Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Pars (final)
Fecha
Julio de 1999
24 de mayo de 2000
Cantidad de equipos
71
Podio
Campen
Subcampen
Semifinalistas
Goleador
Real Madrid
Valencia
Bayern Munich
Barcelona
Ral
Real Madrid
Mrio Jardel
Porto
Rivaldo
Barcelona
(10 goles)
Mejor jugador
Mejor portero
La Liga de Campeones de la UEFA 1999-2000 fue la 45. edicin en la historia de la competicin. En esta
temporada se produjo un cambio importante en el formato, al llevarse a cabo una considerable ampliacin de los
equipos participantes en las mejores ligas del continente (de modo que las tres con mejor coeficiente UEFA llegaron
a tener hasta 4 representantes).
Por primera vez se aplic el coeficiente UEFA por clubes, lo que evit enfrentar a los mejores equipos entre s en las
primeras rondas. La fase final, en la que participaron 32 equipos const de dos rondas de liguilla en grupos de 4
equipos. De la primera salan los 16 equipos que participaban en la segunda, en la cual los 2 primeros de cada grupo
pasaban a cuartos de final. Otra novedad aadida fue la posibilidad de participar en la Copa de la UEFA para los
terceros de grupo de la primera liguilla.
Este nuevo formato llev a ampliar en 3 el nmero de rondas previas de clasificacin, de modo que esta edicin se
disput entre julio de 1999 y mayo de 2000, con la participacin inicial de 71 equipos, representantes de 47
federaciones nacionales diferentes.
La Final, a partido nico, tuvo lugar el 24 de mayo de 2000 en el Stade de France de Saint-Denis de Pars, en
Francia, y en ella se enfrentaron el Real Madrid, quien vena de eliminar al Manchester United, campen defensor, y
el Valencia CF, con victoria del equipo madrileo por un marcador de 3-0. Se da la circunstancia de que sta fue la
primera final de la mxima competicin que enfrentaba a dos equipos del mismo pas. El campen disput la Copa
Intercontinental 2000 frente al club argentino Boca Juniors, campen de la Copa Libertadores 2000.
Zalgiris Vilnius
5:0
Tsement Ararat
2:0
3:0
5:0
Glentoran FC
3:0
2:0
(v)2:2
FK Gnc
1:0
1:2
3:1
KF Tirana
1:0
2:1
0:5
1:7
FC Haka
1:1
0:6
FK Partizan Beograd
10:1
FC Flora
6:0
4:1
Jeunesse Esch
0:10
Skonto Riga
0:2
0:8
2:3
Valletta FC
0:0
2:3
FK Sloga Jugomagnat
IB Vestmannaeyja
St Patrick's Athletic FC
HB Trshavn
Barry Town FC
0:10
Resultado
Ida Vuelta
Dinamo de Kiev
3:0
Zalgiris Vilnius
2:0
1:0
NK Maribor
5:4
Racing Genk
5:1
0:3
FC Dnepr Mahilyow
0:3
AIK Solna
0:1
0:2
Widzew d
4:1
1:4
5:5(p)
FK Sloga Jugomagnat
0:2
Brndby
0:1
0:1
IB Vestmannaeyja
1:5
MTK Hungria FC
0:2
1:3
2:4
Molde FK
2:0
0:4
Dinamo Tbilisi
2:3
Zimbru Chiinu
2:1
0:2
1:1(v)
Hapoel Haifa FC
1:1
0:0
FC Haka
1:7
Glasgow Rangers
1:4
0:3
FK Partizan Beograd
6:1
NK Rijeka
3:1
3:0
Rapid Bucarest
4:5
Skonto Riga
3:3
1:2
Rapid Viena
5:0
Valletta FC
3:0
2:0
Anorthosis
3:2
1:1
Beikta JK
Resultado
Ida
Vuelta
Aalborg BK
3:4
Dinamo de Kiev
1:2
2:2
Olympique Lyon
0:3
NK Maribor
0:1
0:2
AEK Atenas FC
0:1
AIK Solna
0:0
0:1
AC Fiorentina
5:1
Widzew d
3:1
2:0
Brndby
3:6
Boavista FC
1:2 2:4(pr)
FK Teplice
0:2
0:1
Croatia Zagreb
2:0
MTK Hungria FC
0:0
2:0
SK Sturm Graz
4:3
Servette FC
2:1
2:2
RCD Mallorca
0:0
1:1
Molde FK
(v)1:1
Zimbru Chiinu
0:2
PSV Eindhoven
0:0
0:2
Hapoel Haifa FC
0:4
Valencia CF
0:2
0:2
Glasgow Rangers
2:1
Parma
2:0
0:1
FC Spartak Mosc
5:1
3:1
Chelsea FC
3:0
Skonto Riga
3:0
0:0
Rapid Viena
0:4
Galatasaray SK
0:3
0:1
2:0
Anorthosis
2:0
0:0
Fase de grupos
En esta primera ronda participaron 32 equipos:
Los 16 ganadores de los enfrentamientos de la tercera ronda de la fase previa.
10 equipos campeones de ligas situadas entre las posiciones 1 y 10 del rnking de la UEFA, incluyendo el
vigente campen de la competicin, el Manchester United.
6 equipos clasificados en segunda posicin en ligas situadas entre los puestos 1 y 6 del rnking de la UEFA.
Los 32 equipos fueron encuadrados, por sorteo, en 8 grupos diferentes de cuatro equipos cada uno. Todos los
equipos de cada grupo se enfrentaron entre ellos compitiendo en formato de liguilla, con partidos de ida y vuelta.
Cada equipo sum tres puntos por victoria, uno por empate y ninguno por derrota.
En el sorteo los 32 equipos participantes estuvieron en 4 bombos distintos en funcin de su coeficiente UEFA, de
modo que los 7 equipos con el mejor coeficiente y el campen de la pasada edicin fueron encuadrados en
distintos grupos en calidad de cabezas de serie. Tambin se evit enlazar a equipos de un mismo pas en un
mismo grupo.
Los dos primeros clasificados de cada grupo se clasificaron para disputar la liguilla de octavos de final de la Liga
de Campeones. Los terceros clasificados, eliminados de la Liga de Campeones, fueron invitados a participar en la
tercera ronda de la Copa de la UEFA.
Grupo A
Equipo
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
SS Lazio
Fecha
14
13
Dinamo Kyiv
Bayer Leverkusen
NK Maribor
Lugar
3 +10
12 -10
Local
Partido
Visitante
14 de septiembre BayArena
Bayer Leverkusen
1:1
SS Lazio
Dinamo Kyiv
0:1
NK Maribor
2:1
Dinamo Kyiv
NK Maribor
0:2
Bayer Leverkusen
29 de septiembre BayArena
Bayer Leverkusen
1:1
Dinamo Kyiv
4:0
NK Maribor
19 de octubre
Lobanovsky Stadium
Dinamo Kyiv
4:2
Bayer Leverkusen
19 de octubre
NK Maribor
0:4
SS Lazio
27 de octubre
1:1
Bayer Leverkusen
27 de octubre
NK Maribor
1:2
Dinamo Kyiv
2 de noviembre
BayArena
Bayer Leverkusen
0:0
NK Maribor
2 de noviembre
Lobanovsky Stadium
Dinamo Kyiv
0:1
SS Lazio
Grupo B
Equipo
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
FC Barcelona
Fecha
14
19
ACF Fiorentina
+2
Arsenal FC
AIK Solna
Lugar
Local
AIK Solna
9 +10
16 -12
Partido
Visitante
1:2
FC Barcelona
0:0
Arsenal FC
FC Barcelona
4:2
ACF Fiorentina
22 de septiembre Wembley[1]
Arsenal FC
3:1
AIK Solna
AIK Solna
0:0
ACF Fiorentina
FC Barcelona
1:1
Arsenal FC
19 de octubre
3:0
AIK Solna
19 de octubre
Wembley
Arsenal FC
2:4
FC Barcelona
27 de octubre
Camp Nou
FC Barcelona
5:0
AIK Solna
27 de octubre
Wembley
Arsenal FC
0:1
ACF Fiorentina
2 de noviembre
Estadio Rsunda
AIK Solna
2 de noviembre
2:3
Arsenal FC
3:3
FC Barcelona
Grupo C
Equipo
Rosenborg BK
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
11
12
5 +7
Feyenoord
6 +1
Borussia Dortmund
-2
Boavista FC
10
-6
Fecha
Lugar
Local
Partido
Visitante
0:3
Rosenborg BK
14 de septiembre De Kuip
Feyenoord
1:1
Borussia Dortmund
22 de septiembre Lerkendal
Rosenborg BK
2:2
Feyenoord
3:1
Boavista FC
1:1
Feyenoord
29 de septiembre Lerkendal
Rosenborg BK
2:2
Borussia Dortmund
19 de octubre
De Kuip
Feyenoord
1:1
Boavista FC
19 de octubre
0:3
Rosenborg BK
27 de octubre
Lerkendal
2:0
Boavista FC
27 de octubre
1:1
Feyenoord
2 de noviembre
1:0
Borussia Dortmund
2 de noviembre
De Kuip
1:0
Rosenborg BK
Rosenborg BK
Feyenoord
Grupo D
Equipo
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
Manchester United
13
4 +5
Olympique de Marseille
10
10
8 +2
Sturm Graz
12
-7
Dinamo Zagreb
Fecha
Lugar
Local
Partido
Visitante
Manchester United
0:0
Dinamo Zagreb
Olympique de Marseille
2:0
Sturm Graz
1:2
Olympique de Marseille
22 de septiembre UPC-Arena
Sturm Graz
0:3
Manchester United
Manchester United
2:1
Olympique de Marseille
3:0
Sturm Graz
19 de octubre
Stade Vlodrome
Olympique de Marseille
1:0
Manchester United
19 de octubre
UPC-Arena
Sturm Graz
1:0
Dinamo Zagreb
27 de octubre
1:2
Manchester United
27 de octubre
UPC-Arena
Sturm Graz
3:2
Olympique de Marseille
2 de noviembre
Old Trafford
Manchester United
2:1
Sturm Graz
2 de noviembre
Stade Vlodrome
Olympique de Marseille
2:2
Dinamo Zagreb
Grupo E
Equipo
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
Real Madrid
13
15
7 +8
FC Porto
12
6 +3
Olympiacos
12
-3
Molde FK
14
-8
Fecha
Lugar
Local
Partido
Visitante
3:3
Real Madrid
Molde FK
0:1
FC Porto
Real Madrid
4:1
Molde FK
FC Porto
2:0
Olympiacos
3:1
Molde FK
Real Madrid
3:1
FC Porto
20 de octubre
Aker Stadion
Molde FK
3:2
Olympiacos
20 de octubre
Das Antas
FC Porto
2:1
Real Madrid
26 de octubre
Santiago Bernabu
Real Madrid
3:0
Olympiacos
26 de octubre
Das Antas
FC Porto
3:1
Molde FK
3 de noviembre
1:0
FC Porto
3 de noviembre
Aker Stadion
0:1
Real Madrid
Molde FK
Grupo F
Equipo
Valencia CF
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
12
4 +4
Bayern Mnchen
6 +1
Rangers FC
PSV Eindhoven
10
-5
Fecha
Lugar
Local
Partido
Visitante
2:1
PSV Eindhoven
Valencia CF
2:0
Rangers FC
PSV Eindhoven
1:1
Valencia CF
Rangers FC
1:1
Bayern Mnchen
1:1
Valencia CF
PSV Eindhoven
0:1
Rangers FC
20 de octubre
Estadio de Mestalla
Valencia CF
1:1
Bayern Mnchen
20 de octubre
Ibrox Stadium
Rangers FC
4:1
PSV Eindhoven
26 de octubre
Philips Stadion
PSV Eindhoven
2:1
Bayern Mnchen
26 de octubre
Ibrox Stadium
Rangers FC
1:2
Valencia CF
3 de noviembre
1:0
Rangers FC
3 de noviembre
Estadio de Mestalla
1:0
PSV Eindhoven
Valencia CF
Grupo G
Equipo
Fecha
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
Sparta Praga
12
14
6 +8
Girondins de Bordeaux
12
4 +3
Spartak Moscow
12
-3
Willem II
15
-8
Lugar
Local
Partido
Visitante
Sparta Praga
0:0
Girondins de Bordeaux
Willem II
1:3
Spartak Moscow
3:2
Willem II
Spartak Moscow
1:1
Sparta Praga
Sparta Praga
4:0
Willem II
2:1
Spartak Moscow
20 de octubre
Willem II Stadion
Willem II
3:4
Sparta Praga
20 de octubre
Olmpico Luzhniki
Spartak Moscow
1:2
Girondins de Bordeaux
26 de octubre
0:0
Sparta Praga
26 de octubre
Olmpico Luzhniki
Spartak Moscow
1:1
Willem II
3 de noviembre
Letn Stadium
Sparta Praga
5:2
Spartak Moscow
3 de noviembre
Willem II Stadion
Willem II
0:0
Girondins de Bordeaux
Grupo H
Equipo
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
Chelsea
11
10
Hertha Berlin
10
-3
Galatasaray
10
13
-3
AC Milan
-1
Fecha
Lugar
Local
3 +7
Partido
Visitante
Chelsea
0:0
AC Milan
Galatasaray
2:2
Hertha Berlin
AC Milan
2:1
Galatasaray
2:1
Chelsea
Chelsea FC
1:0
Galatasaray
AC Milan
1:1
Hertha Berlin
20 de octubre
Galatasaray
0:5
Chelsea
20 de octubre
1:0
AC Milan
26 de octubre
San Siro
1:1
Chelsea
26 de octubre
1:4
Galatasaray
3 de noviembre
Stamford Bridge
Chelsea
2:0
Hertha Berlin
3 de noviembre
Galatasaray
3:2
AC Milan
AC Milan
Grupo A
Equipo
Jor.
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
1.
FC Barcelona
16
17
2.
FC Porto
10
3.
AC Sparta Praha
12
-7
4.
Hertha Berln
-5
Fecha
Estadio
5 +12
Local
Visitante
FC Barcelona
Resultado
02
8 de diciembre
Camp Nou
FC Barcelona
AC Sparta Praha
5-0
8 de diciembre
Das Antas
FC Porto
Hertha Berln
10
1 de marzo
AC Sparta Praha
11
1 de marzo
Camp Nou
FC Barcelona
FC Porto
4-2
7 de marzo
Letn Stadium
1-0
7 de marzo
Das Antas
FC Porto
FC Barcelona
0-2
15 de marzo
Camp Nou
FC Barcelona
Hertha Berln
31
15 de marzo
Das Antas
FC Porto
AC Sparta Praha
2-2
21 de marzo
FC Porto
0-1
21 de marzo
Letn Stadium
1-1
1-2
Grupo B
Equipo
Jor.
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
1.
Manchester United
13
4 +5
2.
Valencia CF
10
5 +4
3.
AC Fiorentina
-1
4.
Girondins Burdeos
13
-8
Fecha
Estadio
Local
Visitante
Resultado
AC Fiorentina
Manchester United
2-0
Valencia CF
Girondins Burdeos
30
8 de diciembre
Old Trafford
8 de diciembre
00
1 de marzo
Artemio Franchi
AC Fiorentina
10
1 de marzo
Old Trafford
1-0
7 de marzo
Estadio de Mestalla
Valencia CF
2-0
7 de marzo
1-2
15 de marzo
Old Trafford
31
15 de marzo
1-4
21 de marzo
Artemio Franchi
3-3
Valencia CF
AC Fiorentina
AC Fiorentina
Girondins Burdeos
3-0
21 de marzo
10
Estadio de Mestalla
Valencia CF
Manchester United
0-0
Grupo C
Equipo
Jor.
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
1.
Bayern Munich
13
13
2.
Real Madrid
10
11
3.
Dinamo de Kiev
10
10
4.
Rosenborg BK
Fecha
Estadio
8 +5
12
-1
8 +2
11
Local
-6
Visitante
Resultado
1-2
24 de noviembre Lerkendal
Rosenborg BK
Bayern Munich
11
7 de diciembre
Santiago Bernabu
Real Madrid
Rosenborg BK
3-1
7 de diciembre
21
29 de febrero
Lobanovsky Stadium
21
29 de febrero
Santiago Bernabu
Real Madrid
Bayern Munich
2-4
8 de marzo
Lerkendal
Rosenborg BK
Dinamo de Kiev
1-2
8 de marzo
4-1
14 de marzo
Santiago Bernabu
22
14 de marzo
2-1
22 de marzo
Lobanovsky Stadium
2-0
22 de marzo
Lerkendal
Rosenborg BK
0-1
Real Madrid
Dinamo de Kiev
Real Madrid
Grupo D
Equipo
Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
1.
SS Lazio
11
10
4 +6
2.
Chelsea FC
10
5 +3
3.
Feyenoord Rotterdam
4.
Olympique Marsella
11
-9
Jor.
Fecha
11
Estadio
Local
Visitante
Resultado
Olympique Marsella
SS Lazio
0-2
Chelsea FC
Feyenoord Rotterdam
31
7 de diciembre
Chelsea FC
0-0
7 de diciembre
De Kuip
30
29 de febrero
Stade Vlodrome
Olympique Marsella
Chelsea FC
10
29 de febrero
Feyenoord Rotterdam
1-2
8 de marzo
Stamford Bridge
Chelsea FC
Olympique Marsella
1-0
8 de marzo
De Kuip
14 de marzo
14 de marzo
De Kuip
1-3
22 de marzo
Stade Vlodrome
Olympique Marsella
Feyenoord Rotterdam
0-0
22 de marzo
Stamford Bridge
Chelsea FC
SS Lazio
1-2
0-0
Olympique Marsella
51
Fase Final
Los ocho equipos clasificados disputaron una serie de eliminatorias a ida y vuelta, hasta decidir los dos equipos
clasificados para la final de Pars. En la tabla se muestran todos los cruces de la fase final. El primer equipo de cada
eliminatoria jug como local el partido de ida, y el segundo jug en su campo la vuelta. En los resultados se indica el
marcador en la ida, seguido del de la vuelta.
La eliminatoria de cuartos de final enfrent a cada campen de grupo con un segundo clasificado de un grupo
distinto al suyo, con la ventaja de jugar el partido de vuelta como local.
Cuartos de final
Semifinales
Final
24 de mayo (Pars)
Real Madrid
0 3
Manchester United 0 2
FC Porto
1 1
Bayern Munich
1 2
Real Madrid
Bayern Munich
Real Madrid 3
Valencia CF
Valencia CF
5 0
SS Lazio
2 1
Chelsea FC
3 1
FC Barcelona (pr) 1 5
Valencia CF 4 1
FC Barcelona
12
Final
Real Madrid CF
324 de mayo de 2000, 20:45 CET
Stade de France, Pars 78.759 espectadores
27
POR
Iker Casillas
DEF
Mchel Salgado
18
DEF
Aitor Karanka
15
DEF
Ivn Helguera
12
DEF
Ivn Campo
DEF
Roberto Carlos
MED
Fernando Redondo
MED
Steve McManaman
DEL
Ral Gonzlez
DEL
Fernando Morientes
71'
19
DEL
Nicolas Anelka
79'
Entrenador
84'
Sustituciones
11
MED
Svio Bortolini
71'
DEF
Manuel Sanchs
79'
DEF
Fernando Hierro
84'
Goles
39'
Fernando Morientes
1-0
67'
Steve McManaman
2-0
75'
Ral Gonzlez
3-0
Amonestaciones
36'
Mchel Salgado
58'
Roberto Carlos
rbitro
Stefano Braschi
13
Valencia CF
0
1
POR
Santiago Caizares
DEF
Mauricio Pellegrino
DEF
Miroslav Djuki
20
DEF
Jocelyn Angloma
35
DEF
Gerardo Garca
MED
Javier Farins
MED
Gaizka Mendieta
10
MED
18
MED
Kily Gonzlez
14
MED
Gerard Lpez
DEL
Claudio Lpez
Entrenador
11
DEL
68'
Hctor Cper
Adrian Ilie
37'
Gerard Lpez
62'
Santiago Caizares
82'
Javier Farins
92'
Mauricio Pellegrino
68'
Campen
Real Madrid
8o ttulo
Mximos goleadores
14
Jugador
Equipo
Goles
Ral Gonzlez
Real Madrid
10
Mrio Jardel
FC Porto
10
Rivaldo
FC Barcelona
10
Simone Inzaghi
SS Lazio
Chelsea FC
Serhiy Rebrov
Dynamo de Kiev
Patrick Kluivert
FC Barcelona
Paulo Srgio
Bayern Munich
Gabriel Batistuta
Fiorentina
Luis Enrique
FC Barcelona
Roy Keane
Manchester United
Fernando Morientes
Real Madrid
La UEFA slo considera los goles marcados a partir de la primera fase de grupos, y no los de las clasificatorias.
Mejor portero
Mejor defensa
Mejor centrocampista
Mejor delantero
Notas
[1] El Arsenal disput sus partidos como local en el Estadio de Wembley, en lugar de su estadio habitual, Highbury, para poder acoger a ms
aficionados.
15
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
16