Вы находитесь на странице: 1из 61

CYNTHIA ADRIANE DE ALMEIDA

ESPAOS PBLICOS DE ESPORTE E LAZER DO MUNICPIO DE SO JOS


DOS PINHAIS: FORMAS DE (DES) APROPRIAO

CURITIBA
2008

CYNTHIA ADRIANE DE ALMEIDA

ESPAOS PBLICOS DE ESPORTE E LAZER DO MUNICPIO DE SO JOS


DOS PINHAIS: FORMAS DE (DES) APROPRIAO

Monografia
apresentada
como
requisito parcial para concluso do
Curso de Licenciatura em Educao
Fsica, do Departamento de Educao
Fsica, Setor de Cincias Biolgicas, da
Universidade Federal do Paran.

ORIENTADORA: PROF Dr SIMONE RECHIA

ii

AGRADECIMENTOS

Primeiramente agradeo quele que sempre esteve comigo e se fez


presentes em todos os momentos da minha graduao para ti, Jesus. Tudo o que
eu conquistei para Tua glria e para o Teu louvor.
minha me, Terezinha, pelo apoio, por sempre estar ao meu lado e pela
mulher maravilhosa que a senhora . Voc um exemplo pra mim e eu te amarei
pra sempre! Obrigada por tudo!
Ao meu eterno pai Geraldo, por ter sido o melhor pai do mundo, pelo amor,
pela inteligncia e fora de vontade. Queria muito que estivesse aqui! Quanta falta o
senhor me faz!
Aos meus tios: Maria, Antonio, Giba, Santina, Dileno e Eliza. Agradeo pela
fora e por torcerem pelo meu sucesso. Vocs so um presente de Deus na minha
vida.
Aos meus pastores: Mrcio e Naine, pelas oraes, por serem beno e um
referencial para mim.
minha orientadora Prof. Dr. Simone Rechia que eu aprendi a admirar cada
vez mais, por acreditar em mim e me ensinar tantas coisas. Obrigada por tudo!
Agradeo tambm alguns professores que, com certeza, fizeram diferena na
minha formao. So eles: Prof. Dr. Neiva Leite (pela sua competncia), Prof, Dr.
Maria Regina da Costa (por me incentivar a seguir a carreira docente), Prof. Dr.
Marynelma Camargo Garanhani (pela confiana e por me fazer amar as crianas),
Prof. Dr. Wagner de Campos (pela sua tranqilidade), Prof. Ms. Ricardo Marinelli
Martins (pela sua ousadia) e Prof. Ms. Paulo Bento (pela sua dedicao).
Aos meus verdadeiros amigos: Andrey, Rmulo, Lilian, Fernanda e Sofia por
todos esses anos de amizade.
Aos meus amigos de faculdade, companheiros de caminhada: Luis (Obrigada
pelas longas conversas e pelas partidas da Copa DEF), Gabriel (por ser meu
primeiro amigo da faculdade), Gabi (por ver todas as minhas apresentaes), Bruno,
Felipe e Diogo (ex-amigos, pelo abrao sincero de vocs durante todos esses
anos), Andrei Jade (pela sua perseverana), Leila (pelo seu companheirismo) e
Gislaine (por cada coisa que passamos naquele DEF). Vocs so muito importantes
para mim!
iii

Talvez no tenhamos conseguido fazer o melhor, mas lutamos para que o melhor
fosse feito. No somos o que deveramos ser, mas somos o que iremos ser e graas
a DEUS no somos o que ramos.
(Martin Luther King)

iv

SUMRIO

RESUMO..................................................................................................................... vi
1.0 INTRODUO ...................................................................................................... 1
2.0 REVISO DE LITERATURA ................................................................................. 5
2.1 REALIDADE DOS ESPAOS EM SO JOS DOS PINHAIS .......................... 12
2.1.1 Centros Culturais ........................................................................................... 12
2.1.2 Parques e Praas ........................................................................................... 14
2.1.3 Centros Esportivos ........................................................................................ 16
3.0 METODOLOGIA.................................................................................................. 18
3.1 Acessibilidade: muito alm de 2 rodas ............................................................ 19
3.2 Organizao dos espaos: da formao profissional a experincia ............ 24
3.3 Manuteno/Iluminao/Segurana: contradies entre espaos ................ 28
3.4 Uso e apropriao dos espaos: o que h de errado? ................................... 33
3.5 rea Verde: a preservao est presente na cidade?..................................... 39
4.0 CONSIDERAES FINAIS ................................................................................ 43
REFERNCIAS.......................................................................................................... 46
ANEXOS .................................................................................................................... 49

RESUMO

Compreendemos o fenmeno chamado Lazer a partir da idia que ele se materializa


por meio de um tempo e espao de vivncias ldicas organizadas por uma
determinada cultura. Desta forma, as experincias de Lazer podem influenciar e
sofrer influncia de determinados espaos e equipamentos, pois dependem e so
sensivelmente demarcadas pelos ambientes onde acontecem. De acordo com essa
afirmao, surge a seguinte problemtica. Como esses espaos e equipamentos
esto sendo apropriados pela populao do municpio de So Jos dos Pinhais?
Trata-se de uma pesquisa descritiva, de carter qualitativo. Para tanto, foram
mapeados na cidade de So Jos dos Pinhais os seguintes espaos de Esporte e
Lazer: Parques, Praas, Centros Culturais e Centros Esportivos. Agregado a esse
procedimento utilizamos um Protocolo de observao, dirio de campo e entrevista
semi-estruturada com os Secretrios do Esporte e Lazer, Urbanismo e Cultura. Aps
co-relacionar esses instrumentos de pesquisa localizamos algumas categorias de
anlise,
entre
elas:
Acessibilidade,
Organizao
dos
espaos,
Iluminao/Manuteno/Segurana, Uso e apropriao dos espaos e rea Verde.
Conclumos que alguns espaos e equipamentos de Esporte e Lazer nessa cidade
encontram-se com pouca diversidade de formas e usos. Demonstrando uma viso
restrita dos gestores sobre a potencialidade dos espaos de Esporte e Lazer da
cidade.
Palavras chaves: Espaos Pblicos, Lazer, Polticas Pblicas.

vi

1.0 INTRODUO
Descrevemos o fenmeno chamado Lazer a partir da idia que ele se
materializa por meio de um tempo e espao de vivncias ldicas organizadas por
uma determinada cultura. Essas vivncias esto ligadas tanto com o tempo de no
trabalho como com atividades que compreendem um planejamento pessoal de cada
individuo. Esse planejamento pode ser organizado de acordo com a capacidade de
consumo dos indivduos, ou seja, a forma como usufrudo no tempo livre para
desenvolver suas vivncias no mbito do Lazer.
Este tempo livre pode ser visto no somente para o Lazer e sim para as
necessidades imediatas onde, para muitos, pode ser obtida atravs do trabalho e o
tempo no qual cada indivduo se dedica a ele. E quando se fala em tempo de
trabalho este Lazer surge das tenses com o capital a partir da luta dos
trabalhadores pelo aumento do tempo livre e a conseqente reduo da jornada de
trabalho com a finalidade de se ter um tempo para o desenvolvimento pessoal e
social, j que atravs do trabalho assalariado no possvel tal desenvolvimento.
Rodrigues (2000) ressalta estudos mostrando que, no Brasil, o Lazer visto
como fenmeno moderno foi marcado, inicialmente, pela urbanizao ocorrida nos
anos 30 e sedimentado com o capitalismo dos anos 70, momento em que a palavra
Lazer incorpora o nosso vocabulrio comum.
Toda e qualquer experincia de Lazer se desenvolve no interior de espaos e
equipamentos, de modo em que as atividades de Lazer dependem e so
sensivelmente demarcadas pelos ambientes onde acontecem. Estes espaos
remetem a um problema para o setor pblico que, ao planejar uma poltica de lazer,
deve considerar os equipamentos j existentes, a disputa pela apropriao do
territrio ocupado e as condies do espao social a ser destinado e usufrudo pela
populao.
Isso nos remete o conceito de espao e lugar onde Rechia e Frana (2006)
destacam que eles so componentes bsicos do mundo vivo. Assim como espao

indiferenciado transforma-se em lugar medida que conhecemos melhor e o


dotamos de valor.1
Entretanto estes espaos so encontrados com a predominncia de muitos
valores que impedem o incremento e ampliao das oportunidades de experincias
amplas no mbito do Lazer, o que tem dificultado a disseminao e a
potencializao da cultura e do lazer nos grandes centros urbanos. (MEZZADRI,
RECHIA E STAREPRAVO, 2008, p. 74). Ou seja, a limitao de experincias no
mbito do Lazer nesses espaos nos permite refletir a partir desses ambientes
pblicos quando houver um planejamento dos espaos com o intuito de oportunizar
diferentes praticas corporais e culturais e tambm trs em questo o uso desses
ambientes e como se d a sua apropriao ou desapropriao, fazendo com que
esses lugares/espaos tornam-se significativos para a populao em seu momento
de Lazer. Assim como afirma Rechia (2003) que os espaos pblicos se originam
da necessidade de contato, comunicao, organizao e troca entre as pessoas e
que a partir deles se estabelece o estreito vnculo entre participao ativa e vida na
cidade. o prprio pulsar da vida urbana. E que atravs de experincias no mbito
do Lazer e do Esporte pode-se conquistar um novo tipo de relao entre espaotempo e cidade-cidado, como resposta a esse processo, o qual pode produzir um
novo modo de viver, ver e perceber a cidade (RECHIA e FRANA, 2006, p.68).
Portanto em relao aos espaos e equipamentos com o Lazer, tal como o
conhecemos hoje, uma problemtica tipicamente urbana, caracterstica das
grandes cidades, porm ultrapassa suas fronteiras, uma vez que os grandes
centros urbanos a levam, com as mesmas caractersticas, atravs da mdia, para
outras regies do pas, nem to grandes, nem to urbanizadas. Esse problema
ligado poltica Urbana. (MARCELLINO, BARBOSA, MARIANO, SILVA E
FERNANDES, 2007, p.15).
Essa questo nos faz pensar a possibilidade de compreenso dos gestores e
professores de Educao Fsica sobre as Polticas Pblicas de uma cidade que
contempla os problemas que ocorrem nos espaos de Esporte e Lazer. Como o
1

Este conceito de espao e lugar explicado por Tuan, 1983, p. 3: Espao como um smbolo
comum de liberdade no mundo ocidental. O espao permanece aberto, sugere futuro e convida a
ao. O espao fechado e humanizado lugar. Os seres humanos necessitam de espao e lugar,
pois as suas vidas so um movimento dialtico entre refgio e aventura, dependncia e liberdade. O
lugar representa a segurana, enquanto o espao representa a liberdade.

Lazer se encontra na Constituio como um direito social para os/as brasileiros/as,


esse direito desigual porque nos faz perceber os fatores culturais e sociais destes
espaos e como eles esto sendo administrados pelos gestores responsveis pelas
Polticas Pblicas do Esporte e Lazer.
Santos (2006) afirma que infelizmente o profissional de Educao Fsica no
tem esse olhar voltado para a anlise de determinados espaos que possam ser
desenvolvidos a prtica do Lazer. Ele ainda enfatiza que essa anlise no tem
acumulado um volume significativo de anlises capazes de orientar estudos que
procurem interpretar a ao do sujeito a partir de sua condio espacial.
Infelizmente em muitas cidades h uma escassez de espaos pblicos para
prticas esportivas e prticas de Lazer. Rosa (2007) afirma que a falta destes
espaos na cidade dificulta o acesso da populao em relao necessidade de
recursos humanos e principalmente impossibilita o desenvolvimento das prticas
culturais, esportivas e de lazer.
Oliveira, Siqueira, Muniz e Silva (2005) afirmam que em pases aonde a
maioria da populao vive em cidades, vem enfrentando grandes dificuldades
quando o assunto falta de espao de Lazer. Por isso que essencial o
planejamento urbano e regional para a soluo desses problemas. Saldanha (2003)
salienta que esta falta de planejamento do poder pblico se agrava com o
crescimento das populaes e que o Lazer geralmente no visto como algo
importante no contexto social e no se enquadra nos projetos polticos das
administraes, apesar de ser um direito constitucional e fazer parte da vida
cotidiana do cidado, no tem uma necessria ateno dos fruns de polticas
pblicas, como tem as polticas de educao, sade, habitao e segurana.
Na cidade de So Jos dos Pinhais2 h alguns anos atrs houve uma busca
de desenvolvimento na rea de Esporte e Lazer porque os espaos destinados para
a prtica dessas atividades eram precrios e no possua nenhum cuidado tanto
administrativo quanto em relao restaurao desses espaos. (Ferreira, Silva e

Cidade situada na regio metropolitana de Curitiba com aproximadamente 262.622 habitantes.


http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm

Silva, 2002). Atravs do Secretrio de Esporte e Lazer e de autoridades


governamentais, esse problema vem melhorando3.
De acordo com essa afirmao anterior, surgem a seguinte problemtica:
Como esses espaos esto sendo apropriados pela populao da cidade?
Oliveira et alli (2005) aponta que os espaos para o Lazer devem contribuir
na construo e no desenvolvimento do sentimento de cidadania e democracia na
populao, no qual, cabe ao poder pblico planejar, reservar e preservar esses
espaos de direito e de uso comum. Portanto esses problemas podem ser
solucionados se houver uma preocupao das autoridades pblicas que tem o poder
de intervir na infra-estrutura e facilitar o acesso da populao para a apropriao
desses espaos.
Procuro atravs deste estudo analisar as Polticas Pblicas de So Jos dos
Pinhais em relao ao planejamento dos espaos e equipamentos de Esporte e
Lazer. A partir desta anlise, investigar como que os espaos de Esporte e Lazer
so distribudos na cidade, como eles so organizados em relao localizao,
acessibilidade, manuteno, segurana, etc, para depois refletir sobre as possveis
formas de apropriao dos mesmos.
Devido carncia de programas pblicos de Esporte e Lazer, Filho (2002)
afirma que para que isto no ocorra, imprescindvel a participao da sociedade na
definio dos rumos e propriedades do poder pblico e no fortalecimento do estado
para o atendimento das necessidades fundamentais da populao. Ele ainda
ressalta que a participao da comunidade fundamental para o conhecimento do
valor dos espaos pblicos urbanos para o Esporte o Lazer. Por isso, surgiu a
possibilidade de analisar e compreender qual o vnculo dos habitantes com esses
espaos pblicos e se eles realmente esto em boas condies para que a
populao se aproprie dos espaos de esporte e lazer.
Portanto, est pesquisa tem com o intuito de proporcionar uma produo
escrita sobre o assunto, devido escassez de publicaes sobre as polticas
pblicas na cidade de So Jos dos Pinhais. Alm de obter um conhecimento

Segundo Carvalho apud Rosa (2007) nos ltimos 10 anos a Secretaria de Esporte e Lazer de So
Jos dos Pinhais em conjunto com a Prefeitura Municipal valorizaram o crescimento de oportunidades
para a prtica do Esporte e do Lazer na cidade.

10

acadmico sobre estes espaos, partindo do princpio de ser um direito


constitucional do cidado4.
Rodrigues (2003) afirma que a entrada do Lazer na Constituio amplia sua
abrangncia. O Estado passou, ento, a ser convocado a garanti-lo como direito,
portando cabe, entender a atuao do Estado na manuteno e garantia do lazer
enquanto direito social.
A partir disso, considera-se esse estudo descritivo, de carter qualitativo. Para
tanto, utiliza-se como mtodo investigativo os seguintes encaminhamentos:
Inicialmente busquei mapear os espaos pblicos como: parques, praas, centros
esportivos e culturais a partir de pesquisas em sites da prefeitura de So Jos dos
Pinhais; na seqncia entrei em contatos com a Secretria de Esporte e Lazer que
responsvel pelos Centros Esportivos, a Secretaria da Cultura que responsvel
pelos Centros Culturais e a Secretaria do Urbanismo, responsvel pelos Parques e
Praas da cidade, para mais informaes sobre os lugares que foram analisados;
em seguida apliquei o protocolo de observao (em anexo), que permitiu analisar as
possveis formas de apropriao dos usurios, analisando, o tamanho, a localizao,
o objetivo, a acessibilidade, a descrio dos equipamentos e as condies de
limpeza, segurana, iluminao e manuteno. Este processo metodolgico de
anlise foi elaborado tendo como base metodolgica uma proposta adotada por
Rechia e Frana (2006); na seqncia, tendo um processo de observao dos
espaos e equipamentos tambm realizei entrevistas com os secretrios de Esporte
e Lazer, Cultura e Urbanismo da cidade com perguntas referentes ao objetivo
proposto nesta pesquisa; em seguida foi feita uma triangulao dos seguintes
dados: Protocolo de Observao, Entrevista e Dirio de Campo elaborado a partir
das observaes nos espaos; para finalmente analise, interpretao e reflexo dos
resultados coletados a partir de categorias de anlise finalizando, assim, com
algumas Consideraes Finais.

De acordo com a Constituio Federal, no Art. 182, a poltica de desenvolvimento urbano,


executado pelo poder pblico municipal, conforme diretrizes gerais fixadas em lei tm por objetivo
ordenar o pleno desenvolvimento das funes sociais da cidade e garantir o bem-estar de seus
habitantes. (BRASIL, 1988, ementa 2000).

11

2.0 REVISO DE LITERATURA

Dando incio ao estudo destes espaos de Esporte e Lazer na cidade de So


Jos dos Pinhais, venho fazer um relato sobre a histria da cidade relacionando com
o Esporte e Lazer atravs de literaturas existentes sobre o municpio.
At o final do sculo XIX, o espao urbano do municpio de So Jos dos
Pinhais era muito pequeno. Nele, localizavam-se pouqussimas casas comerciais,
algumas microempresas prestadoras de servios e poucas residncias. As ruas,
todas estreitas, no caladas e sem alinhamento, tambm eram escassas. Porm,
Marochi (2006), afirma que os imigrantes europeus que se estabeleceram neste
espao do municpio trouxeram mudanas, como a melhoria de estradas de
rodagens que facilitou a locomoo das pessoas de um local para outro.
Durante o sculo XIX, So Jos dos Pinhais atingiu um considervel
crescimento econmico e populacional, deixando de ser uma vila pacata e tornandose um municpio integrado economia paranaense como um todo, devido o
crescimento comercial, a agricultura, a pecuria, a extrao e o beneficiamento da
erva-mate. (Lobo e Schimidt, 1996, p. 54).
Segundo Lobo e Schimidt (1996), as pessoas se encontravam nas ruas
centrais e ficavam horas conversando e no centro da cidade presenciavam-se
apresentaes de bandas locais no coreto da Igreja Matriz.
Os novos imigrantes europeus chegavam trazendo em suas bagagens outras
vises de cidade e um novo tipo de comportamento social e comercial. Era no
espao urbano que eles acreditavam vencer ou obter o sucesso financeiro. Viam ali
a possibilidade de efetivamente afirmarem que no Brasil teriam uma vida melhor.
(Marochi, 2006, p. 287).
Se procedermos relao lazer/espao urbano, verificaremos uma
srie de descompassos, derivados, da natureza do crescimento das
nossas cidades, relativamente recente, e caracterizado pela
acelerao e imediatismo. O aumento da populao urbana no foi
acompanhado pelo desenvolvimento da infra-estrutura, gerando
desnveis na ocupao do solo e diferenciando marcadamente, de
um lado as reas centrais, concentradas de benefcios, e de outro a
periferia, verdadeiro depsito de habitaes. (MARCELLINO, 2000,
p. 25).

Nas colnias, desde o incio, os momentos de lazer eram poucos, quer


fossem eles crianas ou adultos. Segundo Marochi (2006), a vida dentro de uma

12

comunidade agrcola exigia um trabalho contnuo de todos os membros da famlia,


inclusive das crianas quando estas no estavam na escola. O lazer individual ou
coletivo ficava restrito aos dias santificados ou aos domingos.
Um pouco mais afastado do centro, na regio que se pode caracterizar como
a periferia da cidade, moravam famlias de baixa renda, formada por descendentes
de imigrantes que deixavam as colnias em busca de uma vida melhor na cidade.
Para esses moradores, o cotidiano era diferente. Eles realizavam servios no
especializados e no possuam instruo. Alguns homens trabalhavam na principal
rua comercial da cidade, onde segundo Colnaghi, Filho e Magalhes (1992) relatam
no inicio do sculo funcionava a primeira e mais importante opo de trabalho do
municpio na poca: a fbrica Joo Senegaglia. Hoje, o espao que durante anos
abrigou to importante indstria foi desapropriado pela prefeitura a passou a
denominar-se Centro de Vivencia Joo Senegaglia. Este espao encontra-se um
conjunto de edifcios formado por quatro blocos frontais e laterais, utilizado como
espao pblico de lazer. Marochi (2006) relata que em Novembro de 2004,
atendendo a solicitao da populao por unanimidade, os vereadores aprovaram
um Projeto Lei prevendo o Tombamento para o Patrimnio Histrico e Cultural de
So Jos dos Pinhais de todo o prdio da fbrica.5
Em relao poltica administrativa, no sculo XIX, constituiu-se uma tarefa
principalmente de elites que disputavam entre si os seus interesses particulares;
tanto que na poca no houve prefeito, somente vereadores.
A primeira eleio em So Jos dos Pinhais para prefeito ocorreu em 1900.
Neste incio do sculo comearam a serem dados os primeiros passos, tendo em
vista a urbanizao da cidade. Em trs mandatos consecutivos, o Prefeito Francisco
de Paula Killian (1908 a 1920) construiu os primeiros nivelamentos de ruas,
colocao de meio-fio e calamento de passeios, comunicao por telefones com
Curitiba, iluminao eltrica, instalao de uma casa bancria e a construo da
Praa 8 de Janeiro.
O urbanismo surgiu em estreita relao com a arquitetura, tendo
como objetivo estudar a formao e o desenvolvimento das cidades
ou das chamadas reas urbanas. Sob a perspectiva da planificao e
organizao espacial, observou-se que a cidade apresentou
diferentes formas e modelos de traados. O aparecimento de
5

No dia sete de Dezembro de 2004, de acordo com a Lei Orgnica do Municpio, a Lei 659/04 foi
promulgada pelo presidente da Cmara Municipal. (Marochi, 2006, p. 256).

13

problemas de sade pblica, saneamento bsico, abastecimento,


poluio, lazer, entre outros, provocou a necessidade de planejar o
desenvolvimento urbano. (VERSSINO apud RODRIGUES E
BRAMANTE, 2003, p. 27).

No final da dcada de 20, surgiram as primeiras sociedades recreativas da


cidade: em 1929 o Esperana Futebol Clube, que teve seu nome alterado
posteriormente, em 1934, para Sociedade Beneficente Operrio Esperana, e em
1933 surgiu a Sociedade So Jos Esporte Clube que organizavam festas e bailes
e partidas de futebol entre os dois times da cidade.
Lobo e Schimidt (1996) ainda ressaltam que em relao ao lazer e cultura nos
anos 40/50, eram totalmente diferente aos dias de hoje.
A cidade possua um cinema6, onde havia uma nica sala e era
entretenimento tanto pra elite como para as camadas populares, o coreto com
apresentaes de bandas, bailes e festas promovidas pelas famlias, partidas
animadas de futebol, corrida de cavalos e os circos que se apresentavam
periodicamente na cidade.
Colnaghi et alli (1992) relatam que um professor curitibano Joo da Costa
Viana foi precursor de festas teatrais, procurando com isso proporcionar mocidade
da poca alegres diverses. Tratavam-se de festas teatrais porque eram encenadas
em residncias particulares, uma vez que no existia ainda teatro na cidade. Foi
uma sala de visitas da famlia Borges que o professor Costa Viana montou a
primeira pea de teatro, qual seja, Branca de Neva e os Sete Anes.
importante salientar que esses bailes e festas familiares eram promovidos
pelos moradores do centro da cidade, portanto, no participavam pessoas
desconhecidas ou pessoas mais pobres. Contudo, os mais pobres tambm tinham
as suas festas. Elas eram realizadas no bairro A Carioca, um bairro pobre, porm
prximo ao centro da cidade, onde a Nh Chica Preta organizava bailes animados
para os negros do bairro. Nesses bailes, tambm no era comum a presena de
moradores do centro. Percebe-se que havia uma distino entre as classes tambm
nos momentos de lazer.

Marochi (2006) relata que para a poca, este espao de lazer foi um grande acontecimento aos
poucos moradores do centro urbano. Sua casa de espetculo se encontrava bem localizada, na Rua
XV de Novembro, prximo a Igreja Matriz.

14

Os acontecimentos mais marcantes na cidade eram, sem duvida, a chegada


dos circos mambembes. O mais clebre era o Circo Hambrusch que fazia
anualmente temporada em So Jos dos Pinhais. (Colnaghi, Filho e Magalhes,
1992, p. 137).
O Lazer, nas colnias de imigrantes poloneses, estava todo ele ligado
religio. As maiores festas da colnia eram de cunho religioso e seguiam as
tradies polonesas. O Natal, o Ano Novo, o Dia de Reis e Pscoa eram festas nas
casas das famlias, mas com muitas celebraes na igreja, ou fora dela, com nfase
na religiosidade. (Marochi, 2006, p. 84). Nas colnias de imigrantes italianos havia
muito trabalho, deixando o lazer em um segundo plano. As diverses ficavam
apenas concentradas nas festas religiosas ou quermesses, em algumas visitas a
parentes e vizinhos ou ainda nos casamentos envolvendo pessoas da colnia.
(Marochi, 2006, p. 96).
Havia clubes sociais como o Clube Sojoseano, fundado por jovens
pertencentes elite sojossense. Tambm foi criado do Clube XV de Novembro,
fundado por ocasio da Proclamao da Repblica.
Na ocasio em comemorao ao centenrio do municpio, no ano de 1953,
um grupo de jovens intelectuais, apaixonados pela literatura, pela msica, pela
poesia e histria, criou o Centro Cultural Scharffenberg de Quadros, com o objetivo
de romper com o isolamento cultural da cidade, congregando jovens intelectuais
interessados em promover um intercmbio cultural com outras cidades do pas ou
com outros pases. As exposies e eventos realizados pelo centro cultural deram
incio inaugurao, mais tarde, de mais um espao cultural na cidade: o Museu
Atlio Rocco, criado em 1977, pelo prefeito Moacir Piovesan.
Em meados os anos sessenta, a cidade era simplesmente a sede do
municpio, o local onde havia a Prefeitura, a Cmara, a Igreja Matriz, alguns
estabelecimentos comerciais e industriais e algumas residncias. Porm, a maior
parte da populao vivia no campo e dele tirava o seu sustento. A cidade era o lugar
de passeio de compras. (Lobo e Schimidt, 1996, p. 174).
Nos dias quentes de vero, os so-joseenses costumavam fazer piqueniques
nos inmeros recantos agradveis do municpio. Nesses piqueniques alguns
tomavam banho no Feitio (Rio Iguau), um rio muito bonito, todo contornado por

15

uma vrzea arborizada, com a gua lmpida e ainda no poluda pelos esgotos de
Curitiba (Colnaghi, Filho e Magalhes, 1992, p. 140).
As dcadas que se sucederam ao perodo da comemorao do Centenrio de
So Jos dos Pinhais foram marcadas por profundas transformaes, as quais
afetariam a histria da cidade. Colnaghi, Filho e Magalhes (1992) afirmam que por
meio da publicidade, propaganda poltica e o estilo de vida da classe mdia dos
pases desenvolvidos passou a ser difundido, influenciando o estilo de vida no
municpio de So Jos dos Pinhais. Eles ainda relatam que a populao de So
Jos dos Pinhais se mobilizava no sentido de reivindicar seu ingresso na vida
moderna e que caberia ao Estado, ou seja, a administrao pblica municipal e
estadual, o papel de indutor desse crescimento.
Contudo, atravs do poder legislativo local, seria realizado uma medida que
atrasse empresrios para a instalao de indstrias no municpio e que aumentaria
a oferta de emprego na cidade. Por esta razo, foi aprovado pela Cmara o Cdigo
de Posturas de So Jos dos Pinhais, porque at 1964, no era conhecida a
existncia de uma norma que dispusesse sobre os deveres e direitos do cidado, a
nvel local, para So Jos dos Pinhais. Este documento previa o comportamento da
populao no que se refere higiene, saneamento, ordem, circulao pelas vias
pblicas, produo e consumo de alimentos sob vigilncia dos rgos executivos
oficiais. (Colnaghi, Filho e Magalhes, 1992, p. 181).
O ordenamento do espao e do tempo por parte de uma administrao
pblica no constituiu uma novidade histrica nos anos sessenta. Ela permeia toda a
sociedade moderna, desde o final do sculo XVIII at nossos dias. Foucault (1981) e
Thompson (1979) apud Colnaghi, Filho e Magalhes (1992, p.182) afirmam que a
utopia de uma populao disciplinada, cujo cotidiano evidencia-se pela rgida diviso
entre o tempo de trabalho e o tempo de lazer, entre a vida privada, perseguida por
vrias instituies do mundo moderno. Contudo, os poderes pblicos de So Jos
dos Pinhais, integraram s suas tarefas tradicionais, a de zelar pela ordem,
segurana e bem estar de seus cidados e de sua cidade.
Este Cdigo proibia qualquer postura que ameaasse a segurana da
populao, at o uso de animais nas vias pblicas. Assim exigiu um padro de
qualidade mnimo para a construo de residncias (o que no foi acatado devido as

16

camadas pobres), ordenou o arruamento e o trnsito, racionalizando o espao


pblico em favor da otimizao do tempo no momento da circulao.7
A partir da, a autora afirma que o Lazer, ou seja, os costumes e divertimentos
foram normatizados, apresentando assim uma populao plenamente higienizada e
apta para o trabalho.
Relaciono essa afirmao da autora com Mascarenhas (2001) comentando
sobre a maneira que a populao ensinada a valorizar o trabalho, no
oportunizando o tempo de no trabalho:

Pejorativamente, associam o cio aos vcios da vagabundagem,


inutilidade, preguia e vadiagem. Isto quer dizer que se o trabalhador
no est trabalhando e, em seu tempo livre, no est na escola,
igreja ou com a boa famlia, nada de conversas no botequim, rodas
de samba, arruaas e cachaa. (MASCARENHAS, 2001, p.3).

Portanto, o trabalho, segundo Rodrigues (2003) assume uma importncia


fundamental e o Lazer configura-se como o no-trabalho, desempenhando um papel
secundrio, quase como um desvio de rotas de conquistas voltadas ao capital.
Entretanto, salienta-se que:
A sociedade necessita de espaos onde a integrao para o lazer
possa ser possvel de forma democrtica e ldica j que as presses
de trabalho em relao ao tempo livre nos pases em
desenvolvimento, tm provocado uma diminuio do tempo de lazer,
principalmente para as classes mdia e baixa. (RIBEIRO, 2005. p.
36).

Neste contexto, a cidade de So Jos dos Pinhais, nos ltimos anos teve um
grande crescimento com a vinda de inmeras empresas e conseqentemente, o
nmero de pessoas, novos bairros foram aparecendo muito rapidamente.
Lobo e Schimidt (1996) ainda afirmam que novos conjuntos residenciais foram
criados e reformas urbanas foram feitas na regio central e perifrica do municpio.
No incio dos anos 80, praticamente todas as ruas centrais e boa parte das estradas
que interligavam os bairros mais populosos ao centro foram asfaltadas ou cobertas
com anti-p.

expressamente proibido (...) promover batuques, congadas e outros divertimentos congneres da


cidade, vilas e povoados, sem licena das autoridades, no se compreendendo nesta vedao os
bailes e reunies familiares. (Art. 28, item G, cap 1, Ttulo II). Colnaghi, Filho e Magalhes, 1992, p.
183.

17

Os espaos de Lazer tambm foram reordenados. Como na capital


paranaense, a rua XV de Novembro de So Jos dos Pinhais foi transformada em
um calado para pedestres, com luminrias, bancos e floreiras. Tambm foi
efetuada uma arborizao das principais ruas da cidade. A rua XV se transformou
em um grande centro comercial e em um local de passeio. Eram criados pelo poder
pblico as primeiras estruturas pblicas de lazer da cidade.
Com a urbanizao, surge a necessidade de planejamento do espao. Para
Malthus (1998) apud Frana (2005) apesar dos avanos, o planejamento urbano no
alcanou seu principal objetivo, que seria "implementar polticas urbanas eficazes
para o tratamento nesse sentido o instrumento executivo e normativo do poder
pblico". Portanto, o planejamento urbano foi utilizado como forma de atender aos
interesses de uma minoria privilegiada, e sobretudo das grandes empresas, o que
gerou descontentamento e reivindicao das classes populares, por uma gesto
mais democrtica, participativa e includente. (FRANA, 2005, p. 2).

2.1 REALIDADE DOS ESPAOS EM SO JOS DOS PINHAIS

Segundo o site atualmente na cidade existem os seguintes espaos de


esporte e lazer8:

2.1.1 Centros Culturais:


A Biblioteca Pblica Municipal, localizada na rua Largo Vereador Segismundo
Salata (entre as Praas 08 de Janeiro e Getlio Vargas). Este espao se encontra
em um prdio em linhas clssicas inaugurado em 1912. Abrigou o Grupo Escolar
Silveira da Motta e aps foi sede do Frum, Biblioteca, Cmara Municipal.
Atualmente sede da Biblioteca Pblica Municipal Scharffenberg de Quadros.
Possui um acervo de aproximadamente 34.000 livros que abrangem todas as reas,
6 ttulos dirios de jornais e 35 ttulos de revistas. De 1989 at Dezembro de 2004 a

Espaos mapeados para esta pesquisa foram pesquisados atravs do site da Prefeitura de So
Jos dos Pinhais: http://www.sjp.pr.gov.br/portal/conteudo.php?id=1127492555300831 e tambm
pelo: http://www.guiasjp.com/opcoes.php?option=623&id_canal=10&offset=8

18

biblioteca funcionou no prdio que data de 1904, onde funcionava a fbrica


Senegalia (metalrgica). Em 1980, tombado como Patrimnio Histrico Municipal.
O Centro de Vivncia Cultura Joo Senegaglia, localizado na rua XV de
Novembro, 1800. O prdio construdo em 1904, onde funcionou a Fbrica
Senegaglia (metalrgica). O complexo cultural compreende o Espao Cultural
Zacarias Alves Pereira, Galeria de Arte e o Teatro de Bolso Igua, Departamento
de Ao Cultural, Museu do Boneco Animado, Cia de dana - Corpo So e a
Secretaria Municipal de Cultura.
O centro de Educao Ambiental, localizado no Parque Metropolitano do
Iguau, com acesso na Avenida das Torres, foi fundado em 2003 pelo Batalho da
Polcias Florestais, divisas entre Curitiba e So Jos dos Pinhais. Apresenta
exposio permanente de animais empalhados e armadilhas apreendidas de pesca
e caa ilegal. Possui um auditrio com capacidade para 80 pessoas. O Batalho
Florestal realiza atividades de educao ambiental junto a escolas de ensino
fundamental

palestras

para

os

visitantes,

mediante

agendamento

com

antecedncia mnima de 10 dias. Possui amplo estacionamento.


O Ncleo de Educao Alimentar da Criana, localizado na rua Vitrio
Marenda, no bairro Afonso Pena. Possui um espao com aproximadamente 7 mil
metros quadrados, voltados para o desenvolvimento das atividades de sade e
educao alimentar infantil.
A Usina do Conhecimento, localizada na rua Verssimo Marques, 299.
um prdio cultural, resultado da parceria do Governo do Estado do Paran e
Prefeitura de So Jos dos Pinhais. Inaugurada no dia 12 de dezembro de 2001,
tem

como

principal

finalidade

oferecer

cursos

comunidade.

Possui rea construda de 572 m com arquitetura arrojada e funcional que


possibilita a rpida transformao dos espaos em atelier de arte e cultura; cincia e
tecnologia; informao e comunicao; auditrio interativo com capacidade para 100
lugares e facilidade de acesso a portadores de deficincia. Na sua rea externa um
amplo teatro de arena, possibilita atividades.
O Museu Municipal Atlio Rocco, localizado na rua XV de Novembro. Teve
sua primeira sede Rua Mendes Leito, nmero 2571, em uma pequena sala onde
permaneceu por quatro anos at passar definitivamente para a sede atual, no dia de
19 de maro de 1981. Foi criado pela lei 34/77, de 19 de setembro de 1977, e

19

denominado pelo decreto 35/81, de 27/2/1981. Idealizado pelo Sr. Ernani Ztona,
concretizou-se graas ao empenho do Lions Clube de So Jos dos Pinhais. Em
sua construo em 1910 serviu de residncia para Famlia Ordine at 1920, quando
foi vendida para a municipalidade. Abrigou simultaneamente o Poder Legislativo,
Executivo e Judicirio e a partir de 1981 o Museu Municipal, que cedeu
temporariamente um espao para a Associao Comercial de So Jos dos
Pinhais. Seu acervo possui mais de 6.000 peas classificadas em Arquivo Histrico
(atendimento com agendamento prvio), Etnologia Indgena Brasileira, Numismtica
(moedas e cdulas), Fotografia e Histria Natural. Seu acervo foi inicialmente
constitudo de doaes feitas por famlias tradicionais de So Jos dos Pinhais, a
partir de dezembro de 1978. Em 1980, tombado como Patrimnio Histrico Municipal
e em 2006 foi construdo o anexo, destinado a exposies e cinemateca.

2.1.2 Parques e praas:


O Parque da Fonte, localizado na rua Almirante Alexandrino, esquina com a
Tavares de Lira. Inaugurado em 2000. Neste parque encontra-se tambm a Casa do
Papai Noel, uma casa decorada para o Natal e de grande atrao na cidade em
Dezembro. Possui uma reserva de mata com 70% de vegetao nativa
predominando

Araucria

Angustifolia

(Pinheiro

do

Paran).

Possui

aproximadamente 3,5 hectares de rea, topografia suave, trilhas para caminhada,


mini-palco e uma Fonte de gua.
O Parque Metropolitano do Iguau, localizado na Avenida das Torres, Avenida
Marechal Floriano e Rio Iguau. uma rea com 649.039.43 m. Acolhe o Batalho
da Policia Ambiental Fora Verde que mantinha o Museu de Taxidermia.
O Viveiro Guatup, localizado na BR-277, km 72 no bairro do Guatup. O
viveiro, implantado em 1987, uma parceria entre a Prefeitura de So Jos dos
Pinhais e o Instituto Ambiental do Paran - IAP, para a produo de mudas de
plantas exticas. Fornece mensalmente aos produtores rurais 25 mudas para
reflorestamento de suas propriedades.
Praa Missionrio do Verbo Divino localizada na rua Verssimo Marques, foi
fundada em 2000. Na praa projetada uma pista de skate, palco ilustrado com
mural do artista plstico Roney W. Erthal, mirante, cascata e espelho dgua, quadra
de futebol, pista para caminhada e parque infantil.

20

A Praa 8 de Janeiro, localizada na rua XV de Novembro. de grande


importncia para o municpio, pois neste local teve inicio a historia da cidade e
homenageia a data da Emancipao Poltica do Municpio, data de fundao da
praa, em janeiro de 1853. Por todos esses anos a praa j passou por vrias
reformas e hoje com a revitalizao da Rua XV de Novembro foi reestruturada com a
troca de calamento, poda de algumas rvores e colocao de novas bancas de
revistas e floreiras, tornando-a um espao de lazer para a comunidade.
A Praa Getlio Vargas, localizada tambm na Rua XV de Novembro e Padre
Bittencourt. Essa praa se encontra dentro do Terminal Central de So Jos dos
Pinhais. Possui um monumento datado de 8 de Janeiro de 1973, em homenagem
aos heris da Fora Expedicionria Brasileira: Cabo Joo Fagundes Machado,
Soldados Erminio Cardoso e Francisco Pereira dos Santos. Acolhe tambm a Caixa
Dgua, monumento muito conhecido da cidade e que hoje est desativada.
A Praa Largo do Expedicionrio, localiza-se no centro da cidade no
Calado da Rua XV de Novembro, junto ao Museu Municipal Atlio Rocco. Possui
placa de inaugurao com dois poemas de Leopoldo Scherner e Eullia Maria
Radtke, homenageando os expedicionrios de So Jos dos Pinhais. H tambm
um painel pintado na parede do Largo, de Roney W. Erthal, em comemorao ao
aniversrio dos 300 anos do Municpio.
A Praa Constantino Zaniollo, localizada entre as ruas Padre Bittencourt e
Zacarias Alvez Pereira, foi construda para homenagear o filho da terra e Nossa.
Senhora. de Ftima. O monumento foi inaugurado no ano 2000 seguindo uma
determinao do grupo da Imaculada Ftima-Portugal, o qual se dedica a espalhar e
a viver a devoo ao Imaculado Corao de Maria. Estes monumentos so sempre
iguais em qualquer parte do mundo e sua construo possui um significado
espiritual, sendo 196 em Portugal, 50 em outros pases dos quais 21 no Brasil e 04
no Paran, destes, um est aqui em So Jos dos Pinhais. Estes Monumentos ficam
nas terras, cujo povo queira solenemente consagrar-se ao Imaculado Corao de
Maria.
A Praa Nelvin Jones, localizada nas ruas Jos Ernesto Killian e Av. Senador
Souza Naves. Inaugurada em 30 de junho de 1979 em homenagem ao fundador do
Lion's Club Internacional.
A Praa Montemor-o-velho localizada nas ruas Mal. Mallet e Toledo

21

Homenageia a cidade irm em Portugal.


A Praa Antnio Costa se encontra na Rua Joinville, esquina com rua Mena
Barreto.Possui canteiros com grama e arbustos; bancos em pedra; poste central de
iluminao.
A Praa Pedro Moro localizada na rua Joinville. Homenageia a Pedro Moro
Redeschi (15/11/1878 - 17/6/1961), imigrante italiano em 1889.
Praa Alice Sperling da Cruz localizada na Rua Voluntrios da Ptria, esquina
com Mendes Leito. Canteiros com grama e rvores, bancos, capela morturia,
iluminao; possui moradores; ainda no foi inaugurada.

2.1.3 Centros Esportivos:


Centro de Esporte e Lazer Ney Braga. Possui dois pavilhes, um denominada
Centro de Excelncia do Basquetebol e Centro de Esporte e Lazer. Localizado na
rua Isabel Redentora no centro da cidade. Devido a sua localizao atende em sua
maior parte das escolhinhas de treinamento a classe social e predominante a
mdia alta, j a de rendimento atende atletas de varias regies de So Jos dos
Pinhais e at de outras cidades da regio metropolitana.
Ncleo de Esporte e Lazer Contenda ou Centro de Esporte e Lazer Tio Zico,
inaugurado em 18 de Maro de 2003, localiza-se na rua Professora Maria
Andregueto Kusma, no bairro Contenda, rea rural do Municpio. Segundo Lara
apud Rosa (2007), uma das regies mais distantes do centro da cidade e tem por
objetivo desenvolver escolhinhas de iniciao esportiva e diversas modalidades
esportivas.
Ncleo de Esporte e Lazer Malhada recebendo o nome de Aluisio Mikos, exmorador da regio, foi inaugurado no dia 30 de Agosto de 2003 localizado na
estrada principal da colnia Malhada na zona rural, atende crianas, jovens e
adultos que percorre grande distancias at o ginsio.
Ncleo de Esporte e Lazer Quississana, encontra-se na rua Gioconda
dalStella, no bairro quissisana na vida Jardim Alvorecer.
Ncleo de Esporte e Lazer Colnia Rio Grande (Maria Pissaia Zanqueta),
encontra-se na Avenida Rui Barbosa, no bairro Colnia Rio Grande.

22

Ncleo de Esporte e Lazer Cidade Jardim, localiza-se na rua Professor


Teodoro Winkler no bairro Cidade Jardim.
Ncleo de Esporte e Lazer Borda do Campo, localizado na rua Manoel
Tiburcio Machado, no bairro da Borda do Campo na vila Jardim Martinpolis.
Ncleo de Esporte e Lazer Santos Dumont, encontra-se na rua Hilho Pedro
Gasparello, nos bairro Jardim Santos Dumont IV.
Ncleo de Esporte e Lazer Ftima, localizado na rua Raphael Nester, no
bairro Rio Pequeno.
Ncleo de Esporte e Lazer Marambaia, encontra-se na rua Ilho Antoninho
Mozer, no bairro do Guatup, Jardim Marambaia.
Big Ball Centro Esportivo de Futsal, localiza-se na rua Acre, no bairro Santos
Dumont.
O Ncleo de Esporte e Lazer So Marcos, inaugurado em Abril de 2000,
encontra-se na rua Olvio Tozzo, no bairro So Marcos. Neste ncleo localiza-se o
Centro de Excelncia do Futsal.

23

3.0 METODOLOGIA
Neste terceiro captulo, descrevo os procedimentos metodolgicos realizados
para anlise e interpretao dos espaos de Esporte e Lazer da cidade de So Jos
dos Pinhais.
Este estudo de carter descritivo e qualitativo, onde utilizei inicialmente o
mapeamento destes espaos de Esporte e Lazer, ou seja: Parques, Praas, Centros
Culturais e Esportivos. A partir deste primeiro contato com os espaos, foram
utilizadas quatro ferramentas nesta pesquisa como: informaes divulgadas no Site
da Prefeitura da cidade, o Protocolo de Observao que permitiu analisar
pessoalmente os espaos com referncia a localizao, o objetivo, a acessibilidade,
condies de limpeza, manuteno e iluminao e as possveis formas de
apropriao desses espaos9; juntamente com este Protocolo de observao, um
Dirio de Campo na qual fiz algumas anotaes referentes a cada espao no dia das
observaes; entrevista semi-estruturada com os Secretrios de Esporte e Lazer
(responsvel pelos Centros Esportivos), Cultura (Centros Culturais), e Urbanismo10
(responsvel pelos Parques e Praas).
A partir das informaes coletadas, elaboramos a discusso em 2 etapas: a
primeira etapa foi estabelecer a relao entre o Protocolo de observao, e o Dirio
de Campo com a realidade desses espaos descritos no site da Prefeitura da
cidade. A segunda etapa foi estabelecer relaes entre essas anlises com as
entrevistas dos Secretrios. Aps interpretao desses dados localizamos algumas
categorias de anlise a serem discutidas com mais profundidade nessa pesquisa.

Esta proposta metodolgica foi adotada por RECHIA e FRANA (2006) no artigo titulado: O Estado
do Paran e seus espaos e equipamentos de Esporte e Lazer: Apropriao, desapropriao ou
reapropriao?.
10
Gostaria de ressaltar que nesta referente pesquisa no houve a possibilidade de entrar em contato
com o Secretario de Urbanismo responsvel pelos parques e praas da cidade devido a diversos
motivos que estarei justificando nas Consideraes Finais.

24

3.1 Acessibilidade: Muito alm de 2 rodas

Espaos/ Categoria
Parque da Fonte

Parque Metropolitano
Praa 8 de Janeiro

Praa Getlio Vargas

Praa Rotary International

Praa Missionrio do Verbo Divino

Praa Constantino Zaniolo

Largo do Expedicionrio

Biblioteca Pblica Municipal

Acessibilidade
- Possui rampas para cadeirantes,
porm em alguns lugares no h
acesso.
- O acesso a fonte de gua do parque
est destruda, existem madeiras no
local impedindo algum deficiente de
se aproximar no local.
- o Parque aberto todos os dias
- Possui acesso a cadeirantes.
- o espao aberto
- Com a construo da nova calada
da Rua XV de Novembro, a praa foi
reestruturada, adquirindo
acessibilidade para os deficientes
fsicos.
- Possui total acesso devido a praa
se encontrar dentro do Terminal
Central da cidade.
- no se encontra rampas de acesso a
praa.
- a calada em alguns lugares da
praa, impede o acesso.
- a praa mais nova da cidade, possui
rampas na entrada e na parte de
concreto da praa onde so feitas
apresentaes e onde se encontram
bancos, playground e quadra
poliesportiva
- nesta praa no se encontra acesso
a cadeirante.
- em toda a praa existem um degrau
de concreto (meio fio).
- possui acesso a cadeirantes
- aberto de Segunda a Sexta s 9h
s 17h juntamente com o Museu Atlio
Rocco.
- na entrada da Biblioteca possui duas
rampas de acesso.
- nas salas onde se localizam os livros
de literaturas, possuem um espao
bem alto onde s tem escadas de
ferro.
- o espao disponvel de Segunda a

25

Centro de Vivncia Cultural Joo


Senegaglia

Usina do Conhecimento

Museu Atlio Rocco

Ginsio de Esportes Ney Braga

Ncleo de Esporte e Lazer Contenda

Ncleo de Esporte e Lazer So


Marcos
Ncleo de Esporte e Lazer Cidade
Jardim

Sexta das 9h s 18h.


- Existem duas entradas para o
Centro, porm somente uma deles
possui rampa de acesso.
- o Museu do Boneco Animado que
pertence ao meso centro, no possui
acesso a cadeirantes.
- o Teatro Iguau e as salas onde
ocorrem cursos e oficinas, possuem
rampas de acesso com corrimo.
- aberto de segunda a sbado das 9h
s 18h.
- no espao encontra-se rampas no
estacionamento e no local onde
acontecem palestras e cursos.
- Devido no dia da observao o local
se encontrar fechado, no tive acesso
ao horrio de atendimento.
- Devido o local do museu ser uma
casa antiga da cidade, possui uma
escada impedindo o acesso de
cadeirantes.
- aberto de segunda a sexta das 9h s
18h.
- Neste espao localiza-se 2 ginsios:
o Centro de Excelncia do
Basquetebol (mais antigo) e o Centro
se Esporte e Lazer.
- O ginsio mais antigo (Centro de
Excelncia do Basquetebol) no
possui acesso a deficientes fsicos
devido ele ser o mais antigo.
- o ginsio mais novo possui rampas
de acesso, porm no na
arquibancada de concreto.
- aberto todos os dias
- Rampas de concreto para
cadeirantes na entrada
- aberto todos os dias
- Possui acesso a cadeirantes na
entrada do ginsio.
- aberto todos dos dias
- Encontra-se uma rampa de concreto
na entrada.
- aberto todos os dias.

26

De acordo com o Protocolo de Observao destaco que a maioria dos


espaos observados possui acesso para Pessoas com Deficincia (PcD). Porm
ressalto que esta acessibilidade permitida apenas na entrada dos espaos.
Durante as minhas observaes, percebi que foram encontrados no percurso destes
espaos caladas em precrias condies, pedras e buracos pelo caminho.
Entretanto enfatizo que estes percursos de chegada nestes espaos poderiam
planejados de uma melhor forma nesses locais, fazendo com que no exista apenas
uma rampa de acesso, mas verificar o caminho para esta acessibilidade.

ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICINCIA NAS SALAS ONDE SO MINISTRADOS OS CURSOS E OFICINAS
NO CENTRO DE VIVNCIA JOO SENEGAGLIA

Entretanto, destaco a Praa 8 de Janeiro na qual suas caladas foram


reformadas permitindo no somente um acesso facilitado aos cadeirantes, mas o
acesso aos indivduos em geral possibilitam a apropriao da praa de uma forma
autnoma.
No museu Atlio Rocco no possui nenhuma rampa de acesso para
cadeirantes. Segundo uma moradora que estava no local, uma rampa de acesso

27

perderia a originalidade do museu que antigamente era uma casa da Famlia Ordine.
Portanto, manter essa originalidade limita a apropriao de Pessoas com
Deficincia.

MUSEU ATLIO ROCCO SEM ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICINCIA

Outro fator ligado a acessibilidade que gostaria de salientar como um fator


positivo so os horrios de atendimento dos espaos como: Bibliotecas, Centros
Esportivos e Culturais onde encontram-se abertos em dias teis e nos finais de
semana. Porm a Usina do Conhecimento que se encontrava fechada no dia da
observao.
A acessibilidade tambm foi comentada pelos secretrios de Esporte e Lazer
e Cultura. O Secretrio de Esporte e Lazer afirma que:

O Estdio Atlio Bortolotti (espao de responsabilidade da Secretaria de


Esporte e Lazer) eu precisei colocar umas rampas de acesso, muros de
proteo. Foi s R$ 100 mil no estdio municipal.
(...) Com materiais de expediente ns gastamos R$ 60 a 80 mil s de bolas e
materiais. Depois mais R$ 60 a 80 mil s de trofus por ano, uniformes,

28

medalhas. Quando voc ta investindo nos trofus, no material, voc t


investindo no esporte, quando voc est pagando a gua que ns damos pra
beber para o pessoal da caminhada orientada de manh para a terceira idade e
para o muncipe que participa, voc est investindo no esporte. Por isso no
adianta s o municpio investir nisso, construir espaos, a comunidade tem
que participar, reconhecer esse nosso trabalho.
Percebemos que esta fala contempla apenas o Esporte como rendimento, ou
seja, para os Centros Esportivos este investimento est quem no visa o esporte
como uma prtica de treinamento, a no ter acessibilidade nesses espaos apenas
para praticar uma modalidade por Lazer. Isso nos remete a refletir sobre os
investimentos da Secretaria de Esporte e Lazer da cidade e nos permite afirmar que
h problemas referentes a acessibilidade para pessoas com deficincia mas que
tambm h problema para indivduos que no praticam esportes de rendimento.

CENTROS ESPORTIVOS INVESTIMENTOS NO ESPORTE COMO TREINAMENTO

A Secretaria da Cultura que d outro enfoque sobre esta categoria e nos


deixa claro que existem dificuldades, mas que demonstra a necessidade de novos
investimentos neste quesito:

Todas as nossas oficinas so oferecidas e a h muita procura. Aqui tem uma


lista de espera muito grande. Tudo o que ns temos, o espao muito
pequeno ento no tem como oferecer tudo. A procura muito grande e a
participao tambm. Voc pode ter acesso a uma oficina tanto em relao ao
contedo e quanto ao profissional que trabalha nele. No h reclamaes. O
que ns queremos ir mais longe. Ns queremos, por exemplo, ter um
Conservatrio de msica. Uma grande conquista nossa a Cinemateca que a
quarta no Brasil e est funcionando muito bem.

29

Portanto, percebemos o interesse em ampliar o acesso a um maior nmero


de pessoas.
Conclui-se que nestes espaos no h somente problemas referentes ao
acesso a cadeirantes e sim que esta categoria analisada nesta pesquisa vai muito
mais alm da construo de rampas de acesso, mas que a populao em geral se
aproprie destes locais e tenha acesso livre.

3.2 Organizao dos Espaos: da formao profissional a experincia

Espaos/ Categoria
Parque da Fonte

Parque Metropolitano

Praa 8 de Janeiro

Praa Getlio Vargas

Organizao dos Espaos


- Trilhas para caminhadas, bancos,
poucas lixeiras.
- por uma cerca separado a Casa
do Papai Noel onde muito
freqentado na data festiva do Natal.
O espao da Casa do Papai Noel se
encontra playground e casinhas de
bonecas.
- no h banheiros.
- encontra-se tambm uma fonte de
gua.
- Totaliza 649.039,43 m.
- Trilhas para caminhadas
- Quiosques com mesas e cadeiras
- local onde localiza-se a Igreja Matriz
da cidade.
- possui bancos, vrias lixeiras,
canteiros de flores e um ponto de taxi.
- em volta da praa se encontra vrios
pontos comerciais e o ponto inicial
do calado da Rua XV de Novembro.
- no h banheiros no local
- possui bancos e vrios vendedores
ambulantes com carrinhos de pipoca
e doces.
- fica dentro do Terminal Central da
cidade
- possui lojas, uma lotrica, farmcia e
bancas de revistas.
- existem vrias placas de
homenagens aos expedicionrios da
cidade.
- possui um banheiro, pertencente ao
Terminal da cidade.

30

Praa Rotary International

Praa Verbo Divino

Praa Constantino Zaniolo

Largo do Expedicionrio

Biblioteca Pblica Municipal

- possui bancos, porm no h


lixeiras.
- no centro da praa encontra-se um
memorial do fundador da praa e uma
imagem de um santo onde
geralmente so colocados velas e
flores em seu altar.
- um espao amplo com trilhas para
caminhada, bancos, lixeiras,
playground, uma quadra poliesportiva
e um palco para apresentaes.
- possui uma pista de Skate.
- possui 2 banheiros femininos e
masculinos.
- possui um memorial de inaugurao
e uma placa da prefeitura mostrando
as reformas que ocorreram na praa.
- no palco de apresentaes, se
encontra uma obra do artista Poty
Lazarotto.
- Possui alguns bancos feitos de
concreto e poucas lixeiras
- no h banheiros no local.
- fica no mesmo local do Museu Atlio
Rocco onde encontram-se uma
cimemateca bancos e lixeiras.
- possui um memorial da histria de
So Jos dos Pinhais com um poema
de Eullia Radtke.
- o espao era localizada a antiga
Cmara Municipal da cidade onde so
organizadas vrias salas e tambm as
salas com acervos bibliogrficos e
peridicos, recorte de vrias revistas
que so separados por pastas de
arquivos, jornais antigos e atuais.
- este espao se encontrava
anteriormente no Centro de Vivncia
Joo Senegaglia.
- possui mesas e cadeiras. Sendo que
em uma sala exclusivamente para
crianas, disponibilizado mesas e
cadeiras de acordo com o tamanho
delas.
- possui uma sala de computadores
com Internet Adsl.
- Guarda-volume para os
freqentadores.
- 1 banheiro masculino e 1 feminino

31

Centro de Vivncia Cultural Joo


Senegaglia

Usina do Conhecimento

Museu Atlio Rocco

Ginsio de Esportes Ney Braga

- o espao possui uma Escola de


Dana, Gabinete do Secretrio,
Teatro de Bolso Iguau, Galeria
Municipal da Arte, Sala para oficinas
Culturais e o Museu do Boneco
Animado.
- possui 1 banheiro para ambos os
sexos, lixeiras e bancos.
- o espao disponvel de Segunda a
Sexta nos horrios das 8h s 12h e
depois das 13h s 17:30h. Aberto nas
frias e nos Sbados.
- o espao se encontrava fechado no
momento da observao.
- do lado de fora da Usina, so vistas
lixeiras, bancos e um amplo
estacionamento
- no interior do espao existem salas
de oficinas e salas de palestras.
- encontram-se expostos vrios
objetos que simbolizam a histria da
cidade e fotos dos antigos moradores
e da cidade.
- a cinemateca que pertence ao
Museu o 4 do pas onde
futuramente ser aberto para a
populao para amostras de cinema.
- o espao possui 2 ginsios. ginsio
1: o centro de Excelncia do
Basquetebol e no ginsio 2: o Centro
de Esporte e Lazer.
- ginsio 1: possui uma sala de
materiais esportivos, uma cantina,
arquibancada de concreto, espao
para impressa, rea vip nas
arquibancadas com cadeiras,
secretaria. Na sala de materiais se
encontram bolas, redes, cones, etc.
Na quadra se encontram 2 traves de
futsal, 2 cestas oficiais de basquete.
Possui 1 banheiro feminino e 1
masculino.
- ginsio 2: possui uma arquibancada
de concreto, sala de materiais, sala
de dana e ginstica e departamento
de esporte e lazer. Possui um
banheiro feminino e um masculino
- em ambos os ginsios se encontram
vrias lixeiras.

32

Ncleo de Esporte e Lazer Contenda

Ncleo de Esporte e Lazer So


Marcos

Ncleo de Esporte e Lazer Cidade


Jardim

- na parte de trs do ginsio encontrase uma pista de caminhada, uma


quadra de vlei de areia e um
playground.
- Possui um quadra poliesportiva,
traves de futsal e cestas de basquete.
- salas de materiais, 1 banheiro
feminino e 1 masculino.
- arquibancadas de concreto, vrias
lixeiras, secretaria.
- salas de materiais, 1 banheiro
feminino e 1 masculino.
- arquibancadas de concreto, vrias
lixeiras, secretaria.
- quadra poliesportiva
- quadra poliesportiva
- 1 banheiro feminino e 1 masculino
- arquibancadas de concreto, lixeiras
na entrada do ginsio.
- salas de materiais e secretaria.

Nesta categoria destaco a Praa 8 de Janeiro na qual encontra-se um espao


denominado Prefeitura Online. Este espao oferecido populao Internet ADSL
gratuita. Achei interessante ser localizado justamente em frente a praa de maior
movimento da cidade e onde inicia-se o calado da Rua XV de Novembro.
Entretanto, enfatizo esta organizao deve ser implantada nos demais locais da
cidade e no apenas na parte central.
Quanto a organizao dos espaos nos Centros Esportivos, destaco que a
maioria deles possuem a mesma organizao, ou seja, o mesmo modelo de
construo de quadras poliesportivas, banheiros, local das lixeiras e das
arquibancadas de concreto. Entretanto ressalto que no h diversidade de
equipamentos. Portanto no oportunizam formas variadas de apropriao, porm
esta no diversidade devido a uma manuteno e administrao mais facilitada da
parte do poder pblico.

33

Centros de Esporte e Lazer So Marcos e Contenda mesma estrutura.

Centros de Esporte e Lazer Cidade Jardim e Quissisana tambm possuem o mesmo modelo.

Percebemos na fala dos secretrios que as Polticas Pblicas so reflexos


das experincias dos gestores na Prefeitura do Municpio. O Secretario de Esporte e
Lazer relata:

Na verdade eu sou formado em Teologia, a minha experincia era com eventos


religiosos que eu fazia na igreja e por essa oportunidade que o Prefeito viu a
maneira como eu trabalhava com os jovens, com eventos.

A Secretaria da Cultura:
A minha formao em Psicologia, porm eu sou da rea da educao.
Trabalhei muitos anos na Secretaria Municipal da Educao. Ento eu acredito
que com a experincia que eu tenho de administrao pblica durante todos
esses anos que eu trabalhei na Secretaria da Educao... alm da Secretaria da
Educao, eu trabalhei na Secretaria da Sade, sendo diretora de uma clnica
para mulheres, trabalhei tambm na Secretaria de Promoo Social(...).
Portanto esta questo da formao profissional pode ser um dos aspectos
que influenciou nos programas criados por cada secretaria
Pinhais.

34

em So Jos dos

3.3 Manuteno/Iluminao/Segurana: contradies entre espaos

Espaos/ Categoria
Parque da Fonte

Parque Metropolitano

Praa 8 de Janeiro

Praa Getlio Vargas

Praa Rotary International

Praa Verbo Divino

Manuteno/Iluninao/Segurana
- a manuteno da limpeza do parque
tima. No se encontram lixos ao
redor.
- a manuteno do local tambm
tima, somente a fonte de gua que
est em precrias condies com
vrias madeiras quebradas no local
da fonte, dificultando o acesso a ela.
- nas trilhas no h iluminao, o que
impede a populao caminhar a noite
no parque.
- apesar de o local possuir um porto
grande na entrada e ser totalmente
cercado, ele no fechado.
- postes de iluminao somente no
estacionamento e no local onde se
encontra a Policia Florestal.
- o local bem limpo e possui
segurana dos prprios policiais
florestais.
- bem iluminada
- na praa se encontram guardas
municipais que vigiam o local
freqentemente.
- o espao limpo e geralmente
encontrado um funcionrio da
prefeitura encarregado na limpeza do
local.
- possui iluminao e manuteno da
limpeza.
- no espao geralmente encontrado
alguns guardas municipais.
- o espao aberto, por ser dentro do
terminal.
- no h manuteno de limpeza no
espao.
- existe um poste que ilumina o local,
alm dos postes das ruas que cercam
a praa.
- possui iluminao, mas no h
manuteno em relao aos
banheiros. Eles so muito precrios e
no h nenhuma manuteno de

35

Praa Constantino Zaniolo

Largo do Expedicionrio

Biblioteca Pblica Municipal

Centro de Vivncia Cultural Joo


Senegaglia

Usina do Conhecimento

Museu Atlio Rocco

Ginsio de Esportes Ney Braga

limpeza.
- a quadra poliesportiva e a pista de
Skate so bem cuidadas e possuem
alambrados que as cercam.
- o espao aberto. No possui
muros.
- no h limpeza no local. No dia da
observao encontrei lixos no local,
como: garrafas Pet e cigarros.
- o local iluminado por ser em uma
rea nobre e se encontra em uma das
principais ruas da cidade.
- o local limpo e pouco iluminado,
porque o espao se localiza no
calado da Rua XV de Novembro e
tambm no se encontra aberto a
noite.
- a manuteno tima onde ocorrem
podas das plantas e das rvores do
local.
- iluminado em todas as salas do
espao.
- possui funcionrios que so
responsveis na limpeza do local.
- o espao possui uma sala de
manuteno e bem limpo.
- possui 2 postes para iluminao.
- 2 portes grandes.
- o local bem limpo, mas no possui
iluminao na parte exterior do
espao.
- no bosque que se encontra ao lado
da Usina no h nenhuma segurana
e no possui nenhuma manuteno
nas trilhas de caminhada que existem
no local.
- o museu se mantm muito limpo e
com seguranas no local impedindo
ao extravio dos pertences do local e
tambm proibido o manuseio dos
mesmos tambm.
- o local bem iluminado e a
manuteno tima.
- no local encontram-se funcionrios
responsveis pela limpeza do ginsio.
- alm dos ginsios possurem
segurana no interior deles. Na parte
exterior o espao cercado por

36

Ncleo de Esporte e Lazer Contenda

Ncleo de Esporte e Lazer So


Marcos

Ncleo de Esporte e Lazer Cidade


Jardim

grades de ferro.
- aos fundos do ginsio existem uma
trilha para caminhada e uma cancha
de areia de voleibol e um playground.
- iluminao da parte externa apenas
pelos postes de iluminao das ruas.
- possui uma tima limpeza e
manuteno.
- no haviam funcionrios de
segurana no local
- no haviam seguranas, nem
funcionrios cuidando do local
- local bem limpo e com excelente
manuteno.
- iluminao boa na parte interna e
externa do local.
- Boa iluminao na parte interna. Na
parte externa a iluminao feita
apenas pelos postes de iluminao
das ruas que se encontram ao redor
do local

Nesta categoria destaco a falta de limpeza da Praa do Verbo Divino. Os


banheiros do local se encontram em pssimas condies de uso, sujo e com os
vidros quebrados.

37

Banheiros da Praa do Verbo Divino precrias condies.

No Parque da Fonte no se encontram postes de iluminao impedindo o uso


do local a noite. Segundo um morador que estava no local, o espao muito
freqentado a noite por usurios de drogas tornando impossvel ficar no parque. No
espao onde se encontra o Parque da Fonte localiza-se a Casa do Papai Noel.
Esse local somente aberto nas datas que antecedem o Natal. Esta parte do
espao iluminada e com cercas de proteo ao redor. Ressalto que aqui h uma
contradio, porque o espao para uso coletivo precrio, sem iluminaes e
segurana e o espao turstico, referente a Casa do Papai Noel possui iluminao e
proteo.
A parte externa onde se localiza a Usina do Conhecimento est abandonada
e sem nenhuma segurana. Nesta parte externa localiza-se um bosque com trilhas e
rvores. A manuteno de uma ponte de madeira que liga um pequeno percurso de
guas na qual desemboca em um esgoto a cu aberto, est em precrias condies
e as trilhas de caminhadas do bosque tambm.

38

Espao externo da Usina do Conhecimento Sem manuteno e segurana.

Quanto a Praa 8 de Janeiro um exemplo de manuteno, limpeza,


segurana. Entretanto, esse espao est localizado no centro da cidade e que essa
manuteno no acontece nos espaos mais distantes.
Referente ao Ncleo de Esportes de Contenda, Lara apud Rosa (2007)
destaca que esse centro esportivo parceiro de uma associao de moradores da
regio, na qual mantm a cantina do local, cujos recursos inclusive as locaes, so
revertidos Associaes que utiliza o beneficio da prpria comunidade, alm de
colaborar para a manuteno do espao e dos equipamentos.
Em relao aos Centros Esportivos, o Secretrio de Esporte e Lazer afirma
essa questo de manuteno e segurana:

Todo ano ns gastamos em mdia de R$ 150 mil s de reforma de alambrado.


Hoje a manuteno dos espaos fsicos, a grosso modo, ns temos por ano R$
800 mil a 1 milho. Manuteno dos gramados, pintura, alambrado, troca de
portes, lmpadas. Os materiais esportivos so manuteno de material de
expediente.

39

3.4 Uso e Apropriao dos Espaos: o que h de errado?

Espaos/ Categoria
Parque da Fonte

Parque Metropolitano
Praa 8 de Janeiro

Praa Getlio Vargas

Praa Rotary International

Uso e apropriao dos Espaos


- no espao diariamente ocorrem
caminhada orientada e ginstica para
os idosos.
- Fora da poca do Natal, o espao
onde se localiza a Casa do Papai
Noel, realizado cursos de
artesanato.
- no dia da observao haviam
crianas no campo de futebol.
- haviam jovens de aproximadamente
11 a 13 anos que conversavam nos
bancos do parque.
- e algumas pessoas que estavam
fazendo um piquenique. Este dia foi
em uma quarta feira.
- haviam 2 mulheres que caminhavam
pelo bosque e um homem que corria
em todo o trajeto da trilha.
- no local encontram-se vrios
pescadores.
- existiam muitas pessoas que
passavam pela rua XV e de vez em
quando sentavam nos bancos.
- 3 ou 4 taxistas que conversavam na
praa.
- senhoras que chegavam no espao
para entrar na Igreja Matriz.
- existiam tambm jovens casais nos
bancos da praa.
- nos finais de semana o espao
acontecem feiras artesanais e uma
fez por ano ocorre uma feira municipal
do livro.
- haviam pessoas que sentavam nos
bancos da praa porque estavam
esperando os nibus ou porque
estavam tomando um sorvete ou
comendo uma pipoca.
- haviam tambm muitos estudantes
que tinham acabado de sair da escola
que fica em frente a praa.
- no local haviam alguns catadores de
papel que estavam sentados nos
bancos da praa separando o lixo

40

Praa Verbo Divino

Praa Constantino Zaniolo

Largo do Expedicionrio

Biblioteca Pblica Municipal

Centro de Vivncia Cultural Joo


Senegaglia

reciclvel.
- algumas senhora moradoras do
bairro que caminhavam pela praa
- todos os finais de semana acontece
um feiro de automveis usados na
praa.
- na quadra poliesportiva haviam
garotos que jogavam futebol.
- logo aps apareceram 2 meninas
que sentaram no banco e
conversavam
- havia tambm 1 rapaz que assistia
ao jogo.
- logo aps chegaram um casal que
tambm ficou observando o jogo na
quadra.
- neste dia no havia nenhum skatista
na pista.
- No existe nenhum projeto no local
- haviam alguns moradores do bairro
que passeavam no local.
- um homem e uma mulher que
conversavam nos bancos da praa e
uma senhora de idade que estava
sentada no banco e uma outra
mulher que fumava no local.
- no momento da observao haviam
2 homens sentados no local.
- geralmente freqentado por
estudantes que freqentam o Museu.
- no local realizado Exposies
Individuais de artistas so joseenses.
- a biblioteca possui um livro de
registro de exposies onde quem
visita a biblioteca, avalia a exposio
dos artistas.
- no momento da observao haviam
vrios jovens com idades
aproximadamente de 16 anos nas
salas de computador e alguns
homens com idade aproximada aos
50 anos lendo jornais na sala dos
peridicos.
- no momento da observao estavam
ocorrendo aulas de bal.
- geralmente ocorrem aulas de teatro,
oficina de pintura em tela, malabares,
dana e no prprio local realizado
um coral com senhoras com mais de

41

Usina do Conhecimento

Museu Atlio Rocco

Ginsio de Esportes Ney Braga

Ncleo de Esporte e Lazer So


Marcos
Ncleo de Esporte e Lazer Cidade
Jardim

70 anos.
- segundo uma funcionria do local, a
maioria do pblico que participa das
oficinas so crianas com idades de 6
anos e jovens adolescentes de 13 a
14 anos.
- no dia da observao o local estava
fechado.
- Segundo o site ocorrem cursos e
oficinas de artesanatos, croch, tric
e pinturas.
- na parte externa do local se
encontrava um bosque onde no tinha
nenhuma pessoa. Parecia um local
totalmente abandonado.
- o museu geralmente visitado por
estudantes de vrias escolas,
principalmente de escolas do prprio
municpio.
- alguns moradores do bairro tambm
freqentam o local.
- no espao ocorrem iniciao
esportiva de diversas modalidades
como: handebol, futsal, vlei e
basquete.
- so feitos no local caminhada
orientada, recreao para a terceira
idade e ginstica.
- no local ocorrem geralmente eventos
da cidade, a Copa So Jos de Futsal
e de Voleibol.
- no dia da observao haviam 3
garotos com idade aproximada a 12
anos de idade que jogavam basquete
no ginsio 1 e no ginsio 2 estava
acontecendo um treino de vlei
feminino.
- centro de excelncia do futsal.
- no momento da observao no
havia treinos e nem pessoas no local
- no dia da observao havia um
treino de futsal com meninos 8 a 10
anos aproximadamente.
- no espao ocorrem treinos de futsal,
vlei e iniciao esportiva.

Destaco que a Usina do Conhecimento se encontrava fechada no dia da


observao (dia 23/07/2008 s 13h e 15 min) sem nenhuma forma de apropriao.

42

Embora o site da Prefeitura afirme que no local ocorrem cursos e oficinas, no


havia nenhuma pessoa que pudesse me informar em que horrio aconteciam os
cursos.
O Ncleo de Esporte e Lazer do So Marcos tambm possui parceria com
uma associao. Essa associao administra a cantina e o valor referente s
locaes das quadras; valores estes, administrados pela associao, que so
revertidas para a prpria comunidade. Alm disso, essas associaes repassam aos
estagirios de Educao Fsica que trabalham no local, vales transporte para o seu
deslocamento nos dias em que prestam atendimento quelas comunidades, devido
estes espaos serem distantes do centro da cidade.
Segundo Ges e Silva apud Rosa (2007) essa forma de gesto surgida em
Janeiro de 1997 iniciou uma nova fase para os Centros Esportivos de So Jos dos
Pinhais, proporcionando diversas modalidades esportivas, mudanas significativas
na forma de reestruturao, ampliao e implantao de novas atividades
esportivas.
Neto apud Rosa (2007) afirma que foram construdos entre ginsios de
esporte e quadras cobertas e em construo somam-se 12 novos espaos, alem de
2 estdios de futebol, um no bairro Cidade Jardim e o outro no bairro Jardim
Independncia. Foram construdos tambm 2 canchas de futebol com iluminao, 3
pistas de caminhadas, uma na praa do Verbo Divino e outra no Centro de Esporte e
Lazer Ney Braga e no bairro Jardim Santos Dumont IX, 12 canchas de vlei de praia
em diversos locais, 6 parques infantis, alm de diversas reformas e ampliaes nos
espaos e equipamentos j existentes.
Portanto, concluo que referente a apropriao essa forma de gesto
compartilhada entre associaes e construes de novos espaos podem
potencializar a forma de uso e apropriao nos Centros Esportivos.
De acordo com os secretrios, a questo a apropriao dos espaos depende
da descentralizao dos locais:
Secretrio de Esporte e Lazer:

A meta, o nosso objetivo era descentralizar.

43

Secretria da Cultura:

Quando eu entrei na Secretaria da Cultura o que eu pude constatar que as


aes culturais eram muito centralizadas. As atividades aconteciam mais aqui
a nvel central e a minha grande preocupao foi levar para os bairros, postos
de apoios culturais, para que as pessoas, no digo todas, mas algumas
pessoas que no morassem aqui no centro tivessem tambm acesso a
produo cultural.
J para os gestores a apropriao est relacionada a parcerias com as
escolas. O Secretrio de Esporte e Lazer afirma que:
A nossa filosofia, nossa metodologia de oferecer ao muncipe e a clientela
escolar daquela regio, porque muitas vezes a escola no tem ginsio, cancha
coberta, ento eles podem usar o ginsio do municpio. A noite para aquelas
pessoas que praticam o esporte no seu lazer, pois durante o dia so as
escolhinhas ensinando a modalidade para as crianas; tem o treinamento para
competies e a noite e final de semana a gente procura deixar para a
comunidade para o seu lazer.
Outra questo interessante relatado pelo Secretario de Esporte e Lazer:
(...). Durante o dia de graa e a noite se cobra um taxa beneficente, mas no
para a prefeitura, pra prpria comunidade. uma pequena cobrana para
fazer uma obra social dentro do bairro, para a associao do bairro.
Esta afirmao nos faz refletir sobre a apropriao destes espaos para a
populao trabalhadora, onde a noite esses espaos oportunizam o uso dos Centros
Esportivos com a cobrana de uma taxa simblica na qual esses valores
arrecadados sero revertidos para ajudar as associaes do bairro onde se
encontram esses espaos. Esta questo de auxiliar as associaes dos bairros
uma boa iniciativa, mas a taxa est somente sendo cobrada do individuo que
trabalha e que a noite no seu momento de lazer dever pagar para se apropriar do
espao, sendo que no perodo vespertino no cobrado esse valor para indivduos
que praticam as modalidades oferecidas pelos centros esportivos.
Em relao ao uso e apropriao de outras experincias no tempo/espao de
Lazer, a Secretria da Cultura afirma:
Ampliamos e muito o atendimento na Escola Livre de Dana, de Teatro que na
poca passada atendamos cerca de 400 alunos e agora atendemos quase

44

1000 alunos tanto na dana quanto no teatro. Eles no tinham um espao


adequado para desenvolver os trabalhos principalmente da escola, eles agora
tem um espao adequado. E so todos gratuitos. Atendem crianas de 5 anos
at a idade adulta.
(...)Ainda pouco, mas ns estamos lutando o nosso espao nos bairros, nas
periferias para que as pessoas tenham acesso a cultura que oferecida no
municpio, seja na msica, nas oficinas, no teatro, na dana e em relao a
todas as linguagens culturais.
(...)E ai ns trabalhamos dentro dos espaos da Secretaria Municipal de
Promoo Social nos bairros que antigamente eram os Centros de Produo
Humana. nesses espaos que ns oferecemos os cursos de msica e
oficinas de arte. Quando eu digo que ainda pouco, mas ns estamos
conseguindo descentralizar a cultura.
Percebemos que a Secretaria oportuniza diferentes linguagens culturais
nestes espaos e que apesar das dificuldades a secretaria vem trabalhando para
que este acesso a cultura seja alcanada em diferentes locais da cidade.
Analisando estas falas, percebemos perspectivas diferenciadas entre os
Secretrios. Entretanto ambas afirmam que a disponibilidade e gratuidade dos
espaos determinam a ampliao do uso. Ressalto, porm, que esses Centros
Esportivos poderiam ser mais apropriados pela populao a partir do momento em
que no cobrasse um valor para o uso e que oportunizassem essa gratuidade nos
horrios de maior procura desses espaos. Em relao aos Centros Culturais,
percebemos que h uma escassez dos espaos, mas que h um interesse da
comunidade em participar dos cursos e oficinas oferecidos, portanto, a secretaria
tenta oportunizar este atendimento fazendo parcerias com outras secretarias do
municpio ampliando esta apropriao.

45

3.5 rea Verde: a preservao est presente na cidade?


Espaos/ Categoria
Parque da Fonte

Parque Metropolitano
Praa 8 de Janeiro

Praa Getlio Vargas


Praa Rotary International

Praa Verbo Divino


Praa Constantino Zaniolo
Largo do Expedicionrio

Biblioteca Pblica Municipal

Centro de Vivncia Cultural Joo


Senegaglia
Usina do Conhecimento

Museu Atlio Rocco


Ginsio de Esportes Ney Braga

Ncleo de Esporte e Lazer So


Marcos
Ncleo de Esporte e Lazer Cid.Jardim

rea Verde
- o local muito arborizado.
- encontram-se vrias rvores
centenrias e pinheiros que cobrem
toda a extenso do parque
- possui rvores centenrias em todo
o territrio do parque
- devido a praa ser no inicio do
calado da Rua XV de Novembro,
no existem muitas rvores.
-no local se encontram apenas 2
Ips.
- existem algumas rvores no local e
canteiros de flores e plantas.
- na praa existe bastante rvores,
canteiros de flores e um pequeno
gramado.
- no local existe apenas uma rvore e
um gramado nos fundos da praa.
- possui algumas flores e rvores no
centro da praa.
- apesar de o local ser muito pequeno,
h uma rea verde muito significativa
com canteiros de plantas e flores e
uma rvore centenria.
- na parte externa do local encontramse vrios canteiros de flores e nos
fundos da biblioteca uma rvore.
- existem alguns canteiros de flores e
plantas
- no local existe apenas uma rvore.
- como encontrei a Usina fechada no
dia da observao observei a parte
externa do espao.
- do lado de fora da Usina existe um
bosque muito grande e bonito, com
equipamentos de ginstica, porm
mal cuidados, uma trilha de
caminhada, mas no utilizada.
- a parte externa do museu bastante
arborizada.
- na parte externa do ginsio no
existem reas verdes somente
gramados nos fundos do ginsio 1.
- na parte externa do espao, no h
rea verde
- no encontram-se rvores no local

46

De acordo com as minhas observaes nos locais e pelo o que eu conheo


sobre a cidade de So Jos dos Pinhais, a questo de rea Verde e Meio Ambiente
no enfatizada para a populao, ou seja, tanto os moradores de So Jos dos
Pinhais quanto autoridades no possuem uma conscientizao da importncia de
preservar reas verdes.
Afirmo isto porque h 4 anos atrs foram tiradas rvores centenrias do local
e no lugar colocaram vrios canteiros de flores que se estendem por todo o calado
da cidade. A justificativa para a retirada destas rvores foi a construo da nova
calada da Praa 8 de Janeiro que se prolongaria para o Calado da Rua XV de
Novembro.

Praa 8 de Janeiro calada reformada, rvores centenrias trocadas por vasos de flores.

Entretanto, gostaria de ressaltar que a rea verde da Usina do Conhecimento,


apesar de no existir uma apropriao dos moradores no espao, ele muito
arborizado. Isso me chamou a ateno pelo fato de ser um espao que se encontra
no centro da cidade, onde geralmente no preserva-se rea verde em funo do
processo de urbanizao.
Os parques da Fonte e Metropolitano tambm so exemplos de rea verde
que se localizam em toda a extenso dos espaos e que so preservados.

47

Apesar da desapropriao na maioria dos espaos da cidade, na rea verde do Parque da Fonte haviam muitas pessoas.

Conclui-se que necessrio um comprometimento mais efetivo das Polticas


Pblicas do Meio Ambiente para a preservao e ampliao destes espaos e que
existam programas referentes a conscientizao da populao de So Jos dos
Pinhais para valoriz-los.
Em relao a fala dos secretrios no houve meno a questo da rea
verde, mas em seus depoimentos fizeram meno a alguns programas que
poderiam ser vinculados a essa questo.
O Secretario de Esporte e Lazer diz:
Programa nibus do Lazer11 que serve de exemplo pra qualquer cidade do
Brasil. O atendimento do nibus uma vez por semana ( interessante ressaltar)
que ele atende a clientela com necessidades especiais.

Este programa citado pelo secretario poderia atender no somente a centros


e associaes referentes a pessoas com deficincia, mas que tambm estendessem
para ambientes onde se encontra uma proporo significativa de rea verde, para
que a partir desta relao de prticas corporais e educao para o Lazer, a
populao menos favorecida tambm tivesse a conscientizao do meio ambiente
O programa citado pela Secretaria da Cultura:

Um programa chamado CulturArte que todo o Sbado ns apresentamos aqui


na rua XV algumas linguagens culturais. O artesanato vem aqui na rua XV e
oferecem seus produtos; os nossos artistas plsticos vm tambm e
apresentam seu trabalho; a literatura na nossa gesto foi muito estimulada,
incentivada.
(...) um programa que j vem sendo realizado a bastante tempo. Houve um
incentivo muito grande nas Artes Plsticas aumentando os espaos culturais

11

O programa nibus do Lazer, desde a sua criao, contou com um equipe selecionada de
estagirios de Educao Fsica, coordenada por profissionais formados e especializados,
desenvolvendo desta forma um trabalho de Educar atravs do Lazer. Um verdadeiro centro de
Lazer mvel, com palco, brinquedos, jogos e danas idealizado para atender as comunidades mais
carentes e mais distantes do municpio. (FERREIRA apud ROSA, 2007, p. 150).

48

para que o artista pudesse dispor de local para fazer as suas exposies, ns
aumentamos muito esses espaos.

Relacionando com esta categoria rea verde, este programa criado na gesto
da secretaria tambm poderia trazer uma relao com estes espaos de reas
verdes no utilizados a partir de diferentes linguagens culturais. Esse evento
realizado uma vez por ms na cidade, poderia no se localizar apenas na praa
central da cidade e no calado da Rua XV, mas em outros locais como praas e
parque.

49

4.0 CONSIDERAES FINAIS

Finalizando esta pesquisa ressalto a importncia que foi estudar e observar


estes espaos de Esporte e Lazer da cidade de So Jos dos Pinhais.
Primeiramente porque este contato fez com que eu me interessasse pelo Lazer no
municpio e como estes espaos representam para a populao, mesmo eles no
sendo to significativos na cidade, mas para mim se tornou de extrema relevncia.
Isto me levou ao conhecimento sobre as polticas pblicas de uma cidade e como
funciona a administrao de diferentes secretarias.
Partindo do principio da organizao e administrao das Secretarias da
cidade, destaco neste captulo algumas dificuldades que ocorreram durante este
processo de observao. Como a apropriao favoreceu ou no nesta concluso
sobre os responsveis pelos parques e praas e a preocupao dos mesmos em
diversificar as formas de uso e representatividade desses locais.
Esta pesquisa proporcionou um contato com os secretrios e as entrevistas
semi-estruturadas oportunizaram um conhecimento sobre o que cada gestor pensa
ao falar dos problemas e avanos do municpio. Esta conversa no ocorreu com o
Secretrio de Urbanismo, responsvel pelos parques e praas, devido aos
problemas de horrios disponveis para a entrevista e perodo de frias. Isso me fez
questionar a forma como cada espao est sendo cuidado.
Outro momento ocorrido foi no contato com a Secretaria do Urbanismo, que
os prprios funcionrios afirmavam que parques e praas de So Jos dos Pinhais
no so de competncia da secretria e o Meio Ambiente era responsvel pelas
polticas pblicas destes locais.
Obtendo esta informao, entrei em contato com o Meio Ambiente solicitando
uma entrevista12, porm esta conversa foi mais uma vez dificultada, pois de acordo
com o Secretrio do Meio Ambiente, os parques e praas no eram de competncia
dele, mas da Secretaria do Urbanismo.

12

Primeiramente foi feito um contato com as Secretarias responsveis pelos seus respectivos
espaos com uma carta de apresentao mostrando o objetivo desta pesquisa. Logo aps as
entrevistas foi pedido para que cada secretrio assinasse um termo de autorizao, permitindo que os
depoimentos fornecidos fossem transcritos nesta pesquisa

50

Este problema me fez chegar a concluso que as polticas pblicas


responsveis por estes espaos no possuem uma articulao com outros gestores,
pois no h apenas um rgo pblico que efetivamente administre estes espaos
onde essa apropriao se torne um programa de relevncia para a cidade. Ou seja,
a Secretaria do Urbanismo no se preocupa com a maneira na qual a populao
utilizar estes espaos, pois estas autoridades tm uma viso restrita sobre as
formas de uso destes locais e como eles podero auxiliar na produo de novas
experincias no mbito do Esporte e Lazer se os habitantes no se sentem no
direito de reivindicar a qualidade destes espaos.
A respeito da populao reivindicar este direito:
No Brasil, as discusses envolvendo as polticas pblicas de lazer
so relativamente novas e se intensificam na medida em que h um
crescimento da demanda, motivada, principalmente, pela
organizao de determinados setores da sociedade que, inspirados
na idia do lazer como um direito social, reivindicam dos poderes
pblicos aes que atendam essa realidade. (ROCHA, 2004, p. 3).

Parafraseando o que Rocha (2004) afirma que atualmente h um


crescimento muito grande nas cidades. De acordo com dados do IBGE, a populao
de So Jos dos Pinhais um dos municpios que nos ltimos anos mais se
desenvolveram e obteve um crescimento populacional juntamente com as moradias
e tambm no setor secundrio com a vinda das multinacionais. Entretanto este
crescente nmero de pessoas nos centros urbanos representa a falta de iniciativa da
populao em reivindicar investimentos no setor de urbanismo e o uso destes
parques e praas no tempo de Lazer dos indivduos, no oportuniza a reflexo de
aplicar recursos que ampliem os cuidados na parte administrativa das secretarias.
Outro fator que saliento so as diferentes formas de administrao. Pois como
j mencionei no capitulo anterior a viso de cada secretrio sobre o que se deve
fazer nas polticas pblicas e a possibilidade de desenvolver prticas culturais e
corporais nestes espaos. Porm, apesar da diferena na parte administrativa e a
como investida a verba referente a cada setor da prefeitura, ressalto a
preocupao de ambas as secretarias entrevistadas em descentralizar estes
espaos e procurar uma melhoria neste contexto social presente somente na parte
perifrica da cidade:
Deste modo, as polticas pblicas podem se constituir numa
excelente oportunidade de refletir e alterar este quadro atravs de

51

aes que privilegiem as prioridades da populao, equacionando ou


minimizando as desigualdades existentes entre os diferentes grupos,
principalmente aqueles que esto marginalizados e excludos do
processo social pela poltica econmica adotada no pas centrada na
concepo de mercado. (ROCHA, 2004, p. 3).

Diante desta afirmao concluo que a apropriao desenvolvida de acordo


como estes espaos representam para a populao e quais so as possibilidades de
(re) construo destas prticas corporais e culturais no mbito do Lazer, pois estas
experincias podero ser facilitadas a partir do momento onde houver uma
preocupao relevante por parte do poder pblico diante das questes que
envolvem a acessibilidade, manuteno, limpeza, iluminao, organizao, reas
verdes e uso e apropriao dos espaos.

52

REFERNCIAS

BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988.


http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constitui Acessado em (02/05/2008
s 18:51).
COLNAGHI, Maria Cristina; FILHO, Francisco de Borja Baptista de Magalhes;
MAGALHES, Marionilde Dias Brepohl de. So Jos dos Pinhais: a trajetria de
uma cidade. Prefeitura Municipal de So Jos dos Pinhais. Secretria Municipal de
Cultura e Esporte. So Jos dos Pinhais: editora Prephacio, 1992.
FERREIRA, Cleyton Fernando; SILVA, Paula Melhado Gomes da; SILVA, Aderson
Roberto Ribeiro da. O Esporte e Lazer da cidade de So Jos dos Pinhais PR
In: 14 Encontro Nacional de Recreao e Lazer, Uni sc, Santa Cruz do Sul, Rio
Grande do Sul: 2002.
FILHO, Matheus Saldanha. Formulando Polticas Pblicas do Esporte e Lazer no
mbito da cidade. Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul: 2002.
FRANA, Jssika Paiva. Gesto dos Espaos Pblicos de lazer, turismo e
paisagem urbana em Belm/ PA. Caderno Virtual de Turismo. Vol.5, n. 2, 2005.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATTICA. (IBGE):
<http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm> Acessado em (02/05/2008 s
17:46).
LOBO, Andra Maria Carneiro; SCHMIDT, Maria Auxiliadora M. S. So Jos dos
Pinhais: uma histria para ser ensinada. Prefeitura Municipal de So Jos dos
Pinhais. Secretaria Municipal da Educao. Universidade Federal do Paran. So
Jos dos Pinhais: editora Amaro, 1996.
MARCELLINO, Nelson Carvalho; BARBOSA, Felipe Soligo; MARIANO, Stphanie
Helena; SILVA, Alice; FERNANDES, rica Aparecida de Oliveira. Espaos e
Equipamentos de Lazer em regio metropolitana: caso da regio metropolitana
de Campinas. 1. Edio, Opus Editora, Curitiba: 2007.
MARCELLINO, Nelson Carvalho; BARBOSA, Felipe Soligo; MARIANO, Stphanie
Helena; SILVA, Alice; FERNANDES, rica Aparecida de Oliveira. Lazer, Cultura e
Patrimnio Ambiental Urbano Polticas Pblicas: os casos de Campinas e
Piracicaba/ SP. 1. Edio, Opus Editora, Curitiba: 2007.
MARCELLINO, Nelson C. Estudos do Lazer: uma Introduo. 2.ed. Campinas,
SP: Autores Associados, 2000.
MAROCHI, Maria Anglica. Imigrantes 1870 1950: os Europeus em So Jos
dos Pinhais. Travessa dos Editores, Curitiba: 2006.

53

MASCARENHAS, Fernando. Lazer e Educao Popular. Unicamp, Campinas:


2001.
NEGT, O. Espao Pblico e experincias. In: PALLAMIN, V.M; LUDEMAN, M
(coord.). Cidade e cultura. So Paulo: Estao Liberdade, 2002.
OLIVEIRA, Hlio Carlos Miranda; SIQUEIRA, Bruno Loureno; MUNIZ, Thiago
Ribeiro Paula; SILVA, Antonio Carlos Nomura de Souza e. Lazer e planejamento:
um olhar sobre o parque do Sabi em Uberlndia-MG. Instituto de Geografia.
Universidade Federal de Uberlndia. Minas Gerais: 2005.
RECHIA, Simone; FRANA, Rodrigo. O estado do Paran e seus espaos e
equipamentos de esporte e lazer: apropriao, desapropriao ou
reapropriao? In: MEZZADRI, Fernando Marinho; CAVICHIOLLI, Fernando
Renato; SOUZA, Doralice Lange.
Esporte e Lazer: subsdios para o
desenvolvimento e a gesto de polticas pblicas. Jundia, SP: 2006.
RECHIA, Simone. Parques Pblicos de Curitiba: a relao cidade-natureza nas
experincias de Lazer. Tese de doutorado, Faculdade de Educao Fsica.
Universidade Estadual de Campinas. So Paulo: 2003.
RIBEIRO, Renata Maria. Planejamento Urbano, Espaos Pblicos de Lazer e
Turismo no bairro de Uberaba em Curitiba PR. Dissertao de Mestrado.
Universidade Federal do Paran. Curitiba: 2005.
ROCHA, Luiz Carlos. Polticas Pblicas de Lazer: um olhar sobre a realidade
brasileira. Universidade do Estado da Bahia UNEB, Feira de Santana: 2004.
RODRIGUES, Elcie Helena Costa. Construindo uma Poltica Pblica do Lazer:
espao ou programa o que garante a animao? uma retrospectiva
histrica sobre o municpio de Sorocaba SP. Universidade Estadual de
Campinas, Campinas: 2003. Dissertao de Mestrado.
RODRIGUES, Elcie Helena Costa; BRAMANTE, Antonio Carlos. O espao na
construo de uma poltica de Lazer estudando Sorocaba SP. Revista
Brasileira de Cincias do Esporte, v. 24, n. 3, p. 23-27: 2003.
RODRIGUES, Marilita Aparecida Arantes. A Cidade e o Lazer: modernidades na
cultura de Belo Horizonte MG. Universidade de Itana, Minas Gerais: 2000.
ROSA, Amarildo. A Evoluo do Esporte e Lazer na Cidade. 1. Edio. So Jos
dos Pinhais: Amaro Editora, 2007.
SALDANHA FILHO, Matheus. Formulando Polticas Pblicas do esporte e lazer
no mbito da cidade. Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul:
2003.
SANTINI, Regina G. Dimenses do Lazer e da Recreao. So Paulo: Angelotti,
1993.

54

SANTOS, Edmilson Santos dos. Reflexes sobre a utilizao de espaos


pblicos para o Lazer esportivo. Universidade do Vale do Rio dos Sinos RS,
Curitiba: Editora UFPR, 2006.

55

ANEXOS

56

PROTOCOLO DE OBSERVAO DOS ESPAOS E EQUIPAMENTOS DE


ESPORTE E LAZER

Cidade: _____________________________. Data: ___/___/___ (


Contato: ____________________________. Funo:
__________________________.

ESPAO:
__________________________________________________________________.
PERFIL
Carter/Responsvel:
________________________________________________________.
Localizao:
________________________________________________________________.
Pblico que atende:
__________________________________________________________.
OBJETIVO
Finalidade:
_________________________________________________________________.
( ) Especfico
( ) No especfico
Funo Bsica:
( ) Trabalho
( ) Educao
( ) Formal
( )
Religiosa
( ) Virios
( ) Cvicos
( ) Domsticos
( )
Gastronmicos
( ) Naturais
( ) Culturais
( ) Esportivas
( )
Recreativas
( ) Turismo
( ) Sociais e associativas ( ) De expresso fsica e
atltica
HISTRICO
Fundao:
_________________________________________________________________.
Origem:
___________________________________________________________________.
ACESSIBILIDADE
Espao fsico: _______________________________.
Valor: _____________________________________.
Horrio: ___________________________________.
Tempo: ____________________________________.
( ) Dirio
( ) Fim de semana
( ) Frias
DESCRIO
rea total: ________________.
Equipamentos:
______________________________________________________________

57

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Materiais:
__________________________________________________________________
Condies:
_________________________________________________________________
( ) Limpeza
( ) Segurana
( ) Iluminao
( )
Manuteno
Banheiros:
_________________________________________________________________.
APROPRIAO
Projetos:
___________________________________________________________________.
Faixa etria / Sexo:
___________________________________________________________.
Outras formas de apropriao:
___________________________________________________________________
_________________________________________________________.

58

PERGUNTAS Secretrios Esporte e Lazer, Cultura e Urbanismo

1. Qual a sua formao?


2. Quando voc iniciou seu trabalho na prefeitura?
3. Quais foram as funes desenvolvidas por voc na prefeitura?
4. Quais as principais dificuldades e os principais avanos das Polticas
Pblicas de (Esporte e Lazer, Cultura e Urbanismo) em So Jos dos
Pinhais?
5. Como os espaos de (Esporte e Lazer, Cultura e Urbanismo) esto
distribudos na cidade de So Jos dos Pinhais? Mais na periferia, na
parte central?
6. Que tipo de espaos existem? Eles atendem os anseios da populao?
7. E quanto a segurana, manuteno e acessibilidade?
8. O que melhorou nestes espaos na sua gesto?
9. Qual o vnculo dos habitantes de So Jos dos Pinhais com estes
espaos?
10. Quais os programas da sua gesto que voc considera relevante para a
comunidade?

59

Вам также может понравиться