Poder Judicial de la Nacin

Tribunal Oral en lo Penal Econmico n 3

CPE 748/2013/TO1

En la ciudad de Buenos Aires a los seis das del mes de abril del ao
dos mil quince, se renen los integrantes del Tribunal Oral en lo Penal
Econmico N 3 de esta Capital Federal, los Dres. Luis A. Imas, en su
carcter de Presidente del debate, Karina Rosario Perilli y Luis
Gustavo Losada, ante la presencia del Sr. Secretario Dr. Hernn Re, a
efectos de dictar sentencia en la causa N 2305 (748/2013/TO1) del
registro del Tribunal, caratulada COLOMBO FLEITAS OSCAR
CIRIACO S/INFRACCION ART. 303 INC. 3 DEL C.P. EN
TENTATIVA,

seguida

contra

Oscar

Ciriaco

COLOMBO

FLEITAS, de nacionalidad uruguayo, identificado con cdula de

identidad emitida por la Repblica Oriental del Uruguay nro.
2909833-3, nacido el da 1 de octubre de 1961, en Florida, Repblica
Oriental del Uruguay, con domicilio real en Benito Blanco 1120 de la
ciudad de Montevideo, Repblica Oriental del Uruguay, con domicilio
constituido conjuntamente con su abogado defensor Dr. Rodolfo
Sergio Kattan en Lavalle 1546, piso 7, departamento C, de esta
ciudad. Interviene en representacin del Ministerio Pblico Fiscal, la
Dra. Marta Ins Benavente, a cargo de la Fiscala n 3.
Por las consideraciones de hecho y de derecho que se darn a
conocer el da 13 de abril del corriente ao a las 13 horas, conforme lo
previsto en el art. 400 del CPPN.,
El Tribunal;
RESUELVE:
I.- NO HACER LUGAR al planteo de nulidad formulado por
la

defensa

de

Oscar Ciriaco

COLOMBO

FLEITAS

del

requerimiento de elevacin a juicio efectuado por el Ministerio

Pblico Fiscal a fs. 281/284 de la presente causa (arts. 347, 167 inc.
168 segundo prrafo del C.P.P.N., a contrario sensu);
II.-

Por

mayora,

CONDENAR

Oscar

Ciriaco

COLOMBO FLEITAS, cuyos dems datos personales obran en la

presente, como autor penalmente responsable del delito previsto y
reprimido por el art. 303 inciso 3 del C.P., por el cual mediara
requerimiento de elevacin a juicio a fs. 281/284 (art. 45 del C.P.), a
Fecha de firma: 06/04/2015
Firmado por: KARINA ROSARIO PERILLI, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LUIS ALBERTO IMAS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LUIS GUSTAVO LOSADA, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: HERNAN HUGO RE, SECRETARIO

Poder Judicial de la Nacin

Tribunal Oral en lo Penal Econmico n 3
CPE 748/2013/TO1

sufrir la pena de UN (1) AO Y SEIS (6) MESES DE PRISIN,

cuyo cumplimiento se deja en suspenso (art. 26 del C.P.);
III.- Por mayora, DECOMISAR la suma de dlares
estadounidenses ciento veintids mil (u$s122.000) secuestrado
oportunamente, previa puesta a disposicin de este Tribunal por parte
del Juzgado Nacional en lo Penal Econmico n 2, Secretara n 3
(arts. 23 y 305 del C.P.).
IV.- Por mayora, IMPONER a Oscar Ciriaco COLOMBO
FLEITAS el pago de las costas procesales (arts. 530, 531 y siguientes
del C.P.P.N y 29 del C.P.N.).
Regstrese, notifquese, firme que sea, comunquese y, previo
certificado de ley, oportunamente archvese.

Dr. Luis A. Imas

Juez de Cmara
(en disidencia parcial)

Dra. Karina Rosario Perilli

Juez de Cmara

Dr. Luis Gustavo Losada

Juez de Cmara

Ante m: Dr. Hernn Re

Secretario

Fecha de firma: 06/04/2015

Firmado por: KARINA ROSARIO PERILLI, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LUIS ALBERTO IMAS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: LUIS GUSTAVO LOSADA, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: HERNAN HUGO RE, SECRETARIO