UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN DE AREQUIPA

ALGUNOS TERMINOS USADOS EN MINERIA

1. AFLORAMIENTO.- Lugar donde asoma a la superficie terrestre un filn, masa

rocosa o capa mineral consolidados en el subsuelo.
2. ALTERACION.- Cambio en la composicin qumica o mineralgica de una roca,
producido generalmente por meteorizacin o por accin de soluciones
hidrotermales. 2. En general, se refiere a cambios fsicos o qumicos sufridos por
rocas y minerales despus de su formacin, promovidos por procesos exgenos
tales como meteorizacin, o por procesos endgenos tales como magmatismo o
fallamiento.
3. ANFO.- Es un explosivo de alto orden. Consiste en una mezcla de nitrato de
amonio y
un
combustible
derivado
del petrleo,
desde gasolinas a aceites de motor. Estas mezclas son muy utilizadas
principalmente por las empresas mineras y de demolicin, debido a que son muy
seguras, baratas y sus componentes se pueden adquirir con mucha facilidad.
4. PLANTA DE TRATAMIENTO.- Instalacin industrial o semi industrial en la cual un
mineral es tratado para la recuperacin de los metales o compuestos de inters
mediante una secuencia de operaciones o procesos unitarios, y que utiliza algn
tipo de energa (elctrica, mecnica, hidrulica o trmica) para la operacin de los
equipos o mquinas.
5. BROCA.- es una pieza metlica de corte que crea orificios en diversos materiales
cuando se coloca en una herramienta mecnica como taladro, berbiqu u otra
mquina. Su funcin es formar un orificio o cavidad cilndrica.
6. COSTO DE OPERACIN.- Es el total que se deriva de las erogaciones que hace
el contratista por concepto del pago de salarios al personal y de todos los otros
gastos relacionados con el desarrollo de la operacin.
7. CARA LIBRE.- Superficie de roca hacia la cual un tiro o parada de tiros puede
romper con facilidad.
8. CEBO.- Carga de explosivo de alta potencia y sensibilidad, en la que se sita el
detonante que sirve para aumentar el rendimiento de otros explosivos.
9. VETA.- es el relleno de minerales que ha colmado una fisura en la corteza
terrestre.
10. CAMPAMENTO.- Una colonia de mineros asentados temporalmente cerca de una
mina o a un distrito minero. Trmino impropiamente aplicado a cualquier pueblo
minero.
11. CICLO DE MINADO.- Conjunto de procedimientos que se llevan a cabo de
manera ordenada durante todo el proceso de explotacin de la mina.
12. MINERAL.sustancia natural,
homognea, inorgnica,
de composicin
qumica definida (dentro de ciertos lmites). Posee una disposicin ordenada
de tomos de los elementos de que est compuesto, y esto da como resultado el
desarrollo de superficies planas, conocidas como caras.
13. METAL.- elemento qumico caracterizado por ser buen conductor del calor y la
electricidad. Poseen alta densidad y son slidos en temperaturas normales
(excepto el mercurio)
14. DESMONTE.- es el material estril o mineral de baja ley (con una ley de mineral
que se encuentra por debajo del nivel econmico conocido como en minera como
METODOS DE EXPLOTACION SUBTERRANEA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN DE AREQUIPA

15.

16.

17.

18.
19.

20.
21.
22.
23.
24.

25.

26.
27.

28.

29.
30.

31.
32.
33.

Cut Off) que se obtiene al momento de realizar el corte de mineral en la operacin

de mina o que es obtenido como material de desbroce para acceder al mineral.
LEY DE CORTE.- o cut off (LC) es aquella ley de mineral, cuyo valor es igual al
costo de produccin (Cp): es decir, corresponde a la ley de mineral en que no da
prdidas ni ganancias.
LEY DE MINERAL.- es una medida que describe el grado de concentracin del
material con valor econmico (como los metales o minerales) en un cuerpo
mineralizado.
PERFORACION DIAMANTINA.- La perforacin diamantina es aquella perforacin
que se hace utilizando una broca diamantada para perforar la roca obteniendo un
testigo de la misma, el cual es analizada posteriormente.
SOSTENIMIENTO.- trabajo que se hace en minera subterrnea para evitar
desprendimientos en las labores
VENTILACION.- La ventilacin en una mina subterrnea es el proceso mediante el
cual se hace circular por el interior de la misma el aire necesario para asegurar
una atmsfera respirable y segura para el desarrollo de los trabajos.
MINERIA CONVENCIONAL.- Es aquella que utiliza en sus procesos de
explotacin mtodos tradicionales y maquinas manuales.
MINERIA MECANIZADA.- Es aquella que utiliza en sus procesos de explotacin
mtodos segn cada situacin y maquinaria mecanizada.
JUMBO.- Perforadora hidrulica de ruedas, que puede tener uno o mas brazos.
SIMBA.- Perforadora hidrulica similar al jumbo.
PERFORADORA JACK LEG.- Perforadora neumtica con barra de avance que
puede ser usada para realizar taladros horizontales e inclinados, se usa
mayormente para la construccin de galeras, subniveles, Rampas.
PERFORADORA STOPER.- Esta diseada para hacer perforaciones verticales o
muy cerca de la vertical; as por ejemplo, en las chimeneas esta mquina es
insustituible.
PERFORADORA JACK HAMMER.- Para trabajos hacia abajo, verticalmente, o
muy cerca de la vertical.
LABORES SUBTERRANEAS.- es cualquier hueco excavado para explotar
un yacimiento. Una mina es el conjunto de todas esas labores, especialmente
cuando es subterrnea.
PIQUE.- es una perforacin en forma vertical en la cual se puede descender
en cabrias (ascensores) a profundidades de la tierra. stas, por lo general, en la
pequea minera suelen tener profundidades que van de 25 metros y en la
gran minera tener profundidades de 1000 metros.
CHIMENEA.- una chimenea es una labor vertical entre dos galeras excavada en
sentido ascendente.
GALERIA.- La labor ms comn es la galera. Es una excavacin horizontal, o
poco inclinada, en que una de las dimensiones es mucho mayor que las otras dos.
Es similar a un tnel de carretera o ferrocarril.
CRUCERO.- Es un labor minera horizontal que se realiza sobre roca estril y que
sirve para unir 2 galeras.
VOLADURA.- s la accin de fracturar o fragmentar la roca, el suelo duro, o de
desprender algn elemento metlico, mediante el empleo de explosivos.
VENA.- Una fisura, falla o rajadura en una roca llena de minerales que han viajado
hacia arriba desde una fuente profunda.
METODOS DE EXPLOTACION SUBTERRANEA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN DE AREQUIPA

34. REGALIAS.- Un monto de dinero que el concesionario u operador de una

exploracin o propiedad minera paga a intervalos regulares al propietario de la
tierra. Generalmente en base a un cierto monto por tonelada o a un porcentaje de
la produccin total o de las utilidades. Tambin es la tarifa que se paga por el
derecho al uso de un proceso patentado.
35. RELAVES.- Material de desecho de una molienda luego de que se ha recuperado
los minerales valiosos. Los cambios de precios en los metales preciosos y las
mejoras de la tecnologa a veces pueden hacer que los relaves adquieran un valor
econmico y se reprocesen en una fecha posterior.
36. REFINERIA.- Una planta metalrgica en la que se lleva a cabo la refinacin del
metal.
37. PRFIDO.- Roca gnea que contiene cristales relativamente grandes y vistosos
que se conocen como fenocristales y que estn contenidos en una matriz de
granulometra fina.
38. REFINACION.- Purificacin de la mata o del metal impuro que se realiza para
obtener un metal o mezcla puros con propiedades.
39. PROSPECCIN.- Reconocimiento o exploracin superficial de una zona, dirigida
a determinar reas de posible mineralizacin.
40. MUESTRA.- Una pequea porcin de roca o de un depsito mineral que se toma
para poder determinar por ensayo el contenido de metales.
41. MUESTREO.- La seleccin de una parte fraccional pero representativa de un
depsito mineral para el anlisis.
42. GANGA.- Minerales que no presentan inters econmico en un yacimiento,
aquella parte de una mena que no es econmicamente deseable, pero que no
puede ser desechada en minera.
43. MENA.- Una mena de un elemento qumico, generalmente un metal, es un mineral
del que se puede extraer aquel elemento porque lo contiene en cantidad suficiente
para poderlo aprovechar.
44. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA).- Procedimiento tcnico-administrativo
que sirve para identificar, prevenir e interpretar los impactos ambientales que
producir un proyecto en su entorno en caso de ser ejecutado, todo ello con el fin
de que la administracin competente pueda aceptarlo, rechazarlo o modificarlo.
45. DESBROCE.- El proceso de remocin del material sobreyaciente al depsito
mineral para exponer el mineral.
46. BANCO.- Escaln o unidad de explotacin sobre la que se desarrolla el trabajo
de extraccin en las minas a cielo abierto. 2. Niveles en que se divide una
explotacin a cielo abierto para facilitar el trabajo de los equipos de perforacin,
cargue y transporte.
47. BARRENO.- herramienta utilizado para realizar agujeros o taladros cilndricos.
48. BOCAMINA.- Entrada a las labores de una mina.
49. ACARREO.- Transporte de material fragmentado en carro o de otra manera.
50. CATASTRO.- Es un sistema de informacin de tierras. Base para la administracin
de tierras, la planificacin urbana y rural, el ordenamiento territorial, el manejo
ambiental y el desarrollo sostenible
51. DERRUMBE.- Hundimiento de un tajo o un corte (cmara). 2. Colapso de labores
mineras.
52. DINAMITA.La dinamita es
un explosivo muy
potente
compuesto
por
nitroglicerina, una sustancia explosiva lquida a temperatura ambiente y muy
METODOS DE EXPLOTACION SUBTERRANEA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN DE AREQUIPA

53.
54.

55.

56.
57.

58.
59.
60.

61.

62.
63.
64.

65.

66.
67.
68.
69.
70.

inestable que al ser absorbida en un medio slido (inicialmente, caparazones

silceos de diatomeas), se convierte en un explosivo ms estable.
MINA.- es el conjunto de labores necesarias para explotar un yacimiento y, en
algunos casos, las plantas necesarias para el tratamiento del mineral extrado.
RECURSO MINERAL.- Un recurso mineral es una concentracin o una ocurrencia
de material natural, slido o lquido, inorgnico u orgnico fosilizado en o sobre la
corteza terrestre en forma y calidad tal, y en tal grado y calidad, que tiene
posibilidades razonables para una extraccin econmica.
RESERVA MINERA.- Cantidad (masa o volumen) de mineral susceptible de ser
explotado, incluida la dilucin, y a partir de la cual se pueden recuperar,
econmicamente, minerales valiosos o tiles.
CATEO.- El cateo se realiza mediante sencillas labores de investigacin de tipo
manual, destinadas a poner en evidencia, indicios de mineralizacin.
PROSPECCION.- actividad de carcter minero que consiste en practicar la
investigacin conducente a determinar reas de mineralizacin, mediante
indicadores qumicos y fsicos, con uso de instrumentos y tcnicas de presin.
CAJA TECHO.-Macizo rocoso que se encuentra por encima de la veta.
CAJA PISO.- Macizo rocoso que se encuentra por debajo de la veta.
CANTERA.- Se entiende por cantera el sistema de explotacin a cielo abierto para
extraer de l rocas o minerales no disgregados, utilizados como material de
construccin.
MINERIA SUBTERRANEA.- Desarrolla su actividad por debajo de la superficie a
travs de labores subterrneas. En trminos comparativos, la maquinaria que se
usa en la minera subterrnea es mucho ms pequea que la que se utiliza a cielo
abierto.
MINERIA SUPERFICIAL.- Aquella cuyo proceso extractivo se realiza en la
superficie del terreno, y con maquinarias mineras de gran tamao.
MALLA DE PERFORACION.- Conjunto de taladros perforados ubicados
estratgicamente unos de otros.
VIDA ECONOMICA.- Se entiende por vida econmica de una mquina, el perodo
durante el cual puede sta operar en forma eficiente, realizando un trabajo
econmico, satisfactorio y oportuno, siempre y cuando la mquina sea
correctamente conservada y mantenida.
VIDA UTIL.- La vida til de un equipo es el lapso de tiempo durante el cual ste
est en condiciones de realizar el trabajo para el cual fue diseado, sin que los
gastos de su operacin excedan los rendimientos econmicos obtenidos por el
mismo.
RESTAURACION.- La restauracin de un sitio luego que se ha concluido con la
actividad de minado o de exploracin.
REGALIAS.- Compensacin por el uso de la propiedad ajena basada sobre un
porcentaje acordado de los ingresos resultantes de su uso.
MACISO ROCOSO.- Es una seccin de la corteza terrestre, que est demarcada
por fallas o fisuras, en reas rocosas, o en materiales slidos.
EQUIPO DE BAJO PERFIL.- Maquinaria utilizada en minera subterrnea para el
transporte del material.
EXPLOSIVO.- sustancia que por alguna causa externa (roce, calor, percusin,
etc.) se transforma en gases; liberando calor, presin o radiacin en un tiempo
muy breve.
METODOS DE EXPLOTACION SUBTERRANEA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN DE AREQUIPA

71. POTENCIA.- Es el ancho de una veta.

72. BUZAMIENTO.- Es el ngulo de inclinacin de una veta.
73. PILAR.- Bloque slido de mena o de roca dejado en su lugar para
estructuralmente sostener el pozo de acceso a la mina, las paredes o el techo de
la mina.
74. RELLENO.- Roca de desecho o estril utilizado para rellenar el vaco que se
forma al extraer un cuerpo mineral.
75. PERNOS DE ANCLAJE.- Elemento que se utiliza para dar estabilidad y que es
una varilla que se utiliza para amarrar bloques de roca sueltos de macizo rocoso
en taludes o tneles.
76. CIMBRAS.- Estructura auxiliar que sirve para sostener provisionalmente el peso
de un arco , as como de otras obras de cantera y minera subterrnea, durante la
fase de construccin. Suele ser una cercha de madera.
77. SHOTCRETE.- O concreto armado, es un revestimiento de la superficie de la labor
para un mejor sostenimiento.
78. LIXIVIACION.- proceso por el cual se extrae uno o varios solutos de un slido,
mediante la utilizacin de un disolvente lquido.
79. NIVEL.- Galeras horizontales en un horizonte de trabajo en una mina; es usual
trabajar las minas desde una chimenea de acceso, y se establecen niveles a
intervalos regulares, generalmente con una separacin de 50 metros o ms.
80. RAMPA.- una galera inclinada (tnel descendente) que sirve de acceso a las
labores mineras, desde la superficie.
81. TIRO SOPLADO.- Es un tiro que sale sin fuerza. No hay rotura ni empuje
adecuado del material.
82. TIRO CORTADO.- Es un tiro que no sale por falla de cualquiera de los elementos
principales: INICIADOR, GUA O EXPLOSIVO.
83. TIRO RETARDADO.- Es el que no sale a su tiempo. Presenta grave riesgo para el
personal que reingresa al frente de un disparo.
84. YACIMIENTO.- Es una acumulacin natural de una sustancia mineral o fsil, cuya
concentracin excede el contenido normal de una sustancia en la corteza terrestre.
85. ESTERIL.- Terrenos que recubren o rodean la formacin geolgica que forma
el yacimiento.
86. CANON MINERO.- es la participacin efectiva y adecuada de la que gozan los
Gobiernos Regionales y Locales (municipalidades provinciales y distritales) del
total de ingresos y rentas obtenidos por el Estado por la explotacin econmica de
los recursos mineros (metlicos y no metlicos).
87. ESCOMBRERA.- Depsito donde se disponen de manera ordenada los materiales
o residuos no aprovechables (estriles) procedentes de las labores de extraccin
minera.
88. LASTRE.- combinacin de materiales granulares (grava y arena) de mala calidad,
utilizada en obras civiles.
89. LAVADEROS.- lugar donde se recuperan y procesan los materiales extrados de
los depsitos minerales de placer.
90. MINERALIZACION.- Procesos naturales por los cuales los minerales son
introducidos en las rocas.
91. MUESTRA.- Una pequea porcin de roca o de un depsito mineral que se toma
para poder determinar por ensayo el contenido de metales.

METODOS DE EXPLOTACION SUBTERRANEA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN DE AREQUIPA

92. PLANCHON.- Roca, laja grande que se desprende en forma inesperada en

interior mina
93. POLVORA.- sustancia deflagrante utilizada principalmente como propulsor
de proyectiles en las armas de fuego y con fines acsticos en los
fuegos pirotcnicos.
94. SUBPRODUCTO.-Metal o producto mineral secundario recuperado en el proceso
de molienda
95. ACCIDENTE DE TRABAJO.- Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o
con ocasin del trabajo, y que produzca en el trabajador una lesin orgnica, una
perturbacin funcional, una invalidez o la muerte.
96. FLOTACIN.- Proceso para concentrar materiales en base a la adhesin selectiva
de ciertos minerales a las burbujas de aire en una mezcla de agua con mineral
molido. Cuando se agregan los qumicos correctos al bao de agua espumosa de
mineral que ha sido molido a un polvo fino, los minerales flotan a la superficie. El
concentrado de la flotacin rico en metales se desprende posteriormente de la
superficie.
97. MOLIENDA.- Manera de reducir el mineral en partculas muy pequeas por medio
de presin o impacto. Se usan distintos tipos de moledoras en las plantas de
procesamiento para obtener la dimensin deseada.
98. POLVORIN.- Almacn usado exclusivamente para guardar explosivos.
99. MINERIA METALICA.- Explotacin solo de metales como el oro, plata, cobre,
entre otros.
100. MINERIA NO METALICA.- Explotacin de otros elementos con valor
econmico como el petrleo, gas natural, las canteras, etc.
101. CIERRE DE MINA.- es la actividad que busca rehabilitar las reas utilizadas por la
minera una vez concluidas las labores de extraccin.

METODOS DE EXPLOTACION SUBTERRANEA