Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
FIJA REGLAMENTO
GENERAL
DE
ELECTRICOS.
DE LA LEY
SERVICIOS
SANTIAGO,
12-DIC-1997
(ACTUALIZADO A MAYO 2008)
DECRETO SUPREMO N 327 /
VISTOS: Lo informado por la Comisin
Nacional de Energa, con fecha 21 de
noviembre de 1997; lo dispuesto en el
Decreto con Fuerza de Ley N1, de
1982, del Ministerio de Minera; en el
Decreto Supremo N 6, de 22 de enero
de 1985 en el Decreto Supremo N 34,
de 08 de Marzo de 1994; la Resolucin
N 55 de 1992, de la Contralora
General de la Repblica, su texto
refundido, la Resolucin N 520 de
1996 y sus modificaciones posteriores;
y en uso de las facultades que me
confiere el N8 del artculo 32 de la
Constitucin Poltica de la Repblica, y
CONSIDERANDO:
a) Que
la
reglamentacin
complementaria al D.F.L. N1 de 1982
del Ministerio de Minera, Ley General
de Servicios Elctricos,
actualmente
existente es, en gran medida,
incompleta y, en parte, superada por los
avances tecnolgicos;
b) Que a la fecha no se ha dictado un
reglamento que contenga en forma
ntegra y completa, las diversas
materias normadas en la referida Ley
General
de
Servicios
Elctricos,
dificultndose su correcta ejecucin y
aplicacin, y
c) Que se hace indispensable una
reglamentacin orgnica que contemple
todos los aspectos normados en el
D.F.L. N 1, de 1982, y derogar as las
diversas disposiciones contenidas en
normativas dispersas y parciales, tales
como los decretos supremos N 6, de
1985, N 34, de 1994, ambos del
Ministerio de Minera; y los decretos
supremos N 1.280, de 1971, N 3.386,
de 1935, y N 385, de 1934, todos del
Ministerio del Interior.
DECRETO: Aprubase el siguiente
Reglamento de la Ley General de
Servicios Elctricos.
TITULO I: DISPOSICIONES
GENERALES
Artculo 1.- Las disposiciones del
presente reglamento se aplicarn, en lo
pertinente, a:
a) Las empresas de generacin de
electricidad; las empresas de transporte
de
electricidad;
las
empresas
concesionarias que efecten servicio
pblico de distribucin; los Centros de
Despacho Econmico de Carga, en
adelante CDEC; y a los usuarios de
energa e instalaciones elctricas. Para
los efectos de este reglamento, se
entender como conceptos sinnimos el
transporte y la transmisin de energa
elctrica.
b) Las instalaciones de generacin, de
transporte,
subestaciones
de
transformacin e instalaciones de
distribucin de energa elctrica, y las
dems instalaciones elctricas.
c) Las relaciones de las empresas
elctricas con el Estado, con las
Municipalidades, con otras entidades de
servicio elctrico y con los particulares.
No
estarn
sometidas
a
las
disposiciones del presente reglamento
las
concesiones
de
ferrocarriles
elctricos. No obstante, debern
ajustarse a sus disposiciones las
instalaciones
destinadas
a
la
produccin, transporte y distribucin de
la
energa
elctrica
para
el
funcionamiento de ellos.
Para
los
efectos
del
presente
reglamento se entiende por empresas
concesionarias a los concesionarios de
servicio pblico de distribucin, a los de
centrales hidroelctricas, a los de
subestaciones elctricas y a los de
transporte.
Todas las referencias a artculos sin
sealar otra fuente, se entendern
hechas a las normas de este
reglamento. Asimismo, todas las
referencias a la ley sin otra
denominacin, se entendern hechas al
D.F.L. N 1, de 1982, del Ministerio de
Minera.
ASPECTOS
establecer
que
no
solicitar
concesin,
interesado as lo desee.
cuando
el
se
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
CAPITULO 2: CONCESIONES
PROVISIONALES
Artculo 24.- La
resolucin
que
otorgue la concesin provisional, fijar:
de
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
CAPITULO 3:
DEFINITIVAS
CONCESIONES
f)
Artculo 31.- Al
presentarse
la
solicitud de concesin definitiva, deber
acreditarse
con
los
documentos
respectivos, la constitucin de la
sociedad, su vigencia y la personera de
su representante, si correspondiere.
Artculo 32.- En la solicitud
concesin definitiva se indicar:
de
j)
El plazo de la concesin;
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
competente,
interesado.
segn
lo
solicite
el
Asimismo,
corresponder
a
la
Superintendencia notificar al Ministerio
de Bienes Nacionales, si fueren
afectados bienes fiscales, y solicitar
autorizacin a la Direccin Nacional de
Fronteras y Lmites del Estado, si el
proyecto presentado considera la
ocupacin de terrenos limtrofes.
Artculo 39.- Sin perjuicio de lo
dispuesto en el artculo anterior, la
notificacin podr suplirse por una
certificacin extendida por notario
pblico, conforme al formato que al
efecto establezca la Superintendencia,
debidamente firmada por los afectados,
en que conste haberse puesto en
conocimiento de stos los planos de las
servidumbres referidas. En este caso, la
certificacin notarial deber extenderse
en la misma fecha en que dichos planos
sean puestos en conocimiento del
afectado, la que no podr ser anterior a
la fecha de presentacin de la solicitud
de concesin.
Artculo 40.- Si no fuera posible
verificar el trmite de notificacin a los
afectados por el medio elegido por el
peticionario, la Superintendencia deber
comunicarle el hecho para que opte por
otro de los mecanismos contemplados
para este efecto en los artculos 38 y
39.
Artculo 41.- Los
afectados
e
interesados dispondrn del plazo de 30
das contados desde la fecha de la
notificacin o bien, de no mediar sta,
desde la publicacin en el Diario Oficial,
para formular las observaciones y
oposiciones que fueren del caso.
Artculo 42.- Recibidas
las
observaciones u oposiciones de los
afectados, la Superintendencia deber
ponerlas
en
conocimiento
del
peticionario para que, en un plazo
mximo de 30 das, emita informe a su
respecto
o
introduzca
las
modificaciones que estime pertinentes
al proyecto respectivo.
La Superintendencia podr disponer, de
oficio o a peticin de parte, que se
efecte una inspeccin en terreno.
Artculo 43.- Si durante la tramitacin
de
la
concesin,
el
solicitante
introdujere modificaciones al proyecto,
se debern efectuar las notificaciones
que correspondan, de conformidad con
las normas de los artculos anteriores.
f)
Artculo 45.- La
Superintendencia
deber informar al Ministerio a lo menos
20 das antes de la expiracin del plazo
sealado en el artculo 46.
El informe de la Superintendencia se
pronunciar
sobre
todas
las
observaciones y oposiciones que se
hayan formulado, y sobre las dems
cuestiones tcnicas relevantes.
i)
j)
El plazo de la concesin;
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
el
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
obras
de
reparacin
y
mejoramiento, y hacerse las nuevas
instalaciones; y
c) El depsito de garanta para
participar en la licitacin, que no
podr ser inferior al 10% del valor
de todos los bienes y derechos
afectos a la concesin, segn
tasacin
que
efectuar
la
Superintendencia.
La licitacin se anunciar por una vez
en el Diario Oficial y mediante avisos
publicados al menos dos veces en un
diario de circulacin nacional.
En caso de no presentarse interesados,
se llamar nuevamente a licitacin, para
lo cual podrn modificarse las bases
establecidas anteriormente.
Artculo 60.- El producto de la
adjudicacin, previa deduccin de todos
los gastos en que se hubiere incurrido,
se entregar al propietario de la
concesin caducada. En caso de existir
acreedores hipotecarios, prendarios o
de cualquier otra naturaleza, dicho
producto ser depositado en la cuenta
corriente del Juzgado de Letras Civil de
turno, con jurisdiccin en la ciudad de
Santiago.
Los acreedores hipotecarios, prendarios
o de cualquier otra ndole, y los actores
de los juicios pendientes o que se
promovieren, relativos al dominio o
cualquier otro derecho sobre los bienes
afectos a la concesin, no podrn
oponerse por ningn captulo a que se
efecte
la
licitacin.
Una
vez
reconocidos sus derechos, se pagarn
con el producto resultante de aquella,
previa deduccin de los gastos en que
se hubiere incurrido, sin perjuicio de las
dems acciones que puedan ejercitar
en contra del propietario de la
concesin caducada.
Artculo 61.- La transferencia de una
concesin de servicio pblico de
distribucin, sea por enajenacin,
arriendo, fusin, o cualquier otro ttulo
por el cual se transfiera el dominio o el
derecho de explotacin, slo podr
efectuarse previa autorizacin del
Ministro,
con
informe
de
la
Superintendencia.
No obstante, aquellas trasferencias que
tengan lugar en virtud del traspaso que
una persona natural efecte a una
persona jurdica de la que es parte, o de
la transformacin, absorcin o fusin de
sociedades, podrn efectuarse con la
sola
autorizacin
de
la
Superintendencia. Esta autorizacin
ser comunicada, en todo caso, al
Ministerio y la Comisin.
f)
PERMISOS
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
construccin, establecimiento y
explotacin de sus instalaciones
elctricas; y,
b)
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
10
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
11
a)
FUPTPi, g, l - k
1. Estadstica hidrolgica;
2. Caractersticas de la demanda,
industrial o residencial, y su
localizacin;
3. Situaciones de mantenimiento
mayor para las instalaciones de
transmisin y generacin del
sistema;
4. Indisponibilidad de las centrales
trmicas;
5. Desagregacin temporal de la
demanda en cada barra del
sistema, en a lo menos etapas
mensuales;
6. Curva de carga de la demanda
de
acuerdo
a
sus
caractersticas,
industrial
o
vegetativa, utilizando a lo
menos 3 bloques de duracin.
d).2. El Factor de Utilizacin de
Potencia por Tramo Promedio
FUPT
=
t
t
i, g, l - k
l-k
G
FUPTi, g, l - k = GGDFl'- k, g i, g
f cf l k
(FUPTP)
para
cada
central,
mediante la siguiente expresin:
1.
2.
Establecer,
para
fines
referenciales,
la
prorrata
correspondiente a cada una de
las centrales cuya operacin es
coordinada
por
el
CDEC
respectivo,
en
aquellas
instalaciones que forman parte de
su respectiva rea de influencia.
Para estos efectos, el factor de
prorrata por tramo ser el FUPTP
sealado en la letra d), pero
ajustado de acuerdo a las
centrales que tienen dicho tramo
dentro de su rea de influencia,
considerando:
La potencia mxima anual
transitada en cada tramo del rea
de influencia de una o ms
centrales, representada mediante
el
conjunto
de
potencias
transitadas en cada tramo,
iguales o superiores al 90% del
flujo mximo transitado en el
tramo.
El FUPTP de cada central
generadora que resulta de utilizar
el
conjunto
de
potencias
transitadas que cumplen la
condicin sealada en el nmero
1 anterior.
f cf l k = GGDFl'- k, s G p, s
s
Clculo de GGDF:
Gg = G j,g
j=1
Al k ,g =
Dl k ,R =
X l g X k g
X l ,k
Fl k A l k ,p G p
p R
fcfl-k
Fl-k
l-k
Gg
Gi,g
GGDFl-k,g
f)
Al-k,g
Xl,k
de
: Factor de Utilizacin de
Potencia por Tramo de la
central i de la barra g en
el tramo l-k.
: Flujo resultante de
aplicar la correccin por
contra flujo tramo l-k.
: Flujo de potencia en el
tramo l-k.
: Tramo comprendido
entre el nodo l y el nodo
k.
: Inyeccin total barra g.
: Inyeccin de la central i
en la barra g.
: Factor de Distribucin
Generalizado de
Generacin de la barra g
en el tramo l-k.
: Factor de Distribucin de
Cambios en la Inyeccin
de Potencia de la barra g
en el tramo l-k.
: Reactancia equivalente
entre el nodo l y k, en la
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
12
Xl-g
Xl-k
Dl-k,R
matriz de admitancia
nodal.
: Reactancia equivalente
entre el nodo l y g, en la
matriz de impedancias.
: Reactancia equivalente
entre el nodo l y k, en la
matriz de impedancias.
: Factor Generalizado de
Distribucin de
Generacin de la barra de
referencia del sistema en
el tramo l-k
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
13
DERECHOS Y
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
14
CONEXIN
DE
Artculo 110.La
extensin
de
servicio en las zonas de concesin se
har dentro de los plazos mximos que
fije la Superintendencia, oyendo al
concesionario.
La Superintendencia podr compeler a
los concesionarios de servicio pblico
de distribucin al cumplimiento de esta
obligacin, con una multa no inferior a
cinco unidades tributarias mensuales,
por cada da que transcurra despus de
expirado el plazo fijado al efecto. En
caso que, a pesar de la multa aplicadas,
no se ejecutaren los trabajos, el
Presidente podr declarar la caducidad
de la concesin, conforme a las normas
del Captulo 4 del Ttulo II de este
reglamento.
Artculo 111.En aquellas reas de
las respectivas zonas de la concesin,
en que exista servicio o ste se haya
extendido conforme al artculo anterior,
los concesionarios de servicio pblico
de distribucin debern cumplir los
plazos que se indican, para la conexin
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
15
APLICACIN
DE
Artculo 115.Los
decretos
de
fijacin de tarifas especificarn las
diversas modalidades tarifarias, sus
frmulas, los parmetros del servicio
que debern ser registrados o
controlados en cada una de ellas y las
condiciones de aplicacin de cada
modalidad.
Las modalidades de facturacin de
potencia podrn ser de demanda leda
o de potencia contratada. En este ltimo
caso, el perodo de contratacin ser
igual a 12 meses.
Artculo 116.Para los efectos de
calcular la distancia que autorice la
aplicacin de precios libres, los
megawatts-kilmetro
se
medirn
respecto de la subestacin primaria de
distribucin ms cercana al consumo.
La distancia se medir entre la
subestacin primaria y el punto de
conexin con las instalaciones del
cliente siguiendo el trayecto ms corto,
a travs de lneas existentes.
Artculo 117.Los clientes podrn
elegir cualquiera de las opciones
tarifarias vigentes, con las limitaciones
que en cada caso se establezcan. Para
tal efecto, las empresas concesionarias
estarn
obligadas
a
informar
detalladamente a sus clientes acerca de
las opciones tarifarias vigentes que les
fueren aplicables, y estarn obligadas a
aceptar la opcin que ellos elijan.
En los casos en que la aplicacin de la
opcin tarifaria elegida requiera una
modificacin del empalme, sta ser de
cargo del cliente. En todo caso, la
obligacin anterior se extender slo a
las modificaciones necesarias para
aplicar la nueva opcin tarifaria.
conectada, no estar
modificar su empalme.
obligado
MEDICIN
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
16
resultado de la verificacin se
comprueba que los equipos de
medicin funcionan correctamente y
dentro de la tolerancia mxima
permitida por las normas reglamentarias
y tcnicas, el costo de la verificacin
ser de cargo del cliente. Si del
resultado de la verificacin se
comprueba lo contrario, dicho costo
ser de cargo del concesionario. Los
costos de las verificaciones, cuando
proceda su cobro, sern incluidos en la
factura o boleta ms prxima.
Artculo 126.La facturacin de los
consumos, en caso de suministros
sometidos a fijacin de precios, deber
hacerse en forma mensual o bimestral.
Se entender por perodo mensual de
facturacin de consumos, aqul que no
sea inferior a 27 ni superior a 33 das, y
por perodo bimestral, aqul que no
sea inferior a 57 ni superior a 63 das.
Artculo 127.La boleta o factura
que extienda el concesionario deber
llevar desglosados los cobros por
potencia, energa, mantenimiento y
cualquier otro cargo que se efecte en
ella.
Adems de los requisitos establecidos
por la legislacin tributaria, la boleta o
factura deber indicar la direccin del
inmueble o instalacin,
el nmero
identificatorio del cliente, la potencia
conectada, el nmero de cada medidor
y su propiedad, las fechas entre las
cuales se midi el consumo, el tipo de
tarifa contratada, el nmero de
unidades de cada uno de los consumos
o demandas medidas y facturadas
segn la tarifa, los cargos fijos
sometidos a fijacin de precios y los
dems cargos no sometidos a dicha
fijacin, el lmite de invierno cuando
corresponda, la fecha de emisin de la
factura o boleta, la fecha lmite de pago
y el valor total a pagar con los
impuestos que procedan.
En los casos en que el empalme o el
medidor sean de propiedad del usuario,
el concesionario slo podr cobrar por
su mantencin efectiva y siempre con
posterioridad a su realizacin.
Artculo 128.Los
concesionarios
debern entregar la factura o boleta de
los consumos en la direccin del
inmueble o instalacin en que se
registr el consumo o en el lugar
convenido con el cliente.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
17
Artculo 136.Podr
exigirse
aportes financieros reembolsables a los
usuarios, en los siguientes casos:
a) Cuando un usuario de cualquier
naturaleza solicite a una empresa
elctrica, que se le otorgue
suministro o que se ample su
potencia conectada. En este caso,
el aporte estar limitado a lo
necesario para la ejecucin de las
ampliaciones de capacidad en
generacin,
transmisin
y
distribucin de energa elctrica,
que se requieran a consecuencia de
la solicitud del usuario.
b) Cuando un usuario solicite servicio
a una empresa concesionaria de
servicio pblico de distribucin. En
este caso, el aporte estar limitado
a lo necesario para la extensin de
las instalaciones existentes hasta el
punto de empalme del peticionario.
Artculo 137.En el caso sealado
en la letra a) del artculo anterior, si la
Artculo 141.La
forma
y
condiciones de devolucin que la
empresa elija debern cumplir siempre
con los siguientes requisitos mnimos:
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
18
Artculo 145.Las
empresas
concesionarias de servicio pblico de
distribucin
debern
suministrar
electricidad a sus usuarios de manera
continua e ininterrumpida, salvo las
excepciones legales y reglamentarias.
Artculo 146.El usuario o cliente
deber pagar el suministro en el plazo
sealado en la respectiva boleta o
factura. Dicho plazo no podr ser
inferior a 10 das desde la fecha de su
despacho al cliente.
Para estos efectos, usuario o cliente es
la persona natural o jurdica que
acredite dominio sobre un inmueble o
instalaciones que reciben servicio
elctrico. En este inmueble o instalacin
quedarn
radicadas
todas
las
obligaciones derivadas del servicio para
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
19
CONEXIONES
Artculo 154.Toda
operacin,
alteracin o modificacin efectuada en
una instalacin o en alguna de sus
partes, con infraccin de las normas y
procedimientos establecidas al efecto
por la ley, los reglamentos o las normas
tcnicas, ser sancionada conforme al
DS. N 119, de 1989, del Ministerio de
Economa, Fomento y Reconstruccin.
Constituyen
modificaciones
o
conexiones irregulares, entre otras, las
siguientes:
a) Instalaciones que se alimenten
directamente desde un empalme, o
del trozo de la canalizacin que
queda entre el empalme y el
medidor;
b) Colocacin o introduccin de
cualquier instrumento registrador
del consumo, o introduccin de
cualquier cambio en ellos que haga
falsear la medicin; o cualquier
medio que se emplee para impedir
la marcha normal del medidor;
c) Conectar una red o instalacin a la
red de un concesionario, con
infraccin
de
las
normas
pertinentes;
d) Conectar dos instalaciones de
manera que pueda darse suministro
elctrico desde una a otra, con
infraccin de las normas y
procedimientos establecidos por la
ley, los reglamentos y las normas
tcnicas;
e) Conectar a la red una instalacin
que
no
ha
sido
declarada
reglamentariamente,
o
darle
suministro a travs de una caja de
empalme o medidor que no cumpla
las normas tcnicas vigentes;
f)
Artculo 155.Los
concesionarios
podrn requerir a la Superintendencia
para que, en uso de sus atribuciones
legales, autorice la suspensin del
suministro a las instalaciones en que se
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
20
Artculo 159.Tratndose
de
suministros por potencia contratada,
corresponder a la Superintendencia
determinar el monto de los consumos
no registrados, una vez comprobado
por ella que ha existido alteracin o
modificacin irregular de la instalacin
respectiva.
Artculo 160.Las resoluciones que
en
esta
materia
adopte
la
Superintendencia, sern reclamables
segn las normas generales.
CAPITULO 8:
PROCEDIMIENTO
DE RECLAMACIN.
Artculo 161.Cualquier
persona
podr presentar reclamos a la
Superintendencia en relacin con el
servicio prestado por un concesionario.
Los reclamos debern presentarse por
escrito, adjuntando los antecedentes
que lo justifiquen.
En los servicios ubicados fuera de la
Regin Metropolitana, la documentacin
pertinente
deber
ser
enviada
directamente a la respectiva Direccin
Regional de la Superintendencia.
La Superintendencia pedir informe al
concesionario, fijndole un plazo
mximo para contestar de 15 das,
prorrogables por una sola vez, y fallar
estos reclamos dentro de un plazo
mximo de 30 das, a contar de la fecha
de
recepcin
del
informe
del
concesionario o del vencimiento del
plazo.
Artculo 163.Las
empresas
concesionarias debern llevar un
registro actualizado de los siguientes
antecedentes,
conforme
con
las
instrucciones que la Superintendencia
imparta al respecto:
a) Componentes, sistemas y equipos o
dispositivos elctricos operables en
sus instalaciones elctricas y
dependencias,
empalmes
y
medidores en servicio, indicando la
localizacin de cada uno de ellos.
b) Estadsticas
de
operacin
correspondientes
a
incidentes
ocurridos que, por su naturaleza,
afectan a los usuarios.
c) Estadsticas de suministro por tipo
cliente y tipo de tarifa.
La Superintendencia podr solicitar en
cualquier momento esta informacin, la
que deber estar actualizada en las
fechas y plazos que ella fije.
TITULO IV:
INTERCONEXIN DE
INSTALACIONES
CAPTULO 1:
INFORMACIN
GENERALIDADES
Artculo 164.El
Ministerio
determinar
la
interconexin
de
instalaciones, en los casos y forma
previstos en el artculo 103.
Dispuesta la interconexin conforme a
dicha disposicin, en caso de falta de
acuerdo entre los concesionarios sobre
la forma de realizar la interconexin y
de efectuar el transporte o transferencia
de la energa, la Comisin oir a los
concesionarios
y
entregar
una
recomendacin al Ministerio, quien
resolver al respecto.
Artculo 165.La operacin de las
instalaciones
elctricas
de
los
concesionarios
que
operen
interconectados entre si, deber
coordinarse con el fin de:
a) Preservar la seguridad del servicio
elctrico;
b) Garantizar la operacin ms
econmica para el conjunto de las
instalaciones del sistema elctrico;
y
c) Garantizar
el
derecho
de
servidumbre sobre los sistemas de
transmisin establecidos mediante
concesin.
Esta coordinacin deber efectuarse de
acuerdo con las normas tcnicas y
reglamentos que proponga la Comisin.
Artculo 166.La
operacin
de
aquellas centrales y sistemas de
transmisin
que
no
habindose
establecido mediante concesin, operen
en sincronismo con un sistema
elctrico, deber ceirse a las normas y
reglamentos de coordinacin de la
operacin que se establezcan en
conformidad con este reglamento.
Se entiende que una central generadora
interconectada opera en sincronismo
con un sistema, si en condiciones
normales
de
operacin
produce
electricidad a una frecuencia igual a la
del sistema, o si se sincroniza a ste a
travs de un convertidor de frecuencia.
Artculo 167.La operacin de las
centrales generadoras y lneas de
transporte
que
funcionen
interconectadas entre s, formando un
sistema
elctrico
con
capacidad
instalada de generacin superior a
100.000 kilowatts, deber coordinarse a
travs de un CDEC.
Para los efectos del cumplimiento de las
funciones del CDEC, todo propietario,
arrendatario, usufructuario o quien
explote, a cualquier ttulo, centrales
generadoras, lneas de transporte o
instalaciones de distribucin que se
interconecten
al
sistema,
estar
obligado a proporcionar la informacin
necesaria y pertinente que el CDEC le
solicite para mantener la seguridad
global del sistema, optimizar la
operacin y garantizar el derecho de
servidumbre.
En cualquier caso, toda unidad
generadora deber comunicar por
escrito su interconexin al sistema, con
una anticipacin mnima de 6 meses,
tanto a la Comisin como al CDEC
correspondiente.
El retiro, modificacin o desconexin de
unidades generadoras del parque
generador, y de instalaciones del
sistema de transmisin, deber ser
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
21
b)
DE
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
22
e) Determinar
y
valorizar
las
transferencias de electricidad entre
generadores, conforme se seala
en los artculos 257 y siguientes;
f)
Elaborar
los
procedimientos
necesarios para cumplir, en cada
nivel de generacin y transporte, las
exigencias de calidad de servicio de
este reglamento y las dems
normas dictadas conforme a l, e
incluirlos en el reglamento interno;
j)
Garantizar
el
derecho
de
servidumbre sobre los sistemas de
transmisin establecidos mediante
concesin, de acuerdo a las
facultades y obligaciones que le
seala este reglamento;
l)
Informar a la Comisin y a la
Superintendencia, en la forma y
plazos que stas indiquen, las fallas
y dems situaciones que afecten o
puedan afectar la operacin normal
de centrales generadoras y lneas
de transmisin del sistema, as
como todo otro aspecto que pueda
tener efectos en la seguridad del
servicio o en la capacidad instalada
del sistema.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
tendr
23
j)
Informar
a
la
Comisin
la
interconexin de nuevas centrales o
unidades de generacin y de lneas
de transporte, su retiro y su
reincorporacin; y
Definir y establecer una sede para
el funcionamiento del CDEC, donde
se radicarn sus rganos e
instalaciones.
Dicha
sede
constituir el domicilio del CDEC,
para los efectos de la ley y este
reglamento.
Artculo 177.El
Directorio
sesionar ordinariamente una vez al
mes y, extraordinariamente, cada vez
que lo solicite el Presidente por s o a
solicitud
de
cualquiera
de
los
Directores. El reglamento interno
establecer el procedimiento de citacin
y las formalidades de las sesiones.
Direccin
de
las
siguientes
a) Proponer
al
Directorio
las
decisiones
y
procedimientos
conducentes al cumplimiento de las
disposiciones
del
presente
reglamento y del reglamento
interno, en las tareas propias de
esta Direccin;
b) Adoptar las decisiones que se
requieran para la aplicacin de las
metodologas,
modelos
matemticos,
valores
de
parmetros, esquemas de medicin
u otras materias tcnicas relativas a
la operacin del sistema;
c) Establecer, coordinar y verificar la
reserva de potencia del sistema
para regular instantneamente la
frecuencia dentro de los lmites que
fija este reglamento y coordinar la
desconexin de carga en barras de
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
24
a) Proponer
al
Directorio
las
decisiones
y
procedimientos
conducentes al cumplimiento de las
disposiciones
del
presente
reglamento y del reglamento
interno, destinados a garantizar el
derecho de servidumbre sobre los
sistemas
de
transmisin
establecidos mediante concesin,
que operen interconectados en el
respectivo sistema elctrico;
b) Realizar las proyecciones de
capacidad y uso segn se seala
en el artculo 92-1;
c) Adoptar las decisiones que se
requieran para la aplicacin de las
metodologas,
modelos
matemticos,
valores
de
parmetros, esquemas de medicin
u
otras
materias
tcnicas
necesarias
para
cumplir
sus
funciones;
d) Requerir la informacin sealada en
al artculo 92-1;
e) Proyectar los ingresos tarifarios
conforme se seala en el artculo
92-1;
j)
i)
Informar
al
Directorio
las
instalaciones sujetas a peajes
bsicos y sus valores, de acuerdo a
lo sealado en el artculo 92-1;
j)
Artculo 182.La
Direccin
de
Peajes tendr las siguientes funciones:
g) Proponer
al
Directorio
el
presupuesto anual de gastos de
esta Direccin;
i)
h)
k) Proponer
al
Directorio
el
presupuesto anual de gastos de
esta Direccin; y,
l)
CAPTULO 3:
OPERACIN
DE
LAS UNIDADES GENERADORES Y
SISTEMAS DE TRANSPORTE
Artculo 183.Cada CDEC deber
contar con un Centro de Despacho y
Control, para la coordinacin de la
operacin en tiempo real del sistema en
su conjunto y de cada una de las
unidades generadoras y lneas de
transporte.
Este Centro estar a cargo de un Jefe
de Despacho y Control y contar con
una dotacin suficiente de profesionales
y tcnicos, cuyo nmero fijar el
Directorio del respectivo CDEC. El Jefe
de Despacho y Control y el personal del
Centro, debern reunir condiciones de
idoneidad
e
independencia
que
garanticen a todos los integrantes del
CDEC su adecuado desempeo.
Dichos profesionales sern contratados
por el CDEC, con cargo a su
presupuesto, para el exclusivo objeto de
sus funciones en el Centro y se
desempearn bajo subordinacin y
dependencia de ese organismo.
El Centro de Despacho y Control
depender de
la Direccin de
Operaciones y estar sujeto a las
instrucciones que sta le imparta.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
25
Artculo 184.Corresponder
especialmente al Centro de Despacho y
Control, supervisar y coordinar en todo
momento, el cumplimiento de los
programas emanados de la Direccin
de Operacin, a fin de preservar la
seguridad instantnea de suministro y
los rangos de variacin de frecuencia y
de voltaje en los trminos que establece
este reglamento.
No obstante lo anterior, cada empresa
efectuar,
bajo
su
propia
responsabilidad, la operacin efectiva
de las instalaciones de su propiedad o
de aquellas que explote bajo cualquier
ttulo.
Para el cumplimiento de su cometido, el
Centro deber impartir a todos los
sujetos obligados a la coordinacin
ejercida por el respectivo CDEC, las
instrucciones necesarias para el
cumplimiento
de
los
programas
definidos para la operacin.
Asimismo, le corresponder requerir de
los mismos sujetos, la informacin
necesaria para la supervisin y
coordinacin que le corresponde
efectuar.
El costo asociado a la entrega de
informacin al Centro de Despacho y
Control deber ser soportado por quien
haya debido entregarla.
Artculo 185.Si se presentaren
circunstancias
de
operacin
imprevistas, tales como fallas de lneas
de transporte, salidas de servicio de
unidades generadoras, desconexin de
grandes consumidores, vertimiento en
centrales hidroelctricas a causa de
crecida o falta de consumo, u otros
acontecimientos semejantes, el Centro
de Despacho y Control deber
coordinar la operacin de las unidades
generadoras, lneas de transporte y
transformadores de interconexin ante
estas
nuevas
circunstancias,
de
acuerdo a los criterios que establezca la
Direccin de Operaciones para estas
ocasiones.
Artculo 186.El
Centro
de
Despacho y Control comunicar a la
Direccin
de
Operacin
las
desviaciones que se produzcan entre la
operacin real y la programada, con
una justificacin de aquellas que sean
ms relevantes de acuerdo a los
criterios que establezca el reglamento
interno. En estos casos, la Direccin de
Operacin adoptar las medidas
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
26
DE
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
27
El procedimiento de preparacin de
dicho programa ser regulado en el
reglamento interno.
Los sujetos a la coordinacin del CDEC,
efectuarn el mantenimiento preventivo
mayor cindose al programa. Para tal
efecto, comunicarn al CDEC, con 7
das de anticipacin, el retiro de servicio
de
la
unidad
generadora
correspondiente.
Asimismo,
comunicarn al CDEC el trmino de
dicho mantenimiento.
Con
todo,
el
programa
de
mantenimiento preventivo mayor podr
ser modificado por el CDEC. En tal
caso, se proceder de acuerdo a lo que
disponga el reglamento interno.
Artculo 195.El CDEC llevar una
estadstica de la falta de disponibilidad
de potencia media horaria de cada
unidad generadora, considerando los
mantenimientos preventivos y las fallas.
Artculo 196.El
CDEC
deber
mantener un archivo con los programas
diarios de operacin del sistema
elctrico a los que se refiere el artculo
187, as como con la operacin real
efectuada cada da.
CAPTULO 6: INFORMES QUE DEBE
ELABORAR CADA CDEC
Artculo 201.El
CDEC
deber
mantener
permanentemente
actualizado un sistema de informacin
de los costos marginales y de los
niveles de operacin y de transmisin
que resulten de la planificacin y de la
operacin, segn los trminos que
seale la norma tcnica respectiva.
Deber existir acceso pblico a dicha
informacin va transmisin electrnica
de datos, de manera de permitir el
conocimiento instantneo y continuo de
los antecedentes respectivos. Sern de
cargo del usuario los costos de
conexin y acceso al sistema de
informacin.
El CDEC deber enviar a la Comisin,
en la forma que sta disponga y dentro
de los primeros diez das de cada mes,
un informe resumido conteniendo las
siguientes materias:
a) Costos marginales de energa,
transferencias de energa, cobros y
pagos
entre
generadores,
correspondientes al mes anterior;
b) Sntesis de las desviaciones ms
importantes entre la programacin y
Superintendencia
de
cualquier
infraccin a las normas de este
reglamento o a las instrucciones y
programaciones que establezca, en que
incurriere alguno de los sujetos
obligados
a
su
cumplimiento,
adjuntando todos los antecedentes de
que disponga. Asimismo, la Comisin
comunicar a la Superintendencia de
toda infraccin a dichas normas e
instrucciones,
de
la
que
tome
conocimiento en el cumplimiento de sus
funciones.
CAPTULO 8:
VARIAS
DISPOSICIONES
CONDICIONES
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
28
Artculo 210.El
proyecto,
la
construccin y el mantenimiento de
instalaciones elctricas slo podrn ser
ejecutados por personal calificado y
autorizado en la clase que corresponda,
de acuerdo a lo establecido en los
reglamentos
y
normas
tcnicas
vigentes.
Artculo 211.Los trabajos que se
efecten en redes desenergizadas
debern delimitarse entre elementos de
maniobras,
de
modo
que
la
desconexin sea claramente visible y
debidamente sealizada. La zona
desenergizada deber estar conectada
a tierra mediante las respectivas tierras
de trabajo, con elementos que aseguren
una conexin segura y visible.
Los trabajos que se efecten en redes
energizadas slo podrn ser efectuados
por personal calificado y autorizado
para ello. Ser obligacin del operador
de dichas instalaciones disponer todas
las
medidas
de
seguridad
correspondientes para el personal que
intervenga en ellas y para las personas
en general.
Artculo 212.Los trabajos que se
efecten en instalaciones elctricas
ubicadas en vas pblicas, debern
estar
sealizados
con
barreras,
elementos reflectantes u otros de
similar naturaleza, que impidan la
circulacin de vehculos o personas.
Si la duracin de estos trabajos fuere
superior a una semana, las medidas de
prevencin debern ser visadas por un
encargado de prevencin de riesgos,
sea perteneciente a la empresa
contratante de los trabajos, o bien
contratado al efecto por ella. La entidad
que realice el trabajo deber dar
cumplimiento a las normas de
seguridad que se hayan indicado.
En un plazo mximo de 24 horas,
contado desde el trmino de la faena,
deber ser retirada la sealizacin a
que se refiere el inciso primero.
Artculo 213.Todo material que se
emplee
en
la
construccin
de
instalaciones elctricas y que est
sujeto a certificacin, de conformidad a
los reglamentos y normas tcnicas
vigentes, slo podr ser instalado si
dispone del respectivo certificado de
aprobacin emitido por una entidad
autorizada por la Superintendencia.
CAPITULO 2: EJECUCIN
Y
MANTENCIN DE INSTALACIONES
Artculo 214.Los operadores de
instalaciones elctricas debern contar
con personal de emergencia para la
reparacin de fallas que afecten la
continuidad o la calidad del suministro,
que produzcan riesgo a la seguridad de
las personas o dao en las cosas, que
obstruyan las vas pblicas o que
dificulten el trnsito normal de las
personas y vehculos.
La concurrencia de personal calificado
al lugar deber efectuarse en un plazo
inferior a dos horas desde que los
operadores tomen conocimiento de la
falla. Dicho plazo se extender a cuatro
horas en las zonas rurales a que se
refiere el artculo 247.
Artculo 215.La puesta en servicio
de las obras de generacin, transporte y
distribucin o partes de ellas, debern
ser comunicadas a la Superintendencia
con a lo menos 15 das de anticipacin.
En dicha comunicacin se deber
indicar al menos, una descripcin
general de las obras que se ponen en
servicio, una relacin de los principales
equipos
y
materiales,
sus
caractersticas tcnicas y la indicacin
de si son nuevos o reacondicionados.
En el caso de concesionarios de
servicio pblico de distribucin, se
deber sealar adems, su costo,
desglosado en el de equipo o material y
el de mano de obra.
Para los efectos de este artculo, se
entender por puesta en servicio, la
energizacin de las instalaciones.
Artculo 216.Las
personas
naturales o jurdicas que no siendo
concesionarias pongan en servicio
instalaciones elctricas mviles de su
propiedad, tales como subestaciones
porttiles de emergencia, debern
comunicar
previamente
dicha
circunstancia a la Superintendencia,
acompaando
los
antecedentes
establecidos en los reglamentos
respectivos.
Artculo 217.El trazado de lneas
areas por bienes nacionales de uso
pblico o por predios particulares,
deber efectuarse de modo que, en lo
posible, no se corten o poden los
rboles ubicados a lo largo del trazado
de la lnea. Si no existiere alternativa a
la poda o corta de estos rboles, el
propietario de las lneas areas deber
dar aviso por carta certificada, con diez
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
29
CALIDAD DE SERVICIO
Y PRECIOS
CAPITULO
GENERALES
1:
CRITERIOS
Los estndares
suministro.
de
calidad del
Artculo 223.La
calidad
del
suministro es el conjunto de parmetros
fsicos y tcnicos que, conforme a este
reglamento y las normas tcnicas
pertinentes, debe cumplir el producto
electricidad. Dichos parmetros son,
entre otros, tensin, frecuencia y
disponibilidad.
Artculo 224.La
responsabilidad
por el cumplimiento de la calidad de
servicio exigida en este reglamento,
compete a cada concesionario.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
30
Artculo 227.La
calidad
de
suministro deber ser evaluada. La
evaluacin se realizar separadamente
en los sistemas de generacin,
transporte, distribucin, y en los propios
del consumidor final.
Las mediciones de calidad se
efectuarn bajos las siguientes dos
modalidades:
a) En un punto especfico de la red,
para determinar el nivel de calidad
del suministro entregado al usuario;
y
b) En un conjunto de puntos de la red
o de usuarios, seleccionados de
acuerdo
a
procedimientos
estadsticos y al programa y
metodologa que determine la
Superintendencia. Esta medicin
determinar la calidad global de
suministro, considerando el nivel
promedio de los parmetros de
calidad de suministro y su
distribucin probabilstica. En este
caso, la evaluacin de la calidad de
suministro slo podr efectuarse en
forma coordinada entre el operador
y el organismo habilitado para
realizar la medicin.
Artculo 228.Salvo que se acuerde
con el suministrador o que el usuario
adopte todas las medidas correctivas
correspondientes, los usuarios no
podrn consumir electricidad mediante
equipos que originen perturbaciones en
el sistema elctrico que superen los
lmites permitidos por las normas.
Para estos efectos, el Ministerio, a
proposicin de la Comisin, deber
dictar
una
norma
tcnica
que
establezca lo siguiente:
a) Tipos de perturbaciones sujetas a
limitaciones y holguras permitidas; y
b) Especificaciones normales, respeto
de las perturbaciones, para los
equipos que requieran certificado
de
aprobacin
para
su
comercializacin en el pas, as
como
para
todas
aquellas
instalaciones
comerciales,
industriales o residenciales que
provoquen perturbaciones como,
por ejemplo, parpadeo.
La norma deber incluir, entre otros
aspectos,
los
niveles
mximos
admisibles de severidad de parpadeo y
de inyeccin de armnicas de corriente
para los equipos e instalaciones antes
Artculo 229.Los
usuarios
no
podrn exigir calidades especiales de
suministro por sobre los estndares que
se establezcan a los precios fijados,
siendo de la exclusiva responsabilidad
de aquellos que lo requieran, la
adopcin de las medidas necesarias
para lograrlas, salvo pacto en contrario.
En este ltimo caso, ser deber del
suministrador
tomar
todas
las
providencias necesarias para no afectar
la calidad de servicio del resto de los
usuarios.
Se entender que un usuario exige una
calidad especial de suministro cuando
la calidad solicitada al suministrador
supere cualquiera de los estndares
mximos
sealados
en
este
reglamento.
En caso que las instalaciones del
usuario originan perturbaciones en el
sistema elctrico que superen los
lmites permitidos por las norma
tcnicas, el suministrador deber
comunicar a la Superintendencia que el
consumo del usuario est fuera de las
normas que se sealan en el artculo
anterior, a fin de que sta verifique la
denuncia y, si corresponde, ordene al
usuario adecuar sus instalaciones o
autorice al suministrador para efectuar
su desconexin. La Superintendencia
deber pronunciarse dentro de un plazo
de 30 das a contar de la fecha de
ingreso de la comunicacin.
Artculo
230.Las
empresas
concesionarias de servicio pblico de
distribucin debern llevar un ndice
representativo de la continuidad de
servicio entregado a sus usuarios,
medido en los trminos y conforme con
los procedimientos, plazos y medios de
entrega de la informacin, que la
Superintendencia especifique, oyendo
previamente a las empresas. Este
ndice incluir, al menos, los siguientes
parmetros, para cada perodo de doce
meses, a noviembre de cada ao:
Artculo 231.Las
empresas
concesionarias de servicio pblico de
distribucin debern efectuar a su
costa, una vez al ao, y en la
oportunidad
que
determine
la
Superintendencia,
una
encuesta
representativa a clientes de su
concesin, en la que stos calificarn la
calidad del servicio recibido. La
encuesta se referir a los aspectos de
calidad de servicio que se indican en
este reglamento y a cualquier otro que
seale la Superintendencia.
La encuesta ser especificada por la
Superintendencia y deber efectuarse a
travs de empresas especializadas,
debidamente inscritas en un registro
que aquella llevar al efecto. La
seleccin de los clientes encuestados
se efectuar ante la Superintendencia,
al azar, tomando como base los
antecedentes que para este efecto
proporcione el concesionario en medio
computacional
estndar.
Los
resultados, debidamente procesados
por las empresas que efecten la
encuesta,
sern
comunicados
directamente a la Superintendencia y a
la
empresa
concesionaria,
acompaados de un informe explicativo.
Artculo 232.La Superintendencia
elaborar una norma de calificacin que
considere los aspectos de calidad de
servicio que especifica este reglamento,
la que ser comunicada a las empresas
con anterioridad a la realizacin de las
encuestas indicadas.
Artculo 233.Sobre la base de los
reclamos
directos
de
clientes
presentados a la Superintendencia
durante los doce meses anteriores, de
las encuestas y del ndice de
continuidad, en diciembre de cada ao
dicho
organismo
elaborar
un
ordenamiento de todas las empresas
concesionarias de servicio pblico de
distribucin, atendiendo a la calidad de
servicio entregado.
Esta clasificacin ser pblica y
corresponder a la Superintendencia
velar por la adecuada difusin y
publicidad de su contenido.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
31
CALIDAD
DE
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
32
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
33
permisibles de desequilibrio de la
tensin de suministro, segmentados
segn las distintas etapas y tensiones
nominales del sistema elctrico.
Artculo 245.Durante
cualquier
perodo
de
doce
meses,
las
interrupciones
de
suministro
de
duracin superior a tres minutos,
incluidas
las
interrupciones
programadas, no debern exceder los
valores que se indican a continuacin:
a) En puntos de conexin a usuarios
finales en baja tensin: 22
interrupciones, que no excedan, en
conjunto, de 20 horas;
b) En todo punto de conexin a
usuarios finales en tensiones
iguales a media tensin: 14
interrupciones, que no excedan, en
conjunto, de 10 horas;
c) En
puntos
de
conexin
a
concesionarios de servicio pblico
de distribucin, la indisponibilidad
aceptable en horas anuales ser
igual a la indisponibilidad aceptable
de
generacin
ms
la
indisponibilidad
aceptable
de
transmisin.
La
indisponibilidad
aceptable
generacin, ser establecida por
Comisin con motivo del programa
obras a que se refiere el artculo 272
este reglamento.
de
la
de
de
La
indisponibilidad
aceptable
de
transmisin ser la establecida por la
Comisin para efectos del clculo de
factores de penalizacin, segn se
seala en el artculo 281.
Las interrupciones de suministro de
duracin inferior o igual a tres minutos,
no debern superar los lmites que
dictamine la norma tcnica que al efecto
establecer el Ministerio, a proposicin
de la Comisin.
Artculo 246.Para efectos de la
aplicacin del literal b) del artculo 227,
en lo que respecta al parmetro
interrupciones
de
suministro
en
instalaciones de servicio pblico de
distribucin, se considerarn al menos
los siguientes ndices, sobre la base de
valores promedio y su distribucin
probabilstica,
calculados
en
los
trminos que seale la norma tcnica:
a) Frecuencia media de interrupcin
por transformador, FMIT;
comunicadas de inmediato a la
Superintendencia, con los antecedentes
que justifiquen la medida.
Las suspensiones programadas de las
empresas generadoras y de transporte,
que afecten a empresas distribuidoras,
debern ser avisadas a stas por el
CDEC
correspondiente
con
una
anticipacin mnima de 120 horas.
Toda
suspensin
de
servicio,
programada o intempestiva, deber
quedar registrada por la empresa en un
libro de registro de eventos que
dispondr
para
estos
efectos,
sealndose
las
instalaciones
afectadas,
la
duracin
de
la
interrupcin, y la naturaleza de la
misma.
Artculo 249.En el caso de puntos
de entrega a usuarios finales en tensin
inferior
a
media
tensin,
las
suspensiones temporales programadas
no debern superar, para ningn
cliente, un perodo de 12 horas en doce
meses, ni de 8 horas continuas en
ninguna ocasin.
En el caso de puntos de entrega a
usuarios finales en tensin igual a
media tensin, las suspensiones
temporales programadas no debern
superar, para ningn cliente, un perodo
de 8 horas en doce meses, ni de 6
horas continuas en ninguna ocasin.
Artculo 250.Los
ndices
de
severidad de parpadeo o "flicker" y de
contaminacin
por
inyeccin
de
corrientes armnicas a la red, debern
sujetarse a lo que indique la norma
tcnica correspondiente.
La norma tcnica tambin determinar
las condiciones a las que deber
someterse el voltaje efectivo de las
armnicas individuales.
La misma norma determinar los
rangos aceptables del factor de
potencia de la potencia efectiva
transferida en los puntos de entrega,
considerando el nivel de tensin, la
demanda
del
sistema
y
otros
parmetros que sean relevantes. El
factor de potencia para los clientes a
quienes les sean aplicables los precios
de distribucin, ser el sealado en el
artculo 294.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
34
CAPITULO 3:
PRECIOS
entre
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
35
su
energa
entre
generadores,
se
efectuarn
las
mediciones
para
determinar las inyecciones y retiros
horarios netos de energa de cada
generador involucrado, las que sern
valorizadas multiplicndolas por el costo
marginal instantneo correspondiente.
b) Para cada generador, se sumarn
algebraicamente todas las inyecciones
y retiros netos valorizados a que se
refiere la letra a), ocurridos en todo el
sistema
durante
el
mes.
Las
inyecciones se considerarn con signo
positivo y los retiros con signo negativo.
El valor resultante, con su signo,
constituir el saldo neto mensual de
cada generador.
Para los efectos del procedimiento
anterior, se considerarn inyecciones
las provenientes de centrales o de
lneas de transporte, y retiros, los
destinados a clientes o a ser
transmitidos por otras lneas de
transporte.
Artculo 266.Cada generador con
saldo neto mensual negativo pagar
dicha cantidad, antes del da 22 del mes
siguiente, a todos los generadores que
tengan saldo positivo, en la proporcin
en que cada uno de estos ltimos
participe del saldo positivo total del
mes.
Adicionalmente, el CDEC deber
determinar las
transferencias de
energa reactiva y los correspondientes
pagos entre generadores, segn los
procedimientos
que
estipule
el
reglamento interno sobre esta materia.
Artculo 267.Los costos marginales
instantneos de energa y de potencia
de punta utilizados para valorar las
transferencias de electricidad entre
generadores a que se refiere este
Captulo, corresponden al nivel de ms
alta tensin de la subestacin en que se
efecten las transferencias.
Si fsicamente las transferencias
ocurrieran a un nivel de tensin ms
bajo, el CDEC deber, al valorarlas,
aplicar un recargo calculado sobre la
base del costo medio anual de
transformacin entre dichos niveles de
tensin u otro procedimiento que
establezca el reglamento interno.
Prrafo 3.
Suministros
De
Empresas Generadoras A Empresas
Distribuidoras Y Entre Empresas
Distribuidoras.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
36
Precio
basico
i=n
i =1
( CMGi * Di ) /(1 + T ) i
i=n
i =1
Di /(1 + T ) i
en que:
- n corresponde a perodos de igual
duracin, que totalizan entre 24 y 48
meses.
- T es la tasa equivalente para cada
perodo, de igual duracin, a un costo
de capital anual de 10% real anual.
- CMGi es el costo marginal esperado
de la energa en las subestaciones
bsicas de energa en el perodo "i".
- Di es la demanda total esperada en el
perodo i.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
37
Costos de racionamiento;
f)
g) Otros
antecedentes
que
la
Comisin estime necesarios para la
modelacin de la operacin del
sistema elctrico.
Artculo 276.Se entiende por costo
de racionamiento el costo por
kilowatthora incurrido, en promedio, por
los usuarios, al no disponer de energa,
y tener que generarla con generadores
de emergencia, si as conviniera.
Para efectos del clculo esperado del
costo de racionamiento, la Comisin
deber utilizar diferentes valores segn
niveles de dficit de suministro y,
adems, calcular un valor nico
representativo de los dficits ms
frecuentes. Este valor nico ser
utilizado para los efectos del clculo del
precio bsico de la energa y constituir
el costo de racionamiento a considerar
en el caso de dictacin del decreto de
racionamiento a que se refiere el
artculo 99 bis de la ley.
a) En
el
caso
de
centrales
generadoras,
los
niveles
de
operacin
bajo
diferentes
condiciones, como en casos de
mantenimiento,
falta
de
disponibilidad forzada del todo o de
parte del equipamiento, hidrologa si
corresponde,
y,
en
general,
situaciones
en
que
las
caractersticas tcnicas de la
electricidad caen por debajo de los
estndares a que se refieren los
artculos 241 y siguientes; y
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
38
de
sobreinstalacin
asociados
sistemas pequeos de generacin.
Septiembre
de
cada
ao,
respectivamente, su conformidad
u observaciones a este informe
tcnico.
Artculo 283.- Las empresas a que se
refiere el artculo anterior debern
comunicar a la Comisin, en la forma y
oportunidad que ella establezca, antes
del 31 de Marzo y del 30 de Septiembre
de cada ao, la potencia, la energa, el
punto de suministro correspondiente y
el precio medio cobrado, desagregado
mensualmente, por las ventas a precio
libre efectuadas durante los ltimos seis
meses, a cada uno de los siguientes
clientes:
a)
a)
La previsin de demanda de
potencia y energa del sistema
elctrico;
b)
b)
El programa de obras de
generacin
y
transmisin,
existentes y futuras;
Los costos de combustibles,
costos de racionamiento y otros
costos variables de operacin
pertinentes;
c)
d)
Artculo 280.El
factor
de
penalizacin de la energa tendr valor
unitario
en
las
subestaciones
principales en que se establece el
precio bsico de la energa.
e)
f)
g)
Se
entiende
por
sistema
econmicamente adaptado, el que
permite producir electricidad al menor
costo.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
39
c) Si el promedio de precios
calculados segn lo estipulado en la
letra b) precedente, no difiere en
ms de diez por ciento del promedio
calculado segn lo estipulado en la
letra a), los precios de nudo
calculados sern aceptados como
precios de nudo definitivos. En caso
contrario, la Comisin deber
multiplicar todos los precios de
nudo calculados, por un coeficiente
nico, de modo de alcanzar el lmite
ms prximo, superior o inferior, de
la banda de diez por ciento.
Artculo 287.Para los efectos del
artculo anterior, la Comisin deber
incluir los valores asociados a la
totalidad de las ventas efectuadas a
precio libre en el sistema durante los
seis meses anteriores, considerando
potencia, energa, el punto de
suministro correspondiente y el precio
medio efectivo cobrado.
La Comisin recabar esta informacin,
de todas las empresas generadoras que
operen en el respectivo sistema, en el
mismo plazo sealado en los artculos
282 y 283, pudiendo solicitar a la
Superintendencia,
cuando
sea
necesario, que la requiera bajo
apercibimiento.
Artculo 288.La Comisin deber
comunicar al Ministerio y a las
empresas elctricas que correspondan,
antes del 15 de Abril y 15 de Octubre de
cada ao, los precios de nudo y su
frmula de indexacin, conjuntamente
con un informe tcnico que deber
contener el informe de clculo de los
precios de nudo, las observaciones de
las empresas, y las modificaciones
posteriores que se hubieren producido
de acuerdo con lo establecido en los
artculos precedentes.
Artculo 289.Los precios de nudo y
las frmulas de indexacin, calculados
conforme al procedimiento establecido
en los artculos anteriores, sern fijados
mediante
decreto
del
Ministerio,
expedido bajo la frmula "Por orden del
Presidente de la Repblica".
Normas
sobre
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
40
Promover
disminuciones
del
consumo de electricidad;
Pactar
con
sus
clientes
reducciones de consumo; y
Suspender el suministro mediante
la aplicacin de programas de
corte.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
41
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
42
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
43
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
44
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
45
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
46
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
47
distribucin
correspondientes
e
informarlos al Ministerio. Para ello,
deber asignar la empresa, en su
globalidad o por sectores, a las reas
de
distribucin
tpicas
vigentes.
Aquellos parmetros que sean propios
de la empresa y que se requieran para
establecer las tarifas, tambin sern
determinados por la Comisin. El
decreto que otorgue la concesin
incluir las condiciones tarifarias que
regirn para la respectiva empresa,
hasta la prxima fijacin normal de
tarifas de distribucin.
No obstante, si la creacin de la nueva
empresa concesionaria requiere la
transferencia parcial o total de la
concesin
por
parte
de
una
concesionaria existente a la fecha de la
ltima
fijacin
de
precios
de
distribucin, el Ministerio, si decide
aceptar el traspaso y previo informe de
la Comisin, podr mantener en la zona
transferida los precios de distribucin
vigentes, o bien, solicitar a sta un
reclculo en los trminos sealados en
el inciso anterior.
Artculo 312.Se entiende por Valor
Nuevo de Reemplazo o VNR de las
instalaciones de distribucin de una
empresa concesionaria, el costo de
renovar todas las obras, instalaciones y
bienes fsicos destinados a dar el
servicio de distribucin en las
respectivas zonas de concesin,
incluyendo los intereses intercalarios,
los derechos, los gastos y las
indemnizaciones pagadas para el
establecimiento de las servidumbres
utilizadas, los bienes intangibles y el
capital de explotacin.
Entre los derechos no se podrn incluir
los que haya concedido el Estado a
ttulo gratuito, ni los pagos realizados en
el caso de concesiones obtenidas
mediante
licitacin.
Los
bienes
intangibles correspondern a los gastos
de organizacin de la empresa y no
podrn ser superiores al dos por ciento
del valor de los bienes fsicos.
El
capital
de
explotacin
ser
considerado igual a un doceavo de las
entradas de explotacin. Son entradas
de explotacin, las sumas que
percibiran las empresas distribuidoras
por todos los suministros efectuados
mediante
sus
instalaciones
de
distribucin, si se aplicaran a dichos
suministros las tarifas involucradas en
el estudio respectivo, ms los ingresos
efectivos obtenidos por los servicios de
ejecucin y retiro de empalmes,
de
primer
Artculo 314.El
VNR
de
las
instalaciones de distribucin de cada
empresa concesionaria se recalcular
cada cuatro aos, durante el ao
anterior al que corresponda fijar
frmulas tarifarias. En esta ocasin, la
Superintendencia deber revisar y
valorizar el inventario a que se refiere el
artculo anterior, de acuerdo a los
precios vigentes.
La determinacin del VNR se har
sobre las instrucciones que determine la
Superintendencia, las cuales incluirn la
metodologa, la forma y los medios de
presentacin, y sern dadas a conocer
con al menos seis meses de
anticipacin a la fecha mxima en que
las empresas deben presentar su
inventario
valorizado.
Estas
instrucciones contendrn, adems, el
procedimiento de valorizacin de los
componentes sealados en el artculo
precedente.
Para los efectos de este reclculo, las
empresas concesionarias de servicio
pblico
de
distribucin
debern
presentar a la Superintendencia, antes
del 30 de junio del ao sealado, un
inventario
valorizado
de
las
instalaciones de distribucin de su
concesin, acompaado de un informe
auditado. Dicha presentacin y sus
antecedentes se ajustarn a las
instrucciones
previamente
determinadas.
En caso de no presentarse el inventario
valorizado y el respectivo informe
auditado en el plazo sealado en el
inciso precedente, el VNR ser fijado
por la Superintendencia antes del 31 de
diciembre del mismo ao, y no podr
ser reclamado por el concesionario.
La Superintendencia dispondr de un
plazo de tres meses a contar del 30 de
junio, para fijar el VNR, para lo cual
podr aceptar o modificar el valor
comunicado por las empresas. Durante
los dos primeros meses de dicho plazo,
la Superintendencia eliminar del VNR
presentado por las empresas, aquellas
instalaciones que no hubieras sido
previamente
comunicadas
e
incorporadas conforme al artculo
anterior.
En caso de existir discrepancias, las
empresas
podrn
solicitar
la
constitucin de una comisin pericial, a
quien corresponder determinar el
respectivo VNR. Esta comisin estar
integrada por tres peritos ingenieros,
uno nombrado por el Presidente de la
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
48
de operacin del
distribucin de la
b)
Los precios de suministro, las
clusulas de reajustabilidad de los
mismos, la calidad de servicio, el
nmero
de
horas
diarias
de
funcionamiento del servicio y toda otra
condicin que sea pertinente.
Los acuerdos debern ser informados a
la Comisin con un mes de anticipacin
a la fecha de su puesta en vigencia.
La
Comisin
comunicar
dichos
acuerdos al Ministerio, incluyendo la
estructura, el nivel, y las clusulas de
reajuste de las tarifas convenidas, y
sern fijadas por el Ministerio mediante
decreto expedido bajo la frmula "Por
orden del Presidente de la Repblica",
el que ser publicado en el Diario
Oficial, oportunidad en que entrarn en
vigencia.
De comn acuerdo, dentro del perodo
de vigencia de las tarifas, el Alcalde y el
concesionario de servicio pblico de
distribucin podrn modificar las tarifas
o las condiciones de suministro. En este
caso, el Alcalde informar a la Comisin
el nuevo convenio, debiendo cumplirse
al respecto con las normas precedentes
de este artculo.
Artculo 320.Una vez vencido el
perodo de vigencia de las tarifas, y
mientras no sean fijadas las nuevas,
continuarn vigentes las tarifas y
clusulas de reajuste del perodo
anterior. Sin embargo, transcurridos
seis meses desde la fecha de
expiracin del acuerdo anterior, si no se
hubiese firmado un nuevo acuerdo
entre las empresas concesionarias de
servicio pblico y el Alcalde, cualquiera
de las partes podr solicitar a la
Comisin la elaboracin de un informe
con recomendaciones sobre tarifas y
otras condiciones de suministro a
considerar. Si transcurridos tres meses
desde la emisin del informe de la
Comisin, an no se hubiese logrado un
acuerdo, sta, oyendo a las partes,
calcular la estructura, nivel y
reajustabilidad de las tarifas, as como
las condiciones de suministro que sern
aplicables en la zona de concesin, por
un perodo de cuatro aos. Estas tarifas
sern informadas por la Comisin al
Ministerio, quien las fijar de acuerdo a
lo establecido en el artculo anterior.
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
49
TITULO VII:
SANCIONES
MULTAS
CAPITULO
1:
GENERALES
por profesionales
autorizados.
DISPOSICIONES
d) La comercializacin de productos
elctricos
sin
el
respectivo
certificado de aprobacin debiendo
contar con ste, o usando
indebidamente el distintivo o
certificado de aprobacin o placa de
caractersticas.
e) El incumplimiento de los estndares
de calidad de servicio y suministro,
establecidos
por
disposiciones
legales, reglamentarias y normas
tcnicas, para las actividades de
generacin,
transmisin
y
distribucin.
f)
g) La mantencin en servicio de
instrumentos y equipos de medicin
cuyas indicaciones o registros
alteren
las
mediciones,
en
porcentajes que excedan las
tolerancias permitidas.
h) La no entrega de informacin
requerida por la Superintendencia
en los plazos que ella seale, o la
entrega de informacin falsa; la no
comparecencia y declaracin de
testigos o exhibicin de libros,
tarifas,
contratos
y
dems
documentos que dicho organismo
requiera,
conforme
a
sus
atribuciones.
i)
debidamente
El incumplimiento de la extensin
de servicio en las zonas de
concesin dentro del plazo fijado
por la Superintendencia.
a) La
no
comunicacin
a
la
Superintendencia, de la puesta en
servicio de instalaciones elctricas,
dentro de los plazos establecidos
en la ley y el reglamento.
b) El
incumplimiento
de
las
disposiciones
legales,
reglamentarias y normas tcnicas
sobre seguridad que se encontraren
vigentes en el momento de entrar
en servicio, en instalaciones
elctricas de cualquier naturaleza,
incluso las de uso privado.
Artculo 324.En
el
caso
de
integrantes del CDEC o de propietarios
u operadores de instalaciones sujetas a
coordinacin de la operacin en los
trminos sealados en los artculos 165
y 166, sern sancionadas, entre otras,
las
siguientes
infracciones
e
incumplimientos:
c) La
puesta
en
servicio
de
instalaciones
elctricas
cuyos
planos o ejecucin no hubiesen sido
realizados por instaladores en
posesin de la respectiva licencia o
b) La
operacin
de
centrales
generadoras y lneas de transporte,
sin sujecin a la programacin de la
operacin impartida por el CDEC,
sin causa justificada. Para estos
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
50
TITULO VIII:
VARIAS
DISPOSICIONES
Artculo 328.Toda
decisin,
resolucin, medida o actuacin que,
conforme a este reglamento, deban
efectuar o llevar a cabo los
concesionarios, los CDEC o los
usuarios, deber ser evacuada o
cumplida, en el plazo especial que
tuviere sealado al efecto. A falta de un
plazo especfico, el plazo mximo ser
de 90 das, salvo que la autoridad
requirente, por motivos fundados,
establezca uno menor.
Artculo 329.siguientes
reglamentarias:
Derganse
las
disposiciones
8)
9)
10)
1)
11)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
12)
13)
14)
de la energa y la potencia
requeridas para la actividad de
distribucin, calculado con los
precios de nudo que rigen en el
punto de conexin con las
instalaciones de distribucin, los
costos de operacin del sistema
de distribucin de la energa, los
de conservacin y mantenimiento,
administracin
y
generales,
gravmenes y contribuciones,
seguros, asesoramiento tcnico y
dems que la Superintendencia
considere necesarios para la
explotacin del servicio en la zona
de
concesin.
No
incluye
depreciaciones,
dficit
de
ganancia en ejercicios anteriores,
ni ningn costo financiero como
los impuestos y contribuciones
por dividendos de acciones o el
servicio
de
intereses
y
amortizacin
de
prstamos,
bonos y otros documentos.
Costo de racionamiento: Es el
costo por kilowatt-hora incurrido
en promedio por los usuarios, al
no disponer de energa y tener
que generarla con generadores
de emergencia, si as conviniera.
Costo marginal de suministro:
Costo en que se incurre para
suministrar una unidad adicional
de producto, para un nivel dado
de produccin. Alternativamente,
dado un nivel de produccin, es el
costo que se evita al dejar de
producir la ltima unidad.
Costo total actualizado: Suma de
costos incurridos en distintas
fechas, actualizada a un instante
determinado.
Curva de carga: Grfico que
representa la potencia en el
sistema elctrico, en funcin del
tiempo.
Dispositivo
de
proteccin:
Dispositivo destinado a dar orden
de apertura a un interruptor.
Empalme: Conjunto de elementos
y equipos elctricos que conectan
el medidor de la instalacin o
sistema del cliente, a la red de
suministro de energa elctrica.
Entradas de explotacin de una
empresa distribuidora: Son las
sumas
que
percibiran
las
empresas distribuidoras por todos
los
suministros
efectuados
mediante sus instalaciones de
distribucin, si se aplicaran a
dichos suministros las tarifas
involucradas en un estudio de
valores agregados de distribucin,
ms los ingresos efectivos
obtenidos por los servicios de
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
51
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
30)
31)
32)
33)
34)
35)
36)
37)
38)
39)
40)
41)
TITULO IX:
DISPOSICIONES
TRANSITORIAS
Artculo 1.El presente reglamento
entrar en vigencia 60 das despus de
su publicacin en el Diario Oficial.
Sin perjuicio de lo establecido en el
inciso anterior, los artculos 167, 169,
263, 264, 265, 266 y 267 entrarn en
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
52
Artculo 13.El
sistema
de
informacin de costos marginales
previsto en el inciso 1 del artculo 201
deber ser implementado por cada
CDEC en el plazo de un ao, contado
desde la vigencia de este reglamento.
Artculo 14.A
excepcin
de
aquellos asociados a disposiciones que
deban entrar en vigencia a contar de la
publicacin de este reglamento, los
procedimientos,
normas
o
estipulaciones
que
deban
implementarse o establecerse a travs
de los reglamentos internos de los
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
Isc/IL
< 11
< 20 *
4.0
2.0
1.5
0.6
0.3
5.0
20 - 50
7.0
3.5
2.5
1.0
0.5
8.0
50 - 100
10.0
4.5
4.0
1.5
0.7
12.0
100 - 1000
12.0
5.5
5.0
2.0
1.0
15.0
> 1000
15.0
7.0
6.0
2.5
1.4
20.0
Las armnicas pares estn limitadas al 25% de los lmites establecidos para las armnicas impares.
* Todos los equipos de generacin de potencia estn limitados a los valores indicados de distorsin armnica de corriente,
independiente de la razn Isc/IL..
Donde:
Isc = Mxima corriente de cortocircuito en el Punto Comn de Conexin (PCC). PCC es el nudo ms cercano de la red donde dos
o ms usuarios obtienen energa elctrica.
IL = Mxima corriente de carga (valor efectivo) de frecuencia fundamental en el PCC. Se calcula como el promedio de los doce
valores previos de las mximas demandas mensuales.
Para el caso de Clientes en Puntos Comunes de Conexin comprendidos entre 69 kV y 154 kV, los lmites son el 50% de los
lmites establecidos en la Tabla.
Para el caso de Clientes en PCC superiores a 154 kV se aplicarn los lmites de 110 kV en tanto el Ministerio a proposicin de la
Comisin no fije la norma respectiva.
Si la fuente productora de armnicas es un convertidor con un nmero de pulsos "q" mayor que seis, los lmites indicados en la
tabla debern ser aumentados por un factor igual a la raz cuadrada de un sexto de "q".
dispuesto en el artculo 246 y en las
en vigencia del presente cuerpo
letras a) y b) del artculo 245.
normativo.
k = 50
I k2
k=2
I1
en que:
Ik es la componente armnica de
corriente de orden K
I1 es igual a IL .
c) La existencia de cargas pulsantes
medida, por ejemplo, como el
nmero de veces por hora en que el
mximo valor efectivo de la
potencia fundamental de la carga
del usuario, medido en el punto de
suministro durante perodos de una
hora diaria por una semana,
superan en 50% a la demanda
media integrada del mismo perodo.
Artculo 19.Los concesionarios de
servicio pblico de distribucin debern
implementar el sistema de registro
previsto en el artculo 235, dentro del
plazo de tres meses contado desde la
publicacin de este reglamento.
Artculo 20.La
obligacin
establecida en el artculo 240, ser
exigible 180 das despus de la entrada
En tensiones superiores, en
adelante alta tensin, los voltajes
nominales estndar sern: 12 kV;
13.2 kV; 13,8 kV; 15 kV; 23 kV; 66
kV; 110 kV; 154 kV; 220 kV y 500
kV.
c)
Fluctuaciones de Voltaje:
54
i.
ii.
i.
ii.
estadsticamente
en
intervalos
consecutivos de diez minutos, durante
un perodo de registro de mediciones de
una semana cualquiera del ao o de
siete das consecutivos, y no deber
exceder en el sistema elctrico, el valor
de 1,0 para tensiones iguales o
inferiores a 110 kV ni exceder 0,8 para
tensiones superiores a 110 kV.
El ndice de severidad de "flicker",
evaluado estadsticamente en intervalos
consecutivos de dos horas durante un
perodo de registro de mediciones de
una semana cualquiera del ao o de
siete das consecutivos, no deber
exceder de 0.8 para tensiones iguales o
inferiores a 110 kV ni exceder 0,6 para
tensiones superiores a 110 kV.
f)
Armnicas de Voltaje:
En todo sistema elctrico, en
condiciones normales de operacin, se
deber cumplir para un perodo de
registro de mediciones de una semana
cualquiera del ao o de siete das
consecutivos, que el 95% de los valores
estadsticos de los voltajes armnicos y
de su ndice de distorsin total, cumplen
con lo indicado en la tabla siguiente. El
valor estadstico de los voltajes
armnicos y de su ndice de distorsin
es obtenido para cada intervalo de diez
minutos, como resultado de evaluar
estadsticamente un conjunto de
mediciones efectuadas en dicho
intervalo, de acuerdo a lo establecido
en la norma correspondiente.
e) Severidad de Parpadeo:
El ndice de severidad de parpadeo o
"flicker",
ser
evaluado
Armnicas Impares mltiplo de 3
orden
voltaje (%)
<= 110 kV
>110 kV
3
5
2
9
1.5
1
15
0.3
0.3
21
0.2
0.2
>21
0.2
0.2
Pares
orden
voltaje (%)
<= 110 kV
2
2
4
1
6
0.5
8
0.5
10
0.5
12
0.2
>12
0.2
>110 kV
1.5
1
0.5
0.4
0.4
0.2
0.2
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl
55
k = 50
Vk2
k=2
V1
en que:
Vk es la componente armnica de
voltaje de orden K
V1 es la componente fundamental de
voltaje
g) Zonas Rurales:
Para los efectos previstos en el
artculo 247, son zonas rurales los
sectores de distribucin que en la
fijacin de valores agregados del ao
1997 quedaron asignados al rea 4 y
aquellas que se encuentran a una
distancia superior a 20 kilmetros de
una
subestacin
primaria
de
distribucin.
Si a la fecha de entrada en vigencia de
los artculos 243 y 245 no se hubieren
dictado las normas especficas para
zonas rurales, y en tanto ellas no se
dicten, las holguras a que se hace
referencia en dichos artculos se
incrementarn en las zonas rurales, de
acuerdo a lo siguiente:
g.1) en el artculo 243,
tensin, de 7,5% a 10%;
en
baja
TEATINOS 120 PISO 7 - SANTIAGO - CHILE - FONO (56-2) 365 6800 - FAX (56-2) 365 6888
CLASIFICADOR 14 - CORREO 21 - E-MAIL energia@cne.cl - WEB http:// www.cne.cl