NUEVA LINEA DE EXTINGUIDORES PORTATILES

Extinguidores para fuegos de la "clase K".

La edicin 1994 del standard numero 10 de la NFPA -Portable Fire Extinguishers- ha
quedado atrs. Una nueva edicin fue publicada el 16 de enero de 1998, la que entro en
vigencia con fecha 6 de febrero, la nueva edicin incluye novedades y entre ellas los
fuegos de la "clase K".
El standard UL 711 -Rating and Fire Testing of Fire Extinguishers- tuvo tambin que ser
modificada de modo de incorporar los fuegos de la clase K (definicin) y los ensayos
para la clasificacin y capacidad de extincin en fuegos de la clase A,C y K de
extintores para esta nueva clase.
- Para clasificar para fuegos de la clase A el extinguidor debe ser sometido a ensayos
del panel y la criba.
- Para clasificacion C se hace ensayo de conductividad
- Para clasificar para fuegos de la clase K se somete a un ensayo que incluye el uso de
una freidora industrial.
- calentada por gas natural o GLP.
- con capacidad de 86 lb, 36kg. - 18 pulgadas, 460mm de profundidad.
- con una superficie no inferior a 18 por 24 pulgadas, 457 por 610mm.
- con una superficie de goteo de 6 pulgadas, 150mm.
- La freidora debe ser cargada con aceite vegetal 9 pulgadas, 230mm de profundidad,
con temperatura de autoignicion de no menos de 685F, 316C.
Breve resea de la NFPA 10.
La edicion de la NFPA 10, fue desarrollada por el Comite Tecnico de extinguidores
portatiles con acta de la NFPA Inc, durante el meeting llevado a cabo en noviembre 1719 de 1997 en la ciudad de Kansas, MO.
Fue aprobada por el Standard Council el 16 de enero de 1998 y se efectivizo el 6 de
febrero de 1998, a este documento lo acompaa la aprobacion de Comite de ANSI. La
NFPA 10 se comenzo a desarrollar por el Committee on Field Practice (predecesor del
presente Comite) por los aos 1918 a 1919 donde se llevo acabo la aplicacion de la
norma en los primeros auxilios de la proteccion.
La misma se adopto en 1921 siendo revisada por la Asociacion en varias oportunidades
entre los aos 1926 a 1981, en 1965 previo a esta edicion, se dividio en dos partes por
separado, una, la proteccion de las instalaciones y la segunda mantenimiento y uso de
los extinguidores.
En 1974 se recombina previa informacion como NFPA 10 y NFPA 10A. Informacion,
seleccion y distribucion de extinguidores, se aplica en el apendice de 1978.
La mayor revision para su simplificacion y uniformidad se realiza en 1984. Nuevamente
es revisada en 1988, 1990 y 1994.
En 1998 NFPA 10R, "Recomendaciones practicas para extinguidores portatiles en
viviendas familiares y unidades habitacionales".
Definicion de la nueva clasificacion de Fuegos de la "clase K".
Se define como fuego de clase K a los producidos por aceites y grasas animales o
vegetales dentro de los ambitos de cocinas.

El crecimiento de esta actividad, los equipos de cocina desarrollados ultimamente mas

el uso de aceites vegetales no saturados, requieren de un agente extintor y su
aplicacion especifica no solo por la extincion y sus caracteristicas de agente limpio sino
que debe lograr el efecto de enfriamiento.
Los extinguidores de esta clase son aptos para restaurantes, freidoras, parrillas,
planchas, asadores a carbon, piedra volcanica, electricos a gas y woks
Nueva generacion de extinguidores portatiles para fuegos de las "clases A-C K"
Extinguidor de tipo presurizado similar a los anteriores a base de PQS, Halotron, agua
etc., caracteristicas:
-Tipo:

presurizado.

-Agente extintor

PRX (*)

-Capacidad

6 litros-1,6 galones.

-Presion de operacion

100 psi.

-Expelente

aire o nitrgeno.

-Descarga

0.04 gal/s-0.15 l/s

-Tiempo efectivo de descarga

40 segundos, aprox.

-Tipo de chorro

Atomizado.

-Alcance del chorro

10/12 pies- 3,1/3,7 m

-Clasificacion y potencial extintor-ULI

2-A:C:K

-Clasificacion y potencial extintor-ULC

1-A:C:K

-Altura del extinguidor

19" - 48,3cm

-Altura del extinguidor con manguera y extencion de

aplicacion.

30" - 76,2cm

-Profundidad

7" - 17,8cm

-Material del casco

Acero inoxidable

-PH

200 psi cada 5 aos.

-Soporte

mural

-Garantia

6 aos contra defectos de

manufactura.

-Su fabricacin responde a Standard 8 de ULI.

-Clasificacin y potencial extintor responde a estndar 711 ULI.
-Manguera de acuerdo a standard 92 de ULI.
(*) Agente extintor PRX. El agente liquido supresor de fuego, es una solucin acuosa de
sales orgnicas especialmente formulada, no corrosivo no toxico, adems de su
potencial extintor forma una capa selladora de vapores, entregando un efecto enfriarte
que beneficia los procesos de declinar la temperatura del combustible por debajo del

punto de autoignicion.
Su color es rojo, tiene una duracion de almacenaje de 12 aos, con Pto. Congelamiento
-12C y Pto. De ebullicion 102C, Viscosidad cinetica 5.26 centistokes , Gravedad
especifica 1.19, pH 9.5 - 10.5.
Este agente extintor forma parte de los sistemas fijos de extincion de fuegos de clase K,
ultimamente desarrollado por Ansul para restaurantes, denominado "Piranha Restaurant
Systems"
Modelo 260 (WET CHEMICAL)de Amerex.
Caracteristicas:
-Tipo:

presurizado.

-Agente extintor

sales de potasio disueltas, con

un bajo pH.

-Capacidad

6 litros-1,6 galones.

-Presion de operacion

100 psi.

-Expelente

aire o nitrogeno.

-Tiempo efectivo de descarga

110 segundos, aprox.

-Tipo de chorro

Atomizado.

-Clasificacion -ULI

1-B:C:K

-Altura del extinguidor

48,0cm

-Altura del extinguidor con manguera.

76,0cm

-Profundidad

17,8cm

-Material del casco

Acero inoxidable

-Soporte

mural

-Su fabricacin responde a standard ISO 9002 y standard 300 ULI.

Modelo 272 (WATER MIST) de Amerex.
Extinguidor a base de agua presurizada de aplicacin atomizada, es alternativa del
Halon 1211, recomendable para proteccin de Hospitales, Centros de salud, Salas
presurizadas, Telecomunicaciones, Donde exista peligro de equipos elctricos apto para
fuegos de clase A.
Caractersticas:
-Potencial extintor:

2 A:C.

-Capacidad

9,5 litros

-Altura

64cm.

-Altura con manguera y lanza

71cm

-Ancho con manguera y lanza

36cm

-Profundidad

18cm

-Alcance

3m

-Tiempo de descarga

80 segundos

-Rango de temperatura

+5C a 50C

La lanza brinda seguridad al operador, durante la descarga tiene buena visibilidad, no

es conductor, no produce shock trmico electroesttico, tiene terminacin antisptica de
color blanco.
Aprobado por EPA, listado en ULI.