DAO PERDIDA DE CHANCE LUCRO CESANTE

DAO MORAL
Texto
La reparacin del dao moral cumple una funcin de justicia correctiva que conjuga o sintetiza la
naturaleza resarcitoria de la indemnizacin del dao moral para la vctima y la naturaleza punitoria o
sancionatoria de la reparacin para el agente del dao.
Fallos a los que aplica
Pelloni Ricardo G. c/ Secretara de Agricultura, Ganadera y Pesca s/ empleo pblico
Sentencia - CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL.
14/8/1996
Id Infojus: SUK0011477
Texto
El dao moral no reside nicamente en lo que el sujeto realmente siente; la misma prdida de su
capacidad de sentir significa la privacin de un estado de nimo valioso y deseable y, por ello configura
dao moral.
Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
P., P. c/ S.T. y Otros s/ Daos y Perjuicios Beneficio de litigar sin Gastos
Sentencia - CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA. 21/3/2003
Id Infojus: SUQ0015333
Texto
Para valorar la entidad del dao moral se debe tender a la gravedad objetiva del dao causado.
Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
Soto, Toms Esteban c/ ENERCOM S.R.L. s/ Sumario -Daos y PerjuiciosSentencia - CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA. 7/6/2000
Id Infojus: SUQ0011601

DAO ESTTICO
Texto
La lesin esttica, como deformacin que altera la armona del cuerpo, debe traducirse indirectamente
en un perjuicio patrimonial a fin de constituir un dao resarcible. De otro modo, la preocupacin que
pueda acarrear a la vctima del ilcito una cicatriz, debe ser valorada en orden al dao moral que puede
derivarse de la misma.
Fallos a los que aplica
VALENTON DE DEANGELIS, HERMINIA c/ BRAVO RODRIGUEZ, HIGINIO s/ ACCIDENTE DE
TRANSITO
Sentencia - CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL.
4/8/1987
Id Infojus: SUP0002198
Texto

La lesin esttica es toda desfiguracin fsica producida por lesiones, sean o no subsanables
quirrgicamente, que pueden traducirse en un dao patrimonial cuando incidan en las posibilidades
econmicas del lesionado o en un agravio moral por los sufrimientos y mortificaciones que la propia
fealdad le provoca a la vctima.
Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
Zacovichi, Jos c/ Empresa de Transportes 30 de Agosto S.R.L. s/ Sumario
Sentencia - CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. 13/10/1992
Id Infojus: SUC0009581
Texto
La lesin esttica configura un dao patrimonial cuando incide en las posibilidades econmicas del
lesionado o cuando es factible su superacin o mitigacin de la deformidad por va quirrgica, ya que el
costo de la operacin indica un dao cierto.
Fallos a los que aplica
RODRIGUEZ, CARLOS P. c/ PESEK, WENCESLAO s/ DAOS Y PERJUICIOS
Sentencia - CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. 3/6/1991
Id Infojus: SUC0006980
Texto
Al decir de E. A. Zannoni, la lesin esttica puede o no constituir un dao patrimonial. Lo constituir si
repercute en el futuro sobre las posibilidades econmicas de la vctima, es decir, si infiere un dao
consistente en la imposibilidad de continuar desarrollando su actividad productiva, disminucin de
ganancias, etc.. . ; y a continuacin, el mismo tratadista seala que la lesin esttica no constituir un
dao patrimonial cuando no provoque un perjuicio susceptible de apreciacin pecuniaria, en cuyo caso,
lo indemnizable -dice-, es "el dao directo al inters no patrimonial que encierra la lesin esttica".
Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
C., R.O. c/ N., P.A. s/ Daos y Perjuicios
Sentencia - CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA. 26/3/2002
Id Infojus: SUQ0013745

PRDIDA DE CHANCE
Texto
Se admite que existe un dao patrimonial por prdida de chance cuando la vctima, hijo de la actora, sin
producir en el momento de su muerte, beneficios econmicos, estaba en un tiempo ms o menos
cercano, en condiciones de lograrlo, atento a la edad con que contaba, -18 aos-. Por lo tanto lo que
corresponde indemnizar, es el dao material como resultado de la frustracin de la esperanza de que en
el futuro pudiera ayudar econmicamente a su progenitora y prestarle el debido cuidado personal, que no
slo tiene un valor tico sino tambin econmico.
Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
CACERES DE LEDESMA, SATURNINA DEL VALLE c/ OLIVERIO, VICENTE ARTURO Y OTRO
s/ DAOS Y PERJUICIOS
Sentencia - CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. 3/2/1998
Id Infojus: SUZ0103314

Texto
Para que el dao sea indemnizable a ttulo de "chance", la chance debe realmente haberse perdido.
Fallos a los que aplica
GALUCCI ALBERTO c/ BANCO DEL IBERA S.A. s/ ORDINARIO"EXPTE N 9507/93.
Sentencia - SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA. 9/12/1996
Id Infojus: SUY0000502
Texto
Lo resarcible no es el importe exacto de los beneficios esperados, sino que se indemniza la chance en s
misma, que debe ser apreciada judicialmente segn el mayor o menor grado de probabilidad de
convertirse en cierta, esto es que el valor de la frustracin estar dado por el grado de probabilidad.
Fallos a los que aplica
Ruiz, Alicia c/ Galvn, Jos Luis y Otra s/ Daos y Perjuicios Beneficio de Litigar sin Gastos
Sentencia - CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA. 14/10/1999
Id Infojus: SUQ0009587
Texto
La prdida de la chance se verifica cuando existe la probabilidad de obtener un beneficio y su
frustracin engendra un perjuicio resarcible. Para que proceda su reparacin es preciso que la
posibilidad frustrada no sea general o vaga, que no se trate de una mera posibilidad, sino que est
fundada a travs de la certeza de la probabilidad de perjuicio (sentencia Sala III, in re: "Da Silva,
Graciela Esmeralda c/E.N. (M del Interior -Polica Fed.- s/ daos y perjuicios", del 27/5/97). (Del voto
de la juez Garzn de Conte Grand, consid. VII).
Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
Lusquios Horacio R. c/ E.N. s/ daos y perjuicios
Sentencia - CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL.
11/2/1999
Id Infojus: SUK0019736

Texto
La chance se conceptualiza como un dao actual, configurado por el valor econmico de la
probabilidad. Y se plantea en los casos en que un comportamiento antijurdico interfiere en el curso
normal de los acontecimientos, de modo tal que no puede saberse si el afectado hubiera obtenido o no el
beneficio que ahora aparece perdido, pero que al da de hoy, constituye una oportunidad, chance o
probabilidad que s puede constituir un supuesto de reparacin.
Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
Abrigo, Albina y otros c/ Municipalidad de Trelew s/ Indemnizacin Accidente de Trabajo
Sentencia - SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA. 12/12/1995
Id Infojus: SUQ0004017

Texto
La indemnizacin por prdida de chance no pueda identificaran con el eventual beneficio perdido, sino
que lo resarcible es dicha chance, la que debe ser apreciada judicialmente, segn el mayor o menor
grado de probabilidad de convertirse en cierta.
Fallos a los que aplica

RODRIGUEZ ROGER, EDUARDO c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/

DAOS Y PERJUICIOS
Sentencia - CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. 18/3/1992
Id Infojus: SUC0008108

Texto
La perdida de chance laboral es un elemento digno de ser tenido en cuenta en un mercado laboral con
alto porcentaje de desocupacin, problema actual que segn los expertos se encuentra generalizado y se
manifiesta con visos permanentes.- Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
PATEK, OSCAR ESTEBAN c/ MUNICIPALIDAD DE GENERAL PICO s/ LABORAL
Sentencia - CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA.
9/4/1996
Id Infojus: SULL001100

DAO PSQUICO
Texto
El dao psquico, que no cuenta con entidad autnoma distinta del dao material y moral, puede generar
dao moral, por lesionar la espiritualidad del sujeto, que es lo que se repara con su indemnizacin
-aspecto extrapatrimonial-, y lucro cesante, slo cuando afecta la capacidad para obtener ganancias en
una actividad lucrativa -aspecto patrimonial-.
Sumario SAIJ
Fallos a los que aplica
Marquez Sara Josefa y otro c/ Lastra Norberto y otro s/ d. y p. uso automotor c/lesion o muerte
Sentencia - CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA.
6/9/2011
Id Infojus: SUH0001207
Texto
El dao psquico no es concepto autnomo. Cabe diferenciar el bien jurdico que puede verse afectado,
de sus consecuencias. As, la integralidad psquica forma parte de un derecho de la personalidad y es de
carcter extrapatrimonial, pero si el desmedro sufrido produce efectos patrimoniales, como la
incapacidad para la realizacin de tareas productivas o el costo del tratamiento necesario para la
recuperacin, genera daos patrimoniales indirectos.
Por el contrario, si no los origina, se trata de un dao extrapatrimonial que debe ser evaluado para la
fijacin del dao moral.
Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
G.Y., M.E. y Otros c/ E. SRL y Otra s/ Daos y Perjuicios
Sentencia - CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA. 6/4/2004
Id Infojus: SUQ0021421

Texto
El "dao psicolgico", as como el dao esttico, carecen de autonoma, sea respecto del dao
patrimonial, sea del agravio moral. En orden al reconocimiento indemnizatorio del denominado
"trastorno psquico", ste no constituye perjuicio autnomo, pues, en la medida en que incide en una
merma de posibilidades patrimoniales, integra la incapacidad y, en cuanto a aspectos extrapatrimoniales,
el dao moral. En realidad, no cabe confundir el bien jurdico afectado, esto es, la integridad fsica y
psquica, con los perjuicios que de ella derivan, que slo pueden comportar daos patrimoniales
indirectos o dao extrapatrimonial -moral-.
Fallos a los que aplica
MANN, Dora c/ NUEVOS RUMBOS S.A.I.A.C.I.F. s/ SUMARIO
Sentencia - CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL. 12/5/1997
Id Infojus: SUC0040165

DAO PATRIMONIAL
Texto
"...la lesin, el menoscabo, la prdida o perjuicio patrimonial, se produce en el mismo instante en que se
comete el ilcito, sin que para ello dependa que las reparaciones se hubieren o no efectuado
Fallos a los que aplica
Garca Carlos c/ Encina Pascualetti Alberto s/ Sumario (LIBRO: S139 - 160)
Sentencia - CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO.
23/9/1996.
Id Infojus: SUU0006702
Texto
El dao material, conforme nuestra ley sustantiva (art. 1068, 1069 del cdigo civil) se verifica cuando se
causa a otro algn perjuicio susceptible de apreciacin pecuniaria en las cosas de su dominio o a sus
derechos o facultades, comprendiendo el perjuicio efectivamente sufrido. Es decir, el dao material o
patrimonial se presenta como el menoscabo del patrimonio en si mismo, considerado como una unidad
econmica.
Fallos a los que aplica
VILA, ALBERTO DOMINGO c/ S.A. FRUTICOLA DE SAN JUAN s/ DAOS Y PERJUICIOSORDINARIO
Sentencia - CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA. 9/10/1996
Id Infojus: SU50002391
LUCRO CESANTE
Texto
"Aun tratndose de dao emergente o lucro cesante y se accione por responsabilidad contractual o
extracontractual, el perjuicio, para que sea resarcible debe ser cierto y su prueba corre por cuenta del que
los reclama y debe hacerlo fehacientemente aportando a la causa la informacin necesaria para su
determinacin por el juzgador, sin que sea bastante la posibilidad de la existencia de una perjuicio, pues
no corresponde acordar indemnizaciones sobre la base de simple conjeturas".

Sumario OFICIAL
Fallos a los que aplica
Pernau, Norma Hayde c/ Constructora del Oeste S.R.L. s/ Ordinario
Sentencia - CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA. 19/2/2001
Id Infojus: SUQ0012275

Texto
El lucro cesante se relaciona con la prdida de las ganancias y utilidades ocasionada por el accidente
(art. 1069, C. Civil).
Contenido relacionado
Legislacin
CODIGO CIVIL, Art. 1069
CODIGO CIVIL.*ARTICULO 1069.- El dao comprende no slo el perjuicio efectivamente sufrido,
sino tambin la ganancia de que fue privado el damnificado por el acto ilcito, y que en este cdigo se
designa por las palabras "prdidas e intereses".
Los jueces, al fijar las indemnizaciones por daos, podrn considerar la situacin patrimonial del deudor,
atenundola si fuere equitativo; pero no ser aplicable esta facultad si el dao fuere imputable a dolo del
responsable.
Cdigo Civil Nacional 340. 25/9/1869. Vigente, de alcance general Fallos a los que aplica
Macarrn, Felipe Esteban c/ Dillon, Oscar Marcelo s/ Daos y perjuicios
Sentencia - CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. 28/8/1990
Id Infojus: SUB0350577

Texto
Si bien el lucro cesante no requiere una demostracin exacta de la ganancia dejada de percibir, debe
estar justificada la labor frustrada, el tiempo transcurrido, etc.; pues eso es lo que constituye el dao, el
cual debe ser cierto, aunque pueda no ser determinable su monto (art. 1069, C. Civil).
Contenido relacionado
Legislacin
CODIGO CIVIL, Art. 1069
CODIGO CIVIL.*ARTICULO 1069.- El dao comprende no slo el perjuicio efectivamente sufrido,
sino tambin la ganancia de que fue privado el damnificado por el acto ilcito, y que en este cdigo se
designa por las palabras "prdidas e intereses".
Los jueces, al fijar las indemnizaciones por daos, podrn considerar la situacin patrimonial del deudor,
atenundola si fuere equitativo; pero no ser aplicable esta facultad si el dao fuere imputable a dolo del
responsable.
Cdigo Civil Nacional 340. 25/9/1869. Vigente, de alcance general Fallos a los que aplica
Dibbo, Rubn Hadar c/ Vicinanza, Enrique s/ Daos y Perjuicios
Sentencia - CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. 20/12/1990
Id Infojus: SUB0350851