Вы находитесь на странице: 1из 21
SLIDIANA-LUX” SRL, nr. invegistrarii de stat 1064600038116 din 31.05.2004, eu sediul in mun. Chisindu, str.Mesterul Manole, nr.12, ap.716 este un agent economic care are drept domeniu principal de activitate comertul ou ridicata a produselor alimentare, al alter produse de larg consum, transportulul rutiere de mirfuri, fabricarea celulozei, hart si cartonului ondulat si a ambalajului din carton. intreprinderea a beneficiat la Banca de Economii SA, de un credit in transe in suma de 84,000,000.00 Ici, cliberat prin intermediul filialei nr.1 Chisinau in baza contractalui de credit nr.06-06/1/65 din 11.10,2010. ‘Creditul a fost acordat pentru: = 48,000,000 lei pentru achitarea la Moldinconbank SA a unei parti a datoriilor preluate de la Moldcarton SA prin contracte de cesiune nr. 1 din 20.10.2009 si nr. 2 din 26.10.2009 ~ 5,000,000 lei pentru achitarea materiei prime la Liberton Associates Limited SRL conform contractului nr. MH-050710 din 05.07.2010; - 16,000,000 lei pentru achitarea ulilajului tehnologic la Ronida Invest LLP conform contractului nr.SWK 12000850EQ din 03.06.2010; = 16,000,000 ei pentru achitarca utilajului tehnologic de producere a carionului Ia PR-VERT System Limited conform contractului nr. 76/10 din 07.06.2010. ‘Creditul a fost acordat pe termen de 24 luni, cu scadenta la 11.10.2012 si cu rata dobanzii in marime de 17% anual. Sumele datorate Bancii potrivit contractului de credit mentionat sunt garantate prin: 1) contract de ipotect asupra constructiilor ct: destinatie industriald de producere (uzina de producerea 2 cartonului) cu suprafata totalé @ constructiilor pe perimetru 14,419.2 m.p si asupra terenului de pamant cu suprafafa total de 32,8802 ha, amplasate in munChisinau, orSingera, str-Schinoasa nr.18, incheiat cu Lidiana-Lux” SRL ja valoarea de ipoteci 70,221,263.00 lei : (0111222.023.15 ‘ClAdire de producere (0111222.023.16 Cladire de producere (0111222.023.17 Clidire de producere (0111222.023.18 Clidire de producers: (0111222,023.19) Clidire de producere lo111222.023.22 [o111222.023.23 Cladire de produc Cladire de pros Clidire de produccre | Cladire de producere 3137 lo111222.023.24 Cladire de producere 266.2 | (0111222.023.25 Cilidire de producers 78.0 DxTigeeties 2s _____. Penis cespromitees 1 78.0 (011 1222.023.26 Cladire de producere | 447.2 (Total 14,419.2 Obiectul ipotecii - ee Ee) ©” Constructii ou destinatie industriala de producere (uzina de producere cartonului) ou suprafaja toteld © constructiilor pe perimetu 14,419.2 | mp.).amplasate in mun, Chisinau, or. Singera, str. Schinoasa n.18 INz. cadastral Denumirea | ay 111.322,023.02 Clidire adminisirativa [2803.0 (0111222.023.03 Depacit 1903.4 | (0111222.023.04 Chadire de producere [333.5 | (0111232.023.05 Clidize de producere | 619.9 -_ (o111222.023.06 Chadire de producere [159.4 (01.11233.023.07 Cilidire de producere | 807.2 _ | (0111222.023.08 Cladire de producere 1063.7 i (0111222.023.09 [Clidire de producere | 534.2 (0111222.023.10 | Clidire de producere | 2320. (011122202311 | Clidire de producere [121.2 (0111222.023.12 | Depozit 34.2 see (0111222.023,13 | Clidire de producere | 90.1 (0131222.023.14 Cladire de producere | 273.0 \o111222,023), lieremul de pamant aferent cu suprafaja towla de 24.4065 ha. (Nrcadastrally, 155 561 09 ‘TOTAL [70,221,263.00 Conform raportului de evaluare din 19.08.2010 @ companiei ,Print-Imobil” SRL, valoarea de piafi a bunulut ipotecat constituie 100,316,090.00 Ici, iar valoarea de inlocuite a acestuia constituie 86,288,873,00 lei, 2) contract de gaj inregistrat asupra mijloacelor fixe (utilaje de producere) amplasate in mun.Chisindu, or.Singera, sir.Schinoasa, 18, la valoarea de gaj 16,254,544 lei tneheiat cu .Lidiana-lux" SRL: Nr. | Obiectal gajulut Cantitstex | Valoarea de gaj {buc) (Lei) 1_| ammapar leicomete i 25,101.00 2_[ annaprypa nuny.nscHo-Koxonof woayaauma wat 304 i 2,888.00 3 | waryyn-cbiorp SapaSantintr Gexoy 40-3 Nal i 28,133.00 4 | saxyyn-bunrp Sapatanneiti Gexoy 40-3 NED i 28,133.00) 5__[ bakyyn-bunirp Sapadannnstt Gexoy 40-3 Nes I 28,133.00 6 | eacyyn-ustsnp Gapabantiti Gexoy 40-3 Nod 1 28,133.00) 7 | neck xenesrionoparicnnie i 10,589.00 8 | rasoperynupyioutan yerarionka 1 52,173.00, 9 [ reneparop ansemputit x-159-w-2 SSxor i 2,870.00 10 | ruapopasGusarems rpra-40 i 9,784.00 11 _| ruapopasGusarene rpru-a0 1 9,784.00 12__| raapopas6smarene rpr-40 1 9,784.00 13 | raapopas6nearene rpc-200 (cyaxoynanaunatens) i 7,455.00 14 | runpopasGuearens rpe-200 (cyuxoyaasnueatens) 1 7,455.00 15 | nenrarens 112 waseep renno303a 1 36,311.00 16 | npurarens 2nd 2801 132xer 150006/ mus 1 72,353.00, 17_| asnravens an. 4a UiOser 1500 06h 1 3,737.00 18 | aneerponsnrarens 110 xarx1500 06. i 5,223.00 19 | euxocrs axa xpawenna Tepwoxnex (16x3) 1 1,464.00 20 Buxocrs aia xpanenua repwonres (16w3) 1 1,464.00 21_[eaxoors xpaxmansnoro rea (5043) 1 4,659.00 22 [euxocrs xpaxmamsuoro «rea (50x53) 1 4,659.00 23 [ GuxocTs masyrHaa (2000m3) wepnenit mera 1 6,656.00 24 _[ Eukocrs wasytias 20003 wepuiati wera 1 6,656.00 25 [vacnonna neles i 15,735.00 26 [xaprono-nenaremmuan waimmnia «28 (k-2Beatil) 1 8,168,620.00 27_| Kownmexr sewTHATOpOR i 13,917.00 28_| Komnnextiias Tpanedopwaropnasr Hoje ranuvel wit 1600/1 DRA 1 10,561.00 29 | komnpeceop nopunenort done i 5,881.00 30 _[ komnpeceop nopumenor dan i 5,881.00 31_| Kowmpeceop nopmmienoit 4a. 1 3,881.00 32_[ korea sonorpetineyii wo-rat-35-150m 1 5,446.00 33_| Koren naponofi 6x3 75-39 ra al 1 60,569.00) 34_[koren naponol 6x 75-39 rwa n2 A, 27,531.00 35_| kparr woctonofi 10-107, 1 136,144.00 36_[ xpari wocroso% 107m. x 8471.00 37_[ pari wocroolt 10m 1 71.00 38_[ paw moctonol 16+3rH 1 136,144.00 39 _[cpan mocrosot2 reneaam/ 107s, 1 8,471.00 40_[ pan mocronoii o1.comero nasnaucnins 20/Stie 1 16,942.00 41_[-kpaw noswechon onnoGanounesh 91/5, 1H. 1 2,269.00 42__[ pan noasecnoii 3-x onop/3.27% 1 2,260.00 43_[ apa nonwecot! ounoGanownsil3 27H. 33, 1 499.00 4_| kpaucrpelibep sua sarpysn o Gynkep cuaunareone i 6,989.00 45_[ kpaxwano-napounion yorarroaKa i 86,017.00 46_[ venpnmna_nyzbcaunontias wr-0.8 1 3,415.00 47_[ Monon nieawarnseckuti man4132 agnr.iSKer 1 4,841.00 48 [nacoe waxyyoniaii_ opn-50 1 1,513.00 49 _[racoc 6m-190/45 Ges an, asin. 1 12,108.00 50 Hacoc BHHTOBOH aByX cK. [2 5,301.00 S1_| nacoc seicoxoro aw. 1x 1094 1 5,649.00 52_| wacoc ox 250-200/400 i 1,135.00 53_[ nacoe ene 250-200/400 a 1,135.00 54_[ nacoe x-50-32-125n6 1 142.00 55 __| macocimiit arperar_x-65/50/160Te i 477.00 '56_| wacocusiii arperar 6w-236 1 2,647.00 57_| nacocusiif arperar 6-236 1 647.00, 58 _| nacocnsifi arperar 6-256 i 2,647.00 '59_| nacocnsstt arperar 6N-236 1 2,647.00 ‘60)_[ nacoonrt arperar 6v-236 1 2,647.00 61_| nacocesiif arperar 6-256 1 2,647.00 62_[ nacocusuli arperat sr-50 Tr 2,647.00 63_| wacocmati arperar nat-50. i 2,647.00 64 _[oewuorpady 5114 1 360.00 (63__[ maponoti wonnextop 1 8,018.00 (66_| nepenocnofi Tepamian a) KowNyH. spe-1000 i 25,008.00, 67_| news wydenbuax sno} 82/1100 i 822.00 68_| norpyswux record 71/07 1 30,315.00 69_| norpy3suk Gankanxap 17. ti 29,044.00, 70_| nonpysame Gankauxap StH, i 31,263.00, T_| morpyasn sin-1 788 / 3 1 8,084.00 72_| norpysume pexopn / ams 1 19,368.00 73_[morpysum pexopn 22-1788 auaowneill 1 8,084.00 74_| norpyswitk pexopn 28-1788 _susounbil 1 8,084.00 75_| norpysank pexopn ap-1788_suaouitit 1 8,084.00 76_[ norpys4ie pexopa/ans i 19,368.00 77_[ norpyssink To-18/ nu KOBEIOBH 1 3,840.00 78_| norpyssinc 10-28 / m3 KoBWIOBSIT i 3,840.00 79_[npece suerrowott 6 1732a 17,518.00 80_| npece ruapanminweniti -25-0-4L yore 0,125 74 1 8,325.00 81_| npece rapamnanecknii 1-63245 10 1H 1 5,591.00 '82_| npece-owmmms nveToBbKe HC-S222 1 4,007.00 83_[npuBop Ycanpup-22dd" money 2440 1 1,346.00 84_| nyawr npormno-noxape. cHrgannsanin nAe2 1 8,431.00 35_| pewxrop Juiz npuroropstenua repworstes (6,303) 1 3,267.00 '36_| peakrop aa npnrorowtewna Tepwoxies (6,343) i 3,267.00 '87_| pecensep 1500 egs 1 21,028.00 88_[ cucrema puneo nadiionenna a 45,270.00 89_| cucrema oopemenwst 1 5,786.00 90_| cuerema nporusonoxapsoli astomaricn i 2,913.00 91_| enerexa ynpapa. kauect. xaprona "daidalos-2000" 1 1,111,949.00 92_[ cranox ropusoranio-pacrownor 22-614 1 19,363.00, 93 _| craniok aepenoobpasatere. reir Wines. WINES 1 5,424.00 94_| cranox nonbeacert 7403 a 34,794.00 95_[ cranox savoupmit 37-634 1 1,452.00 96_[ eration sarowni ruH-31.5 1 4,599.00 97_| eraiox sySodpesepneili 52382 L 10,286.00. 98_| cranox konconsHo-bpesepubil 6-82 i 4,236.00 99 erator xpyrno-mnuonartenesti ay 132 1 12,102.00 100 | eraiiox nucrornGowss 6-220 i 4,962.00 LOI | craox nncrornbowebrth H5-2220 1 3,509.00 102 [ cravok mHorommonail npopeston 1.43, i 3,123.00 103 | eranox namorounier 1 20,331.00 104 | cranok oOapouno-savounbili 32-642 i 5,143.00 105 | cranox orpesuoli 86636 1 12,707.00 106 [ eratiox miocKo-warposanbrbrit 3e-T11B fi 7,261.00 107 | crawox nageKo-uuinpowanbasitt 3e-756 1 13,008.00 108 | cranok nonepesno-crporanoiiaii 7307 1 3,752.00 109 | cranok petiayconwili cp-6-9, usnpnira 600vw i 4,520.00 110 | cranox cnepnsumnoit aeprnsansinsth 21-135 1 1,513.00 TL | eraniox crepminsinifi paxnannisli 23-654 i 6,353.00 112 [ eravior Toxapno-pnsTopestei 1 6,353.00 113 [ eranox Toxaprio-suHTopestbii 1 6,353.00 Ti | cratiox Tokapro-suropesisit _ 1 6,353.00 115 [ cranior roxapo-mesrropesini 16-62 1 7,261.00 116 [ craiox roxapwo-smirropesili 16-62 [i 12,102.00 117 | eranox ToxapHo-rnnrropeatibili 1N-65 1 12,102.00 118 [ cranox Toxapuo-xapycensnbits 1512 1 15,127.00 119 [cranox Toxapasiit i 1,997.00 120 | eraox ToKapussit 15-625 i 12,102.00, 121 | cranox roxapment to 160/80 a 60,508.00 122 | cranox dpesepasiit 1 1,452.00 123 | cratiox ippesepniiti aeprukanealt Gw12n i 6,353.00 124 | craox mnnpowambitsi naw xu-195 i 35,095.00 125 | rpancnoprep aesrowneiii (pesuia) i 9,984.00 126 | rpanicnoprep aeHTowsEIi (pesuna) 1-30. in 7,261.00 127 | mpatiechopmatop cunonoti rare 25000/100-ai 1 14,371.00 128 | tpaedbopmaropias noncranuas Sx7T- 1600 y3 1 20,552.00 129 [ uisrp amcKonstli be-100 1 36,067.00 130 | qunerp ancxowsiit e-100 i 36,067.00 131 | wixadp yaera xonmepecxofi an aHeprin indigot i 10,891.00 132 [ onexrpomsnrarem 4-355 s 10y5-90 KET 600 06. 1 7,014.00 133 [Snexrpoasuratem, 42-355 § |0y3-90 Kat 600 06. 1 7,014.00 134 | snexcrporemssbep StH. i 2,589.00 135 [ coleso auboeatoe: i 2,681.00 136 | coleso zubvealoe, 1 3,429.00 137 | coleso zubceatoe 1 6,593.00 138 | eoleso zubceatoe 1 8,351.00 139 | coleso zubceatoe 1 33,845.00 140 [ caleso zubceatoc i 10,857.00 141 | coleso zubceatoe —3 ure 1 7,253.00 142 | coleso zubeealoe i 14,505.00 143 | complect garniturl -19 e108 i 580,428.00 144 | compresor ecm 160-75-1 1 321,211.00 145 | cotel gx 13000 (holisoi) in 2,507,715.00 146 | dearator i 473,154.00 147 | cise zasitnit ¢ nasosu i 16,768.00 148 | dispenser pentru etikete 1 1,741.00 149 | electro dvigateli bib 315kvt 1 33,375.00, 150 | electro nasosovii agr.x80-65-160e-kd 1 15,171.00 151 | ghidravliceseaia gaika i 1,846.00 152 | koleso vedomoe 1 1,494.00) 153 | koleso zubceatoe 1 1 1857.00 154 | koleso zubceatoe 2 1 3,516.00 155 | koleso zubceatoe 3 1 11,648.00 156 | koleso zubeeaioe 4 - 3 buc. 1 7,472.00 157 | koleso zubeeatoe 5-3 buc. Gi 14,725.00 158 | koleso zubceatoe 6 fh 6,593.00 159 | koleso zubceatoe 7 1 8,571.00 160 | koleso zubceatoe 8 1 33,845.00 161 | Tocalino-vieislitelinaia sett 1 1,192.00 162 [nasos_cm-100-65-200/2 -3 ur. i 5,988.00 163 | nasosovii age x65-50-125e-kd 1 9,981.00 164 | nasosovii agre65-50-125¢ i 9,981.00 165 | noj dlea jgutorezchi - 2 rr _ i 6471.00 166 | oboima zubeiataea i 3,956.00 167 | oborudovanie { zaporno-reguliruuscaia armature 1 563,053.00 168 | pirometr fluke 572 1 9,450.00 169 | pres ghidravliceskit K-25 1 5,275.00 170 | prisposob.didemontaja 1 9,125.00 171 | prog.aig 600xpm 50hz3.5w i 2,769.00 172 [ reductor ki2-750-180-43 i 60,091.00 173 | sesternea bisirohodnaea i 2,198.00 174 | sesternea bistrohodnaca i 6,503.00 175 | sito sb-03 -2 wn i 15,824.00 176 [ suono nijnee sgk-T i 6,845.00 177 [ suono tehnic 1 47,485.00 178 | tahog.te0 4aarijca 1 1,130.00, 179 | taboghenerator i 13,904.00 180 | felefonaea stantia Tkal 300 1 40,339.00 181 | termolazer imtl-500 i 1,620.00 182 [ uzel 2k634,59.000pa-700 1 8,791.00 183 | zadvijki subernie diam - 13 wt 1 62,856.00 184 [ zatvori stdu 500 1 2,198.00 185 | molotoc otbointi mo-3b 1 3,077.00 186 | razdatocinaia linia samoobstojivania ~2 an 1 5,294.00 187 [ ognetusiteli op-100 1 1,323.00 188 [ Server dlea scanera 1 49,712.00 189 | server net fire-p4-945 a 3,278.00 190 | vesi vagonie vwv-150 {i 15,002.00 191 | vwulka ah 3144 - 2 bue i 2,499.00 192 | vtulka aubeeataen 1 2,116.00 TOTAL 16,254,544,00. Bunurile la momentul gajarii garantaw ereditele eliberate de catre BC “Moldindconbank” SA. Tar prin certificatul nr, 11/1-176/1-5325 din 07.07.2010 eliberat de BC ,MOLDINDCONBANK” SA s-a permis constituirea gajului de gradul I in favoarea ,BANCA DE ECONOMII” SA. 3) contract de cesiune a fluxului de mijlouce financiare din conturite curente nr, 06-06/1/65-¢ din 11.10.2010. ‘fn baza procesului-verbal nr.933 din 27 iunie 201 1 al sedinjei Comitetului de Credite, in urma ne-executarii obligatiunilor asumate de cétre ,Lidiana-Lux” SRL prin contractul de credit nr.06-06/1/65 din 11.10.2010 s-a decis exercitarea Greptului de gaj asupra bunurilor gajate de debitort gajist in scopul rambursirli creditului acordat conform contractului de credit menfionat, cu soldul la 2i de 84,000,000.00 lei si a platilor aferente. —ahmaes oss Te Naod 108 {CTAHOK NOMiEPEUNO.CTPOTANEHbiA 7307 Tt 3a 78 Des] 3,752.00 109 [CTAHOKFEfimycosbiA cP 63, anHHascoum | 1 | Z17458 2831 sone [CTRROR COESTTOIDE SEPTATE os 7 110 [oT | zaonia 2851 srs00 111 leratiox CeePriamkHbin Panamera 2xcse oe ee iz (CARO TOMO aaTTORERER ctr} Ig |CTAROK TOKABHO-SHNTOPESTEM Tp ie ost a0 i CTAHOK TORAPHO.CTTOPESTENT 1p ogee 2} 083s sno [DUIS TCTAHOK TOKAPHO-GMiA TOPESHBIN 14-62. T 31,526.39 F063] 7,261.09) 175 [ETAHOK TORAPHO.BYNVTOPEOHEM > i PR) 517 [GTAHOK TORAPHO UTOPES ADT Neco 5 YS LR 118 [CIAHOK TOKAPHO-AAPYCEMDARIT sia |} pais to a Te [GTAHOR TORAPHLI sien est — 138709 120 [STAHOK TORAPALIN TEES sis ose“ oro 12) |CTAHOK TOKAPHDIM TOG 16058. + 86,065.98 10.65] 60,508.00) ibe [ETAHOR @PESEPHST ps 08 Seat — 1.9200 123 ICTAHOK @ESEPHuI BEPTHKANDHBIA entra f 4 10,088.72 083] aasxod Te eT arsceaTRROW aaREGE KITS |] sera cs 125 [TEAHCROPTER NEATOWEIM (Peavy Ta seiar est aed oo | 126 [TRAHCNOPTEP REHTOUHDIM (PESVMA) L=30M + | 452599 | Daal 7,261.00) | 27 [TPAHCODPMATOF GUNOBOM TATH 2scoarecwm | 1 22,810.67, 0.83) 14,371,901 39 | PAROSO=RATOBHRR NOI TARLEAT BT TEST 3 q =| 18 ee ee 125 joUETP MOOS OCT 7 Sea} —as.oe7 oa HO IMUBTRISCG aor 10 i Sst 28.867 00 LWKAS ETA KOUMEPNECROW Sn SHERTIIA || at Le 7,208.08 283) sy 26; on [eK TPORSUTRTERS GASES THVSSOET 865 1 3 1 12 [22 | 1519888 | 685] os4oo [SIERT POISE ATERS ESSE S WaveaORET eas Po tas OR 110053 | 065) > osaal Se [SRERTPOTETDOEP ETH i EL ET] 5 [Sueno Zibemsion faassen [L386 [Bease Zusceatoe i 640307 Beal 3 A290 Har Tesiese Zubeentco sop aes sr 3838800 (ise Tess Zaeastco if “aziesr det 15100) 138 |Goieso Zubceatos t 53,722.95. 583] 33,845.00) "8 [Cows Zuncostos oP vaaat 63 at [eoaso Aibeealoe3UT CPT isi si igo Teo zuosssten our ip Bioanal 1s [Cement Gar Tana foes pesto aos 0 THi [GOMPAESON EON T60.78.1—~ f_[sep.se8g7 [est aria (Ciap Toor oi aio wouso} TS eoatiag | Ses Esorsiseal (ie pearson i eiearse —f Gea ars seco (arias seennt atom : 1p aasibgs das taco, [rae SiSPensen pen AU ETRETE ip gree Del et c9) [His Tiesto anil ep sieve passes aap sarc, {iso letscto nasosovd AGRE aa TRIES (ape gene 0a) 5 00 [st [eherevissscsi gate Lachaise 383, Bee 00 [ise lheeso vector Sse G53} issu 00 158 [koieso 2ub0ecto0 7 = ima 258505 [08a 2.857.001 15 fsieoo Vibaoina'? Satie O63} ste00 7185 [koleno zunceaige Sp iat pet ae 458 foless v sgasioo a DHE ois aah are) ‘foes beabe 55 5 i 327 e728. i “3583.08 Fe Nasossui A . ‘CONTRACT DE CREDIT Nr. 06-06/1765 Inoreiata unsprzece octombrie anu! doua mifzsce (1.102010) intr: Banca de Economii S.A., Inregistrata la Camera inrogistréri de Stat cu numarul de Identificare de stat- ‘cod fiscal 1003600002549 la 18.06.2001. reprezentata prin Filala nr. { Chisinau, care activeaza In conformitate cu Regulamentul cu orivite la filate, cu seciul in mun, Chisinau, str. Puskin, 23, reprezentata prin Prim director-adjunct, dl Ghenadie Condrea, care activeazé in baza procuri nr, 06: 47/221 din $1,12.2009, numita in continuare Banca, pe de 0 parte, $i ICS “LIDIANA-LUX” SRL, inregistrata la Camera Inregistreri de Stat cu numarul de identificare de stat- cod figoa! 1004600038116 din 31.05.2004, numit& in continuare Debitor, cu sediul in AM, mun, Chisinau, str. Mesterul Manole nt. 12, ep. 716, reprezentata prin Director, dl Taras Mykhaylyk, care aciioneaza in baze Statutului, pe de alta parte. Avind in vedere. cererea Debitorulul, dacizia Comitetului de credite (proces-verbal nr. 1227 din 20.09,2010), partle au convenit s8 incheie prezentul contract de credit in urmatoarele condi 4, NOTIUNI GENERALE Parle contractante au convenit s8 accepte ca baza urmatearete notiuni: 1.1. Credit expirat se considera credit ‘2. care nu a fost rambursat la scadenta prevézutd in prezentul conivact {in cazul in care este prevaizutl rambursarea creditului a scadenta) sau pentru care nu au fost rambursate trangele (in azul fo care este prevzuta rambursarea creditului in range); ', dobinalle aferente c&ruia nu se achité tn termenul prevazut in prezentul contract; ©. care nu a fost rambursat in tctaitate i caz de reziiere a contractuli in conditile prevazute. 1.2,Dobinda reprezint& plajle procentuale racordate la suma creditului acordat electv gl'achitate do ‘alte Debitor pentru folosirea mijoacetor financiare pe parcursul une! perioade de timp, reiegind din 360 de zile anual 1.8.Dobinda flotanta reprezinta dobinda care poate fi modficata pe parcursul derviart prezentului contract in consitile stipulate in acesta, 1A.Notificarea este 0 adiesare sctisd refefilor la oricare raport ce relese din prezentul contract {achitarea dobinaitor aerente, rambursarea creditulu, depasirea termenelor contractuale §.2.), care ‘se prezinta nemjjocit de catre o parte altel part: contractante sub semnatura sau prin sersoare recomandat 1.6.Rezilierea contractulul se considers incetarea dinir-o anumité data prevazuta in notifcare 2 obligatiei Bancii de a acorda creditul sia dreptuli Debitoruii de a utiiza creditu, In caz de rezitere Creditul davine scadent, insa rezilerea nu exonereazd Debitorul de abligatile de achitare a doblnzi 2.0BIEGTUL CONTRACTULUI 2..Banca acorda Debitorului un credit Tn trange In suma de 84,000,000.00 (optzeci si patru milicane) MDL, tn condijle asiguracii acestula, uliizari eficiente gi fa destinatie gi actitarii la scadent 2.2. Creditul va fl uiizat de catre Debitor pentru: 21:1. summa de 48,000,000 lei pentru achitarea la Moldinconbank SA a unei parti a datorior preluate Ge la Moldcarton SA prin contracte de casiune nr. { gin 20.10.2009 si nr. 2 din 26.10.2008; 2.1.2. suma de 6,000,000 lei penttu achitarsa materiet prime la Lenton Associates Limited SAL conform eontractuul nr, MH-050710 din 05.07.2010; 241.8, suma de 16,000,000 ei - pentru achitarea uliljului tetmologic la Ronida Invest LLP conform contractului nr SWK 1200085020 din 03.06.2010 2:14, Suma de 15,000,000 [ei — pentru achitarea utlajului tehnologie de producers a cartonulu la PR VERT System Limited conform contractului nr, 76/10 din 07.08.2010 28. Craciul se aoorda ge un termen de 26 (douazect gi patru) luni si anume data achitéri complete & Crecitulul sl @ tuuror platior aferente enumerate in prezentul contract este stablita pentru 41.10.2012 (unsprezece octombrie anu doua mii doisprezece). 3. MODALITATEA DE ACORDARE A CREDITULU! 3.1.Credtul se va acotda de cBlre Banca in velula prezentului contract (MDL), prin, exeoutarea ispozittor de plata ale Osbitarul, din conturi separate de fmprumut doschise la Fiala ar. 1 a Bani, in stricta conformitate cu destinajia indicata in punctul 2.2 3.2.Transterurie banesti in conformitale cu condifile prezentuiui contract se efectueazd in baza ispozitilor de plata ale Debitorului Fiecare dispozitie de plats se vizeazA prin semoatura persoaneior responsatile de transferul miloacelor conform destinaticl 2.3,Debitorul beneficiazd de suma_totala 2 creditulul cu conditia respectarii tuturor prevederiior contractuale gi prezentaril actélor care atest constituirea garantilor. 3.4. Acordarea creditulul se’efectuicez6.cu" Gondija prezentani in Bancé 2 documentelor ce confirma uilizarea credituly obaforg 2.2.65 dobind’ credit: penalitst, amen b. Datorile curente: credits dobinda, 6.2.In cazul in care scadenia oricarei plat coincide cu 0 2 de oathna, stadenta pli respective se va fixa in ziua lucratoare precedenta 6.3,Prin prezentul contrast Banca este autorizatd de Debiter $241 opereze direct, in toate conte, in ‘ordinea stablits, in vederea decontici sumelor scadente aferente credituli acordat (credit, dobindd, ppenaliti, alte plat). In. cazu!lipset de-cisponibilta in cortur, Debitorul va plat sumele datorate ancl din primele intea tutUratcetoriae categori de plat, tn afara datorlor bugetare. 4. intru asigurarea i$] achitari platicr aferente, Debiiorul opgjaheaza Bani Ghenadie Condrea C Taras Miykhayiye ‘emai : Gemnanira) us replul asupra unei pati a fuxulul lunar de mijoace financiere parvenite in toate conturite sale ‘curente gi de depozit, deschise in Banc sau Tn oticare até banca comercial 6.5.Partie au convent c4 fluxul lunar de mioace financiare, dreptul asupra cérora este cesionat sai nu fie mai mie decdt 100% din fuxul total de miloace financiare parvenite la conturile Debtoruki. 66.Debitorul ciectioneaza lunar mijoacele financiare, dreptul asupra cérora 2 fost cesionat Banc, nemijocit la rambursacea creditulu: si achitarea dobinailor aferente, ia conformitate cu prevederie pprezentului contrac. 6.7.In cazul in cate milloacele financiare ale Debitoruivi parvin in conturie sale curente deschise ta Banc8, Debitorut Imputemiceste Banca s& efectueze in numele su operatiuni de decontari de pe conturie curente si directionarea acestor miloace financiare pentru rambursarea credltuli, achitarea dobinziior aferente $1 altor plafi conform prevederlor prezentulul contract. Operatunile mentionate Banca te efectueaza prin intermediut notel sale contabile 8.8. Chelluielle de convertare a vaiute, in caz de necesita, le suporté Debitorul 7. SANCTIUNI $I AMENZI 7A1.Peniru neachitares la scadenjé a plitiior pe dobinda calculaté potrivit prevederior prezentule contract, Debilorul va plali Bancii 0 penaltate in mérime de 0,17 % pentru flecare zi de intrziere, care se.va aplica la suma dobin2iineachitate. 7.2,Penttu utlizarea creditului in contradict cu scopurle defrite in punctul 2.2., Debitorul va. plat Béneii o amenda in marime de 20 % de la suma respactiv 7.3,Pentru neafectuarea operafiunilor In valuté natjonelé gi in valuta stréind numai_ prin. contunia eschise la Banca, Debitorl va plat Bancii o amenda tn marime de 2% din suma credituui acordat 7.4. Pentru formacea fér8 permisiunea scris& @ Béncii a angsjementelor noi cu dobinde, cu termen de scaden{a inainte de scadenta creditulul, Debitorul va plali Béncii o amendé in marime de 5% din ‘suma credituli acordat, 7.5.Pentre ramburserea, anterior scadentel creditului acordat, @ datorei fata de Allied Investments Ltd in sumé totala de 268,231,179 lei, Debitoru va plati Bancii o amend Tm marime de 2% de la suma creditulul acordat 7.6.Pentru rambursarea, anterior scadentel creditulul ecordat, a datoriel fata de Seaban Limited in suma {otala de 40,000,000 lei, Debitorul va plat Bancii o amenda in marie de 2% de la suma orecitutui acordat. 3. GARANTAREA CREDITULUL 8.1, Sumele datorate Bancit potent prezentului contract sunt garantate prin: 8.1.1 contract de ipoteca nr, 06-06/1/65-g, asupra constructor cu destinatie industiaié (uzina de producerca a cartonului) de producere cu suprafata totald a construcilor pe perimetry 14.419.2 imp $i asupra terenului de pamant cu suprafata totalé de 32.8802 ha, amplasats in mun, Chigindu ot. Singera, str. Schinoasa nr-18, Inchelat cu ICS ,LIDIANA - LUX” SRL, la valoarea de ipoteca 70,221,263.00 lei autentfcat notarial si inregistrata OCT; 8.1.2 contract de goj inregisirat nr. 06-06/1/65-91 din 11.10.2010, asupra mijoacelor fixe (utiaje de producere) amplasate in mun, Chisinau, or. Singera, sit. Schinoasa, 18, inchelat cu (CS ,LIDIANA- LUX" SRL, la valoarea de gai 16,264,544.00 lei (inregistrat Ie registul bunutlor mobile) 8.13 contact de casiune nr. 06-06/1/65-c a fuxului mijoacelor financiare din conturle curente cin 11.40.2080. 8.2.Actele de garantie fac parte integrala din prezentul contract gi sunt valabile pind la achitorea total a credituli de edire Debitor, in conformiate cu conaitile prezentului contract, sia platiloraferente lu 8.3. In cazul pretungisi actin prezentuiul contract, Debitoru se obliga sa prelungeasca acfunea actelor de garantie pe termenul respectiv, iar I eventuala diminuare @ costulul garantie, sa ofere Sancti gatanti suptimentare 9, OBLIGATILE DEBITORULUI Debitorul se obliga 3.1.8 respecte intocmal prevederite prezentului contract; 9.2 $8 restitule Banck credit primit st dobinzile aferente in termenele stabilte; 3.3.58 ublizeze creditul primit in scopul pentru care a fest acordat, G.A4.s3 mentind evidente coniabile si toate documentele care atest utlizarea creditulud confonm Sestinatie, 916.82 prezinte Banci trimestrial blantul contabil~ raportulfinanciar (posturi de activ, pasiv — desfagurat pe flecare contin parte}, contul de profit g pierder (raportul prvind rezultatele financiare (forma Ne2) § report) privind fixxal mijoacelor banesti (forma Ned). raportu statistic 5.6 (timestial), precum gt alli indicateri esonomicodinanciari, nu mai t3rziu de data de 30 a luni ce urmeazé dupé perioada gestonarg, iar bilantu confab anual si raportul statistic 5.C aferent, nu mai tzu do data de 10 aprile: oP : 9.8, sa prezinte Bancii crice document solicitat de aceasta, ce poate avea legatura cu creditul acordat (bilan, buget de vEnjtur €iicheltuieli.cont\de profit si piecderi, orice document privind garantie, precum §i referit Bi tivitatea: dastagurcta): Ghenadie Condea Vilewasacel Taras Mykhayiyk A, Taemnatuey Ls 9.7.58 nu deschid& contur la alte banci decit cu acordul scris al Bancit 9.8.88 notifice promet Bancil despre toate modificarile posibile: denumirea firmet, conducstorul, adresa sediului, contul de decontari, rechizitele bancii, nelimitindu-se la acestea; 9.9.54 asigure integritatea si conservarea corespunzatoare @ bunuilor, c& constituie garantia ereditului pind fa rambursarea integrelé a acestuia, precutn si luturor bunurior din patrimoniul Su 9.10. 88 deciate Bancil orice alte contracte de credit, Inchelate cu alte banci, precum si garentile ‘acesiora cu 10 zile inainte de semnarea acestora, prin notficare; 8.11. i notice Banaii in seris, In termen de cel mutt 16 zile, despre aparita oricaror factor! sau a unor situatil da fort major®, care pun In imposibiitatea de executare 3 obligatilor ce decurg din prezentul contract sau pot cauze in vitor Inréuttirea situate! nanciare: 9.12, 68 suports chettuistle de urmarire siltS, ofectuate de Banca pentru recuperarea sumelor Gatorate de Debitor si neachitate la scadents 9.19. s& nu constituie pe parcursul acjunll prezentului contract garanil reale sau personale fara acceptul scris al Bandi gi s& nu transmits fare acceplul soris al Bancitvalorile materiale care-i apartin cu drept de proprietate altor persoane: 9.14, sd acorde Bancii dreptul priovitar asuora altor debitori an suma egala cu ratele nerambursate, dobinzi, penalty, etc. in cazul lichidéri Debitorulul mainte de rambursarea credftulul 9.15. 38 efectueze toate operajiunile in valuta najionalé si valuté stréina prin conturile curente deschise le Banca, 9.16. f6r€ permisiunea scrisé a Bancii s4 nu formeze angajamente cu dobind’, cu fermen de scadenta Inainte de scadenta credituiul, 9.7.” fa data reziieri de catre Banc’ a prezentulul contract, cind obtigatile de plata ale Debitorulul devin scadente in termen de 15 zile calendaristice, $4 raspunda pentru consecinjele financiare deste sau indirecte, platind Banci toate costurile gi cheltuielle antrenate de executarea imediat a creditulus 9.18, _ 84 asigure anual, in favoarea Banci, pe parcursul derulatii creditului, bunurile imobile si mobile gaiate pentru garanterea creditulu’ acordat, 9.19. sa nu ramburseze anterior scadentel creditulul acordat, detoria fata de Allied Investments Ltd in Sura totala de 208,231,179 ei 9.20. _s@ nu ramburseze anterior scadentel crevitului acordat, datoria fata de Sabon Limited in sume total de 40,000,000 li 40. DREPTURILE DEBITORULU! Debitorul este in crept 10.1. $8 achite creditul si dobinaile aferente inainte de termen prin modalitajile de plata acceptate in Banc&, cu respectarea conaitiicr stipulate in p.4.3. al prezentului contract. 10.2. sa primeasca de la Banca calculul dobinziior aferente creditulvi, comisioanelor, penalitatior si amenzilor. 10.3. sa rezilieze prezentul contract, prin notiicare, In cazul in caro nu este de acord cu modificaree de catre Banc’ a ratei dobinzil, 44, OBLIGATILE BANCIL Banca se obliga: 114, 38 tind evidenia utiizérii sf rambursérii creditulul eliberat Debitorului, precum si 2 dobtnzilor aferente calculate gi achitate. 11.2, in cazul modificariratei dobinali aplicate te credit, s8 notice Debitorului despre acest tapt cs 10 ‘ile calendaristce inant 42. DREPTURILE BANCIL Banca are dreptul 12.1. s8 veriice respectarea conditilor in care 2 fost acordat craditul, existenta ofectiva, precum si inegiiatea garenilor credit pin la ramoursarea integrals @ acestua 3i achitarea platior alerente lui 12.2, sa refuze executarea obligatiei de a pune la dispozitia Oebitorului creditul dace! a.Debitorul nu a utiizat crecitul in decursul la 15 zile bencare de la data semnatit prezentului contract (daca contractul nu prevede altceva); b.Debitorul a furnizat Bancii date neautentice pentru obtinerea creditulu; ©.Au aparut circumstante care indica cu certtudine incapactatea vitoare a Debitorului de @ deservi si rambursa credit @.Debitorul sau tertul incalca obligatia de a acorda garanti de rambursare a creditului pe care gia -asumnat-o s2u alte condi Inaintate de Banca pentru punerea la dispozite @ oreditulut ©.Debitorul nu indeplineste conditite prezentului contract la ranga sau trangele precedente (In cazul acordarii creditulul in tanga): 12.3, s& rezileze unilateral, prin notiioare: prezentul contract si sé-si realizeze dreptul asupra garantie! creditului, Inctusiv ésupra'pbjectulut dajul.i-1n' cezul in care: a. Debitorul a adi ate #nta la’achiterea.dobinzii mai mare de 60 zile calendarjstige: Ghenadie Condrea Gi terdeed Taras Wokhayiy aa Toermaay Gonna) Ls. b. Debitorul nu a rambursat Ta termen credit! gi s-a format o restanté de 60 zile calendaristice sau Debitorul nu a executat obligatia de restituire @ 2 trange ale creditului (In cazul in care este prevazutd ramburarea creditului in trange), ‘8, Debitorul a folositcreditl in alt scop decit cet indicat in punctul 2.2; ¢._situatia economicd si fnanciard a Deboruial nu mai asigura condi de rambursare a ereditului siachitare a platiir aferento; ©. Debitorul sau alt organ competent a deciarat reorganizarea, restructurarea saa lichidarca Debitorulu, 1. Debitorul a devenit insolvabil; g. Debitorul nu a ofest garantile cerute sau a redus fard acordut Bancil garantie oferite; Ph. Licenja sau autorzatia de functionare eliberaté Debitorului pentru activitatea care urmeaza a fi creditata este suspendaté sau a expirat termenul el de valebittate, i. © parte considerabilé din patrimoniul Debitoruluf este confiscaié seu nationalizaté si aceasta situatie afecteazé continuarea acivitati sale seu tndeplinirea anumitor condifi conform prezentului contract; |. Pe patrimoniul Debitoruiul sau pairimoniul Debitorului gast este pus sechestru: K.Neindepiinii oricdreia din conaitile stioulate in prezenitl contract 5! contractele de ga), |. Alte cazuri prevazute de legistatie, 43, LiTIGH 18.1. Orice neinjelegere rezuttata din prezentul contract de credit va fi solutionaté pe cafe amiabild 13.2, fn cazul tn care nu se ajunge la un acord,ltgiul va fi solutionat de organete judiciare gi de resort ‘ale Republicl Moldova. 14, ALTE PREVEDERI 14.5. Nerospactarea de cétre Debitor a obligatilor asumate prin prezentul contract ofera Bani creptul de @ lua urmdtoarele masuri rezilerea contractull de credtt; reiuzul executarii obligatici de acordare a creditulul, recuperarea creditului din conturile de disponibiltati ale Debitorului in ordinea stabil vatoriicarea garantilor constitute de Debitor pentru rambursarea creditulut executarea siitd din patrimoniul Debitorulul 14.2. Contractul se considerd reziliat dup& expirarea a 15 zile din momentul expedieri notinicarit de catre Bancé la adresa juridica # Debitorului, indiferent de primirea sau lipsa avizului de receptie, 14.8, La data rezileri de catre Banca a prezentului contract, obligatile de plata ale Oebitorului devin ‘scadente in tetmen de 15 zile calendaristice, iar din ziua urmatoare aceste oblgati vor fi considerate ca pial restante 14.4. Cesiunea unei terte persoane a dreptului de a cere Indeplinirea de cétre Debitor a obligatiel de rambursare a creditulul si dobinzilor aferente se efectueaza de care Banca unliateral, prin avizarea inseris a Debitorului, fard acceptul acestuia, 148. Debitorul poate transmite unei terje persoane obligatia de rambursare a creditului si a piatilor aferente lul numai cu acceptul scris al Bancit 14.6. Modificarie gi compietarle la prezentul contract pot 8 efectuate prin semnarea de care parti a unor ‘acordun aditionale, 14.7. Prezentul contract de credit intré in vigoare ta deta semnari iui, dar nu inainte de primirea la Banc’d a documentelor de consttuire & garanfiei credituki, prevazute la cap al prezentului contract, precum gi a altor documents prevazute de prezentul contract gl actioneazé ping la Indepiinirea tuturor angajamentelor asumate in cadrul ll Prezentul contract @ fost intocmit in numar de 5 exemplere, din care 1 exemplar ramine ia noter, 3 exempiare rain la Banca gl 1 exemplar se inmineaza Debitoru ALTE RECHIZITE: BANCA: DEBITORUL: ont bancar: 2805701498135 Cont curent: 2519014984895 Codul bancil. BECOMD2XE08 Fillala nr.{ a Bancit de Econom S.A Cod fiseal: 1003600002549 Codul banei, BECOMD2X609 Godul TVA: 7800041, fg Cod fiseal: 10046000381 16 AU SEMNAT CONTRACTUL: BANCA: Prim-cirector adjunct Ghenadie Condrea, Deeiror: Brecon a Deer ae Ls.