Home Automation

Casa Camataru
1 / 71
Casa Camataru
SUMMARY
Chapter
General description and advantages
Chapter
Plant description
Chapter
Material list per application
Chapter
Material list - Summing up
Chapter
Total material list
Chapter
Physical links map
Chapter
Plant configuration
Chapter
Logical links map
2 / 71
Casa Camataru
Chapter
General description
My Home is the home Automation system that covers all

functions
and
applications
concerning
comfort,
security,
communication.
the home automation

energy
saving
and
All the devices of the My Home system make use of the same installation technology,
based on the digital BUS technique, which allows to generate synergies among the
different devices according to the choices and requirements of every single customer .
My Home is further able to put ones house in connection with the external world, in
consequence of which its possible to reach ones home with all the communication
means presently available: fixed or mobile telephones and via Internet with any
personal computer.
My Home
identified:
is
subdivided
into
functional
areas
where
ones
applications
may
be
Comfort :
- Lights and scenarios Automation system

- Rolling blinds/shutters/jalousies Automation system
- Sound Diffusion system
- Temperature Control system
- Radio system on ZigBee technology
Security :
- Burglar Alarm system

- Technical alarms
- Home CCTV
Saving :
- Displaying of the energys consumption and production.

- Management of the powered loads.
Communication :
- Video door entry system

- Structured cabling
Control :
- Interconnection / integration of all the home automation systems and control

from remote.
3 / 71
Casa Camataru
The control devices enable the My Home installation to make use of the My Home Web
services for the home management from remote.
My Home Web is the service offered for controlling and managing the house from remote
by making use of any communication means: the telephone (fixed or mobile), a computer
connected with Internet, a palm and any other device that the technology will make
available in future.
The advantages of My Home systems with SCS BUS technology and of supervision are:
Wiring simplicity : a single wire for connecting all the devices
Flexibility : the functionality of the whole system can be modified by just changing the
devices configuration or by adding some new ones.
Advanced functions : possibility to generate more complex functions by putting the
systems in communication with each other. For instance, to produce the switching ON of
all the external lights in case of a theft alarm.
Control: ease and simplicity to check the systems working and the events control.
4 / 71
Casa Camataru
Advantages of the My Home system

Lights and rolling shutters Automation system
Description:
My Home permits to manage the lighting control in a most efficient way and with the
maximum comfort. The switching ON of the light points may take place at a single, group
or general level, also through the adjustment of the brightness at the requested level. The
pleasant and noiseless digital controls are used just like standard wall mounted push
buttons and thus the utilization habits we are all used to do not change at all. My Home
also allows to control motorized devices like blinds, rolling shutters, jalousies or any other
automatic devices in an extremely valid and comfortable manner. The control of the
rolling shutters too may take place at a single, group or general level, through both
standard wall mounted digital controls and a remote control or through timed devices .
With My Home, even tiring and repetitive actions like rising and lowering every day the
rolling shutters become a pleasant game.
Advantages:
Visualization of the ON/OFF state: the digital My Home controls show the ON/OFF state
through the lighting up of LEDs with different colours: this is very useful in order to locate
the light points at night, as well as to avoid forgetting ON lights one does not see directly
(ex. bathroom, lumber room, outdoor entrance light).
Noiselessness of the control: the digital My Home controls are used like standard push
buttons and are absolutely noiseless.
Handiness: the digital My Home controls are extremely simple and immediate to use. The
interlock device for doors and windows allows to avoid keeping pressed the push button
to complete the operation.
Single, general or group switching ON/ACTIVATION: according to its configuration, the
same control can be dedicated to switch ON/OFF a light, a group of lights or all the lights
of the house or to rise/lower a rolling shutter, a group of rolling shutters or all the rolling
shutters of the house. The use of key covers with silk-printed icons makes the immediate
recognition easier. A general switching OFF command of all the lights of the house turns
out to be extremely useful if placed near the entrance door, whereas a general operating
command for groups of rolling shutters is particularly useful if placed in the night zone of
the house, in order to centralize this kind of operations when going to bed or waking up.
Dimmering: the My Home controls can be fitted with a special device to adjust the
brightness of the light point. Unlike traditional electromechanical installations, the
possibility to adjust the brightness is available from all the peripheral controls that manage
that dimmable light point.
Timed switching ON: there are different possibilities to have timed activations of light
points or openings/closings of doors and windows in consequence of events (even of
atmospheric type), of timed planning or logic conditions (for instance: open the window for
5 if it does not rain).
Automatic activation: the switching ON of light points can also take place automatically, by
5 / 71
Casa Camataru
means of a movement detector duly enabled for this purpose. The switching OFF can be
timed or determined by the operation of a special push button.
Flexibility: a My Home system remains always modifiable over a long time, in order to
cover new functions and/or to comply with the different requirements of the house
residents. The need to modify the switching ON points of the lighting or the activation
points of the rolling shutters that arises after a simple shift of the furnishings can often be
solved through a simple reconfiguration, without having to make any change to the
cabling.
Minimum electromagnetic emission: the My Home controls are fed with low safety voltage
(24Vdc), thus with a minimum level of electromagnetic emission, if compared with the
traditional electromechanical installations fed with 110/127/220 Vac. Several installation
peculiarities make it possible to fully exclude all sorts of electromagnetic fields deriving
from the electric circuit from some house zones (for instance the bedroom).
Temperature Control system

Description:
My Home permits to anybody to assure the ideal temperature inside the dwelling by
respecting the maximum operation economy. The subdivision of the heating system into
separate zones allows to manage different temperature profiles, thus avoiding wastes of
energy resources. The perfect design integration with the lines of wiring accessories
allows an ideal coordination with the other components of the electric installation
Advantages:
Design Coordination: the My Home Temperature control system fits perfectly well with the
house electric system, with wall mounted central unit and local temperature probes and
fitted with the same cover plates design of controls and socket outlets. A big advantage
for the look of the whole house
Saving up to 30%: the multizone Temperature control is based on the temperature

reading in every room by means of local probes that give their consent to the activation of
the heating - through the central unit - only where and when it is necessary. By
differentiating the temperatures depending on the room type (living room, bedroom, etc.)
and on the daytime in which it is lived in (day, night), one can reach an energy saving of
up to 30% in comparison with traditional solutions.
Programming simplicity of the temperature profiles: the programming of the temperature
profile of every zone in which the system is subdivided is extremely simple and intuitive ,
thanks to a graphic menu supported by a large display on the central unit. Different daily
or weekly programs can be preset, that can be easily controlled.
Local temperature control: without having to operate from the menu of the central unit, but
just rotating the knob of the local probe, one has the possibility to adjust by +/- 3C the
temperature profile set on the central unit, to switch OFF the zone or to set the antifreeze
mode.
Integration possibility with other My Home functions: the temperature control is an
6 / 71
Casa Camataru
element of the My Home system, and as such it can easily integrated with other home
automation functions that may eventually already be present inside the home. For
instance, one has the possibility to have a temperature regulation at a lower level when
one gets out in the morning or at a higher level when one gets back home in the evening.
Management from remote: by making use of the services offered by the My Home Web
Server, is possible to manage the Temperature control central unit as well as the single
zones of the system and request their operating condition, by using a fixed or mobile
telephone or through an Internet connection.
Energy Management system

Displaying of consumptions & Management of the powered loads
Description:
The displaying of consumptions and the management of the powered loads are the My
Home solutions to:
- get a comfortable living place using just the electrical energy and the heating
consumptions required.
- improve the energy rating and the economic value of the system
The My Home Displaying of consumptions allows (by impulses counter interfaces and
the electricity meters with toroids) to display on the Touch Screen devices the homes
consumptions of electricity Gas and water, and also all the data from the heat counter
systems.
The
devices
of
displaying
could
be
integrated
directly
on
the
Automation/Temperature Control BUS or could be work as a stand-alone system. In case
of photovoltaic or heat-water plants, using the electric energys meter interfaces, it is
possible to estimate how much energy is produced and how much water is heated.
On the Touch Screen devices is possible to display:
- the instantaneous consumptions
- the daily consumptions
- the monthly consumptions
- the daily average consumption per month
- the total consumptions of the last 12 months
- the graphics about daily consumptions, monthly and of the last 12 months
- the consumptions by different unit of measurement (m3, l, kWh, etc.) and the equivalent
currency (Euro, $, , etc.)
- the energys production
- the hot waters production
The Management of the powered loads allows to manage the consumption of electrical
household appliances and of other big electric consumers, thus avoiding the problem of
blackouts due to the exceeding of the contractual limits. On a displaying devices, the user
can also verify the consumption of each line, modify the values of priority. and schedule
the activations of the loads.
Advantages:
Complete check-up of the consumptions and/or the energys production:
displaying devices is possible to have a right management of the plants and to decrease
7 / 71
using
Casa Camataru
wastes and malfunction.

Simultaneous use of several electrical household appliances : thanks to My Home, several
big electrical household appliances (washing machines, dishwashers, electric ovens) or
other
electrical
users
(air
conditioners,
hairdryers,
convectors)
may
be
used
simultaneously, thus avoiding the inconvenience of overload blackouts due to the tripping
of the main circuit breaker placed on the counter.
Possibility to manage the operation priorities: the operation priorities set when the system
was laid may be changed by the installer by means of a simple configuration. The user
has always the possibility to immediately power any load again that was disconnected by
the central unit by simply pressing a push button located beside the socket outlet or from
remote on a touch screen or other dedicated push button.
Immediate reactivation of the loads that were temporarily disconnected : the disconnection
by the central unit of a non priority load has to be considered as temporary, since the
operation of the household appliance that was stopped to avoid the overload will be
automatically reactivated as soon as the primary household appliances will complete their
cycle. For this reason, one has the possibility to switch ON washing machine and
dishwasher at the same time, when leaving home in the morning, without fearing to create
consumption peaks such as to cause overload blackouts.
Burglar Alarm system

Description:
My Home assures the maximum house safety, with the aim of avoiding unwelcome
intrusions. The Burglar alarm system is reliable, simple to use and can be easily
customized by the final user. The perfect design integration with the lines of wiring
accessories allows an ideal coordination with the remaining components of the electric
installation.
Advantages:
Design coordination: the My Home BAS perfectly matches the remaining part of the home
electrical installation, with sensors, activators and other devices wall mounted and fitted
with the very same cover plates used for controls and socket outlets: a big advantage for
the appearance of the whole house.
Reliability and IMQ Certification of the 2nd level: the My Home BAS is a high quality
product with IMQ Alarm certificate. This means excellent performance and great reliability ,
in basic systems as well as in more complex installations.
Activation and deactivation simplicity: the activation and deactivation of the system can
take place through practical transponder keys, safe and little cumbersome. The partial
connection allows to activate the protection only in some house zones. Numeric keypads
and other devices give further possibilities to activate the protection, according to ones
needs.
Wide range of detecting devices: the My Home Burglar Alarm System offers a wide range
of protection devices (volumetric sensors, magnetic contacts for doors and windows, IR
8 / 71
Casa Camataru
barriers, glass breaking sensors), in order to meet every specific protection need.
Different possibilities to forward the alarms: the BAS allows to forward acoustic alarms
through indoor or outdoor sirens and pre-recorded messages through telephone or GSM
line (depending on the central unit chosen). When using the My Home Web Service to
control and manage the house from remote, it is also possible to send E -mails and SMS
messages to the numbers to alert.
Management from remote: the My Home BAS can be set for being activated or
deactivated from remote by typing special Passwords and Codes. The user is alerted in
good time even in case of power disconnection inside the dwelling.
Possibility to integrate with gas leakage and flooding alarm: by means of special
interfaces or sensors, the BAS can protect the house and forward alarms concerning
possible gas leakages or flooding.
Integration with other My Home functions: the BAS is an element of the My Home system,
and as such it can easily integrated with other home automation functions that may be
present in the house. For instance, one can have the immediate switching OFF of all the
home lights with the activation of the BAS when leaving the house, as well as the
switching ON of courtesy lights rather than the operation of blinds or rolling shutters when
the BAS is deactivated when one gets back home.
Management through scenarios: the My Home BAS may be activated and deactivated in
an easy and intuitive way by choosing among different scenarios (ex.: day, night,
garage) and not through the selection of zones difficult to recognize, as it happens for
the standard Burglar Alarm Systems.
Keys with differentiated access: up to 50 access keys with differentiated recognition can
be stored, so as to allow the selective access per zone and per time slot (for instance, it is
possible to leave an access key to the servant, allowing her to have access only at certain
times and in a few days in the week).
Technical alarms (gas, flooding, lifeline)

Description:
My Home allows to control all those technical alarms like methan gas leakage through
reliable detectors that give an acoustic and optical warning before the gas saturation
begins to become potentially dangerous. The gas detector, duly connected, can even
close the solenoid valve, thus making the whole house immediately safe.
The My Home flooding alarm system can control the danger coming from the possible
water leakage from a tap or a pipe. The BAS connected with it controls the water solenoid
valve and can activate an internal siren or send a message to the person concerned that
an alarm was given through the My Home Web Server. With the aim to supply to elderly
people or to persons in danger a concrete help whenever they might need it, some
special devices may be used through which they can send - in the simplest possible way a request for help to several pre-set telephone numbers. This function is usually an
extension of a My Home Burglar Alarm System through an additional radio receiver that
can on the one hand receive the help request signal from the remote control-medallion
9 / 71
Casa Camataru
that was given to the elderly person, on the other hand send this warning to the telephone
dialling device.
Advantages:
Aesthetical coordination: the technical alarm detectors too, exactly like the sensors of the
BAS, are perfectly coordinated with the appearance of the wiring accessories line used for
the remaining part of the electrical installation.
Certified sensor with high selectivity: the gas detection sensor that was adopted is of the
latest generation and does not generate false alarms due to the presence of other gases
(for instance alcohol, sometimes used in the kitchen).
Immediate end of the trouble: through the closing of the solenoid valve connected with the
detector, possible flooding or gas leakages can be stopped immediately, with the certainty
to have the house always safe even if one is far away from home.
Integration with the Burglar Alarm System: the detectors of technical alarms were planned
to integrate with the Burglar Alarm System, and the alarms they give can be forwarded to
the people interested through a telephone dialling device or through the several
possibilities offered by the My Home Web Server (E-mail, SMS, etc.).
LPG sensors: for those who make use of LPG, similar sensors are available that can
detect leakages of this kind of gas.
Integration with Home CCTV: the Home CCTV solution can be used combined with
rescue and emergency services allowing a visual check to who is in charge to carry out
the rescue intervention.
Video Door Entry system

Description:
The My Home solutions for a VDE system allow to realize an effective control to the
different house accesses through the sending of acoustic or visual messages of who is at
the house gate. The wide range of external stations (to be placed outside the dwelling)
and of internal units (to be placed inside to visualize who is making the call and interact
with him/her) allows to meet all sorts of requirements as regards both the aesthetical and
functional points of view.
Advantages:
Aesthetical coordination: offers solutions that can perfectly integrate themselves from an
aesthetical point of view with the wiring accessories line that is already present inside the
dwelling. There are b/w or colour internal units, with vivavoce (hands free) function too,
without need of the traditional receiver to communicate with the entrance panel.
Hands free solutions and with LCD screen: My Home offers a wide range of modern
hands free video internal units with LCD screen. In case of the Axolute line, the Video
Station and Video Display models make use of aesthetical solutions that are similar to the
ones of the cover plates. For the other wiring accessories lines, there are similar models
of the Polyx range in white and with neutral appearance that can be used in any
10 / 71
Casa Camataru
surroundings. In case of integrated My Home systems, these devices can carry out even
functions that are different from the typical ones for video door entry systems (viz. choice
of and listening to sources of the sound diffusion system, temperature adjustment of the
Temperature control system, activation of scenarios, visualization of the actual state of
the burglar alarm system, etc.)
Integration with Home CCTV: by presetting more cameras inside the house in addition to
the one of the entrance panel, one can have on request the visualization of the pictures
taken by these directly on the screen of the internal unit. This all is obtained by just
extending the cabling of the video door entry system.
Integration with Home CCTV from remote: if you need to display the pictures taken by the
cameras from remote, My Home offers you the possibility to connect your system to the
My Home Web Server, thus allowing you to control and manage the whole house from
remote, this including the Home CCTV system.
Home CCTV system

Description:
It often happens that one needs to have the possibility to keep under control by means of
a monitor what is happening in different rooms in offices, dwellings, medical practices etc.
My Home allows to do that in a very simple way by positioning flush mounting cameras in
the different rooms that one intends to keep under control, thus allowing to visualize on
request the pictures from the different cameras on the screen of the video internal unit .
Advantages:
Aesthetical and functional coordination: the native integration of the My Home devices
allows to have effective Home CCTV functions that are aesthetically coordinated with the
electric plant.
Local control of cameras and entrance panels: by presetting more cameras inside the
house in addition to the one of the entrance panels, one can have on request the
visualization of the pictures taken by these directly on the screen of the internal unit. This
all is obtained by just extending the cabling of the video door entry system.
Integration with Home CCTV from remote: if you need to display the pictures taken by the
cameras from remote, My Home offers you the possibility to connect your system to the
My Home Web Server, thus allowing you to control and manage the whole house from
remote, this including the Home CCTV system, by using a Personal Computer or a
portable device by Internet.
11 / 71
Casa Camataru
Sound Diffusion system

Description:
The My Home Sound Diffusion system allows to choose and control the sound by
diffusing it to several rooms at the same time, this all with high sound quality. Amplifiers
and loudspeakers, variously distributed inside the dwelling, allow to listen to an external
sound source, like a Hi-Fi installation, as well as to the integrated FM tuner.
Advantages:
Aesthetical coordination: the My Home Sound Diffusion system perfectly matches the
remaining part of the electric installation inside the dwelling, as amplifiers and
loudspeakers turn out to be aesthetically perfectly integrated with the remaining devices.
Stereo Hi-Fi sound quality: the stereo Hi-Fi sound quality of the My Home Sound Diffusion
system is fully enhanced by the range of loudspeakers, aesthetically elegant, available in
different models depending on the application needs.
Multi-channel: the My Home Sound Diffusion system can manage a multi-channel system,
viz. the possibility to have the maximum freedom as regards listening and control, by thus
obtaining the listening to different sound sources in distinct rooms of the home .
Full control everywhere: the sound sources can be controlled from all the rooms, viz.
changing the radio stations or adjusting the volume, this all by making use of handy
controls or touch screen.
Variety of sound sources: the sound signal may be taken from different sound sources ,
like the components of a Hi-Fi stereo rack, an I-Pod, rather than the FM radio tuner of the
installation itself.
Integration possibility with other My Home functions: the Sound Diffusion system is an
element of the My Home system and as such it can be easily integrated with other home
automation functions that may be present inside the dwelling. For instance, one has the
possibility to have a music background when waking up in the morning.
Scenarios
Description:
The My Home controls dont change the interacting way with the electric installation, but
they greatly increase its range of action. Thanks to the pressure on simple push buttons ,
one has the possibility to control a single light, groups of lights or all the lights of the
house. The scenarios control is an evolution of all these commands, that allows to control
4 pre-set scenarios.
Advantages:
The wanted atmosphere by pressing a single push button: by making use of the scenarios
control, is possible to manage a scenario by pressing a single push button, that allows
the activation of different devices (lights, rolling shutters, ideal temperature, sound
diffusion, etc.), useful at different moments of the day. An example of these scenarios is
to arrange the house when the owner leaves: switching OFF of all the lights and sound
12 / 71
Casa Camataru
diffusion system, closing of the rolling shutters and adjustment at lower temperature level.
Possibility to reconfigure the scenarios: the scenarios can be easily reconfigured by the
end user himself, without need for the installer to intervene.
Scenarios management through Touch Screen

Description:
The Touch Screen is the ideal tool for managing through simple icons most part of the My
Home functions inside the house. Placed in a central zone of the house, or one at every
floor of the same, the Touch Screen allows to activate lights, rolling shutters and pre -set
scenarios, to visualize and manage the temperature and much more.
Advantages:
Aesthetical coordination: the Touch Screen fits perfectly the range of the other appliances
within the electric installation, as it is a flush mounting device that makes use of cover
plates similar to the ones used for the wiring accessories line chosen for the electric
installation.
Convenience of use: using the Touch Screen is extremely handy and pleasant, as one
interacts through icons and pages of a backlit touch screen with colour graphics.
Variety of My Home solutions that can be managed: the Touch Screen allows to manage
many My Home solutions among the ones available, in particular:
- Lights and rolling shutters Automation system

- Temperature control system
- Sound diffusion system
- Burglar alarm system
- Energy management system
- Scenarios
Control from remote

Description:
The remarkable My Home technology, combined with the innovative My Home Web offer
of services for the home automation, allows to control and manage the house from
remote, by making use of a fixed or mobile telephone or a standard Internet connection .
Depending on the specific requirements, there is the possibility to choose the most
suitable control devices (telephone dialling device, burglar alarm central unit with fixed or
GSM telephone connection, Web Server) and the most appropriate connection (telephone
line, ADSL, GSM), thus obtaining the required functions among the very many available.
Advantages:.
Management from remote: a My Home house duly configured can be perfectly controlled
and managed by the owner from remote, who can to carry out (by choosing the
communication means he prefers, like fixed or mobile telephone, palm or PC) a wide
spectrum of operations that range from the switching ON/OFF the lights from remote, to
13 / 71
Casa Camataru
the check/management of alarm situations (burglar alarm, gas leakage, flooding, power
failure etc.), up to the visualization on the screen of the PC connected to Internet of the
pictures taken by the cameras.
Remote maintenance: on request of the owner, preserving the privacy and in compliance
with the maximum safety standards, the trustworthy installer can be enabled to keep
under control the full efficiency of a My Home house, in order to get aware in good time
from remote of possible anomalies on the devices and to carry out remote diagnostic
interventions.
Stop&Go
Description:
My Home allows to avoid the risk that the house may remain without power supply in
consequence of the tripping of the main circuit breaker that took place to protect the
electric installation owing to an instantaneous overload on the electrical line. After its
tripping, the main circuit breaker Stop&Go immediately restores the current supply to the
dwelling, after having carried out an instantaneous efficiency check of the installation .
Advantages:
Put a stop to the risk of prolonged electric blackouts due to the tripping of the main circuit
breaker: the increasingly frequent and strong summer storms or the occasional overload
jumps on the electric line represent a danger for the dwelling, that runs the risk of
remaining without power supply for prolonged periods of time. The main circuit breaker
Stop&Go prevents this danger, by tripping immediately and in a completely automatic
way.
Maximum safety before the restoring of the power supply: if the reason for the tripping of
the main circuit breaker is not an overload but a fault of the electric installation (for
instance a short circuit), or a voluntary disconnection of the electric power (for instance for
changing a lamp), the main circuit breaker Stop&Go does rightly not restore the power
supply.
SPD overload dischargers

Description:
In every electric installation its a good rule to plan some valid overload dischargers (SPD)
upstream the electric system, that can successfully protect the installation and the devices
connected to it (viz. TV sets, Personal Computers, electric household appliances) from
the risk of discharges and overvoltages coming from outside due to atmospherics or
sudden voltage changes. The use of these protection means turns out to be most
recommendable in case of a home automation system, that is structurally formed by
electronic and digital components.
Advantages:
Dischargers for general protection or of electric installation lines : by using DIN rail
devices, one can protect the whole installation (or just some lines of it) from overvoltages
due to direct and indirect fulmination.
14 / 71
Casa Camataru
Dischargers for local protection to be applied to the wiring accessories lines : these flush
mounting devices realize a local and specific protection and are usually located beside
socket outlets that feed delicate electronic fittings like TV sets, PCs, peripheral devices
etc.
Dischargers for protecting the telephone line: a special gas discharger is available for
protecting the telephone line, to be installed in series on the telephone line itself in order
to obtain an excellent protection level for equipment like fax, telephones, cordless,
modems etc.
Automation Radio ZigBee

Description:
The Radio ZigBee system is particularly suitable for medium-sized installations and
refurbishments. Making a system doesnt have to involve special masonry work and
allows future expansions. This Radio system uses the ZigBee transmission technology
based on the IEE 802.15.4 standard for Wireless personal area network (WPAN). This
international communication standard works on the frequency of 2.4 GHz. The ZigBee
protocol is particularly suitable for HOME AUTOMATION applications because it features
simplicity of management and safety for the people using it.
ZigBee protocol general features:

- IEEE : 802.15.4
- Batteries life : 5 years
- Number of nodes : 65000
- Transfer speed : 250 kB/sec
- Max repetition : 30 times (actuators)
- Max distance between two devices (free field) : 150m
Available functions & Advantages:
- Lighting & Motor Automation
- Remote control transmitters
- Lighting and Automation scenarios (dedicated controls)
- Technical alarms apllications
- PLUG and PLAY installation
- No dedicated wiring (can use already existing wiring)
- No software required
- Intelligence integrated in the device
- Configuration with PUSH and LEARN procedure directly on the device
- Integration with SCS system
15 / 71
Casa Camataru
Chapter
Plant description
The installations of the residence are subdivided into the different application types and in
particular are planned following systems:
Comfort :
- Lights and rolling shutters control system

- Management of home Automation scenarios
- Control of the room temperature level
- Sound Diffusion system
Control :
- Local control and management of the installation
16 / 71
Casa Camataru
Automation system
General features
The Automation system allows to manage in an integrated way functions that are
normally realized with separate and complex installations.
In addition to the standard switching ON of the lighting luminaires, the system can meet
in an extremely simple way different comfort requirements.
The standard control possibilities can be easily integrated with peculiar functions like:
- General commands
- Ambient commands
- Group commands
- activation of scenarios that can be programmed by the user
- IR or Radio remote controllers
The system is formed by different types of control and actuation devices .
The control devices replace the traditional ones like switches, 2 way switches ,
intermediate switches, pushbuttons, but they can also carry out the most complex
functions, like timings or scenarios management.
The actuators are devices that, similarly to traditional relays, pilote the connected load as
a result of a timely command.
All the devices are connected with each other with a 2 core twisted cable (BUS) and can
be installed into standard back boxes, with their design coordinated with the remaining
part of the installation.
The actuators must be connected with the BUS and in addition with the power line of the
relevant controlled load.
All the devices must be configured in order to carry out the functions that were given to
them.
17 / 71
Casa Camataru
Temperature Control system

General features
The Temperature Control system manages heating and cooling installations up to
zones.
99
The system is formed by:

- a control unit allowing customizations and management of the different programs
- probes measuring the temperature in the different zones of the installation
- actuators controlling the solenoid valves for managing different heating sections
All the devices must be configured in order to carry out the functions that were given to
them.
This system allows the communication with any other home automation systems through
appropriate interfaces in order to optimize consumption, thereby achieving significant
cost savings and coordination between different functions (example scenario: back to
home)
18 / 71
Casa Camataru
Sound Diffusion system

General features
The stereo Sound Diffusion system allows to choose and control the sound from different
sources and at the same time to distribute it into several rooms with high sound quality.
The system is formed by amplifiers and loudspeakers that allow listening to sounds
coming from a Hi-Fi set as well as from the integrated radio tuner.
In every room its possible to listen at the same time to different music channels and from
any control point its possible to switch ON/OFF, change the CD piece or the radio
station.
By integrating the Sound Diffusion system with the video door entry system and /or
CCTV, its possible to make vocal calls from the internal unit, thus diffusing the call over
the loudspeakers (paging).
All the devices are connected with each other through a 2 core twisted cable (BUS) and
can be installed into standard back boxes, with their design coordinated with the
remaining part of the installation.
The devices must be configured in order to carry out the functions that were given to
them.
19 / 71
Casa Camataru
Local Control
General features
The main feature of the local control is the possibility to centralize the supervision and
control of the functions in a single point or in a few distributed points.
Its possible to manage from a single function to a number of functions with a single
device.
The My Home functions can be controlled through devices with traditional design or
through touch-screen devices, advanced audio/video internal units or through dedicated
softwares.
20 / 71
Casa Camataru
Material list per application

Traditional
Material list for system arrangement
Description
Item Code
Generic Cabinet
CAB001
Q.ty
Price
$1.00
$1.00
Material list for system installation
Q.ty
Description
Item Code
Price
White cable 2wire - 2 twisted cores (200m)
336904
$3.00
SCS 8pin socket - Light
336982
$2.00
Overvoltage discharger (Imax-12kA In-10kA) 2mod
F10NA/2
$1.00
DIN adapter - To install 2mod L/N/NT on DIN rail
F80AL
$1.00
DIN Thermal magnetic Mcb 1p+N 230V TypeC 6A 4,5kA

1mod
Pull-cord pushbotton 1P 10A Axolute Anth 1mod
FA881C6
$2.00
HS4033
$3.00
Sheathed cable for SCS systems (100m) - Grey colour
L4669
$1.00
$13.00
TOTAL
$14.00
Note: the estimate does not include cables, conduits and not-Bticino equipment
21 / 71
Casa Camataru
Material list
Automation - Lights and motors
Q.ty
Price
502E
67
$67.00
503E
$1.00
Supporting frame 2mod with screws Axolute
H4702
67
$67.00
Supporting frame 3mod Axolute
H4703
$1.00
Axolute rectangular - Plate 2mod Brushed anthracite
HA4802XS
67
$67.00
HA4803XS
$1.00
Description
Item Code
Fl-mtg square box 2modules for wall

$204.00
Q.ty
Description
Item Code
Price
SCS Basic actuator
3475
$9.00
SCS Basic contacts interface
3477
$3.00
SCS Powered DIN actuator 1x16A 4mod
BMSW1001
$1.00
SCS DIN power supply 230V (Automation or BAS) 8mod
E46ADCN
$2.00
SCS DIN 2relays actuator 2mod
F411/2
18
$18.00
SCS DIN dimmer res.loads 230V 1000VA 4mod
F414
$5.00
DIN SCS/SCS interface 2mod
F422
$1.00
SCS Basic functions control Axolute 2mod
H4652/2
47
$47.00
Bronze bell 230Vac 8VA Axolute Anth 1mod
HS4351/230
$1.00
Buzzer 230Vac 8VA Axolute Anth 1mod
HS4356/230
$1.00
SCS Scenario control Axolute Anth
HS4680
$9.00
SCS Key cover 2mod 2fun Axolute Anth - UP DOWN

symbol
SCS Key cover 1mod 2fun Axolute Anth - UP DOWN
symbol
SCS Key cover 1mod 1fun Axolute Anth - Without marking
HS4911/2AH
$3.00
HS4911AH
$2.00
HS4915
32
$32.00
SCS Key cover 2mod 1fun Axolute Anth - Without marking
HS4915/2
19
$19.00
Sheathed cable for SCS systems (100m) - Grey colour
L4669
$1.00
$154.00
22 / 71
Casa Camataru
TOTAL
$358.00
23 / 71
Casa Camataru
Material list
Local control
Q.ty
Description
Item Code
Price
Fl-mtg square box 3+3modules for wall
506E
$4.00
Axolute rectangular - Plate 3+3mod Brushed anthracite
HA4826XS
$4.00
$8.00
Q.ty
Description
Item Code
Price
DIN Additional Power Supply 230V 2mod
346020
$1.00
SCS DIN scenario module 2mod
F420
$1.00
SCS Colour Touch Screen 3,5" Axolute
H4890
$4.00
SCS DIN scenario programmed unit 6mod
MH200N
$1.00
$7.00
TOTAL
$15.00
24 / 71
Casa Camataru
Material list
Temperature Control
Q.ty
Description
Item Code
Price
502E
11
$11.00
H4702
11
$11.00
HA4802XS
11
$11.00
$33.00
Q.ty
Description
Item Code
Price
Battery 6V
3507/6
$1.00
SCS Temperature control central unit 99zones
3550
$1.00
TCS DIN 2relays actuator 2mod
F430/2
11
$11.00
TCS Probe with adjustment Axolute Anth
HS4692
11
$11.00
$24.00
TOTAL
$57.00
25 / 71
Casa Camataru
Material list
Sound Diffusion
Q.ty
Price
502E
18
$18.00
503E
$2.00
506E
$9.00
H4702
18
$18.00
H4703
$2.00
HA4802XS
18
$18.00
HA4803XS
$2.00
Description
Item Code

$69.00
Q.ty
Description
Item Code
Price
DIN 2wire Power Supply 230V 8mod
346000
$1.00
SCS 8pin socket - Axo Anth
349415
$1.00
Source insulator
3495
$1.00
F422
$1.00
DIN multichannel matrix 10mod
F441M
$1.00
SDS DIN radio tuner RDS 4mod - Wire/Coax antenna
F500N
$1.00
SDS DIN amplifier 4mod
F502
$6.00
SDS Fl-mtg amplifier Axolute
H4562
$6.00
SCS Basic/special functions control Axolute 2mod
H4651M2
11
$11.00
SDS Fl-mtg RCA input Axolute Anth
HS4560
$2.00
Fl-mtg loudspeaker 16ohm 12W Axolute Anth
HS4565
$9.00
SCS Key cover 1mod 2fun Axolute Anth - Regulation

symbol
SCS Key cover 1mod 2fun Axolute Anth - Music symbol
HS4911AI
17
$17.00
HS4911BF
17
$17.00
SDS DIN stereo sources control 4mod
L4561N
$1.00
Wall-mtg loudspeaker 8ohm 40W
L4567
12
$12.00
$87.00
26 / 71
Casa Camataru
TOTAL
$156.00
27 / 71
Casa Camataru
The support for configuration and programming of the My Home

devices
The estimate of the configuration-programming times mentioned in the "Material list per application" report
takes into account the configurations of all the devices and of the programming of the advanced devices
included in the project.
Summarizing table of advanced devices and their programming:

Touch screen
Programming of the pages concerning every system included in the

estimated project.
Scenarios module
Programming of 8 complete scenarios
Multimedia interface
Programming without IR, by entering following data: ethernet, open

password, address of entry panel and internal unit, address of multimedia
source
Net gateway
Entering of ethernet data, open password, dimmer actuators, in PUL

mode configured actuators (installation configuration menu) and logical
expansion interface.
Burglar Alarm Control

Units with telephone
Programming of zones, keys, menu of telephone dialling device of the

control unit with entering of 2 telephone addresses
Basic Burglar Alarm

Control Units
Programming of zones and keys.
Temperature Control
Control Units
Programming of zones and 3 time scenarios.
Controls
Programming of every command by means of self-learning function
Advanced internal units
Programming of 2 menus and of all the entries of the main and secondary
menus
Time estimate of configuration and programming of My Home devices:
Traditional
0h 00' 00
3h 00' 00
Local control
2h 50' 00
Temperature Control
1h 40' 00
Sound Diffusion
2h 20' 00
Total configuration and programming time:
28 / 71
9h 50' 00
Casa Camataru
Test and delivery to the final user of the My Home installation
Estimate of intervention time for test support and delivery of the My Home installation:
Traditional
0h 00' 00
0h 10' 00
Local control
1h 20' 00
Temperature Control
0h 10' 00
Sound Diffusion
0h 30' 00
Total starting time:
29 / 71
2h 10' 00
Casa Camataru
Chapter
Material list - Summing up

Material estimate
GENERAL SUMMARY : MY HOME SYSTEM
GOODS PRICE LIST PER SYSTEM:
System
Price
Traditional
$14.00
$1.00
Automation - Lights and

motors
$358.00
$204.00
Local control
$15.00
$8.00
Temperature Control
$57.00
$33.00
Sound Diffusion
$156.00
$69.00
TOTAL
$600.00
30 / 71
Only arrangement price
$315.00
Casa Camataru
Chapter
Description
31 / 71
Total material list
Item
Q.ty
Casa Camataru
White cable 2wire - 2 twisted cores (200m)
336904
SCS 8pin socket - Light
336982
DIN 2wire Power Supply 230V 8mod
346000
DIN Additional Power Supply 230V 2mod
346020
3475
SCS Basic contacts interface
3477
SCS 8pin socket - Axo Anth
349415
SCS Basic actuator
Source insulator
3495
3507/6
SCS Temperature control central unit 99zones
3550
502E
96
503E
Battery 6V

SCS Powered DIN actuator 1x16A 4mod
Generic Cabinet
506E
13
BMSW1001
CAB001
SCS DIN power supply 230V (Automation or

BAS) 8mod
E46ADCN
Overvoltage discharger (Imax-12kA In-10kA)

2mod
F10NA/2
F411/2
18
SCS DIN dimmer res.loads 230V 1000VA 4mod
F414
SCS DIN scenario module 2mod
F420
SCS DIN 2relays actuator 2mod
F422
TCS DIN 2relays actuator 2mod
F430/2
11
DIN multichannel matrix 10mod
F441M
SDS DIN radio tuner RDS 4mod - Wire/Coax

antenna
F500N
F502
F80AL
FA881C6
H4562
SCS Basic/special functions control Axolute

2mod
H4651M2
11
SCS Basic functions control Axolute 2mod
H4652/2
47
H4702
96
H4703
SCS Colour Touch Screen 3,5" Axolute
H4890
Axolute rectangular - Plate 2mod Brushed

anthracite
HA4802XS
96
Axolute rectangular - Plate 3mod Brushed

anthracite
HA4803XS
Axolute rectangular - Plate 3+3mod Brushed

anthracite
HA4826XS
SDS DIN amplifier 4mod

DIN adapter - To install 2mod L/N/NT on DIN
rail
DIN Thermal magnetic Mcb 1p+N 230V TypeC
6A 4,5kA 1mod
SDS Fl-mtg amplifier Axolute
Pull-cord pushbotton 1P 10A Axolute Anth 1mod
HS4033
Bronze bell 230Vac 8VA Axolute Anth 1mod
HS4351/230
Buzzer 230Vac 8VA Axolute Anth 1mod
HS4356/230
SDS Fl-mtg RCA input Axolute Anth
HS4560
Fl-mtg loudspeaker 16ohm 12W Axolute Anth
HS4565
SCS Scenario control Axolute Anth
HS4680
32 / 71
Casa Camataru
TCS Probe with adjustment Axolute Anth
HS4692
11
SCS Key cover 2mod 2fun Axolute Anth - UP

DOWN symbol
HS4911/2AH
SCS Key cover 1mod 2fun Axolute Anth - UP

DOWN symbol
HS4911AH
SCS Key cover 1mod 2fun Axolute Anth Regulation symbol
HS4911AI
17
SCS Key cover 1mod 2fun Axolute Anth - Music

symbol
HS4911BF
17
SCS Key cover 1mod 1fun Axolute Anth Without marking
HS4915
32
SCS Key cover 2mod 1fun Axolute Anth Without marking
HS4915/2
19
L4561N
Wall-mtg loudspeaker 8ohm 40W
L4567
12
Sheathed cable for SCS systems (100m) - Grey

colour
L4669
MH200N
SDS DIN stereo sources control 4mod
SCS DIN scenario programmed unit 6mod
33 / 71
Casa Camataru
Chapter
Physical links map
Cabinets and distribution boxes
Area
Container
Package
Linked to:
Area 1
Cabinet
Nr. 41: Living room amplifier; Slot Bus: bus 2

Slot 1 -> Nr. 25: Right loudspeaker; Living room
Slot 2 -> Nr. 26: Left loudspeaker; Living room
Nr. 74: Basement recreation room amplifier; Slot Bus: bus 2

Slot 2 -> Nr. 64: Left loudspeaker; Recreation room
Slot 1 -> Nr. 63: Right loudspeaker; Recreation room
Nr. 103: Double room amplifier; Slot Bus: bus 2

Slot 1 -> Nr. 88: Right loudspeaker; Double room
Slot 2 -> Nr. 89: Left loudspeaker; Double room

Slot 2 -> Nr. 123: Left loudspeaker; Double room 2
Slot 1 -> Nr. 122: Right loudspeaker; Double room 2

Slot 2 -> Nr. 161: Left loudspeaker; Double room 3
Slot 1 -> Nr. 160: Right loudspeaker; Double room 3
Nr. 189: Kitchen amplifier; Slot Bus: bus 2

Slot 2 -> Nr. 180: Left loudspeaker; Kitchen
Slot 1 -> Nr. 179: Right loudspeaker; Kitchen
Nr. 241: DIN actuator 2 Relays; Slot Bus: bus 1

Slot 1 -> Nr. 12: Center light; Entrance
Slot 2 -> Nr. 21: Mid table light; Living room

Slot 2 -> Nr. 43: Mirror light; Bathroom
Slot 1 -> Nr. 42: Center light; Bathroom

Slot 1 -> Nr. 56: Motor for garage rocker door; Garage
Slot 2 -> Nr. 59: Center light; Garret

Slot 1 -> Nr. 61: Mid table light; Recreation room
Slot 2 -> Nr. 75: Center light; Access

Slot 2 -> Nr. 104: Center light; Bathroom 2
Slot 1 -> Nr. 83: Center light; Double room

Slot 1 -> Nr. 105: Mirror light; Bathroom 2
Slot 2 -> Nr. 117: Center light; Double room 2
34 / 71
Casa Camataru
Area
Container
Package
Linked to:
Area 1
Cabinet

Slot 1 -> Nr. 138: Center light; Bathroom 3
Slot 2 -> Nr. 139: Mirror light; Bathroom 3

Slot 2 -> Nr. 155: Center light; Double room 3
Slot 1 -> Nr. 151: Center light; Walk-in closet

Slot 2 -> Nr. 177: Light for extractor hood; Kitchen
Slot 1 -> Nr. 176: Center light; Kitchen
Nr. 250: DIN dimmer actuator for resistive load; Slot Bus: bus 1
Slot 1 -> Nr. 22: Sofa light; Living room
Slot 1 -> Nr. 62: Sofa light; Recreation room
Slot 1 -> Nr. 84: Wall light; Double room
Slot 1 -> Nr. 118: Wall light; Double room 2
Slot 1 -> Nr. 156: Wall light; Double room 3

Slot 1 -> Nr. 24: Rolling shutter; Living room
Slot 2 -> Nr. 24: Rolling shutter; Living room

Slot 1 -> Nr. 44: Rolling shutter; Bathroom
Slot 2 -> Nr. 44: Rolling shutter; Bathroom

Slot 2 -> Nr. 87: Rolling shutter; Double room
Slot 1 -> Nr. 87: Rolling shutter; Double room

Slot 2 -> Nr. 106: Rolling shutter; Bathroom 2

Slot 2 -> Nr. 121: Rolling shutter; Double room 2


35 / 71
Casa Camataru
Area
Container
Package
Linked to:
Area 1
Cabinet

Slot 1 -> Nr. 178: Rolling shutter; Kitchen
Slot 2 -> Nr. 178: Rolling shutter; Kitchen

Slot 1 -> Nr. 55: Center light; Garage
Nr. 265: DIN actuator 2 Relays - Temperature Control; Slot Bus: bus 1
Slot 2 -> Nr. 20: OPEN/CLOSE Radiator; Entrance
Slot 1 -> Nr. 20: OPEN/CLOSE Radiator; Entrance
Slot 2 -> Nr. 40: OPEN/CLOSE Radiator; Living room
Slot 1 -> Nr. 40: OPEN/CLOSE Radiator; Living room
Slot 1 -> Nr. 54: OPEN/CLOSE Radiator; Bathroom
Slot 2 -> Nr. 54: OPEN/CLOSE Radiator; Bathroom
Slot 2 -> Nr. 73: OPEN/CLOSE Radiator; Recreation room
Slot 1 -> Nr. 73: OPEN/CLOSE Radiator; Recreation room
Slot 2 -> Nr. 82: OPEN/CLOSE Radiator; Access
Slot 1 -> Nr. 82: OPEN/CLOSE Radiator; Access
Slot 1 -> Nr. 102: OPEN/CLOSE Radiator; Double room
Slot 2 -> Nr. 102: OPEN/CLOSE Radiator; Double room
Slot 2 -> Nr. 116: OPEN/CLOSE Radiator; Bathroom 2
Slot 2 -> Nr. 136: OPEN/CLOSE Radiator; Double room 2
Slot 1 -> Nr. 188: OPEN/CLOSE Radiator; Kitchen
Slot 2 -> Nr. 188: OPEN/CLOSE Radiator; Kitchen
36 / 71
Casa Camataru
Rooms
Area
Room
Package
Linked to:
Area 1
Access
Nr. 75: Center light

-> slot 2; DIN actuator 2 Relays Nr. 244; Cabinet
Nr. 82: OPEN/CLOSE Radiator

-> slot 1; DIN actuator 2 Relays - Temperature Control Nr. 269; Cabinet
Bathroom

Nr. 43: Mirror light

Nr. 44: Rolling shutter


Bathroom 2




Bathroom 3




Double room

37 / 71
Casa Camataru
Area
Room
Package
Linked to:
Area 1
Double room
Nr. 84: Wall light

-> slot 1; DIN dimmer actuator for resistive load Nr. 252; Cabinet
Nr. 85: Light on right bedside table

-> slot 1; Actuator Nr. 96; Right bedside table power sockets box
Nr. 86: Light on left bedside table

-> slot 1; Actuator Nr. 100; Left bedside table power sockets box

Nr. 88: Right loudspeaker

-> slot 1; Double room amplifier Nr. 103; Cabinet
Nr. 89: Left loudspeaker


Double room 2

Nr. 118: Wall light







Double room 3

Nr. 156: Wall light


38 / 71
Casa Camataru
Area
Room
Package
Linked to:
Area 1
Double room 3





Entrance


Garage

Nr. 56: Motor for garage rocker door

Garret

Kitchen

Nr. 177: Light for extractor hood



-> slot 1; Kitchen amplifier Nr. 189; Cabinet

-> slot 2; Kitchen amplifier Nr. 189; Cabinet

Living room
Nr. 21: Mid table light
39 / 71
Casa Camataru
Area
Room
Package
Linked to:
Area 1
Living room

Nr. 22: Sofa light

Nr. 23: Lamp light

-> slot 1; Actuator Nr. 37; Sofa power sockets box


-> slot 1; Living room amplifier Nr. 41; Cabinet

-> slot 2; Living room amplifier Nr. 41; Cabinet

Recreation room

Nr. 62: Sofa light


-> slot 1; Basement recreation room amplifier Nr. 74; Cabinet

-> slot 2; Basement recreation room amplifier Nr. 74; Cabinet

Walk-in closet

40 / 71
Casa Camataru
Chapter
Plant configuration
Plant configuration per room
Cabinet (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
F422
I3 = I4 = 1
MOD = -
Cabinet
Sound Diffusion
18
Interface for
Automation - 2 wire
systems
18
2
41
F502
Living room amplifier
A=2
PF = 1
M1 = M2 = M3 = -
Cabinet
Sound Diffusion
74
F502
Basement recreation
room amplifier
A=4
PF = 1
M1 = M2 = M3 = -
Cabinet
Sound Diffusion
103
F502
Double room
amplifier
A=6
PF = 1
M1 = M2 = M3 = -
Cabinet
Sound Diffusion
137
F502
Double room
amplifier
A=8
PF = 1
M1 = M2 = M3 = -
Cabinet
Sound Diffusion
175
F502
Double room
amplifier
A=3
PF = 2
M1 = M2 = M3 = -
Cabinet
Sound Diffusion
189
F502
Kitchen amplifier
A=4
PF = 2
M1 = M2 = M3 = -
Cabinet
Sound Diffusion
196
F500N
DIN radio tuner Wire/Coax antenna
S1 = 2
Cabinet
Sound Diffusion
200
MH200N
Scenarios
programming unit
with power supply
MAC =
00-00-00-0000-00
SYSADDR =
1
IP =
192.168.1.35
IP TYPE =
Statico
GATEWAY =
SI
Cabinet
Control
22
22
22
22
22
22
21
49
41 / 71
Casa Camataru
Cabinet (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
238
F422 +
L4669
Interface for
Automation physical
extension
I3 = 7
I4 = 7
MOD = 1
Cabinet
Automation
240
BMSW1001
DIN actuator 1 x 16A
A=PL = M=G1 = G2 = G3 = -
Cabinet
Automation
241
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=1
PL1 = 1
PL2 = 2
M=G=-
Cabinet
Automation
242
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=1
PL1 = 4
PL2 = 5
M=G=-
Cabinet
Automation
243
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=1
PL1 = 7
PL2 = 8
M=G=-
Cabinet
Automation
244
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=2
PL1 = 1
PL2 = 2
M=G=-
Cabinet
Automation
245
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=2
PL1 = 3
PL2 = 4
M=G=-
Cabinet
Automation
246
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=2
PL1 = 5
PL2 = 6
M=G=-
Cabinet
Automation
247
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=2
PL1 = 7
PL2 = 9
M=G=-
Cabinet
Automation
248
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=3
PL1 = 1
PL2 = 4
M=G=-
Cabinet
Automation
18+48
15
15
15
15
15
15
15
15
42 / 71
Casa Camataru
Cabinet (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
249
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=3
PL1 = 5
PL2 = 6
M=G=-
Cabinet
Automation
250
F414
DIN dimmer actuator

for resistive load
A=1
PL = 9
M=G=-
Cabinet
Automation
251
F414
DIN dimmer actuator

for resistive load
A=3
PL = 7
M=G=-
Cabinet
Automation
252
F414
DIN dimmer actuator

for resistive load
A=3
PL = 8
M=G=-
Cabinet
Automation
253
F414
DIN dimmer actuator

for resistive load
A=3
PL = 9
M=G=-
Cabinet
Automation
254
F414
DIN dimmer actuator

for resistive load
A=4
PL = 3
M=G=-
Cabinet
Automation
255
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=4
PL1 = 4
PL2 = 4
M=G=-
Cabinet
Automation
256
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=4
PL1 = 5
PL2 = 5
M=G=-
Cabinet
Automation
257
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=4
PL1 = 6
PL2 = 6
M=G=-
Cabinet
Automation
258
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=4
PL1 = 7
PL2 = 7
M=G=-
Cabinet
Automation
259
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=4
PL1 = 8
PL2 = 8
M=G=-
Cabinet
Automation
15
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
43 / 71
Casa Camataru
Cabinet (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
260
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=4
PL1 = 9
PL2 = 9
M=G=-
Cabinet
Automation
261
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=5
PL1 = 3
PL2 = 3
M=G=-
Cabinet
Automation
262
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=5
PL1 = 4
PL2 = 4
M=G=-
Cabinet
Automation
263
F420
DIN scenarios
module
A=PL = 2
Cabinet
Control
264
F411/2
DIN actuator 2
Relays
A=5
PL1 = 5
PL2 = M=G=-
Cabinet
Automation
265
F430/2
DIN actuator 2
Relays - Temperature
Control
ZA = ZB1 = 1
N1 = 1
ZB2 = 1
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
266
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = ZB1 = 2
N1 = 1
ZB2 = 2
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
267
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = ZB1 = 3
N1 = 1
ZB2 = 3
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
268
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = ZB1 = 4
N1 = 1
ZB2 = 4
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
269
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = ZB1 = 5
N1 = 1
ZB2 = 5
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
15
15
15
17
15
19
19
19
19
19
44 / 71
Casa Camataru
Cabinet (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
270
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = ZB1 = 6
N1 = 1
ZB2 = 6
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
271
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = ZB1 = 7
N1 = 1
ZB2 = 7
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
272
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = ZB1 = 8
N1 = 1
ZB2 = 8
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
273
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = ZB1 = 9
N1 = 1
ZB2 = 9
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
274
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = 1
ZB1 = N1 = 1
ZB2 = N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
275
F430/2
DIN actuator 2
Control
ZA = 1
ZB1 = 1
N1 = 1
ZB2 = 1
N2 = 1
Cabinet
Temperature Control
19
19
19
19
19
19
45 / 71
Casa Camataru
Entrance (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
14
3475
Actuator
A=1
PL = 3
M=G=-
Buzzer and energy

socket box
Automation
16
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 1
PL1 = 1
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
17
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = PL1 = A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box 2
Automation
18
HS4692
Probe
ZA = ZB = 1
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
19
H4562 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=1
PF = 1
M=-
Sound diffusion
commands box
Sound Diffusion
202
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Box 1
Automation
24+44
24+44
39
24+42+43
46 / 71
Casa Camataru
Living room (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
27
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 1
PL1 = 2
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
28
HS4692
Probe
ZA = ZB = 2
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
29
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 1
PL1 = 2
A2 = 1
PL2 = 9
M1 = M2 = -
Table commands
box 1
Automation
30
H4652/2 +
HS4915
Control
A1 = 1
PL1 = 6
A2 = 4
PL2 = 4
M1 = M2 = -
Table commands
box 1 2
Automation
31
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=2
PL/PF = 1
SPE = 8
M=LIV1/AUX = LIV2 = I=-
Table commands
box 2
Sound Diffusion
32
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Table commands
box 2 2
Automation
33
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 1
PL1 = 2
A2 = 1
PL2 = 9
M1 = M2 = -
Sofa commands
box 1
Automation
34
H4652/2 +
HS4915
Control
A1 = 1
PL1 = 6
A2 = 4
PL2 = 4
M1 = M2 = -
Sofa commands
box 1 2
Automation
35
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=2
PL/PF = 1
SPE = 8
Sofa commands
box 2
Sound Diffusion
26+45
39
26+44+44
26+44
25+42+43
38
26+44+44
26+44
25+42+43
47 / 71
Casa Camataru
Living room (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
36
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Sofa commands
box 2 2
Automation
37
3475
Actuator
A=1
PL = 6
M=G=-
Sofa power sockets

box
Automation
38
H4652/2
Control/Actuator
A1 = 4
PL1 = 4
A2 = PL2 = M1 = -
Window commands
box
Automation
39
L4561N +
349415
Stereo control
S1 = 1
M1 = 1
M2 = 1
Stereo sockets box
Sound Diffusion
199
HS4560 +
3495
Flush mounting RCA

input + Insulator
S1 = 3
Box 2
Sound Diffusion
38
26
46+8
36+8
48 / 71
Casa Camataru
Bathroom (Area 1)
26+45
39
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
47
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 1
PL1 = 4
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
48
HS4692
Probe
ZA = ZB = 3
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
49
H4652/2 +
HS4915/2
Control/Actuator
A1 = 1
PL1 = 5
A2 = PL2 = M1 = -
Mirror commands
box
Automation
50
H4562 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=3
PF = 1
M=-
Window commands
box
Sound Diffusion
51
H4652/2
Control/Actuator
A1 = 4
PL1 = 5
A2 = PL2 = M1 = -
Window commands
box 2
Automation
52
3477
Contacts interface
A1 = PL1 = PL2 = M=SPE = -
Pull-cord box
Automation
26+45
24+42+43
26
49 / 71
Casa Camataru
Garage (Area 1)
26+45
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
57
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 5
PL1 = 5
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
58
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 5
PL1 = 5
A2 = 1
PL2 = 7
M1 = M2 = -
Exit commands box
Automation
26+44+44
50 / 71
Casa Camataru
Garret (Area 1)
26+45
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
60
H4652/2 +
HS4915/2
Control/Actuator
A1 = 1
PL1 = 8
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance box
Automation
51 / 71
Casa Camataru
Recreation room (Area 1)
26+45
39
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
65
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 2
PL1 = 1
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
66
HS4692
Probe
ZA = ZB = 4
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
67
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 2
PL1 = 1
A2 = 3
PL2 = 7
M1 = M2 = -
Table commands
box 1
Automation
68
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=4
PL/PF = 1
SPE = 8
Table commands
box 1 2
Sound Diffusion
69
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Table commands
box 2
Automation
70
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 2
PL1 = 1
A2 = 3
PL2 = 7
M1 = M2 = -
Sofa commands
box 1
Automation
71
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=4
PL/PF = 1
SPE = 8
Sofa commands
box 1 2
Sound Diffusion
72
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Sofa commands
box 2
Automation
198
HS4560
Flush mounting RCA

input
S1 = 4
Box 1
Sound Diffusion
26+44+44
25+42+43
38
26+44+44
25+42+43
38
36
52 / 71
Casa Camataru
Access (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
77
3475
Actuator
A=2
PL = 8
M=G=-
Alarm box for

bathroom
Automation
79
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 2
PL1 = 2
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
80
HS4692
Probe
ZA = ZB = 5
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
81
H4562 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=5
PF = 1
M=-
Sound diffusion
commands box
Sound Diffusion
26+45
39
24+42+43
53 / 71
Casa Camataru
Double room (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
90
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 2
PL1 = 3
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
91
HS4692
Probe
ZA = ZB = 6
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
92
H4652/2 +
HS4915
Control
A1 = 2
PL1 = 3
A2 = 4
PL2 = 6
M1 = M2 = -
Right bedside table

commands box 1
Automation
93
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 3
PL1 = 8
A2 = 3
PL2 = 2
M1 = M2 = -
Right bedside table

commands box 1 2
Automation
94
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=6
PL/PF = 1
SPE = 8
Right bedside table

commands box 2
Sound Diffusion
95
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Right bedside table

commands box 2 2
Automation
96
3475
Actuator
A=3
PL = 2
M=G=-
Right bedside table

power sockets box
Automation
97
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 3
PL1 = 3
A2 = 2
PL2 = 3
M1 = M2 = -
Left bedside table

commands box 1
Automation
98
H4652/2 +
HS4915
Control
A1 = 3
PL1 = 8
A2 = 4
PL2 = 6
M1 = M2 = -
Left bedside table

commands box 1 2
Automation
26+45
39
26+44
26+44+44
25+42+43
38
26+44+44
26+44
54 / 71
Casa Camataru
Double room (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
99
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=6
PL/PF = 1
SPE = 8
Left bedside table

commands box 2
Sound Diffusion
100
3475
Actuator
A=3
PL = 3
M=G=-
Left bedside table

power sockets box
Automation
101
H4652/2
Control/Actuator
A1 = 4
PL1 = 6
A2 = PL2 = M1 = -
Window commands
box
Automation
25+42+43
26
55 / 71
Casa Camataru
Bathroom 2 (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
109
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 2
PL1 = 4
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
110
HS4692
Probe
ZA = ZB = 7
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
111
H4652/2 +
HS4915/2
Control/Actuator
A1 = 2
PL1 = 5
A2 = PL2 = M1 = -
Mirror commands
box
Automation
112
H4562 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=7
PF = 1
M=-
Window commands
box
Sound Diffusion
113
H4652/2
Control/Actuator
A1 = 4
PL1 = 7
A2 = PL2 = M1 = -
Window commands
box 2
Automation
114
3477
Contacts interface
A1 = PL1 = PL2 = M=SPE = -
Pull-cord box
Automation
26+45
39
26+45
24+42+43
26
56 / 71
Casa Camataru
Double room 2 (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
124
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 2
PL1 = 6
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
125
HS4692
Probe
ZA = ZB = 8
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
126
H4652/2 +
HS4915
Control
A1 = 2
PL1 = 6
A2 = 4
PL2 = 8
M1 = M2 = -
Right bedside table

commands box 1
Automation
127
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 3
PL1 = 9
A2 = 4
PL2 = 1
M1 = M2 = -
Right bedside table

commands box 1 2
Automation
128
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=8
PL/PF = 1
SPE = 8
Right bedside table

commands box 2
Sound Diffusion
129
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Right bedside table

commands box 2 2
Automation
130
3475
Actuator
A=4
PL = 1
M=G=-
Right bedside table

power sockets box
Automation
131
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 4
PL1 = 2
A2 = 2
PL2 = 6
M1 = M2 = -
Left bedside table

commands box 1
Automation
132
H4652/2 +
HS4915
Control
A1 = 3
PL1 = 9
A2 = 4
PL2 = 8
M1 = M2 = -
Left bedside table

commands box 1 2
Automation
26+45
39
26+44
26+44+44
25+42+43
38
26+44+44
26+44
57 / 71
Casa Camataru
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
133
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=8
PL/PF = 1
SPE = 8
Left bedside table

commands box 2
Sound Diffusion
134
3475
Actuator
A=4
PL = 2
M=G=-
Left bedside table

power sockets box
Automation
135
H4652/2
Control/Actuator
A1 = 4
PL1 = 8
A2 = PL2 = M1 = -
Window commands
box
Automation
25+42+43
26
58 / 71
Casa Camataru
Bathroom 3 (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
143
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 2
PL1 = 7
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
144
HS4692
Probe
ZA = ZB = 9
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
145
H4652/2 +
HS4915/2
Control/Actuator
A1 = 2
PL1 = 9
A2 = PL2 = M1 = -
Mirror commands
box
Automation
146
H4562 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=1
PF = 2
M=-
Window commands
box
Sound Diffusion
147
H4652/2 +
HS4911/2A
H
Control/Actuator
A1 = 4
PL1 = 9
A2 = PL2 = M1 = su/giu
Window commands
box 2
Automation
148
3477
Contacts interface
A1 = PL1 = PL2 = M=SPE = -
Pull-cord box
Automation
26+45
39
26+45
24+42+43
26+41
59 / 71
Casa Camataru
Walk-in closet (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
153
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 3
PL1 = 1
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
154
H4562 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=2
PF = 2
M=-
Entrance
commands box 2
Sound Diffusion
26+45
24+42+43
60 / 71
Casa Camataru
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
162
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 3
PL1 = 4
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
163
HS4692
Probe
ZA = 1
ZB = SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
164
H4652/2 +
HS4915 +
HS4911AH
Control
A1 = 3
PL1 = 4
A2 = 5
PL2 = 3
M1 = M2 = su/giu
Right bedside table

commands box 1
Automation
165
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 4
PL1 = 3
A2 = 5
PL2 = 1
M1 = M2 = -
Right bedside table

commands box 1 2
Automation
166
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=3
PL/PF = 2
SPE = 8
Right bedside table

commands box 2
Sound Diffusion
167
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Right bedside table

commands box 2 2
Automation
168
3475
Actuator
A=5
PL = 1
M=G=-
Right bedside table

power sockets box
Automation
169
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 5
PL1 = 2
A2 = 3
PL2 = 4
M1 = M2 = -
Left bedside table

commands box 1
Automation
170
H4652/2 +
HS4915 +
HS4911AH
Control
A1 = 4
PL1 = 3
A2 = 5
PL2 = 3
M1 = M2 = su/giu
Left bedside table

commands box 1 2
Automation
26+45
39
26+44+41
26+44+44
25+42+43
38
26+44+44
26+44+41
61 / 71
Casa Camataru
25+42+43
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
171
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=3
PL/PF = 2
SPE = 8
Left bedside table

commands box 2
Sound Diffusion
172
3475
Actuator
A=5
PL = 2
M=G=-
Left bedside table

power sockets box
Automation
173
H4652/2 +
HS4911/2A
H
Control/Actuator
A1 = 5
PL1 = 3
Window commands
box
Automation
26+41
62 / 71
Casa Camataru
Kitchen (Area 1)
BUS
No.
Item
Description
Config.
Box
Application
181
H4652/2 +
HS4915/2
Control
A1 = 3
PL1 = 5
A2 = PL2 = M1 = -
Entrance
commands box
Automation
182
HS4692
Probe
ZA = 1
ZB = 1
SLA = -
Box for
Temperature control
probe
Temperature Control
183
H4652/2 +
HS4915/2
Control/Actuator
A1 = 3
PL1 = 6
A2 = PL2 = M1 = -
Extractor hood
commands box
Automation
184
HS4680
Scenarios control
A=PL = 2
M=1
N=DEL = -
Extractor hood
commands box 2
Automation
185
H4652/2 +
HS4911/2A
H
Control/Actuator
A1 = 5
PL1 = 4
Window commands
box
Automation
186
H4652/2 +
HS4915 +
HS4915
Control
A1 = 3
PL1 = 5
A2 = 3
PL2 = 6
M1 = M2 = -
Table commands
box
Automation
187
H4651M2 +
HS4911AI +
HS4911BF
Control for sound

diffusion
A=4
PL/PF = 2
SPE = 8
Table commands
box 2
Sound Diffusion
26+45
39
26+45
38
26+41
26+44+44
25+42+43
63 / 71
Casa Camataru
(Bus n. 1)
Configuration summary of the My Home - Automation system

Ambient
Light Point
1
6
7
8
9
Legend: X = busy address; T = Tent-shutter; L = Lights; S = Scenario; AUX = Auxiliary
(Bus n. 1)
Configuration summary of the My Home - Temperature Control syste

Zone A
Zone B
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*Note: numbers in chart correspond to the number of the actuators used in the relevant zone.
64 / 71
Casa Camataru
Configuration summary of the My Home - Sound Diffusion system

Ambient
(Bus n. 2)
Sound Point
1
9
Sound source
65 / 71
Casa Camataru
Chapter
Logical links map
Cabinets and distribution boxes
Area
Container
Package
Linked to:
Area 1
Cabinet
Nr. 41: Living room amplifier; Slot Bus: bus 2

Slot 3 -> Nr. 31: Control for sound diffusion; Table commands box 2; Living room
Slot 3 -> Nr. 35: Control for sound diffusion; Sofa commands box 2; Living room
Nr. 74: Basement recreation room amplifier; Slot Bus: bus 2

Slot 3 -> Nr. 68: Control for sound diffusion; Table commands box 1 2; Recreation
room
Slot 3 -> Nr. 71: Control for sound diffusion; Sofa commands box 1 2; Recreation
room

Slot 3 -> Nr. 94: Control for sound diffusion; Right bedside table commands box 2;
Double room
Slot 3 -> Nr. 99: Control for sound diffusion; Left bedside table commands box 2;
Double room

Slot 3 -> Nr. 128: Control for sound diffusion; Right bedside table commands box
2; Double room 2
Double room 2

Slot 3 -> Nr. 166: Control for sound diffusion; Right bedside table commands box
2; Double room 3
Double room 3
Nr. 189: Kitchen amplifier; Slot Bus: bus 2

Slot 3 -> Nr. 187: Control for sound diffusion; Table commands box 2; Kitchen
Nr. 263: DIN scenarios module; Slot Bus: bus 1

Slot 1 -> Nr. 32: Scenarios control; Table commands box 2 2; Living room
Slot 1 -> Nr. 36: Scenarios control; Sofa commands box 2 2; Living room
Slot 1 -> Nr. 69: Scenarios control; Table commands box 2; Recreation room
Slot 1 -> Nr. 72: Scenarios control; Sofa commands box 2; Recreation room
Slot 1 -> Nr. 95: Scenarios control; Right bedside table commands box 2 2; Double
room
Slot 1 -> Nr. 129: Scenarios control; Right bedside table commands box 2 2;
Double room 2
Slot 1 -> Nr. 167: Scenarios control; Right bedside table commands box 2 2;
Double room 3
Slot 1 -> Nr. 184: Scenarios control; Extractor hood commands box 2; Kitchen
Slot 1 -> Nr. 202: Scenarios control; Box 1; Entrance
66 / 71
Casa Camataru
Rooms
Area
Room
Package
Linked to:
Area 1
Access

-> slot 1; Control Nr. 79; Entrance commands box

-> slot 1; Probe Nr. 82; Box for Temperature control probe
Bathroom


-> slot 1; Control/Actuator Nr. 49; Mirror commands box

-> slot 1; Control/Actuator Nr. 51; Window commands box 2

Bathroom 2




Bathroom 3




Double room

-> slot 1; Control Nr. 92; Right bedside table commands box 1
-> slot 2; Control Nr. 97; Left bedside table commands box 1
Nr. 84: Wall light

-> slot 1; Control Nr. 93; Right bedside table commands box 1 2
-> slot 1; Control Nr. 98; Left bedside table commands box 1 2


67 / 71
Casa Camataru
Area
Room
Package
Linked to:
Area 1
Double room

-> slot 1; Control/Actuator Nr. 101; Window commands box

-> slot 1; Control for sound diffusion Nr. 94; Right bedside table commands box 2
-> slot 1; Control for sound diffusion Nr. 99; Left bedside table commands box 2


Double room 2

Nr. 118: Wall light







Double room 3

Nr. 156: Wall light


68 / 71
Casa Camataru
Area
Room
Package
Linked to:
Area 1
Double room 3





Entrance


Garage

-> slot 1; Control Nr. 58; Exit commands box
Nr. 56: Motor for garage rocker door

-> slot 2; Control Nr. 58; Exit commands box
Garret

-> slot 1; Control/Actuator Nr. 60; Entrance box
Kitchen

-> slot 1; Control Nr. 186; Table commands box
Nr. 177: Light for extractor hood

-> slot 1; Control/Actuator Nr. 183; Extractor hood commands box
-> slot 2; Control Nr. 186; Table commands box


-> slot 1; Control for sound diffusion Nr. 187; Table commands box 2


Living room
69 / 71
Casa Camataru
Area
Room
Package
Linked to:
Area 1
Living room

-> slot 1; Control Nr. 29; Table commands box 1
-> slot 1; Control Nr. 33; Sofa commands box 1
Nr. 22: Sofa light

Nr. 23: Lamp light

-> slot 1; Control Nr. 30; Table commands box 1 2
-> slot 1; Control Nr. 34; Sofa commands box 1 2

-> slot 2; Control Nr. 30; Table commands box 1 2
-> slot 2; Control Nr. 34; Sofa commands box 1 2

-> slot 1; Control for sound diffusion Nr. 35; Sofa commands box 2

-> slot 2; Control for sound diffusion Nr. 35; Sofa commands box 2

Recreation room

Nr. 62: Sofa light


-> slot 1; Control for sound diffusion Nr. 68; Table commands box 1 2
-> slot 1; Control for sound diffusion Nr. 71; Sofa commands box 1 2

-> slot 2; Control for sound diffusion Nr. 68; Table commands box 1 2
-> slot 2; Control for sound diffusion Nr. 71; Sofa commands box 1 2

Walk-in closet

70 / 71
Casa Camataru
Note
71 / 71
Casa Camataru

Home Automation

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Home Automation

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Casa Camataru

General description and advantages

Material list per application

Material list - Summing up

Total material list

Physical links map

Logical links map

My Home is the home Automation system that covers all

the home automation

- Lights and scenarios Automation system

- Burglar Alarm system

- Displaying of the energys consumption and production.

- Video door entry system

- Interconnection / integration of all the home automation systems and control

Advantages of the My Home system

Temperature Control system

Saving up to 30%: the multizone Temperature control is based on the temperature

Energy Management system

wastes and malfunction.

Burglar Alarm system

Technical alarms (gas, flooding, lifeline)

Video Door Entry system

Home CCTV system

Sound Diffusion system

Scenarios management through Touch Screen

- Lights and rolling shutters Automation system

Control from remote

SPD overload dischargers

Automation Radio ZigBee

ZigBee protocol general features:

- Lights and rolling shutters control system

- Local control and management of the installation

Temperature Control system

The system is formed by:

Sound Diffusion system

Material list per application

Material list for system arrangement

Material list for system installation

White cable 2wire - 2 twisted cores (200m)

SCS 8pin socket - Light

Overvoltage discharger (Imax-12kA In-10kA) 2mod

DIN adapter - To install 2mod L/N/NT on DIN rail

DIN Thermal magnetic Mcb 1p+N 230V TypeC 6A 4,5kA

Sheathed cable for SCS systems (100m) - Grey colour

Material list for system arrangement

Supporting frame 2mod with screws Axolute

Supporting frame 3mod Axolute

Axolute rectangular - Plate 2mod Brushed anthracite

Axolute rectangular - Plate 3mod Brushed anthracite

Fl-mtg square box 2modules for wall

Material list for system installation

SCS Basic actuator

SCS Basic contacts interface

SCS Powered DIN actuator 1x16A 4mod

SCS DIN power supply 230V (Automation or BAS) 8mod

SCS DIN 2relays actuator 2mod

SCS DIN dimmer res.loads 230V 1000VA 4mod

DIN SCS/SCS interface 2mod

SCS Basic functions control Axolute 2mod

Bronze bell 230Vac 8VA Axolute Anth 1mod

Buzzer 230Vac 8VA Axolute Anth 1mod

SCS Scenario control Axolute Anth

SCS Key cover 2mod 2fun Axolute Anth - UP DOWN

SCS Key cover 2mod 1fun Axolute Anth - Without marking