Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
P ropsitos
15
16
E stndares
de
E spaol
17
18
19
20
E nfoque
didctico
21
1993
Primaria
y Secundaria
2000
Primaria
2006
Secundaria
2011
Primaria
y Secundaria
Concepto de lenguaje
El lenguaje es una herramienta de comunicacin para aprender, integrarse a la cultura,
e interactuar en sociedad. Su uso permite obtener y dar informacin diversa, establecer
y mantener relaciones interpersonales, expresar sensaciones, emociones, sentimientos y
deseos; manifestar, intercambiar, confrontar, defender y proponer ideas y opiniones y va
lorar las de otros.
El lenguaje se manifiesta en una variedad de formas que dependen de las finalidades
de comunicacin, los interlocutores, el tipo de texto y el medio en que se concretan. Por
ejemplo, la escritura de una carta, adems de la elaboracin de frases y oraciones, invo
lucra la seleccin de expresiones acordes con los propsitos del autor, las circunstancias
del destinatario y el estilo propio del texto. Comprende, tambin, la utilizacin de conven
ciones grficas, como la puntuacin, la distribucin grfica en la pgina y la tipografa. De
22
El trmino diversidad de lenguas hace referencia al uso del espaol oral y escrito, al uso de las lenguas
originarias de Mxico y a la Lengua de Seas Mexicana que utiliza la comunidad de sordos de Mxico.
En este sentido, se reconoce que existen tambin distintas formas de expresin, por lo que cuando en
este programa se menciona el uso de la lengua oral, para el caso de los alumnos sordos que emplean
la Lengua de Seas Mexicana como primera lengua, esto deber entenderse como un equivalente a
la expresin manual propia de esta lengua. Asimismo, cuando se hace referencia a la escucha, debe
entenderse como la capacidad del alumno sordo para observar y comprender el mensaje emitido en
Lengua de Seas.
23
comunicativas
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender. Se busca que los alum
nos empleen el lenguaje para interpretar, comprender y transformar el mundo, obteniendo nuevos
conocimientos que les permitirn seguir aprendiendo durante toda la vida. As como para que lo
gren una comunicacin eficaz y afectiva en diferentes contextos y situaciones, lo que les permitir
expresar con claridad sus sentimientos, ideas y opiniones de manera informada y apoyndose en
argumentos, y sean capaces de discutir con otros respetando sus puntos de vista.
Identificar las propiedades del lenguaje en diversas situaciones comunicativas. Comprende el co
nocimiento de las caractersticas y significado de los textos, atendiendo a su tipo, contexto en
el que se emplean y destinatario al que se dirigen. Se refiere tambin al empleo de las diferentes
modalidades de lectura, en funcin del propsito del texto, las caractersticas del mismo y particu
laridades del lector, para lograr una construccin de significado, as como a la produccin de
textos escritos que consideren el contexto, el destinatario y los propsitos que busca, empleando
estrategias de produccin diversas.
Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la toma de decisiones. Se busca que los alumnos
desarrollen su capacidad de anlisis y juicio crtico de la informacin, proveniente de diferentes fuen
tes, para tomar decisiones de manera informada, razonada y referida a los intereses colectivos y las
normas, en distintos contextos, sustentada en diversas fuentes de informacin, escritas y orales.
Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico. Se pretende que los alumnos reconozcan y
valoren la riqueza lingstica e intercultural de Mxico y sus variedades, as como de otras lenguas,
como formas de identidad. Asimismo, se pretende que empleen el lenguaje oral y escrito para
interpretar y explicar diversos procesos sociales, econmicos, culturales y polticos como parte de
la cultura democrtica y del ejercicio ciudadano.
24
Incrementan el conocimiento y uso del lenguaje para mediar las relaciones sociales.
Permiten descubrir las convenciones propias de la lengua escrita a partir de situa
ciones comunicativas.
25
26
27
28
mbito
de
E studio
mbito
de
L iteratura
mbito
de
P articipacin
social
Elaborar un lbum de
recuerdos de la primaria.
Los programas integran las prcticas sociales del lenguaje que se van a trabajar,
acompaadas de las producciones requeridas, los temas de reflexin y los aprendizajes
esperados; sin embargo, el docente es el responsable de desarrollar la planeacin del
proyecto didctico, ya que en los programas se presentan elementos mnimos que debe
considerar para su planeacin.
Actividades permanentes
Como complemento del trabajo por proyectos, el programa propone la realizacin de
actividades permanentes con la intencin de impulsar el desarrollo de las habilidades
lingsticas de los alumnos dirigidas a fortalecer sus prcticas de lectura y escritura.
La denominacin de actividades permanentes proviene del hecho que se desa
rrollan de manera continua a lo largo del ciclo escolar y se realizan regularmente; no
obstante, pueden variar durante el ciclo, repetirse o ser objeto de reelaboracin, en
funcin de las necesidades del grupo.
29
30
Lectura de palabras.
Lectura y escritura de nombres propios.
Lectura de las actividades de la rutina diaria.
Lectura de los nombres de otros.
Juegos de mesa para anticipar lo que est escrito.
Formar palabras con letras justas.
Sobres de palabras.
Juegos para completar y anticipar la escritura de palabras.
Lectura y escritura de palabras y frases.
A ctividades
31
Ayudarlos para escucharse entre ellos, respetando turnos de habla, a que plati
quen de sus experiencias y aprovechen la informacin de que disponen.
Con la labor de facilitador del docente, se espera que los alumnos dispongan de
oportunidades para el aprendizaje de los contenidos propios de la asignatura, aprove
chando la riqueza que les proporciona el intercambio con sus compaeros.
El trabajo en el aula
Una preocupacin de la mayora de los docentes es la organizacin del tiempo escolar,
por lo que el cumplimiento de los propsitos, contenidos y aprendizajes esperados de
los programas demanda una distribucin del tiempo de clase en momentos diferencia
32
Trabajo individual. Resulta til para evaluar las posibilidades reales de los alumnos
al leer o escribir un texto y conocer sus estilos y formas de trabajar. Las respuestas
individuales de los alumnos tambin pueden aprovecharse para iniciar la ejecucin
de estrategias para resolver un problema, o bien, para confrontar estrategias en el
trabajo colectivo posteriormente.
Los equipos habrn de integrarse de acuerdo con las condiciones y posibilidades que se presenten en
cada grupo, saln y escuela.
33
34
Leer con propsitos diferentes: buscar informacin para realizar un trabajo escolar,
satisfacer la curiosidad o divertirse, son algunos potenciales propsitos. Cada uno
de ellos involucra actividades intelectuales diferentes que los alumnos deben de
sarrollar con el fin de llegar a ser lectores competentes.
Procurar y facilitar que los alumnos lleven a casa materiales para extender el be
neficio del prstamo a las familias; con esto, adems de identificar sus propios
intereses de lectura, podrn situarse en la perspectiva de otros, porque prever y
sugerir libros puede interesarles a sus padres o hermanos.
35
Hacer preguntas que los ayuden a pensar sobre el significado del texto, fijarse en
pistas importantes, pensar sobre las caractersticas ms relevantes, o a relacionar
lo con otros textos.
Alentar a los alumnos a construir y realizar preguntas sobre el texto y compartir sus
opiniones con sus pares.
Relacionar diferentes partes del texto y leer entre lneas. Ayudar a los alumnos a
hacer deducciones e inferencias a partir del texto, atendiendo las intenciones del
36
Los aspectos formales del texto: el acomodo del contenido en la pgina, el empleo
de recursos tipogrficos e ilustraciones y la ortografa, entre otros.
Los programas hacen hincapi en actividades puntuales sobre cada uno de estos
aspectos, con el fin de que los alumnos sean productores competentes de textos. Es de
cir, que empleen la lengua escrita para satisfacer sus necesidades, transmitan por escrito
sus ideas y logren los efectos deseados en el lector. A diferencia del lenguaje hablado, la
escritura tiene capacidad de comunicar permanentemente y a distancia; es decir, la per
sona que escribe quiz no est en contacto directo con sus interlocutores, lo cual lleva al
escritor a tomar decisiones sobre la manera ms adecuada de expresarse, considerando
los contextos de sus potenciales lectores.
37
Corregir el texto atendiendo los diferentes niveles textuales: el nivel del significado
(cumple con lo que quiere decirse?, es claro?, la secuencia de ideas es ade
cuada?, es coherente?) y el nivel de las oraciones, las palabras empleadas (las
oraciones estn completas?, la relacin entre las oraciones y prrafos es lgica?),
la ortografa, el formato, la caligrafa o legibilidad de la tipografa empleada.
38
39
Alfabetizacin inicial
Sin duda la alfabetizacin inicial es una de las preocupaciones centrales de los
docentes del primer ciclo de educacin primaria; el siguiente apartado tiene el pro
psito de proporcionar referentes generales a los docentes para comprender los
fundamentos generales del proceso de alfabetizacin inicial que plantean los pro
gramas, como las formas de intervencin docente y las diferencias cualitativas que
40
41
D escripcin
Primer etapa
Los nios buscan criterios para diferenciar, del mundo grfico, entre dibujo y escritura.
Reconocen dos caractersticas:
a) que la escritura se realiza con formas grficas arbitrarias que no repre
sentan la forma de los objetos;
b) que hay una ordenacin lineal.
Se pueden presentar trazos lineales con diferencia respecto de los dibujos, o bien
trazos discontinuos (pseudoletras).
Segunda etapa
42
Tercera etapa
* Cuadro elaborado a partir de Myriam Nemirovsky (1999), Sobre la enseanza del lenguaje escrito y temas
aledaos, Mxico, Paids.
Es importante sealar que las etapas descritas no tienen una relacin directa
con la edad de los nios, ya que el trnsito por las mismas depende del contacto
que tengan con textos, y si bien aprender a escribir es un proceso individual que
cada alumno recorre, se trata de la apropiacin de un objeto de construccin social,
y no que su adquisicin sea un acto aislado. sta es la razn por la que se hace
hincapi en acercar a los nios, desde que se inicia el trabajo en el aula, a diversas si
tuaciones de lectura y escritura, ya que cuando ellos tienen acceso a materiales escri
tos, se esfuerzan por leer los que estn a su alrededor: letreros, carteles, nombres
escritos, ttulos de libros, etiquetas e impresos en general, lo que sucede antes de
ingresar a la escuela.
La adquisicin del sistema de escritura se favorece a partir de la reflexin que
hacen los nios de elementos planteados por el docente, como para qu sirven las
letras?, qu representan?, qu pistas grficas sirven para saber qu es lo que
est escrito?, qu letras y cuntas son adecuadas para escribir algo? Precisamente
debido a que el contacto con textos es fundamental para que comiencen la alfabe
tizacin formal es que se privilegian las actividades de lectura y escritura desde el
primer momento, porque se busca potencializar el inters de los nios por saber qu
representa la escritura y de qu manera lo hace. El programa de primer grado no
seala que los nios deban leer de manera convencional al concluir el primer ao de
primaria, sino que se busca ponerlos en contacto con los textos y que comiencen a
leer y escribir, en este caso, con apoyo del docente, ya que se considera el primer
ciclo de la educacin primaria para el proceso de adquisicin de la lectura y escritura
de forma convencional.
De esta forma, al tener oportunidades de leer y escribir los alumnos ponen en
accin lo que piensan sobre la escritura y con ello reelaboran sus planteamientos, y lo
gran concepciones cada vez ms cercanas a lo convencional. El contacto permanente
con la lengua escrita hace que, poco a poco, amplen su repertorio grfico y pasen, por
ejemplo, de emplear pseudoletras, incluso combinando letras y nmeros, a escribir
43
44
45
La intervencin docente
en el proceso de alfabetizacin inicial
Las modalidades de intervencin docente requeridas en los primeros grados de la
asignatura de Espaol se fundamentan en los avances de la investigacin en lings
tica, psicologa, pedagoga y didctica, los cuales llevan a que la actual propuesta
curricular no se adscriba a un mtodo especfico para ensear a leer y escribir.
Lo anterior no significa que se carezca de una propuesta de intervencin docente que
permita formar a los alumnos como lectores y escritores con el fin de lograr el desa
rrollo de las competencias que les permitan comunicarse afectiva y eficazmente. Sobre
la base de estos hallazgos se ha desarrollado una propuesta didctica que parte del
reconocimiento de que los nios son sujetos capaces de construir sus conocimien
tos y que requieren de ciertas condiciones que favorezcan su integracin a la cultura
escrita, como el acceso a materiales impresos de diversa ndole, realizacin de acti
vidades de escritura y lectura que resulten significativas y en las que se responda a
un inters concreto, entre otros.
Con el empleo de mtodos diferentes para la alfabetizacin inicial, los docentes
manejaban procedimientos ms o menos establecidos para ensear a los nios a leer
y escribir como producto del manejo de un cdigo de correspondencia entre grafas y
sonidos; a partir de la propuesta psicolingstica,4 las estrategias de intervencin se
adaptan a las necesidades de los alumnos y es el docente quien elige la forma de tra
bajar, en funcin de las necesidades y del contexto en que se ubican los alumnos. Las
Los estudios psicolingsticos han proporcionado las bases tericas y prcticas para comprender el proce
so de adquisicin del sistema de escritura y constituyen un referente mundial sobre la alfabetizacin inicial.
46
47
48
O rganizacin
de los aprendizajes
os programas de estudio tienen la siguiente estructura: se inician con una tabla que
indica las prcticas sociales del lenguaje que se abordarn durante el ciclo escolar,
distribuidas en cinco bloques, que corresponden a un bimestre cada uno. Cada bloque
se conforma por tres proyectos didcticos; uno por cada mbito: Estudio, Literatura y
Participacin social. Con excepcin del bloque V, que presenta dos proyectos.
A continuacin se ilustran y describen los componentes de los programas.
Bloque
P rctica
T ipo
Competencias
de texto :
que se favorecen:
A prendizajes
esperados
T emas
de reflexin
P roducciones para el
desarrollo del proyecto
P roducto
49
final
Prctica social del lenguaje: contiene el nombre de la prctica que debe desarro
llarse en cada proyecto.
Tipo de texto: indica el tipo de texto para analizar o producir durante el desarrollo del
proyecto, como un referente general para la planeacin y la intervencin docente.
Temas de reflexin: con el fin de orientar la labor docente se destacan cinco aspec
tos que se desarrollan en funcin del tipo textual que se trabaja en cada prctica
social: Comprensin e interpretacin, Bsqueda y manejo de informacin, Pro
piedades y tipos de textos, Conocimiento del sistema de escritura y ortografa, y
Aspectos sintcticos y semnticos. Cabe sealar que, dada la naturaleza de las
prcticas sociales, no en todos los proyectos didcticos se integran todos los
componentes.
50
51
Bloques de estudio
B loque
P rcticas
E studio
L iteratura
P articipacin
social
Exponer el proceso de
crecimiento, desarrollo o
transformacin de un ser vivo.
Resear cuentos.
III
IV
II
52
Bloque I
P rctica
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
A mpliar
de texto :
E xpositivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
B squeda
de reflexin
y manejo de informacin
P ropiedades
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
53
P rctica
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
L eer
y escribir fbulas
N arrativo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
Lectura de fbulas.
Lista de las caractersticas de las fbulas
(personajes y moraleja).
Discusin sobre las situaciones que
se presentan en las fbulas y las similitudes
encontradas con experiencias personales.
Planificacin de una fbula a partir de una
de las situaciones analizadas, que incluya:
personajes, situacin y moraleja.
Fbula elaborada por el grupo.
Borradores de moralejas a partir de fbulas
a las que el docente retir esta parte.
Transcripcin de fbulas y moralejas
elaboradas por los alumnos.
A spectos
P roducto
e interpretacin
P ropiedades
Comprende la funcin de la moraleja.
de reflexin
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
sintcticos y semnticos
54
final
P rctica
E laborar
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
D escriptivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
Interpretacin de indicaciones
y descripciones.
P ropiedades
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
A spectos
sintcticos y semnticos
Repeticiones innecesarias
y ambigedades en los textos.
Adjetivos para describir objetos.
55
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
Bloque II
P rctica
E xponer
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
E xpositivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
B squeda
y manejo de informacin
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
A spectos
sintcticos y semnticos
56
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
P rctica
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
M odificar
de texto :
el final de un cuento
N arrativo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
esperados
T emas
de reflexin
C omprensin
P ropiedades
e interpretacin
y tipos de textos
O rganizacin
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
57
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
P rctica
D ifundir
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
E xpositivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
B squeda
y manejo de informacin
P ropiedades
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
58
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
Bloque III
P rctica
R egistrar
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
E xpositivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
esperados
T emas
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
P ropiedades
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
59
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
P rctica
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
R esear
cuentos
N arrativo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
P ropiedades
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
A spectos
sintcticos y semnticos
60
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
P rctica
E laborar
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
E xpositivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
P ropiedades
y tipos de textos
O rganizacin
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
A spectos
sintcticos y semnticos
61
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
Bloque IV
P rctica
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
I nvestigar
de texto :
E xpositivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
B squeda
Recupera conocimientos previos para
responder a preguntas.
Identifica palabras adecuadas para escribir
frases.
y manejo de la
informacin
P ropiedades
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
62
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
P rctica
E laborar
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
D escriptivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
e interpretacin
P ropiedades
Utiliza el lenguaje escrito para diferentes
propsitos.
de reflexin
y tipos de texto
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
A spectos
sintcticos y semnticos
63
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
P rctica
E laborar
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
I nstructivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
B squeda
y manejo de informacin
P ropiedades
y tipos de textos
O rganizacin
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
A spectos
sintcticos y semnticos
64
final
Bloque V
P rctica
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
N arrar
leyendas indgenas
N arrativo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
T emas
esperados
C omprensin
de reflexin
e interpretacin
P ropiedades
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final
P rctica
E laborar
T ipo
Competencias
que se favorecen:
A prendizajes
de texto :
D escriptivo
Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender Identificar las propiedades
del lenguaje en diversas situaciones comunicativas Analizar la informacin y emplear el lenguaje para la
toma de decisiones Valorar la diversidad lingstica y cultural de Mxico
esperados
T emas
C omprensin
e interpretacin
P ropiedades
Respeta la ortografa y puntuacin
convencionales de palabras al escribir
un texto.
de reflexin
y tipos de textos
C onocimiento
del sistema
de escritura y ortografa
65
P roducciones
para el desarrollo
del proyecto
P roducto
final