Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
and control
VIP300
Technical manual
contents
1. presentation of the VIP300............................................................... 3
2. use and settings ............................................................................... 4
3. choice of sensors and operating ranges .......................................... 9
4. connection scheme .......................................................................... 10
5. assembly .......................................................................................... 11
6. IDMT tripping curves ........................................................................ 13
7. technical characteristics ................................................................... 17
8. testing of the VIP300 and use of the VAP6 ...................................... 20
front view
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ios12
8 16
6 20 0.15 0.2 0.2 0,4
Io> 4 25 0.1 0.3
2 30 0.07 0.4 x 10
0.1 0,6 e
1 0.05 0,9
40 35 x1
0.05 0.6
(sec) 0.03 1.5
(A) (sec)
earth fault to> to>> VAP6 test plug
- front panel -
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Set:
n setting current Is (4)
n type of low setting I> curve (5)
IDMT: RI, SI, VI, EI
definite time: DT
n low setting I> (6)
This setting is only active if the low
setting curve chosen is of the definite
time DT type (fig 2). For the other
8 choices, SI, VI, EI, RI (fig 1), the
t> 7
selector switch is disabled.
n low setting time delay t> (7) and (8)
n high setting I>> (9)
n high setting time delay t>> (10)
9
earth protection setting
The principle is the same as for
phase protection.
t>> 10
Set:
n setting current Ios (14)
n type of low setting Io> curve (15)
Is 1,2 Is 10 Is I>>
IDMT: RI, SI, VI, EI
definite time: DT
4 fig 1: phase setting : IDMT low threshold
n low setting Io> (16)
This setting is only active if the low
setting curve chosen is of the definite
time DT type. For the other choices,
SI, VI, EI, RI, the selector switch is
disabled.
low setting 5 n low setting time delay to> (17) and
DT (18)
6
n high setting Io>> (19)
n high setting time delay to>> (20)
8
t> 7
operation
The high and low settings operate
9 separately. The tripping order results
from the "logical OR" between the
two settings.
t>> 10
phase protection
1. phase protection setting 6. choice of low setting I>
zone The setting is a multiple of the setting
All the information concerning phase current. It is only active for definite
protection is grouped together in the time settings (selector switch 5 set to
dark zone of the upper half of the DT).
front face. If the tripping curve is selected with
IDMT (selector switch 5 set to RI, SI,
VI, EI), the selector switch has no
2. setting overrun indicator
effect.
When the red indicator blinks, it
means that the phase protection low
setting time delay is running. When 7. setting of low setting time
this is the case, if the current does delay t>.
not decrease, the relay will trip. n If the tripping curve is of the
n for IDMT curves (SI, VI, EI), the definite time (DT) type, the selector
LED lights up when the current is switch sets the low setting time delay.
greater than 1.2 times the setting n If the curve is of the IDMT type (RI,
current Is. SI, VI, EI), the value displayed is the
n for the IDMT curve (RI), it lights up tripping time for a phase current
when the current is greater than the equal to 10 times the setting current.
Is setting.
n for the definite time curve DT, it 8. low setting time delay
lights up when the low setting is
multiplying factor.
overrun.
In the x10 position, the time delay
F also refer to "indicator reset displayed on selector switch 7 is
button". multiplied by 10.
earth protection
The setting principle is the same as
for phase protection. 15. choice of type of low setting
curve
11. earth protection setting DT: definite time
zone SI: inverse time
The earth protection settings are VI: very inverse time
grouped together in the dark zone of EI: extremely inverse time
the lower half of the front face. RI: specific curve
off: low setting is disabled.
12. setting overrun indicator
When this indicator blinks, it means 16. choice of low setting Io>
that the earth protection low setting The setting is a multiple of the setting
time delay is running. When this is current. It is only active for definite
the case, if the current does not time settings (selector switch 15 set
decrease, the relay will trip. to DT).
n for IDMT curves (SI, VI, EI), the If the tripping curve is selected with
LED lights up when the current is IDMT (selector switch 15 set to RI, SI,
greater than 1.2 times the setting VI, EI), the selector switch has no
current Ios. effect.
n for the IDMT curve (RI), it lights up
when the current is greater than the 17. setting of low setting time
Ios setting.
delay to>.
n for the definite time curve DT, it
n If the tripping curve is of the
lights up when the low setting is
definite time (DT) type, the selector
overrun.
switch sets the low setting time delay
F for the cases above, the LED only n If the curve is of the IDMT type (RI,
lights up when a phase current is SI, VI, EI), the value displayed is the
greater than the minimum operating tripping time for an earth current
current. equal to 10 times the setting current.
F also refer to "indicator reset
button". 18. low setting time delay
multiplying factor.
13. trip indicator In the x10 position, the time delay
It is normally black and turns yellow displayed on selector switch 17 is
to indicate that the phase protection multiplied by 10.
has given a tripping order. It stays in
the same status, even when the relay
is no longer energized. 9. setting of high setting Io>>.
The high setting is chosen as a
multiple of the setting current Ios.
14. choice of setting current Ios In the "off" position, the high setting is
This is the maximum residual current disabled.
that can flow in the network without
the protection being triggered.
The Ios current setting range 10. setting of high setting time
depends on the sensor and range delay t>>.
used: the selector switch scale The time delay is set directly in
should be adapted to suit the sensor seconds.
and range using the setting scale
label.
F also refer to "choice of sensors
and operating ranges" chapter.
80 400 8K
range x2
Ringmaster 800/1 160 800 16K
range x4
8 x 1 (x2)
P1 S2 7 x4
S1 P2 L1
P2 S2
1 x4
Io
2 x 1 (x2)
9
10
11
12
13
14
0V
15
MITOP -
+ 16
wiring to x4 range
VIP300LL (VIP300LH)
1 2 3
4 x1 (x2)
3 x4
L3
P1
S1
6 x 1 (x2)
5 x4
L2
P1 S1 P2 S2
8 x 1 (x2)
P1 S2 7 x4
S1 P2 L1
P2 S2
1 x4
Io
2 x 1 (x2)
9
10
11
12
13
14
0V
15
MITOP -
+ 16
cut-out
161 0.5mm
- drilling of cut-out -
assembly
V n insert the VIP300 in the cut-out and
N correctly position the 2 lower pins (E)
of the casing on the edge of the
metal plate cut-out.
n tighten the screws (V) on the 2
mounting lugs accessible via the front
face after having opened the
transparent cover.
n after tightening, make sure that the
latch (N) of each lock (visible on the
rear face) is in the vertical position,
E pressing against the support plate.
F the latch may be put into the
vertical position by loosening each of
the screws (V) before tightening
P them.
n the hole (P) may be used to lead-
seal the relay after the setting scale
label is installed and the settings are
made.
for VIP 300 LL with CRa sensors for VIP 300 LL with CRb sensors
recto verso recto verso
sensor: sensor:
sensors: sensor:
CRa 51007003F0 CRb 51007004F0
CRa 51007003F0 CRb 51007004F0
VIP300LL range: x 1 VIP300LL range: x 4 VIP300LL range: x 1 VIP300LL range: x 4
Is 21 24 28 Is Is Is
84 96 112 131 150 175
32 72 128 525 600 700
18 112 800
60 144 200 450
15 36 94 225 375 900
40 48 160 75 250
12 40 200 180 300 1000
10 63 312 281
50 45 250 1250 1125
(A) (A) (A) (A)
minimum operating minimum operating minimum operating minimum operating
phase current : 10A phase current :40A phase current : 63A phase current:250A
for VIP 300 LH with 200/1 RMR sensors for VIP 300 LH with 800/1 RMR sensors
recto verso recto verso
Is Is Is Is
42 48 56 84 96 112 168 192 224 384
36 64 72 128 336 448
144 256 288 512
30 72 60 144
120 288 240 576
24 80 48 160
20 100 90 40 200 180 96 320 192 640
80
400 360 160 800 720
(A) (A)
(A) (A)
minimum operating minimum operating minimum operating
minimum operating
phase current : 20A phase current : 40A phase current:160A
phase current : 80A
n the curves in this chapter indicate n the numbers given on the right of
the IDMT low setting tripping times for the curves represent the position of
the 16 time delay t> (or to>) settings. the time delay t> (or to>) selector
switch.
n the phase protection and earth (if the multiplying factor x1 / x10 is in
protection curves are the same. the x10 position, multiply the times
indicated by 10).
SI curve
SI
1,2 Is
100
10
t (s)
0,6
0,4
0,3
0,2
0,15
0.1
0,1
0,07
0,05
0.01
1 10 100
I/Is
VI curve
VI
1,2 Is
100
10
t (s)
0,6
0,4
0,3
0.1 0,2
0,15
0,1
0,07
0,05
0.01
1 10 100
I/Is
EI curve
EI
1,2 Is
1000
100
10
t (s)
0,6
0.1 0,4
0,3
0,2
0,15
0,1
0,07
0,05
0.01
1 10 100
I/Is
RI curve
RI
10
0,6
0,4
t (s)
0,3
0,2
0,15
0.1 0,1
0,07
0,05
0.01
1 10 100
I/Is
notes
1. Value given for three-phase 3. Generally speaking, the accuracy 5. In the following specific conditions:
VIP300 power supply. ranges of earth protection times and - VIP300LL
For single-phase operation, the settings are indicated for when the - with CRa sensor
accuracy range is ± 10% or 0/+4A. VIP300 is supplied by current that is - wiring to x1 range
For the low setting, this does not greater than or equal to the minimum - if Ios < 8A
generally represent a real operating operating current. The measurement - if phase current < 20A
situation. However, it may occur of a setting for earth protection with the setting and time delay
during injection testing carried out single-phase supply is therefore not characteristics are:
with single-phase. significant if the setting is lower than - low settings: ±10% 0/+4A
The error is mainly due to the non- the minimum operating current. - class not specified
linearity of the sensors and VIP300
input transformers with weak current, 4. Value given for three-phase 6. Not applicable to test plug
the inaccuracy being accentuated VIP300 supply. For single-phase
when the relay is only supplied by testing, the accuracy is ± 10% or 7. Accuracy ± 10% or ± 1.5A.
one phase. 0/+4A. For the low setting, this may The value indicates the guaranteed
occur when the earth protection is minimum operating current for single-
2. The accuracy is indicated for a tested with single-phase supply, and phase operation. With three-phase
fault that occurs when the VIP300 is no supply by the other phases. oepration, it may be less than the
already supplied by the current let value indicated.
through by the circuit breaker. The
accuracy is indicated for sinusoidal 8. The tripping times indicated do not
current. In the event of closing while include the mitop response time. Its
a fault is present, the tripping time tripping time depends on its
may be extended by: mechanical load (for no load, its
+30 ms at 1.5 Is tripping time is less than 5 ms)
+20 ms from 2 Is to 10 Is
+10 ms above 10 Is
dimensions
raccordemen
22
179
90
139
127
6
159
external mitop
The VAP6 is a portable unit that is indicators
connected to the VIP300 to carry out n on: indicates that the batteries are
+ - simplified testing. operating. Also lights up when the
The test can be carried out in the battery test is carried out by pressing
on battery test
following two cases: "battery test".
- the VIP300 is already supplied by n test in progress: confirms sending
the sensors.
test in progress of the test stimulus to the VIP300.
- the VIP300 is not supplied. In this
n trip: it is used to test other relays in
trip phase overcurrent case, the VAP6 batteries supply
the VIP range. It is not to be
power to the relay.
considered for the VIP300 test. (it
lights up for a transient period when
trip The test consists of:
inhibition earth fault the VIP300 sends a tripping order;
- starting up the VIP300 central unit
whether or not the circuit breaker is
self-testing sequence.
inhibited).
- injecting a stimulus to simulate a
phase fault.
earth fault
VIP30 trip trip - injecting a stimulus to simulate an "external mitop" output
VIP35 inhibition It may be used to connect an
VIP300 circuit breaker
earth fault.
test
VIP50 mitop - checking tripping. auxiliary mitop designed, for instance,
external
phase
overcurrent
VIP37 mitop Frefer to the description of the test to stop a stop watch during operating
in the section entitled "test sequence" tests. The mitop is triggered at the
VIP11,11R same time as the circuit breaker
VIP12R
circuit breaker
F the VAP6 is supplied by batteries. mitop. It is not inhibited by pressing
test VIP13
VIP17 mitop Therefore the parts of the VIP300
the "trip inhibition" button.
phase VIP200,201 that run on AC current are not
overcurrent
checked using this method (input and
supply circuits). batteries
VAP 6
n the batteries are normally
deactivated and are automatically
push-buttons
- VAP6 front panel - activated when the VAP6 is
n battery test: if the batteries are
connected to the VIP300.
OK, the "on" indicator lights up while They are activated in the following
the button is pushed. cases:
n phase overcurrent: it sends the - pressing the "battery test" button.
phase protection test stimulus. The - direct connection to a VIP3X or
stimulus is equivalent to 20 times the VIP5X relay.
setting current Is. - connection to the adapter cord
n earth fault: it sends the earth designed for testing of the VIP1X or
protection test stimulus. The stimulus VIP2X relays.
is equivalent to 20 times the earth n to install or change the batteries,
setting current Ios. open the unit by removing the 4
n trip inhibition: press the "trip screws on the bottom of the unit. Be
inhibition" button if the VIP300 test sure to use the correct polarities.
should be carried out without tripping
of the circuit breaker. Circuit breaker
tripping is inhibited while the ’trip
technical characteristics
inhibition" button is pressed, even if supply: 3 x 9V 6LR61
the tripping order results from a real batteries
fault. weight: 0.45 kg
dimensions: 93x157x45
PCRED399008EN
ART. 20499 04 / 1999