de
Londres, indicios de que se est construyendo una ciudad que no integra lo exterior a su
interior, una ciudad difusa.
Esta ciudad del caos, descrita por Mongin, es netamente una ciudad dominada por el
mercado de las multinacionales, donde la homogenizacin de las culturas repercute en la
ciudad y su territorio, despojndola de su identidad, donde el crecimiento catico de la
ciudad, responde nicamente a las demandas de este mercado. Mercado que muchas
veces no tiene races nacionales y por lo tanto poco conoce de la ciudadana y cultura
nacional, factores que contribuyen a una planificacin de la ciudad ms armoniosa y
acorde a los requerimientos de la poblacin, de su economa. Una ciudad del caos, refleja
tambin, la disminucin del rol del Estado, dentro de la planificacin y la deficiencia de
esta en la gestin pblica.