Seccion 3:

0.34 Electrodos puesta a tierra

En esta parte de la seccin nos indica que los electrodos en las instalaciones
elctricas que sern puesta a tierra, un electrodo ser utilizado para poner a tierra de un
sistema elctrico para la proteccin de los equipos del sistema elctrico.
Hay diferentes tipos de electrodos puesta a tierra por ejemplo:
0.34 a) Electrodos existentes
Por electrodos existentes se designa a aquellos elementos conductivos instalados
para propsitos diferentes al de puesta a tierra:
0.34 A1) Pueden ser usado los sistemas subterrneos de tuberas metlicas de
agua fra
0.34 A2) Pueden ser utilizado en tuberas metlicas de agua fra enterradas
aisladas y conectadas
a pozos que tengan una resistencia a tierra medida
suficientemente baja
0.34 A3) El sistema de barras de refuerzo en fundaciones o cimientos de concreto,
que no estn aisladas del contacto directo con el terreno y que se extiendan al menos 900
mm por debajo del piso terminado, puede constituir un electrodo de puesta a tierra
aceptable y efectivo
0.34 B) Electrodos diseados para puesta a tierra:
0.34 B1) General Los electrodos diseados para puesta a tierra sern de cobre o
de una combinacin de otros metales con cobre, u otros metales resistentes a la corrosin
como el acero galvanizado, el acero inoxidable, de tal forma que no afecte su capacidad
de conduccin bajo las condiciones existentes durante su vida til.
Los electrodos para puesta a tierra podrn ser: varillas, alambres o conductores
cableados, cintas o pletinas, placas o planchas o combinacin de ellos, en las
dimensiones y formas de disposicin mediante las cuales se obtienen los valores exigidos
en esta seccin
Varillas:
Las varillas de puesta a tierra pueden ser seccionables, su longitud total no ser
inferior a 2,40 m, con dimetro no inferior a 16 mm para electrodos de acero revestido con
cobre electro depositado. Pueden usarse otros mtodos similares al electro depositacin,
siempre que se asegure la buena adherencia del cobre al acero, estn debidamente
probados y que se garantice

Se puede utilizar varillas ms largas o varillas mltiples para reducir la resistencia

de puesta a tierra. La separacin entre varillas mltiples no debe ser inferior a 2,00 m o la
longitud de la varilla.
Alambre, cintas o placas enterradas:
Alambres desnudos de 4 mm de dimetro mnimo, segn la Regla 033.E.5,
enterrados a una profundidad no menor que 450 mm y de una longitud total no menor de
30 m, dispuestos aproximadamente de manera recta, constituyen un electrodo aceptable
(esto es frecuentemente conocido como contrapeso). El alambre puede ser de una sola
longitud, o puede ser de varias longitudes conectados en los extremos o en algn punto
alejado de los extremos. El alambre puede tomar la forma de una red con muchos
alambres en paralelo espaciados como un arreglo bidimensional, conocido como una
malla
Cintas: Cintas de metal no menores a 3 m de longitud total y con una superficie
total (todos los lados) suficiente que con el tipo de terreno adecuado circundante, e
instalada en una profundidad no menor a 450 mm.
Placas u hojas que tengan contacto con el terreno en un rea no inferior a 0,25 m
e instalada a una profundidad no menor a 1,5 m constituyen un electrodo aceptable y
perdurable para el tiempo de vida prevista.
0.35 Metodo de conexin a los electrodos:
0.35 A) Conexin a tierra:
Pueden ser:

Una abrazadera, un accesorio de conexin, o soldadura de bronce

Un conector de bronce o cobre que ha sido adecuadamente instalado en el

electrodo.

Para estructuras con marco de acero, empleando un electrodo de barras de

refuerzo embebidas en concreto, una varilla de acero similar a las barras
de refuerzo ser utilizada para unir, mediante soldadura, una barra principal
vertical de refuerzo a un perno de anclaje.

Para estructuras con marco que no sea de acero que utilizan varillas
embebidas en concreto o electrodos de alambre. Esta abrazadera y toda la
porcin desnuda del conductor de cobre, incluyendo los extremos de hilos
expuestos en concreto, debern estar completamente cubiertos con un
componente tipo masilla o sellador antes que se aplique el concreto.

0.35 B) Puntos de conexin a sistemas de tuberas

El punto de conexin de un conductor de puesta a tierra a un sistema de

tuberas metlicas de agua, deber estar lo ms cerca posible a la entrada
de suministro de agua al edificio

Las puestas a tierra diseadas para este propsito, o las estructuras

puestas a tierra debern estar separadas en 3 m o ms, de tuberas
utilizadas para transporte de lquidos inflamables, o de gases que operan a
alta presin
Las puestas a tierra dentro de 3 m de tales tuberas, deberan evitarse o
debern estar coordinadas, a fin que no se presente una condicin
peligrosa de corriente alterna y que no se anule la proteccin catdica de la
tubera

0.35 C) Superficies de contacto:

Si cualquier capa de material no conductivo, tal como esmalte, xido, o escamas
est presente en las superficies de contacto de los electrodos en el punto de conexin, tal
capa ser completamente removida a fin de cumplir con los requisitos para una buena
conexin
0.36 Requerimientos de resistencia puesta a tierra:
0.36 A) Los sistemas de puesta a tierra debern ser diseados para minimizar
peligros elctricos al personal y debern tener resistencias a tierra suficientemente bajas
para permitir la rpida operacin de los dispositivos de proteccin de circuitos.
0.36 B) Las estaciones de suministro pueden requerir amplios sistemas de puesta
a tierra que consisten de mltiples conductores desnudos enterrados, de varios tipos de
electrodos de puesta a tierra, o una combinacin de ambos conectados entre ellos
0.36 C) Sistemas con mltiples puestas a tierra: El neutro, que deber tener una
seccin y una capacidad de corriente suficiente para el rgimen de trabajo requerido,
deber ser conectado a un electrodo existente o diseado, para puesta a tierra en cada
lugar de transformacin y en un nmero suficiente de puntos adicionales, con electrodos
existentes o diseados, a intervalos de 400 m como mximo, sin incluir los puntos a tierra
de los circuitos de acometida individuales
0.37) Separacin de los conductores de puesta a tierra
0.37 A) Excepto cuando lo permita la Regla 037.B, los conductores de
puesta a tierra de los equipos y de los circuitos, debern tener un recorrido
separado hacia el electrodo de puesta a tierra, por cada una de las siguientes
clases:

Pararrayos
Circuitos de iluminacin
Cables apantallados de circuitos de potencia
Varillas para descarga atmosfrica o cabezas captoras a menos
que estn fijadas a una estructura

0.37 B) Los conductores de puesta a tierra de los equipos indicados en

las Reglas 037.A.1, 037.A.2 y 037.A.3 pueden ser conectados entre ellos,
utilizando un solo conductor de puesta a tierra, siempre y cuando

Haya una conexin directa de puesta a tierra en cada lugar con

pararrayos
El neutro del secundario o el conductor secundario de fase puesto
a tierra, es comn o est conectado con el neutro del primario o
con el cable apantallado, cumpliendo con los requerimientos de
puesta a tierra de la Regla 037.C

0.37 C) Los circuitos primario y secundario que utilizan un solo conductor

como un neutro comn, debern tener como mnimo una conexin a tierra
cada 400 m
0.37 D) Sistemas sin puesta a tierra o con una puesta a tierra y sistemas
con mltiples puestas a tierra

Sistemas sin puesta a tierra o con una puesta a tierra:

Cuando el neutro del secundario no est conectado con el conductor de

puesta a tierra del pararrayos del primario segn la Regla 037.B, la conexin
puede ser efectuada a travs de un descargador o de dispositivos que cumplen
una funcin equivalente.
Al menos otra conexin de puesta a tierra en el neutro del secundario
con su electrodo de puesta a tierra ubicado a una distancia no menor de 6 m
del electrodo de puesta a tierra del pararrayos en adicin a las puestas a tierra
de los usuarios en cada punto de acometida

Sistemas con mltiples puestas a tierra

En sistemas con mltiples puestas a tierra, los neutros del
primario y del secundario debern estar conectados entre ellos en
conformidad con lo indicado en la Regla 037.B.
Sin embargo, cuando sea necesario separar los neutros, la
conexin entre los neutros deber ser efectuada a travs de un
descargador o de un dispositivo que realice una funcin
equivalente. El descargador o dispositivo deber tener una tensin
de descarga a 60 Hz que no supere 3 kV. Al menos deber
proporcionarse otra conexin a tierra en el neutro del secundario,
con su electrodo de puesta a tierra ubicado a una distancia no
menor de 2,0 m del electrodo de puesta a tierra del neutro del
primario y del pararrayos, en adicin a las puestas a tierra de los
usuarios en cada punto de acometida.

Seccin 42
Reglas Generales para los Trabajadores
420. Precauciones personales generales
420.A Reglas y mtodos de emergencia
420.A.1. Los trabajadores debern conocer perfectamente las reglas de seguridad,
y pueden ser evaluados en cualquier momento
420.A.2. Los trabajadores debern tener la habilidad en las tcnicas de primeros
auxilios, la extincin de incendios y labores de rescate.
420.B. Funciones y responsabilidades de los trabajadores
420.B.1. Los trabajadores debern ejecutar slo
aquellas tareas para las cuales han sido capacitados, equipados,
autorizados. Los trabajadores que no tengan experiencia debern
trabajar bajo la direccin de un trabajador experimentado y calificado; y ejecutar slo
tareas dirigidas.
420.B.2. En caso que un trabajador tenga dudas deber solicitar instrucciones al
supervisor o al trabajador encargado. En caso de persistir la duda, deber detener la
ejecucin de la tarea.
420.B.3. Los trabajadores que por lo general no laboren en las proximidades de las
lneas y equipos de suministro elctrico, pero cuyo trabajo los lleve a
ingresar a estas reas para realizar ciertas tareas, debern proceder con
este trabajo slo si es que son supervisados por una persona calificada.
420.C. Medidas de proteccin para el trabajador y otros
420.C.1. Los trabajadores debern prestar atencin a los carteles, avisos y seales
de seguridad, y advertir a aquellos que se encuentren en peligro.
420.C.2. Los trabajadores debern informar de inmediato a su supervisor inmediato
lo siguiente:
420.C.2.a. Defectos de la lnea o equipo.
420.C.2.b. Objetos accidentalmente energizados..
420.C.2.c. Otros defectos que puedan ocasionar condiciones peligrosas. Esto incluye:
lneas areas cercanas a edificaciones incumpliendo las distancias de
seguridad, falta o mala calidad del alumbrado en general, cruces y
paralelismos, interrupciones y otras.
420.C.2.d. Incidentes que hayan originado posible situacin de riesgo.
420.C.3. Los trabajadores, cuyas obligaciones no les exija acercarse o manipular las
lneas y los equipos elctricos, debern mantenerse alejados de dichos
equipos y lneas.
420.C.4. Los trabajadores, que laboren en las proximidades de lneas energizadas o
en alguna parte del sistema elctrico afectado; debern considerar todos
los efectos de sus acciones, tener presente su propia seguridad, as como
la seguridad: de las dems personas.
420.C.5. Ningn trabajador deber acercarse o tomar ningn objeto conductor -sin
un adecuado dispositivo aislante- a una distancia ms cercana a la parte
energizada expuesta que la permitida.

420.C.6. Los trabajadores debern tener cuidado al momento de extender cuerdas

metlicas, cintas o cables en paralelo a, y cerca de, las lneas de alta
tensin energizadas debido a las tensiones inducidas.

420.D. Condiciones de trabajo para equipos y lneas con o sin

tensin
Los trabajadores debern considerar los equipos y lneas de suministro
elctrico Antes de comenzar su labor, los trabajadores siempre debern realizar
inspecciones o pruebas preliminares para determinar las condiciones existentes.
420.E. Partes metlicas no puestas a tierra
Los trabajadores debern considerar todas las partes metlicas no puestas
a tierra, como energizados con la tensin ms alta a la cual estn
expuestos, a menos que se verifique mediante pruebas que estas partes
estn libres de dicha tensin.
420.F. Condiciones de arco
Los trabajadores debern mantener todas las partes de sus cuerpos tan
lejos como resulte prctico de los seccionadores, escobillas, conmutadores, interruptores
de circuito u otras partes, donde pueden ocurrir arcos durante la operacin o el
manipuleo.
420.G. Bateras con lquido
420.G.1. Los trabajadores debern comprobar que las reas de bateras se
encuentran adecuadamente ventiladas antes de ejecutar el trabajo.
420.G.2. Los trabajadores debern evitar fumar, utilizar fuego abierto, o emplear
herramientas que pueden producir chispas, en las proximidades de las
bateras con lquido.
420.G.3. Los trabajadores debern utilizar proteccin facial y la piel cuando
manipulen el electrolito de las bateras.
420.G.4. Los trabajadores no debern manipular las partes energizadas de las
bateras, a no ser que se tomen las precauciones necesarias para evitar
cortocircuitos y choques elctricos.
420.H. Implementos de proteccin personal y herramientas
Los trabajadores debern utilizar implementos de proteccin personal, y
herramientas especiales para su trabajo,debern ser examinados a fin de asegurar que se
encuentran en buenas condiciones.
420.I. Ropa
420.I.1 Los trabajadores debern usar ropa adecuada para la tarea asignada y el
ambiente de trabajo.
420.I.2. Cuando se trabaje cerca de las lneas o equipos energizados, los
trabajadores debern evitar usar artculos metlicos expuestos.
420.J. Escaleras y soportes
420.J.1. Los trabajadores, o cualquier material o equipo, no debern apoyarse en
ninguna parte de un rbol, estructura de un poste, tarima, escalera, pasillo
u otra estructura elevada o dispositivo areo, etc., sin que primero se haya
determinado, hasta donde resulte prctico, que dicho soporte posea una
resistencia adecuada, est en buenas condiciones y apropiadamente
asegurado en el lugar.
420.J.2. El escalamiento o subida en el poste o algn otro tipo de estructura se

realizar mediante escalera, andamio o plataforma mvil o algn otro tipo

calificado para dicho tipo de labor de acuerdo a las caractersticas de la
estructura.
420.J.3. Las escaleras de madera porttiles para uso general, no debern ser
pintadas, salvo con un revestimiento no conductor transparente, tampoco
debern ser reforzadas de manera longitudinal con metal.
420.J.4. Las escaleras metlicas porttiles para uso general, no debern ser utilizadas.
420.J.5. En el caso que las escaleras porttiles sean hechas en parte, o
completamente conductoras para un trabajo especializado, se debern
tomar las precauciones necesaria.
.
420.J.6. Cuando se tenga que laborar en conductores con mensajero las
escaleras porttiles a utilizar, debern ser calificadas para dicho tipo de
instalacin, provistas de los accesorios requeridos para su uso seguro.
420.K. Protecciones contra cadas
420.K.1. En ubicaciones elevadas sobre 2,50 m, el trabajador, mientras se halle en
el lugar de la obra, deber estar sujetado permanentemente al equipo o
estructuras, mediante un sistema de proteccin contra cadas.
420.K.2. Todos los apoyos de escalamiento debern estar sujetados al equipo o
estructuras.
420.K.3. El sistema de proteccin contra cadas deber ser inspeccionado antes de
ser utilizado por el trabajador.
420.K.4. El sistema de detencin de cadas deber estar unido a un anclaje adecuado.
420.K.5. El trabajador deber determinar que todos los componentes del sistema de
proteccin contra cadas, estn adecuadamente enganchados e
igualmente seguros.
420.K.6. Los ganchos con resorte debern ser compatibles en cuanto a su
dimensin con la pieza a la cual van a ser conectados.
420.K.7. Los ganchos con resorte no debern conectarse entre s.
420.K.8. No se deber utilizar cinturn de posicionamiento cien por ciento de cuero.
420.K.9. Las cuerdas de cable metlico debern ser utilizadas en operaciones
donde una cuerda podra ser cortada. Las cuerdas de cable metlico no
debern ser utilizadas en las proximidades de lneas o equipos
energizados.
420.L. Extincin de incendios
Para apagar incendios o en las proximidades de las partes activadas
expuestas de los sistemas de suministro elctrico, los trabajadores
debern utilizar extintores de incendios o materiales que sean adecuados
para este fin.
420.M. Mquinas o piezas mviles
Los trabajadores que laboren con piezas normalmente mviles de equipos
telecontrolados, debern ser protegidos contra arranques accidentales
mediante avisos de seguridad adecuados instalados en los dispositivos de
arranque, y mediante bloqueos o cierres donde resulte prctico.
420.N. Fusibles
Cuando se vaya a instalar o retirar fusibles con uno o ambos bornes
activados, los trabajadores debern utilizar herramientas especiales y
guantes aislados. Cuando se instalen fusibles de
expulsin, los trabajadores debern utilizar proteccin personal para la
vista y cara .

420.O. Carretes para cable

Los carretes para cable debern de estar bloqueados de manera segura a
fin de que no puedan rodar o girar accidentalmente.