Arte Del Ensayo Mercurio - 103

Revista fundada para el fomento del libro y la lectura | Ao X
Ejemplar gratuito | Nmero 103 | Septiembre 2008
ASTROMUJOFF
JUAN ESLAVA GALN La novela histrica, claves de un subgnero

ALFREDO TAJN Tnger, donde los nmadas fueron a morir
El arte
del ensayo
Fernando Savater
Eduardo Punset
lvaro Pombo
J.M. Snchez Ron
Jordi Gracia
Nmero 103 | Septiembre 2008
El arte del ensayo

Entrevista con fernando savater
Iaki Esteban / Ricardo Martn
Ciencia y ensayo
Jos Manuel Snchez Ron
Sobre una forma literaria
Jordi Gracia
ENTREVISTA con Eduardo punset
Hctor Mrquez
08
12
15
16
El autor de Poltica para Amador reflexiona sobre

la evolucin del ensayo y sus caractersticas
Gould fue uno de los grandes cientficos en el
arte de educar y conmover
El talento del escritor y no la materia de la que se
ocupa es lo que define el ensayo como literatura
Existen textos cientficos que se venden como
libros de ficcin sin renunciar al rigor
C l s i c o
19
El compromiso con el cambio y la brillantez

dialctica del autor de El ser y la nada.
c i u d a d e s
Tnger, donde los nmadas fueron a morir
Alfredo Tajn
20
El refugio cosmopolita de artistas y viajeros

de los aos cincuenta
l e c t u r a s
NARRATIVA
POESA Y ENSAYO
astromujoff
LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

Care Santos
tripa_3608_mercurio0908_ME.indd 3
22
La novela histrica. Claves del subgnero

Juan Eslava Galn
Marta Sanz, Anna Gavalda, Juan Pedro Aparicio,

Rosa Montero, John Fante, Pablo de Santis, Ignacio
Ferrando, Juan Manuel Gil, Douglas Coupland,
Edgar Keret, Cristina Garca Morales
37
46
f i r m a
3
mercurio septiembre 2008
JEAN-PAUL SARTRE
lvaro Pombo
Gmez Pin, Lipovetsky, Andr Glucksman,

Vicente Luis Mora, Juvenal Soto, Manuel Rosal
Leyendas de Bcquer, El diario perdido de Indiana Jones,
El bosque encantado, De cmo naci la memoria del bosque
i n v i t a d a
50
El cansancio de la novela realista y la necesidad

de evasin favorecen la moda de este gnero
31/07/2008 19:02:01
31/07/2008 19:02:02
Editorial
Ejemplar gratuito | Nmero 103 | Septiembre 2008
JUAN ESLAVA GALN La novela histrica, claves de un subgnero

ALFREDO TAJN Tnger, donde los nmadas fueron a morir
El arte
del ensayo
eL ENSAYO,
prosa reflexiva
Fernando Savater
Eduardo Punset
lvaro Pombo
J.M. Snchez Ron
Jordi Gracia
ASTROMUJOFF
portada_3608_mercurio0908_ME.ind1 1
23/07/2008 9:55:16
Mercurio es una publicacin

de la Fundacin Jos Manuel Lara
para el fomento de la lectura
l ensayo, trmino acuado por Montaigne con la publicacin

en el siglo XVI de sus Essais, tiene en Espaa una ms que
aceptable consideracin por los lectores. Incluso se ha
revitalizado en las ltimas dcadas debido a la calidad
Adela Cortina,...) que han sabido acercar una variedad de temas

Presidente
Jos Manuel Lara
Vicepresidente Jos Creuheras Margenat
Vocales
Consuelo Garca Priz

Antonio Prieto Martn
Directora
Ana Gavn
panorama de libros
Director
Guillermo Busutil
Editor grfico Ricardo Martn
Coordinadora Carmen Carballo
Consejo Editorial Carlos Pujol

Adolfo Garca Ortega

Manuel Borrs

Ignacio F. Garmendia

Jess Vigorra
Maquetacin milhojas. servicios ed.
editoriales que llevan aos apostando por colecciones de ensayo y

la creacin de prestigiosos premios tambin han contribuido a la
difusin de un gnero que exige, por parte de los escritores que lo
trabajan, un estilo literario definido por la claridad, la sencillez y
la precisin del lenguaje. Esta cualidad es fundamental para que el
pensamiento del que escribe penetre en la mente del lector y logre el

objetivo de ofrecer interrogantes y perspectivas inditas que inciten
a reflexionar acerca de los problemas del hombre y de la sociedad.
Todas las grandes proposiciones intelectuales de la poca
moderna, centradas en el sujeto y en la sociedad, se han hecho

pblicas a travs de algunas de las modalidades de un gnero
Imprime
Artes Grficas Gandolfo
Depsito Legal SE-2879-98
ISSN
1139-7705
que tambin tiene la funcin de ensear a pensar y de producir
Fundacin Jos Manuel Lara

Edificio Indotorre. Avda. Jerez, s/n.
41012 Sevilla
Tel: 95 450 11 40
www.revistamercurio.es
revistamercurio@fundacionjmlara.es
Francisco Ayala, Unamuno, Azorn, Octavio Paz, Walter Benjamin,
Envo de libros para reseas:

Revista Mercurio
Fundacin Jos Manuel Lara
Savater repasa en una entrevista la evolucin del gnero y sus
Para publicidad en Mercurio:

Marcos Fernndez
revistamercurio@fundacionjmlara.es
Tel: 95 450 11 40
Snchez Ron defiende la importancia de los temas cientficos
La direccin de esta publicacin no

comparte necesariamente las opiniones
de sus colaboradores. Tampoco mantiene
correspondencia sobre artculos no
solicitados.
fronterizo entre ensayo y literatura; y Eduardo Punset explica
Mercurio tiene una difusin mensual

de 50.000 ejemplares con distribucin
nacional en libreras y grandes superficies.
humansticos, filosficos, polticos, sociales o culturales. Las
5
de los autores (Subirats, Eugenio Tras, Jos Antonio Marina,
ideas nuevas. Voltaire, Jovellanos, Larra, Sartre, Ortega y Gasset,

Foucault, Barthes, Julin Maras son algunos de los numerosos
escritores que han contribuido a esta forma intelectual y expresiva.

En este nmero de Mercurio el filsofo y ensayista Fernando
caractersticas esenciales; el historiador y acadmico Jos Manuel

en la educacin social; el profesor y escritor Jordi Gracia, Premio
Anagrama de Ensayo 2004, aborda las peculiaridades del espacio

cmo la ciencia ha irrumpido en la cultura popular. Finalmente el
escritor lvaro Pombo analiza la importancia y aportacin de JeanPaul Sartre a un gnero que ha dejado de ser minoritario y que es
importante para el desarrollo intelectual.
31/07/2008 19:02:04
31/07/2008 19:02:07
Hoy al intelectual no le queda ms

remedio que rebajar sus pretensiones,
porque no hay ninguna voz inapelable

Fernando savater
ilustracin de astromujoff
31/07/2008 19:02:12
Fernando
Savater
No trato de resolver dudas,
me conformo con expresarlas bien
Entrevista de Iaki Esteban | Fotos de Ricardo Martn
U
na nueva generacin de pensadores irrumpi a finales de los

aos sesenta con la idea de terminar con el aburrimiento de
los profesores del franquismo, y de abrir
la ventana para que corriese el aire fresco.
Entre ellos estaba Fernando Savater (San
Sebastin, 1947), y tambin Eugenio Tras,
Javier Echeverra y otros ms considerados entonces como poetas, caso de Flix
de Aza. Todos ellos renovaron el ensayo
espaol a base de discurrir sin inflar las
notas a pie de pgina y de prestar mucha
atencin al estilo. Savater, que debut con
Nihilismo y accin, ha disfrutado de una larga y aplaudida trayectoria en la que se encuentran ttulos como La tarea del hroe, tica
para Amador, del que se han vendido ms de
un milln de ejemplares, o el ltimo, La
vida eterna, un ensayo sobre el resurgimiento de la religin publicado por Ariel.
Es el ensayista un pensador ms preocupado

por el presente que por el pasado?
A m me lo parece. Esa es la diferencia entre el ensayista y la persona que se
pasa la vida hablando de grandes cosas y
de ideas eternas. Un escritor de ensayos
aborda las preocupaciones del momento
o propone temas escondidos pero que en
cualquier caso se sienten o intuyen. Yo no
trato de resolver todas las perplejidades,
dudas y confusiones, me conformo con
expresarlas bien. Claro que para llegar a
eso se necesita a veces recurrir a las ideas
del pasado y darles vida en el presente.
El propio Montaigne hablaba de su vida
cotidiana y sin embargo estaba continuamente citando a Plinio y a Aristteles.
Su ltimo libro, La vida eterna, trata de la religin, un tema muy viejo que ahora ocupa las
primeras pginas de los peridicos.
Cuando nosotros tenamos veinte

aos preveamos una serie de conflictos basados en nuestros anlisis del imperialismo o del comunismo. Nadie se
imagin que cuatro dcadas despus estaramos dndole vueltas a los asuntos
religiosos. Todos pensbamos que la religin era una cuestin privada o ms bien
del pasado que poda tener inters como
lenguaje potico o simblico ligado a una
visin histrica de la vida cotidiana, pero
nadie creamos de verdad que los muertos resucitan o que Dios cre el mundo en
seis das. Pensbamos que la religin haba perdido esa capacidad de motor de la
conciencia y del enfrentamiento, pero las
guerras amparadas en creencias religiosas y la presencia de nuevos creyentes nos
ha hecho reflexionar en esta direccin.
Qu importancia tiene el estilo en el ensayo?

A mi modo de ver, una importancia
fundamental. Montaigne es un literato.
Tiene ideas, pero cuenta lo que le pasa a
travs de un estilo. Siempre me he considerado un escritor al que le interesa
la difusin de ciertas ideas filosficas.
Un cocinero, una bailarina de can-can
y muchas personas que se dedican a la
enseanza universitaria pueden escribir
y publicar libros, pero no son escritores
porque les falta un proyecto de escritura
y su correspondiente voluntad de estilo.
Podra decirse que un ensayista cuenta la

realidad a travs de ideas ms que a travs
de las ficciones y de sus personajes?
En el ensayista prevalecen los argumentos especulativos y persuasivos sobre
los narrativos. Resulta significativo que
la misma palabra se use en las dos acepciones, el argumento de un novelista y el
argumento de un filsofo. Yo he escrito
ficcin porque me incluyo dentro de la

consideracin general de escritor y no me
siento obligado a estar siempre en un gnero, cosa que en este pas es difcil, porque si
uno saca cinco libros de ensayo y luego una
novela, todo el mundo se le echa encima.
En el terreno ensaystico la imaginacin es
tan indispensable como la informacin.
Cuando su generacin empieza a publicar a

finales de los aos sesenta, tena presente
la tradicin ensaystica de Ortega y de Unamuno?
Siempre fui lector de Unamuno, quiz
por mi inters en el tema de la muerte, y a
Ortega tambin llegu, pero ms despacio.
Es verdad que entonces a esos autores no se
les prestaba mucha atencin. Queramos
romper con el estilo universitario vigente,
germnico en el mejor de los casos, mientras que nosotros mirbamos ms hacia lo
francs. Partamos de una concepcin ms
abierta. En esos aos se produjo un relanzamiento muy significativo de Nietzsche a
travs de una serie de autores como Georges
Bataille y Pierre Klossovski, y eso se da en
Francia, y tambin en Italia, un pas muy
similar al nuestro y con una inquietudes
muy parecidas, aunque desconocamos lo
que se estaba haciendo all.
Cmo se concretaba esa concepcin abierta

a la que usted se refiere?
Evitbamos el tratado, y yo he mantenido esa postura durante toda mi vida,
aunque otros amigos de generacin como
Eugenio Tras luego han practicado una
filosofa ms sistemtica. Otro que se ha
mantenido en la forma ensaystica ha
sido Xavier Rubert de Vents. Todo aquello suscitaba bastante recelo en el mundo
acadmico, y no me extraa, porque yo
nunca he escrito para profesores o estu-
31/07/2008 19:02:12
El arte del ensayo

31/07/2008 19:02:15
diantes universitarios de filosofa sino

para personas sin ms adjetivos que se
interesen por unos temas determinados.
En el ensayo, la imaginacin
es tan indispensable como la
informacin
En los aos setenta, los lectores de ensayo

estaban muy politizados.
A finales de la dictadura se vendan
ms los libros de ensayo poltico y de historia que novelas. Eran tiempos en que la
filosofa tena un glamour y un xito que
ahora se lo llevan los libros de ayuda, esos
Est en declive la figura del intelectual pblico?

que te explican cmo hacer esto o lo otro,
pero sobre los que recae cierta sospecha.
Luego, hacia los aos ochenta, el glamour

pas de lo poltico a lo tico.
Para los que tenamos unos veinte
aos en 1968, la poltica lo era todo. El
sexo, la economa y moral pertenecan a
ese mbito, que por otra parte era lo que
daba seriedad a los libros, pues las ideas
estticas se consideraban una prdida de
tiempo. Poco a poco la palabra poltica ha
ido adquiriendo una connotacin peyorativa. Cuando se quiere poner una duda de
sombra sobre alguien, se dice: Lo habr
hecho por intereses polticos.
Como si fuera algo vergonzoso.
10
Algo parecido a tener sfilis. Ese cambio

se ve muy bien en el paso en tica para Amador, una obra de la que se haban vendido
ms de un milln de ejemplares hace ya
bastantes aos, y la Poltica para Amador, que
se vendi bien y que a m quiz me gusta
algo ms, pero que no lleg a lo del otro libro
porque llevaba la maldita palabra poltica en
el ttulo. Incluso cuando los polticos actuales tratan de justificar o algunas de sus acciones dicen que lo han hecho por razones
ticas. Y yo les replicara: Oiga, hgalo por
razones polticas, que para eso le pagan.
En aquellos aos, los ensayistas salan en la tele.

Porque haba programas en los que
se poda conversar, a los que uno poda
acudir sin sonrojarse y que te facilitaban
llegar a un pblico amplio. Hoy slo hay
programas de frikis o espacios literarios que
los echan a las cuatro de la maana. La televisin se abri en aquellos aos a lo que
pasaba en calle y la gente quera hablar
de todo sin cortapisas. Ahora que citamos
tanto el 68, una de sus herencias consisti en introducir la vida en el men de la
conversacin cotidiana. No slo estaba
bien visto conversar sobre poltica o sobre
ciencia, sino tambin sobre aquello que se
vinculase a las relaciones humanas.
Cmo influy el llamado desencanto?

Algunos de los que se dijeron desencantados nunca antes los haba visto encantados. Yo desde luego nunca me desencant
con la llegada de la democracia. Hay cosas
que no me gustan de ella, y desgraciadamente me ha tocado vivir la poca del terrorismo, pero lo otro era peor y fue lo que nos
quitamos de encima.
A partir de la muerte de los grandes

intelectuales del siglo XX, como Bertrand
Russell y Jean-Paul Sartre, se ha perdido
esa idea del pope al que todo el mundo escucha, una prdida que yo valoro positivamente. As que hoy al intelectual no le
queda ms remedio que ser ms modesto
y rebajar sus pretensiones. Sabemos lo que
dice uno y otro, y tambin les damos ms
o menos valor a unas palabras o a otras,
pero no hay ninguna voz inapelable. Se
ha visto en la Guerra de Irak. Hubo gente
interesante e importante que se puso a favor y que se puso en contra.
Por qu se ha producido esa prdida de autoridad?

Por la idea, que tambin procede del
68, de que todos los individuos pueden
participar en el espacio pblico, y que
ste no puede estar en manos de unos expertos o de unas personas cuya autoridad
procede de sus antecedentes familiares.
Qu relacin guarda con los grandes autores

que han marcado su carrera, Nietzsche, Spinoza, Cioran, Voltaire?
Los sigo viendo mucho, y estoy entrando en esa edad en la que a uno le gusta ms releer que leer. Siempre vuelvo a
Spinoza y a Voltaire, y ahora me costara
entrar en Nietzsche. A Cioran lo leo, pero
en pequeas dosis, y, en fin, Platn cada
vez me gusta ms.
Cmo ve el panorama del gnero ahora mismo?

Quiz no haya una gran figura cuyo
prximo libro estamos esperando todos
con ansiedad. Pero hay grandes ensayistas como Jos Antonio Marina, Rubert de
Vents, Eugenio Tras, Jos Luis Pardo o
Flix de Aza, que estn a la altura de lo
que se hace en otras partes.
Cules son los temas que deberan tratar los

jvenes escritores de ensayos? La tecnologa, la biotica?
Cada generacin tiene que encontrar
sus debates y sus preocupaciones. Yo s
que no puedo decir nada digno de mencin
sobre la revolucin tecnolgica o sobre los
mundos virtuales. Pero ellos seguramente s porque es su realidad y su presente.
31/07/2008 19:02:17
Diputacin de Mlaga
Olleras, 34. 29012 Mlaga, Espaa Telfono (34) 952 133 940 www.dpm-cultura.org
S
A S
M NE
I
IO
T
C
L ICA
BL
PU
Coleccin Estudios del 27
Coediciones
GABRIELE MORELLI
CARLOS MORLA LYNCH
La Generacin del 27
y su modernidad
En Espaa con Federico Garca Lorca
Nmero 14, 2007

GUILLERMO CARNERO
Poticas y entrevistas (19702007)

Nmero 15, 2008
Concha Mndez: Poesa completa

Edicin de Catherine Bellver
Nmero 16, 2008
Renacimiento / Diputacin de Crdoba /

Centro Cultural Generacin del 27, 2008
CARLOS MORLA LYNCH
Espaa sufre. Diarios de guerra en el Madrid republicano

Prlogo de Andrs Trapiello. Renacimiento / Diputacin de Crdoba /
Manuel Altolaguirre: Poesa completa

Edicin coordinada por Francisco Daz de Castro y Almudena del Olmo.
Renacimiento / Junta de Andaluca / Diputacin de Crdoba /
Revista de cultura
El Maquinista de la Generacin
Nmero 15
31/07/2008 19:02:18
Educar en la ciencia
Gould fue uno de los grandes cientficos en el difcil arte

de educar y conmover
Jos Manuel Snchez Ron*
E
12
ntre los gneros literarios clsicos,

el ensayo ocupa un lugar destacado. Ciertamente, no puede competir con la novela o la poesa, que
arrastran tras de s a legiones de lectores,
vidos de vivir a travs de sus pginas existencias que nunca sern las suyas. El objetivo del ensayo es otro: ponernos en contacto directo con los pensamientos, argumentaciones o, simplemente, reflexiones
de lo que alguien ha puesto negro sobre
blanco ejercitando los poderes de racionalidad para los que tambin dotado est el
cerebro humano. Mientras que el escenario ms frecuente de la llamada creacin
literaria es lo imaginado, describir escenarios y personajes, siempre intentando
suscitar en los lectores emociones profundas, el ensayo se mueve normalmente en
el mbito de lo real, persiguiendo sobre
todo el enriquecimiento de la inteligencia
del lector con el fin aadido de ayudarle a
que se site mejor en el mundo en el que
vive. Precisamente por tal objetivo, no nos
extraa que historiadores, filsofos, politlogos, socilogos, antroplogos, crticos
de arte o los propios artistas (pintores, escultores, msicos) hayan frecuentado el
gnero ensaystico. Cmo nos va a extraar si la historia, la filosofa, la poltica,
la sociologa y la antropologa nos ayudan
a comprender el mundo, presente y pasado, mientras que el arte es una de las manifestaciones ms visibles de las culturas
de ese mundo?
Ahora bien, en la lista precedente falta
algo. En realidad, se trata de una carencia evidente, mucho ms en el mundo en
el que vivimos (desde hace ya mucho). Me
estoy refiriendo a la ciencia. En efecto, la
ciencia y la tecnologa, estrechamente
emparentada con ella es, sin ninguna
duda, el instrumento que ha permitido
a los humanos avanzar ms del estado
en que se encontraban los primeros homo
sapiens. Si pensamos en, simplemente,
los ltimos tres siglos, a que se debe la
radical diferencia que existe entre cmo

vivan los hombres y mujeres del siglo
XVIII, el de la Ilustracin, y aquellos que
pudieron o pueden llamar suyo al XX?
Porque diferencias, y grandes, las hay;
en, por ejemplo, calidad y extensin de
vida. Se deben tales diferencias a cambios de ndole poltica como la introduccin o extensin de los derechos civiles y
de la democracia? No, rotundamente no.
Se deben a la ciencia.
http://www.stephenjaygould.org/images/naturalhistory.jpg
http://www.stephenjaygould.org/images/naturalhistory.jpg [13/07/2008 20:43:37]
Stephen Jay Gould e Isaac Asimov.
Y por qu, si la ciencia es tan importante, no ha penetrado demasiado apenas? en el gnero ensaystico? Es cierto
que desde hace tiempo, y muy especialmente durante las ltimas dcadas,
ha aumentado el nmero de libros que
tienen como protagonista a la ciencia.
Ahora bien, no nos engaemos. Estas
obras son en su inmensa mayora textos de divulgacin cientfica, un gnero
literario, por supuesto, absolutamente
respetable; ms an, necesario, puesto
que permite a todos aquellos la mayora
de la sociedad, de cualquier sociedad legos en materias cientficas saber algo de
ellas, formarse una idea, un corpus bsico
y elemental de esas disciplinas que, cualquiera se puede dar cuenta de ello hoy en
da, tanto penetran e influyen en nuestras vidas. El objetivo de la divulgacin
cientfica es presentar un tema cientfico
y lograr que el lector lego pueda entender
de qu trata y por que es importante. Por
supuesto, para lograr semejantes metas,
el autor debe poseer una serie no desdeable, ni frecuente, de habilidades. En
primer lugar, obviamente, conocer aquello de lo que habla; esto es, poseer conocimientos cientficos. Pero no basta con
esto; debe, adems, tener la imaginacin
y habilidad suficientes para simplificar y
permitir a sus lectores que accedan a lo
ms esencial o importante de los conocimientos que l s posee. Un poco de arte
narrativo tambin ayuda.
Un ejemplo cannico de divulgador
cientfico es el de Isaac Asimov (19201992), autor de, literalmente, cientos de
textos en los que explic de manera sencilla innumerables cuestiones y campos
cientficos. Es bien sabido que Asimov
no careca de imaginacin o habilidad
narrativa, como prueban las novelas de
ciencia-ficcin que escribi, entre las que
es obligado recordar Yo, Robot y la triloga
de las Fundaciones; pero el ensayo es otra
cosa. Pudo tal vez haberse esforzado por
utilizar sus conocimientos cientficos
31/07/2008 19:02:19
El arte del ensayo

astromujoff
engranndolos en esos grandes rompecabezas que son la historia y la sociedad, o

haber iluminado nuestros entendimiento acerca de cmo la ciencia afecta a las
configuraciones y proyectos de vidas de
todas aquellas personas, annimas las
ms de las veces, que conforman las diferentes sociedades. Pero no lo hizo.
Quien s lo hizo, aunque de una forma
diferente a la de maestros del ensayo ms
tradicional como fueron, por ejemplo,
Benedetto Croce, Bertrand Russell o, en
la actualidad, George Steiner y Harold
Bloom, es el paleontlogo y bilogo evolutivo Stephen Jay Gould (1941-2002).
No son muchos los cientficos capaces
de educar y conmover. Es preciso ir ms
all de la mera divulgacin, penetrar en
los ricos y alambicados dominios en los
que se funden el ensayo, la divulgacin y
la literatura. Gould fue uno de los grandes
maestros en este difcil y poco practicado
arte. Supo utilizar sus conocimientos profesionales para escribir artculos y libros
maravillosos que no slo nos educaron en
la ciencia, sino que tambin conmovieron
nuestras almas. Consigui engranar de
mil maneras la ciencia con todo aquello
ms primitiva y sinceramente humano,
con eso que hace que a veces hablemos de

la condicin humana. Combin magistralmente lo universal con lo particular,
revelando as las leyes implacables que
se esconden en lo aparentemente ms
cotidiano y contingente, como se puede
comprobar sin ms que leer muchos de
sus relatos sobre temas aparentemente,
slo aparentemente, menores, como,
por ejemplo, el pulgar del panda, la relacin entre la nalga (izquierda) de George
Canning (secretario de Exteriores del Gobierno britnico) y el origen de las especies, la cuestin de si cinco es un nmero
apropiado de dedos, el inters de Darwin
por los gusanos, la historia del arzobispo
ingls James Ussher, que en el siglo XVII
dio no slo el ao de la creacin (el 4004
a. de C.), sino tambin la fecha exacta (el
La ciencia no tiene por qu

ser compasiva; por encima de
cualquier otra consideracin
debe sumnistrar resultados
ciertos
23 de octubre), o el golpe relmpago, en

bisbol, de Joe DiMaggio.
La ciencia no tiene por qu ser compasiva; por encima de cualquier otra consideracin lo que debe es suministrar
resultados ciertos. Pero no es superfluo
que, a veces, los ensayos cientficos se
ocupen de apartados en los que figure
la compasin por nuestros semejantes.
En uno de sus libros, La falsa medida del
hombre (1981), Gould tambin fue lcida
y racionalmente compasivo. Para los
humanos de bien resonarn durante
mucho tiempo unas frases que escribi
en aquella obra, que tanta ciencia nos
ense: Pasamos una sola vez por este
mundo. Pocas tragedias pueden ser ms
vastas que la atrofia de la vida; pocas injusticias ms profundas que la de negar
una oportunidad de competir, o incluso esperar, mediante la imposicin de
un lmite externo, que se intenta hacer
pasar por interno. Negar alguien que
lneas como stas pertenecen por derecho propio al ensayo (acaso tambin a la
poesa)?
13
(*) Catedrtico de Historia de la Ciencia

y miembro de la Real Academia Espaola.
31/07/2008 19:02:22
31/07/2008 19:02:23
Sobre una forma literaria

primordial que lo anima es la recreacin
unca sabemos del todo qu es lo de un mbito de su experiencia afectado
que califica la palabra literario. por ambos autores: uno porque es fundaCuando tantas veces usamos la mental en su formacin de escritor y el otro
expresin ensayo literario lo hace- porque lo es en su formacin ciudadana.
mos con una equivocidad involuntaria por Sus ensayos literarios sobre ambos pueden
ausencia de una definicin normativa
estable y segura, o ampliamente compartida. La prosa del ensayista puede
hacerse ensayo literario por la calidad
expresiva y la intencin del autor o bien
puede hacerse ensayo literario en razn del objeto sobre el que reflexiona el
ensayo. Es una equivocidad incmoda
pero no s si realmente preocupante
porque lo que ha de acabar definiendo el ensayo como literatura es el don
del escritor y no la materia de la que se
ocupa. El ensayo de un cientfico como
Jorge Wagensberg o de un pintor como
Salvador Dal raramente diramos que
son ensayos literarios y sin embargo
es absolutamente justo emparentarlos con la literatura. Y quiz es por ah
por donde ms y mejor puede empujarse esta nocin, cuando aceptamos
y entendemos que la prosa reflexiva e
imaginativa, expresiva y rica engendra
la sensacin de estar ante una pgina
Primera pgina de los Ensayos de Montaigne de 1588.
que es literaria de una manera muy
fundamental. Leer a Wagensberg para
seguir con l las peripecias de la lnea curva ser tomados como fuentes de informacin
en la naturaleza o el despliegue lgico de fiables sobre esos escritores pero el efecto
las formas caprichosas de los animales no y el placer de la lectura han trascendido la
es una actividad informativa o formativa funcin informativa en el lector para hacer
sino literaria porque el placer que engendra acceder esos textos a otro mbito de expeel texto y la misma motivacin de la lectu- riencia que es propiamente esttica o litera no proceden del afn de saber y conocer raria porque no se satisface o no culmina
mejor el mundo de la naturaleza sino del nicamente en saber ms cosas de uno y de
afn de explorar el mundo de la imagina- otro sino en el hecho de disfrutar el ejercicin del propio Wagensberg. Y con Dal su- cio mismo de la evocacin o de la reivindicede lo mismo, como sucede con el ensayo cacin. Si Javier Maras dedica unas cuancomo gnero cuando se desprende del fin tas pginas a la atmsfera de una pelcula
formativo y se adentra en el de la experien- querida o si Francisco Umbral se demora
cia gratuita de la literatura como plenitud o caprichosamente en las cabriolas literacomo arte sin ms finalidad que l mismo rias y angustiosas de Ramn Gmez de la
(aunque esa ausencia de finalidad sea pre- Serna el resultado vuelve a ser el mismo:
cisamente la que las contenga todas).
literatura y recreacin poderosa de la exCuando Antonio Muoz Molina des- periencia cultural de ambos autores antes
pliega su prosa y su saber en torno a Wi- que un repertorio de datos e informaciolliam Faulkner o en torno a la peripecia vi- nes, aunque cumplan secundariamente
tal y literaria de Max Aub, el fundamento ese mismo papel.
Y ese es quiz un buen criterio diferenciador de lo que vale por ensayo literario y
lo que vale por ensayo sobre literatura. Resignarse a la ambigedad del criterio no me
parece mala solucin, de la misma manera
que es equvoco o inasible el criterio que nos
impulsa a distinguir entre literatura de
calidades distintas. A menudo se trata de
intuiciones difciles de racionalizar pero
a menudo tambin esas intuiciones son
inequvocas. Me parece preferible aceptar
esas difusas fronteras que proponer la rigidez de otras porque no ayudan a moverse
entre las distintas subespecies del ensayismo literario cuando se hace carta literaria
o se hace retrato abocetado, cuando quiere
atrapar un rasgo de estilo acercndose a la
crtica literaria o cuando explora una nocin terica y abstracta como hacen Montaigne o hace Snchez Ferlosio. Cuando
la semblanza de un escritor se hace con la
gracia de Josep Pla en sus Homenots o cuando el retrato se hace como en tantos artculos sobre escritores de Mario Vargas Llosa,
renovamos la sensacin de tocar otro espacio fronterizo del ensayo que es literatura
porque prevalece algo distinto a la documentacin sobre un escritor: prevalece en
esa literatura que es el ensayo biogrfico
una disposicin de los datos y un tono de
escritura, una percepcin de la vida organizada por un escritor con imaginacin
y plasticidad estilstica (la que sea, la suya),
antes que la voluntad de ordenar la informacin sobre un autor. El resultado puede ser
entonces menos preciso y sistemtico, incluso menos til para la consulta de precisin,
pero sin duda ser tambin ms rico en otro
tipo de informaciones complementarias, en
resonancias y perspectivas que son la base
real de la aportacin literaria de Pla o de Vargas Llosa en esos casos. No s si suena bien
pero es una conviccin profunda que el ensayo se hace literario cuando ha trascendido la
utilidad inmediata de su objeto especfico y
lo desplaza, gracias a la voz y el artificio del
escritor, hacia el lugar donde la lectura se
hace capricho y placer puro, como en la poesa o como en el arrebato de la narracin.
15
Jordi Gracia*
El arte del ensayo
El talento del escritor y no la materia de la que se ocupa es

lo que define el ensayo como literatura
(*) Profesor de Literatura de la Universidad de

Barcelona y Premio Anagrama de Ensayo 2004.
31/07/2008 19:02:24
Eduardo Punset
El altruismo ser la mentalidad del futuro
Entrevista de Hctor Mrquez
C
16
uando Eduardo Punset (Barcelona, 1936) apareci en su programa Redes hablando de cncer con
su onclogo, muchos se sorprendieron al ver al entraable abogado y economista sin su ya emblemtica cabellera
blanca desordenada, casi smbolo del sabio despistado, hablando de su enfermedad como si un cientfico hablase a otro
de los hallazgos que haba realizado en
su mejor laboratorio, su propio cuerpo.
Viajero impenitente, siempre ocupado,
proponemos al autor de los mayores bestsellers sobre temas cientficos que se han
editado en nuestro pas (Cara a cara con la
Vida, la Mente y el Universo, El alma est en el
cerebro, El viaje a la felicidad, El viaje al amor y,
en colaboracin con Eugene Chudnovsky
y Javier Tejada, el reciente El templo de la
ciencia, casi todas editadas por Destino)
una charla por las redes de silicio.
Su biografa revela a un hombre apasionado

por el conocimiento y el desafo constantes.
Derecho, poltica, economa, docencia, divulgacin, ciencia y tecnologa... Despus de
una dcada al frente de un programa pionero
como Redes, no se le plantean ahora nuevas
necesidades y retos?
Con Redes he podido sugerir que era posible conciliar entretenimiento y conocimiento en un canal de televisin. Ahora
me gustara demostrarlo en otros soportes peridicos o revistas, y en otros mbitos como el de la educacin o el trabajo.
Imagine que un lector habitual de literatura

quiere adentrarse en el mundo de la divulgacin cientfica, podra darle un pequeo
men de iniciacin con obras editadas en
castellano?
Una introduccin al debate cientfico

que ha servido ya a mucha gente es mi
libro editado en Destino: Cara a Cara con
la Vida la Mente y el Universo. Es la sntesis
de un trabajo de diez aos conversando
con los grandes cientficos de este planeta. Entre los libros ms antiguos yo sigo
recomendando El gen egosta de Richard
Dawkins para captar la transitoriedad y
vulnerabilidad de la vida.
destinado solo a las grandes minoras. Por

fortuna, hoy existen ensayos cientficos
que se venden como libros de ficcin sin
renunciar al rigor, y al esplendor del conocimiento ni al entretenimiento.
Se podra hacer algo como Redes en las escuelas para aumentar el inters por el conocimiento de nuestros alumnos?
He reflexionado sobre la felicidad. Ahora falta explicar por qu, a pesar de todo,
la gente es capaz de generar una capacidad
infinita para hacerse infeliz. Esto tiene
que ver, primordialmente, con sus mecanismos de decisin. Me interesa estudiar,
sobre todo, el funcionamiento de unos
mecanismos de decisin que le impiden a
la gente de la calle ser feliz. Disfrutar de la
vida antes de la muerte, y no despus.
Se har, sin duda alguna. Hace diez

aos, aunque yo lo dijera, no era cierto
que la ciencia estuviera irrumpiendo en
la cultura popular. Pero ahora s es cierto. El armazn ser el resultado de dos cosas: conciliar entretenimiento y conocimiento; as como mucha mayor cohesin
entre la comunidad cientfica, el mundo
industrial y el mundo poltico.
Cules cree que son las causas del auge de la

divulgacin cientfica?
Antes haba muchos sabios por una
parte investigadores obsesionados con
ampliar su propio conocimiento y muy
buenos payasos y entretenedores por otra.
La merma del pensamiento dogmtico y
la comprensin pblica de la ciencia requieren conciliar las dos cosas. Hasta ahora, salvo poqusimas excepciones como
Carl Sagan no ha habido especialistas en
conciliar entretenimiento y conocimiento
en distintos soportes como el audiovisual,
medios de comunicacin o educativo. Estamos asistiendo al descubrimiento de
una nueva especialidad que hace accesible a la inmensa mayora lo que pareca
Con El viaje al amor cerr la segunda parte de

una triloga centrada en ofrecer las respuestas y conocimientos cientficos ms recientes
a las grandes preguntas sobre la felicidad, el
amor Qu queda ahora?
Alguna vez crey en dios?

Como dice el filsofo norteamericano
Daniel Dennet, si Dios existe, se manifiesta muy poco. El proceso cientfico, en
la medida que se va ampliando hoy sabemos por qu brillan las estrellas cuando lo desconocamos en los aos treinta,
va reduciendo el campo que se sigue interpretando recurriendo a fenmenos sobrenaturales. Falta mucho tiempo, no lo
veremos en vida, para que la joven ciencia domine el panorama.
Se ha referido a que la nanotecnologa permitir que nuestro cuerpo casi elimine los
efectos del envejecimiento. Pero no cree
que la inmortalidad es un hecho? Esto es,
la materia orgnica se transforma continuamente.
31/07/2008 19:02:24
Alguien ha calificado el fenmeno

al que se refiere el final del parntesis
darwiniano. En la evolucin presidida
por la supervivencia de las especies el proceso era extremadamente lento y costoso. Desde hace muy pocos miles de aos
todo ha cambiado. Es como si hubiramos retrocedido, gracias a la difusin de
la cultura horizontalmente, a un tiempo
inicial de la vida en el que la diversidad
gentica se garantizaba de maneras ms
sencillas y variadas. Yo imagino muy
bien a mis nietas manipulando genes
de distintos organismos y plantas en su
cuarto de estar.
De todos los descubrimientos cientficos recientes, seleme tres que hayan transformado nuestra civilizacin.
Justamente el peso de la memoria. El
descubrimiento copernicano de que no
somos el centro del mundo, ni de nada
sera el segundo. Y el tercero, el principio de incertidumbre de Heisenberg que
nos impide hablar de certeza, sino solo de
probabilidades.
Cambio climtico; nuevas fuentes de energa; gestin y escasez de recursos; robots y

cyborgs; los lmites de la clonacin... Cules
cree que son los problemas a los que la humanidad deber enfrentarse prioritariamente?
Los dos primeros que acaba de citar
sin lugar a dudas. El descubrimiento de
nuevas fuentes de energa y cuidado de
la naturaleza. La falta de renovacin en
materia de energas apunta a un colapso

posible del desarrollo econmico. Por eso
es grave. En cuanto al impacto sobre el
cambio climtico de nuestros propios impactos sobre la Naturaleza sabemos muy
poco todava. Y, seguramente, podremos
hacer menos an. Pero no podemos seguir viviendo en la ignorancia de cmo
evoluciona la Naturaleza, simplemente,
porque lleva mucho tiempo.
Imagine a Espaa como una empresa a la que

le piden reflotar en el mercado. Qu hara para
situarla en una posicin ms competitiva?
El activo principal de esa empresa con
relacin a los dems pases competidores,
radica en una mayor receptividad que
otras naciones europeas a lo que viene de
fuera. Los espaoles siguen ms abiertos
a aplicar cosas que los dems han desarrollado que los franceses y alemanes,
por ejemplo. Menos que durante el periodo de la transicin poltica, pero ms
receptivos todava. El principal defecto
es la falta de cultura poltica que lleva a
sus ciudadanos a ser muy sensibles a la
injusticia social y diferencias de clases,
pero ignoran la necesidad de que el Estado y los ciudadanos sean iguales frente
a la ley comn. El Estado est blindado
con relacin al ciudadano y eso coarta
enormemente sus iniciativas. La mayor
desigualdad en Espaa es la desigualdad
entre el Estado y el ciudadano, mientras
que la gente sigue obcecada en otro tipo
de desigualdades.
Por qu las crisis son positivas?

Obligan a replantearse la Misin,
los objetivos para alcanzar esa Misin
y los Procedimientos para cumplir esos
objetivos. Los homnidos al contrario
de otras especies no saben moverse estratgicamente sin ser conscientes de
dnde vienen y a dnde van. Sin decirse
unos a otros los objetivos que tienen que
cumplir. Somos muy gregarios. Las crisis pueden ser una ocasin para perder
esa gran oportunidad de fijar de nuevo el
camino o para encontrar una explicacin
de la necesidad de sus esfuerzos.
El arte del ensayo
Destino
17
Eduardo Punset.
El ao pasado, el sector editorial vivi un aumento que contrasta con la parlisis o descenso
de otros sectores. El libro es ajeno a las crisis o
es el mejor remedio para cuando pintan bastos?
La cultura es un medio de garantizar
la diversidad a nivel horizontal casi sin
esfuerzo. Antes, se haca vertical y generacionalmente. Para que sobreviviera
una especie haca falta que sucumbieran
otras. Era muy lento y costoso el cambio.
Gracias a la cultura es gratis, veloz y llega
a todas partes. Coprnico: No es verdad
que seamos el centro del universo. Heisenberg: No podemos predecir, solo pronosticar probabilidades. Gould: No hay
propsito en la evolucin.
Por ltimo, le ha enseado algo la enfermedad?

Que el altruismo y la moral innata
que precede a la implantacin de las religiones, ser la mentalidad del futuro.
31/07/2008 19:02:27
31/07/2008 19:02:30
clsico
jean-paul sartre y
nuestra situacin
lvaro pombo
Jean-Paul Sartre.
Henri Cartier-Bresson
escribir mis novelas. No puedo enumerarlas ahora. Consideremos un texto caracterstico de lo que Sartre llama las estructuras
inmediatas del para-s: La realidad humana
no es algo que existira primero para estar
falta posteriormente de esto o de aquello:
existe primeramente como carencia, y en
vinculacin sinttica inmediata con lo que
le falta. As, el acontecimiento puro por el
cual la realidad humana surge como presencia al mundo es captacin de ella por s
misma como su propia carencia. La realidad
humana se capta en su venida a la existencia como ser incompleto. Se capta como
siendo en tanto que no es, en presencia de
la totalidad singular de la que es carencia,
que ella es en la forma de no serlo y que es
lo que es. La realidad humana es perpetuo
trascender hacia una coincidencia consigo
misma que no se da jams. Este texto no
contiene un argumento: slo es una tesis.

Yo me he identificado afectivamente con
esta tesis desde muy joven: de aqu que no
pueda nunca considerar ningn libro mo,
ni ninguna etapa en el camino de mi vida
como satisfactoria del todo. He aqu la idea
que Sartre nos daba de la filosofa en 1960:
Hoy pienso que la filosofa es dramtica.
Ya no se trata de contemplar la inmovilidad de las sustancias, que son lo que son,
ni de encontrar las reglas de una sucesin
de fenmenos. Se trata del hombre que es
simultneamente un agente y un actor que
produce su drama y acta en l, viviendo
las contradicciones de su situacin hasta
el estallido de su persona o hasta la solucin de sus conflictos. Una obra de teatro
(pica como las de Bretch o dramtica),
es la forma ms apropiada, hoy, para mostrar al hombre en acto (es decir, al hombre,
simplemente). Y la filosofa, desde otro
punto de vista, pretende ocuparse de ese
mismo hombre. Por eso el teatro es filosfico y la filosofa es dramtica. Recordemos ahora Las manos sucias, una de sus
piezas dramticas. El compromiso poltico
como un compromiso necesariamente impuro. Quisiramos librarnos de esa impureza, es eso factible? Pensemos en Barack
Obama tratando ahora mismo de superar
las contradicciones sistmicas de la poltica de Washington, podr lograrlo? Parece
pertinente, indispensable, al hablar de
Jean-Paul Sartre en 2008, discutir la energa disolvente y constituyente del fenmeno Obama. Su mezcla de razas, su mezcla
de opciones polticas, su compromiso con
el cambio el cambio, por cierto, le pareca a Sartre el nico tema tico que vale la
pena. Un escritor es un clsico cuando al
cabo de los aos seguimos siendo capaces
de leer el mundo y la situacin en que vivimos a la luz de sus ocurrencias intelectuales.
19
on las once de la maana. Dedicar

el resto de la maana a escribir folio y medio sobre Sartre. Estos dos
triviales detalles se vuelven importantes porque determinan una situacin
existencial concreta: tengo que escribir sobre un clsico de la filosofa contempornea que no cabe en folio y medio. Escribir
en situacin fue una de las muchsimas cosas
que Sartre nos ense a hacer como escritores. Y la situacin en que me encuentro yo
con Sartre ahora, incluye unos severos lmites tipogrficos y una ingente cantidad
de ocurrencias sartrianas, libros de Sartre,
libros acerca de Sartre, libros contra Sartre
y, tambin, el hecho de que Sartre ya no
est de moda. En poltica incluso est de
moda ser antisartriano: denunciar sus
errores prosoviticos, procastristas, incluso proetarras. Y, en lo biogrfico, denunciar o hacer ver, de reojo, su irresponsabilidad afectiva, sus liadas relaciones con las
mujeres, su no muy edificante relacin de
toda la vida con Simone de Beauvoir. Y, sin
embargo, an con 69 aos, sigue emocionndome la lectura de Sartre. Sartre es un
clsico inmortal porque an nos emociona
leerle. Querr saber el lector a qu clase de
emocin me refiero. Sin duda, la capacidad de emocionarnos es la precondicin
de un texto literario vivo. Pero no es ms
bien Sartre un pensador, un filsofo? Dijo,
s, de s mismo que quera ser una sntesis
de Stendhal y Spinoza. Su brillantez literaria es innegable, tanto como su capacidad
dialctica. Qu clase de emocin despierta en m releer, una vez ms, El ser y la nada:
el gran texto de su primera poca? No me
atrevo a decir que se trata de una emocin
especficamente filosfica, porque mi
emocin no es una emocin pura, sino
mixta. En la emocin de la relectura del Ser
y la nada entran apelotonadas las muchas
cosas sartrianas que se me ocurrieron al
31/07/2008 19:02:34
1
2
20
(1) y (2) Pareja de novios y

jugadores de parchs en el
caf hafa.
(3) Puerto de Tnger desde
la terraza del hotel elminzah.
(4) Paul bowles.
(5) grupo de amigos,
aos 50: bowles, Truman
capote, Sanz de Soto y Pepe
carleton. Foto cedida por
Javier rioyo.
(6) Allen ginsberg.
(7) dos amigas en la
muralla de la kasbah, frente
al estrecho de gibraltar.
6
7
31/07/2008 19:02:48
tnGer
donde LoS nMadaS
FUeron a MorIr
fotos: riCArdo mArtn
nger fue el refugio ideal que

algunos viajeros, hambrientos
de sensaciones, encontraron al
lmite de sus fuerzas y de sus dolorosas degeneraciones. tnger, primer
puerto de europa o ltimo de frica?;
tnger, cisterna de luz y de espumas inverosmiles, ciudad leve y hedonista en
el extremo africano, ms all del cabo
espartel, abismo dctil; tnger, zona
internacional de 1923 a 1956, donde la
llamada sociedad del caf society se crey al resguardo en plazas imposibles y
bajo prticos abovedados, y segura en un
mapa de hoteles imposibles, y satisfecha
gracias a siluetas efbicas a las que acariciar sobre almohadones de seda cruda;
tnger, segn morand, era una lcera
cosmopolita, creacin abstracta del derecho internacional, pblico y privado;
tnger, en definitiva, era un lugar para
la sabidura y para el xtasis.
indudablemente las liblulas del caf
society invadieron tnger atradas por su
luz, pero se expusieron demasiado a los
rayos de aquel sol herido. No slo narradores, sino tambin millonarias, poetas,
actrices, diseadores, cnsules para dos
bandos, aristcratas arruinados y gigols
que compraban placer. un lento declinar
de especies protegidas, extraas, simbiticas, flores excntricas de un invernadero
que nunca existi. tnger se transform
en hito y mito de encuentros y desencuentros, y sufri dos invasiones a las que la
ciudad ha logrado sobrevivir hasta hoy.
la primera invasin se realiz en lnea
ascendente, como seala el almanaque

Gotha de la herldica europea: Gertrude
Stein, Paul Bowles (con aaron copland en
1926 y con Jane Bowles en 1947), truman
capote y su enemigo ntimo Gore vidal,
tennesee Williams, y la deliciosa y desesperada plutcrata Barbara Hutton, que
muri con unos escasos tres mil dlares
en su cuenta corriente. Nosotros, espaa,
aportamos dos joyas del producto nacional
neto: emilio Sanz de Soto y Pepe carleton.
la segunda invasin es atlntica y ms
tarda, hacia 1950: los beats, dopados y antiviajeros; me refiero a Brion Gysin, empujado por Bowles, que ya es a la tnger dorada lo que Somerset maugham a malasia;
a William Burroughs, eternamente intoxicado por la jeringuilla hipodrmica; a
Jack Kerouac que con allen Ginsberg caen
enamorados sin remedio de la zona de interposicin; a Peter orlovsky, arrastrado
por los dems y que nunca olvidar ese
viaje tan bello como salvaje. las relaciones
entre unos (Bowles) y otros (Burroughs) no
eran excesivamente excelentes, a pesar
de contar con una cartografa de hoteles
como el minzab o el rembrandt, en los que
ambas estirpes podran haber perdido el
control ejerciendo la atraccin recproca.
Slo allen Ginsberg y Paul Bowles durante un tiempo ejercitan juntos algo de ese
sueo esttico en una ciudad nacida, a su
vez, del sueo y del deseo fugaz. Se trataba
de doparse hasta el fin y de tener cerca, y a
disposicin, un cuerpo joven.
Podra hablarse de una tercera invasin? No, pero por tnger tambin transitaron, ah es nada, Jean Genet, Samuel
Beckett, Joe orton y mick Jagger. Sin embargo, a principios de los aos setenta,
todo se fue a pique. mohamed choukri
en Genet en Tnger le pregunta al autor de
Querelle por qu se aloja en el Hotel minzab, paradigma del colonialismo, y Jean
Genet le contesta sin dejar intersticios:
Porque soy un cerdo asqueroso; digo
yo que en la exageracin est el lmite,
porque el director del hotel era furibundo
lector de Genet y le trataba, tambin lo
explica choukri, a cuerpo de rey.
en estos ltimos aos parece que estamos viviendo un renacimiento. tnger
como ave fnix cuenta con un nuevo Paseo martimo y est rehabilitando los hoteles y cafeteras protagonistas de aquella
poca de oro, la ciudad emerge parcialmente pero con fuerza. No obstante, los
mitmanos, cuando la visitamos, an
nos sentimos identificados con aquella
frase de la protagonista de La vida perra de
Juanita Narboni, novela esencial sobre tnger del malogrado ngel vzquez y que
se merece un suave ritornello. exclama en
jaqueta la Narboni: Pobrecita mi tnger,
abandonada por todos, como yo misma.
Supongo que habr que desintoxicarse
del recuerdo de aquel tnger y mirarlo de
nuevo, otra vez, siempre, desde la terraza
del Hotel continental, desde el otro lado,
desde el lado en que se vislumbran todas
las exaltadas expediciones que desembarcan singularmente atradas por las
olas ambiguas, las olas atlnticas y mediterrneas, que se mezclan en el estrecho.
Y es que los escritores no tenemos arreglo, ni tnger tampoco.
21
ALFredo TAJN
31/07/2008 19:02:50
LECTURAS NARRATIVA
autorretrato
simblico
santos sanz villanueva
22
a todava joven Marta

Sanz viene acotando
con sus novelas (Animales domsticos o Susana
y los viejos) un mbito de preocupaciones propio, al margen, intencionado, de modas
estilsticas o temticas dominantes. Tiene una clara voluntad de testimonio contemporneo que se mueve entre
el documento social y la descripcin crtica de valores morales. En semejante rbita se
sita La leccin de anatoma, slo
que con un enfoque indito en
la escritora, algo esperable en
alguien que confirma con ello
su propsito de
no encasillarse
Marta Sanz
en un modelo
Construye
fijo, lo cual le
un relato
resulta posible
simblico sin
porque
entre
renunciar a
sus cualidades
la autobiofigura la versagrafa
tilidad formal.
El modelo al
que ahora se acoge tiene hoy
gran predicamento: la escritura confesional que identifica autor real y narrador. La
leccin de anatoma se sostiene
sobre un soporte autobiogrfico: la protagonista se llama Marta Sanz, se dedica a
escribir, se ha doctorado en
filologa, ejerce como profesora..., detalles menudos que
coinciden con la informacin
proporcionada por las solapas
de sus libros. Sin embargo,
tengo dudas sobre la completa
verdad del fondo autobiogrfico (hay pasajes inventivos de
traza expresionista) o, mejor,
acerca de que su intencin
ltima sea mostrarse ella
misma en un relato. Algo de
esa carnaza que despierta la
Marta Sanz.
La leccin de
anatoma
Marta Sanz
RBA Libros
18 euros
304 pginas
vulgar curiosidad de la maruja que (casi) todos llevamos

dentro s que existe, pero no
hay ni una sola huella del egocentrismo que mueve a tanto
dietarista de la hora actual.
Creo que, ajena al solipsismo que lastra la escritura del
yo, Marta Sanz utiliza su propia experiencia personal para
construir un relato simblico.
Sin que por ello renuncie a lo
ms doloroso o representativo de la privacidad: anhelos,
frustraciones, cierta imagen
de patito feo... Para m tengo
que ha procedido a sustituir el
camino del espejo stendhaliano por su propia persona y que
dedica la novela a presentar
ese reflejo no por su inters
intrnseco sino porque le sirve
para construir un arquetipo
literario universal, una novela de aprendizaje y maduracin vital. Lo que se denomina bildungsroman o relato
de formacin.
Infancia, colegio, amigas
de adolescencia, familia, es-
tudios, ocupacin laboral, vocacin literaria, marido, maternidad rechazada, potica

de su escritura..., en suma, el
conjunto de rasgos que constituyen la identidad total, mas
no a la manera de un retrato
abstracto. Sustituye lo genrico por el referente muy preciso
de una mujer de este tiempo
nuestro que lleva marcas especficas en todos los rdenes
de la vida, desde el espiritual
al moral, algunas de las cuales son a la vez determinantes
para ambos sexos.
Salta Marta Sanz as del
yo al nosotros, referido ste a
un colectivo preferentemente
femenino, y enlaza la peripecia autobiogrfica con la base
general de su escritura. En el
fondo de esta historia, lo mismo que en las anteriores, brotan un desconcierto quizs de
siempre pero ms de ahora, y
en cualquier caso de nuestra
naturaleza. Dentro de tal precariedad, a lo largo de toda la
novela se vive con particular
fuerza la amenaza de la soledad.
Con estos mimbres hace
Marta Sanz su literatura
analtica y moral. El ttulo
de la obra resume la deliberacin de ahondar con sentido
ejemplar bajo las apariencias. El ser humano es su
mscara, aclara al final, y,
despus de haber mostrado
la suya, slo queda desvelar
el desnudo. Una leccin muy
seria la de esta novela a la
que pongo un reparo: habra
sido igual de interesante de
haber podado materiales secundarios que hacen un poco
prolijo el cuento y rebajan su
intensidad.
31/07/2008 19:02:59
LECTURAS NARRATIVA
Algo ms que
historias de amor
eva daz prez
Anna Gavalda.
El consuelo
Anna Gavalda
Seix Barral
21 euros
640 pginas
Seix Barral
quitecto parisino, presiente

el fin de su matrimonio, una
evidencia que al principio
no quiere asumir. Su vida es
aparentemente perfecta. Es
un gran arquitecto que hace
aos se mud con la mujer de
su vida y su hijastra, a la que
adora, a una casa ideal. Slo
que esa casa es como una casa
de muecas.
A partir de la noticia de la
muerte de una vieja amiga, la
madre de su mejor compaero en la infancia y con la que
mantuvo una extraa relacin amorosa, descubrir el
vaco de su vida. Quizs para
olvidar su presente, decide
cerrar de forma definitiva la
pgina del pasado buscando a
su antiguo amigo, que vive en
un pequeo pueblo a 500 kilmetros de la capital.
All encontrar a Kate, una
mujer con una historia estremecedora terrible y hermosa al mismo tiempo que lo
salvar volviendo del revs su
vida. La historia se traslada
de Pars a un lugar llamado

Las Vesperes, que parece perdido en los mapas, y donde se
desarrolla la mejor parte de la
novela.
S, es cierto, parece una
simple historia de amor, incluso se podra decir que las novelas de Gavalda son en muchas
ocasiones slo eso: personajes
que se encuentran, se enamoran y se salvan gracias a los
sentimientos. Y a estas alturas
de la historia literaria el tema
puede llegar a cansar por lo
frgil de argumentos que slo
se sustentan en hermosas historias de amor. Pero El consuelo
es mucho ms.
La literatura La eficacia a
de Gavalda se la hora de
caracteriza por
contar y la
su
economa
fluidez de
narrativa, por la
los dilogos
eficacia a la hora
caracterizan
de contar la hisla escritura
toria y por dejar
hablar a los per- de Gavalda
sonajes. Apenas
existe descripcin, slo sugiere, insina, deja interpretar
al lector. Aparentemente, la
autora est ausente, pero gua
con sutileza al lector que casi
sin darse cuenta lee la historia a travs de distintas voces
narrativas: un narrador omnisciente que habla o pregunta
al protagonista; una primera
persona que va alternando de
personaje; el fluir de conciencia y dilogos entretejidos fruto
de una asimilacin del inevitable lenguaje audiovisual, del
vrtigo moderno, de las elipsis
inteligentes y un saludable olvido a las plmbeas descripciones decimonnicas que an
lastran a buena parte de la literatura contempornea.
23
a joven escritora francesa Anna Gavalda se

ha convertido en los ltimos aos en un fenmeno editorial en su pas y en
otros con millones de ejemplares vendidos, un pblico
satisfecho que se engancha
a sus historias y una crtica
que la trata con benevolencia.
Tiene cierta lgica, porque
Gavalda ha conseguido aunar en sus novelas argumentos sencillos sobre historias
humanas amor, soledad,
muerte, desengaos, o sea, lo
de siempre pero reivindicado
con cierta dignidad con una
narrativa de apariencia sencilla pero muy posmoderna y
diferente.
Tras el xito de Quisiera que
alguien me esperara en algn lugar publica La amaba o Juntos,
nada ms, todas publicadas en
Espaa por Seix Barral. En
todas estas historias hay un
elemento comn que tambin
encontramos en su nueva novela: El consuelo. Anna Gavalda
presenta a personajes nufragos, perdidos en sus mundos
cotidianos. A partir de un
hecho concreto, a menudo
fruto del azar, algo se rompe,
se quiebra para dar paso a la
tragedia de quien se da cuenta
de que no vive sino que vegeta.
Los personajes se enfrentan al
verdadero rostro sin mscaras
de la vida.
Gavalda plantea estas historias de aparente costumbrismo de lo cotidiano con habilidad narrativa y una fuerza
especial al presentar a personajes que se redimen gracias
al encuentro con el otro. En
eso consiste El consuelo: Charles Balandra, un exitoso ar-
31/07/2008 19:03:03
LECTURAS NARRATIVA
Una reflexin
sobre el dolor
jorge Eduardo benavides
24
omo en anteriores novelas aunque de temtica muy distinta

a simple vista Juan
Pedro Aparicio nos ofrece aqu
una nueva prospeccin intimista, una aguda mirada a la
condicin humana, casi como
si la novela fuese un simple
punto de apoyo para lanzarse
a la reflexin. Aparicio, autor
de una veintena larga de novelas, cuentos e incluso cuentos brevsimos, tiene un bien
ganado prestigio de narrador
solvente, de escritor que trabaja con minucia la gravedad
de la literatura, de lo mucho
que se puede deUn relato me- cir con historias
aparentemente
lanclico sosimples. Porque
ber la figura
Tristeza de lo finito
de la madre y
es ciertamente
las penurias
una reflexin tefsica y moida por la nosrales de la
talgia y las pgiposguerra
nas de la novela
parecen ser traspasadas por un viento melanclico, preado de aoranza, que
resulta aqu la atmsfera necesaria de lo que ya nos da cuenta
el propio ttulo.
El narrador de la historia,
Adrin, va componiendo el
cuadro de la vida de su madre
a travs de fugaces estampas y
reflexiones, mientras se suceden los funerales y posteriormente el entierro de la misma, Clara. Y as, poco a poco,
los lectores vamos descubriendo a una mujer que parece sepultarse en vida simplemente
porque le toc vivir los aos de
la sublevacin de 1934 (a travs
de lo que le contaba a la vez su
padre, sobre todo), la Guerra
Civil y las penurias fsicas y
Juan Pedro Aparicio.
Tristeza de lo finito
Juan Pedro Aparicio
Menos Cuarto
13 euros
144 pginas
morales de la posguerra, de
manera que la novela tambin
nos va dando cuenta de toda
esa poca. Pero no se trata de
una novela ms sobre la Guerra Civil,
como algn lector despistado
podra pensar de inmediato.
Y no lo es en primer lugar porque se trata de una novela de
magnfica hechura, cuya trama ms bien etrea se convierte en el poderoso conducto por
donde transitan las reflexiones ms ntimas de Adrin
respecto a su madre y, sin caer
en ningn patetismo, va contagiando la hondura de su dolor a los lectores. Y en segundo
lugar porque esa atmsfera
descaecida y opresiva que pinta Aparicio con trazo seguro se
impregna rpidamente en la
historia, pero no como el catlogo superficial o efectista que
suponemos en la descripcin
de un hombre dolido por la
muerte de su madre, o por los
inevitables horrores de los que
nos dan cuenta tantas novelas
que tocan la Guerra Civil, no;
esa atmsfera magistralmente lograda tiene que ver con el

retrato intimista de una mujer valiente y al mismo tiempo
aterrada, honda y trivial, algo
infantil por ratos y profundamente madura por otros, y
el narrador va contando todo
ello sin juzgar, sin hacer de
su reflexin una crtica manifiesta como sucede en Cinco horas con Mario, novela con la que
guarda cierto paralelismo,
por la puesta en escena, pero
sobre todo porque la muerte
del ser querido es el disparador de la trama y la evocacin
su argumento. En Tristeza de
lo finito, Juan Pedro Aparicio,
uno de los ms slidos representantes de lo que se ha dado
en llamar el Circulo Leons,
parece decirnos mucho ms
de lo que a simple vista ocurre y en todo caso, se trata de
una interpelacin sobre la
condicin femenina, pero una
interpelacin que no cede al
recurso fcil que suele devenir
en maniquesmo. Y tambin,
qu duda cabe, nos ofrece una
nueva mirada sobre aquellos
aos tan infames como terribles donde le toc vivir a Clara,
quien parece ser recin descubierta por el hijo ya mayor, el
hijo que la llora en silencio
mientras escucha el responso
del jesuita que llama constantemente a su madre hermana
Clara. As como ella escuchaba con espanto de boca de su
padre la sublevacin de 1934,
as Adrin tambin parece
marcado por los recuerdos de
su madre, como si en realidad
Aparicio nos explicara que los
legados ms profundos suelen
estar tocados tambin por el
dolor.
31/07/2008 19:03:05
LECTURAS NARRATIVA
Maana ser
otra historia
Jess Martnez gmez
Rosa Montero.
Instrucciones para
salvar el mundo
Rosa Montero
Alfaguara
19,50 euros
320 pginas
que cada uno ser el sorpresivo

eslabn que termine rescatando la existencia de todos ellos
del sufrimiento, de la rutina, el
desamor, la maldad o la muerte.
Sensaciones, vivencias o sentimientos que unen a cuatro perdedores: Matas, el taxista, que
acaba de enviudar de Rita y morir
a medias con su prdida; el mdico de Urgencias, Daniel Ortiz,
tan hastiado de su trabajo y del
matrimonio que slo halla consuelo en una realidad paralela
y artificial; la bellsima Fatma,
joven de color huida del terror en
Sierra Leona y ahora sometida
por su chulo en un club de las
afueras de Madrid; y, por ltimo, Cerebro, antigua catedrtica universitaria, expulsada tras
una denuncia de lesbianismo en
los postreros aos de la dictadura, y superviviente vencida por el
alcohol y la memoria.
Pues bien, con las frustraciones, los desengaos, el dolor
de cada nuevo amanecer, estos
seres encallados por la vida y
unidos por el azar, averiguarn
cmo crece la flor en el estircol,

por qu los umbrales de la derrota son tan relativos como los
del triunfo y, sobre todo, sabrn
de la ilusin tras enfrentarse al
fantasma de la muerte sin ms
municin que el asombro de su
propia resistencia. A Rosa Montero no le interesa ninguna tabla con los nuevos mandamientos para lograr lo que se antoja
poco menos que imposible, sino
mostrar cmo supuran las heridas del corazn, la inconcebible
resistencia de la voluntad humana y esa fe ciega en el maana, tan teida de inconsciencia
como de esperanza. Es la suma
de los pequeos
actos, de los ges- La prosa de
tos diminutos Montero
y su positiva refluye con la
percusin en los
madurez de
otros, la nica
quien puede
instruccin desdarse el gusto
de la que viene
de afrontar
siendo posible
salvar al mundo historias
y continuar ha- con aroma
a cuento
cindolo.
No hay narra- spero, con
tivamente nin- final casi
guna novedad, feliz
ningn aporte
espectacular que suponga un
salto cualitativo en su obra,
pero ni lo busca ni lo necesita.
Su prosa fluye con la madurez
de quien hace tiempo que dej
atrs la mayora de edad literaria y puede darse el gusto de
afrontar historias como esta
novela con aroma a cuento
spero, duro, sangriento, con
final casi feliz, al que quizs
slo le sobre ese adelanto de
futuro por un narrador, demasiado omnisciente, privando
al lector inteligente, del placer
de hacerlo l.
25
arece inverosmil proponer tabla de salvacin o declogo con el

que escapar de lo que
se asemeja, desde el Big Bang,
como el crack ms ilustrativo de la estupidez humana,
me refiero a la destruccin de
nuestro querido planeta. As
que al leer el ttulo de la novela de Rosa Montero (Madrid,
1951), Instrucciones para salvar el
mundo (2008), uno no sabe si
arrojarse enardecido a su interior con la Indiana esperanza de
compartir el feliz hallazgo del
Santo Grial, o escapar raudo
ante la posible enajenacin de
quien, hasta hoy, siempre dio
sobradas muestras de cordura e
inteligencia. Habr sido la autora abducida por las tendencias mesinicas ms recientes?
Tentada con una irrechazable
suma por un libro de autoayuda
o, acaso, habr visto la luz?
Pero nada ms lejos de estas tesis que la consistencia
narrativa de quien a lo largo de
tres dcadas ha edificado una
trayectoria con ttulos como Te
tratar como a una reina (1983), Temblor (1990), Bella y oscura (1993), La
hija del canbal (1997) o La loca de la
casa (2003). De ah la necesidad
de una lectura que resolviera
las urgencias de este valedor de
Rosa Montero y las dudas anteriores. Y aunque an desconozco la esencialidad de la propuesta: si el mundo tiene solucin o
no, tambin debo reafirmar la
condicin novelesca, la sencilla
y eficaz arquitectura de una trama que se sustenta sobre pilares
efectivos, los de una historia
muy de siempre y muy actual.
En ella convergen las vidas de
cuatro personajes que, por avatares, formarn una cadena en la
31/07/2008 19:03:12
LECTURAS NARRATIVA
fragmentos
y tramas
antonio orejudo
26
sta novela de Juan

Manuel Gil (Almera,
1979), que ya se dio a
conocer en 2004 con
un excelente libro de poemas,
Gua intil de un naufragio, se abre
con tres imgenes poderosas,
tres fragmentos, tres sinnimos de Inopia (escasez, pobreza e indigencia), tres espacios
en los que las personas acaban
de desaparecer.
Inopia, la segunda parte,
el corazn del libro, trata de
la desaparicin. La sostienen
cinco historias fragmentadas
y entrecruzadas: la de Hctor,
un escritor que se parece a Ray
Loriga, y de su
novia, Lola, a
Una narralos que les guscin que va
ta desaparecer
directa al
pero al mismo
asunto; la
tiempo seguir
nica manera
siendo vistos; la
de dirigirse
historia de Pier
por escrito a
Paolo Pasolini,
los lectores
que desapareci
contempora golpes; la de
neos
Marco Pantani,
que desapareci
a solas en un hotel; la historia de la cajera Carmela y el inmigrante Yassine,
que desaparecen para dejar de
ser invisibles; y la historia del
bibliotecario Mateo Garcs,
que desaparece por el sumidero de su propio sueo. A estas
cinco hay que aadir otras
tantas insertadas a lo largo de
la narracin, que se cierra con
un breve fragmento, Euforia,
el captulo final.
Pese a las apariencias,
Inopia no es hostil a las tramas. Sin duda muestra una
evidente insatisfaccin con
el relato lineal, pero no renuncia al argumento ni a la
Juan Manuel Gil.
Inopia
Juan Manuel Gil
El Gaviero
14 euros
130 pginas
verosimilitud. Ni pierde de
vista su naturaleza textual.
Bajo su apariencia sincopada
y rota hay una red de hilos
sutiles, de redundancias, que
van tejiendo la tela del texto.
El puzzle que compra Sofa
Carano para su hijo remite al
puzzle-texto que nosotros tenemos en las manos. Italia,
donde se localizan varias de
estas historias de desapariciones, hilvana sucesos separados en el espacio y en el
tiempo. La transparencia del
joven que asesina a Pasolini
es la piel transparente de Carmela cuando se une al cuerpo
de Yassmine. Sangra el bibliotecario Mateo por heridas
imaginarias, y sangra la Lola
de ese pattico Hctor. De hecho, en cita de Malcom Lowry
que abre el libro est cifrada
la estructura de Inopia, que
comienza en el captulo 100
y termina en el 0, como si el
libro, a medida que avanza la
lectura, se estuviera precipitando al vaco, hacia su pro-
pia extincin.
Desde el siglo XIX la novela no ha hecho otra cosa que
replegarse y ceder competencias. Nuevas experiencias?
Mucho mejor las drogas.
Vivir otras realidades? Mucho mejor los videojuegos o
la realidad virtual. Viajar a
otros mundos? Para eso estn
las compaas areas de bajo
coste. Retratar un lugar o un
personaje? Traer a los ojos,
como decan los retricos, una
atmsfera? Mejor comprarse
una buena cmara digital,
y colgar las fotos en nuestro
blog. En los periodos, como el
presente, de transicin cultural y bsqueda, hay escritores
que resisten y escritores que
buscan. Buscan los temas que
solo pueden ser tratados con
palabras. Buscan en qu mbitos la sintaxis supera a otros
modos de expresin. Buscan
la parcela que se les ha quedado tras ceder terreno a las
nuevas modalidades de entretenimiento.
Inopia busca. Bastara con
esto para destacarlo entre las
mil novedades que se solapan las libreras. Pero no solo
busca. Tambin encuentra.
Encuentra una narracin
rpida, veloz, minimalista,
despojada de datos innecesarios, pero cuidada, que va
directa al asunto; quizs la
nica manera de dirigirse hoy
por escrito a nuestros contemporneos. Y prefigura la que
quizs sea la va ms adecuada para narrar, una va a medio camino entre lo fragmentario y lo argumental. Tomar
la agilidad y la potencia expresiva del fragmento sin renunciar al placer de la trama.
31/07/2008 19:03:16
LECTURAS NARRATIVA
El optimismo
segn fante
ricardo menndez salmn
John Fante.
Llenos de vida
John Fante.
Anagrama
15 euros
160 pginas
para la supervivencia, llena de

dientes de ajo y manojos de albahaca fresca la habitacin del
desdichado escritor.
Crnica de un hroe pusilnime, incapaz de imponer sus
criterios y deseos por nimios que
ambos parezcan, Llenos de vida
puede leerse como una novela
que indaga en la direccin de
una doble crisis: de un lado, la de
un modo de concebir el mundo,
ese american way of life que, en ciertas ocasiones, oculta termiteros
bajo sus imponentes cimientos;
del otro, la de un hombre que,
preso de los cuatro principios sobre los que se asienta semejante
cosmovisin (la glosa perfecta
de la Amrica wasp: familia, patria, trabajo, religin), se siente
desconcertado ante la llegada de
su primognito.
Es en el retrato ntimo de familia donde Llenos de vida alcan-
za sus mejores logros, aunque

no tanto en la relacin entre
el Fante que va a ser padre, su
esposa Joyce y el inminente
vstago, sino entre el Fante
que ya es hijo y sus dos impagables progenitores, el obrero
y la pitonisa mencionados.
Guardianes de las esencias del
Viejo Mundo (en un momento
de la accin el padre de Fante
insta a su hijo a que duerma
con su mujer a la italiana, no
a la americana; esto es: en la
misma cama, no en camas separadas), los padres de Fante
demuestran sin embargo una
increble capacidad de empata
con la realidad
por venir, inde- fante indaga
pendientemen- en la crisis
te de que suceda
del modo de
en una ciudad
vida ameritan hostil como
cana y en la
Los
ngeles.
de un hombre
Frente a ellos,
desconcerfrente a su efectiva praxis, John tado ante la
Fante parece un llegada de su
desdichado con primognito
xito pero sin
principios, un tipo honesto
pero sin amarras, un hombre
vaco de sentido en un mundo
resonante de l.
Y es aqu, en esta bsqueda
del sentido, donde la novela se
orienta hacia el happy end sugerido. Porque, a lo que parece,
es detrs de una puerta neogtica, en la pequea capilla
de una maternidad, donde
el esforzado padre de familia
hallar las respuestas. Queda a interpretacin del lector
acatar semejante epifana
con una sonrisa cmplice o,
a lo peor, con una inquietante sensacin de final de Hollywood para almas bellas.
27
unque entre Julius

Epstein uno de los
muchos aspirantes
a guionista de Casablanca y William Faulkner
el gigante de la literatura que
malvendi a los estudios su talento en pelculas tan imposibles de conducir a buen puerto
como Tierra de faraones el clebre volumen Cincuenta aos de
cine norteamericano, firmado a
cuatro manos por Jean-Pierre
Coursodon y Bertrand Tavernier, no reserva espacio
alguno a John Fante, es precisamente a partir de 1952, ao
de publicacin de Llenos de vida,
cuando el escritor angelino
decide abrir un parntesis en
su carrera de novelista para
dedicarse durante las siguientes dos dcadas al cine.
Llenos de vida es, como su ttulo indica, una novela optimista, algo que acaso desconcierte
a los seguidores del autor de
Espera a la primavera, Bandini, y es
tambin una novela divertida, desopilante en ocasiones,
en la que un tal John Fante,
prspero guionista de la Paramount y autor de tres novelas,
lo pasa fatal. El motivo: que va
a ser padre. Y que su magnfica casa, de la que tan orgulloso
se siente, est infestada de termitas. Y que a su esposa Joyce,
a la que sigue deseando a pesar
de su estado, le ha florecido un
retoo de religiosidad. Y que
el padre de Fante, un albail
originario de los Abruzzos,
irrumpe en la vida de su hijo
y en la de su nieto in pectore ponindola patas arriba. Y que la
madre de Fante, una matrona
que ha hecho del desvanecimiento una ciencia exacta y
de la supersticin un lgebra
31/07/2008 19:03:19
LECTURAS NARRATIVA
Confesiones
escritas
Jos antonio garriga vela
28
os encontramos en
la tienda de material
de oficina Staples.
Aqu trabaja Roger
Thorpe: Un hombre gordo de
cuarenta y tres aos con la piel
amarillenta bajo la luz del nico tubo fluorescente, casposo,
con manchas rojas en el cuello
cabelludo donde suele rascarse la seborrea. Un personaje
annimo que est convencido
de que cuando mete su cuerpo
en el interior del Hyundai se
convierte en el Hombre Invisible; entonces podra cometer
cualquier crimen y los testigos
declararan que el asesino era
un tipo que iba
en un coche. El
Un juego de
coche es lo nimuecas
co que funciona
rusas que
en la vida de Rooculta
ger.
algunos
Bethany trade los
baja en la missecretos ms
ma tienda que
insondables
Roger. Ella es
de la
una veinteaera
condicin
gtica que habihumana.
ta en un inmenso panten. La
muerte la rodea por todas partes y le obsesiona, hasta suea
con muertos. La mayor parte
del tiempo desea estar muerta. Bethany rechaza el sol,
lleva pintalabios negro y le
importa un bledo que su peso
supere las normas establecidas por el gobierno.
El resto de los compaeros
de trabajo de la tienda de material de oficina Staples se interesa slo en decidir qu tono
seleccionar para su telfono
mvil.
Roger y Bethany se escriben
cartas. No se mandan ningn
e-mail sino que se confiesan
Douglas Coupland.
El ladrn de chicles
Douglas Coupland
El Aleph Ediciones
18 euros
288 pginas
por escrito, se desahogan el

uno con el otro, desvelan sus
anhelos y sus frustraciones, las
ancdotas que les suceden, las
reflexiones, lo cuentan todo,
la realidad ms burda y las reflexiones ms trascendentes.
Abren su corazn: Es increble
cmo, por muy gilipollas que
seas, tu alma sigue dispuesta a
acompaarte. Hay entre ellos
un pacto de silencio: Recuerda, no me reconozcas a la cara
que has ledo esto.
Roger es el empleado ms
viejo de Staples y ahora se dedica a escribir una novela titulada Glove Pond: Un sofisticado
drama de adultos protagonizado por dos escritores rivales y sus respectivas mujeres.
Bethany es su musa. Ella se
implica en la novela, le regala
ideas, se pone en el lugar de
los protagonistas: Steve y Gloria, Kyle y Britanny. Steve ha
escrito cinco novelas que han
resultado un xito de crtica
y un desastre de venta. Gloria
es una actriz a la que ya nadie
contrata. Ambos pasan el da

bebiendo. Lo nico que hay
en la despensa de la cocina es
whisky. El frigorfico est vaco. Las vidas de Steve y Gloria
son muy pequeas, tan pequeas como el punto al final de
esta frase. Steve y Gloria reciben a cenar a Kyle Falconcrest
y Britanny. l es un joven y
guapo novelista que ha cosechado gran xito y vende miles
de ejemplares. Ella es una afamada cirujana. Llamarn a un
restaurante chino para que les
lleve la comida. Asistiremos
a esa reunin e iremos descubriendo que hay personas que
desean escapar de sus vidas
por mucho que stas puedan
parecer magnficas desde fuera. Bethany se implica tanto
en la novela de Roger que la
confunde con la realidad. Lo
mismo le sucede a Dee Dee, la
madre de Bethany; una mujer
a quien le encantaba conocer
extraos en los bares de los aeropuertos y contarles su vida
porque saba que nunca los volvera a ver.
Douglas Coupland construye en El ladrn de chicles un
entramado de pequeos mundos que van relacionndose y
encajando entre s. Novelas
dentro de novelas. Historias
concntricas. Un juego de
muecas rusas que bajo su
aparente ingenuidad ocultan
algunos de los secretos ms
insondables de la condicin
humana. El dolor y la amargura, la incomunicacin y la
soledad de unos protagonistas
que slo son capaces de desnudarse por escrito. Unos personajes entraables, irnicos y
lcidos que nos irn conquistando con su secreta ternura.
31/07/2008 19:03:22
LECTURAS NARRATIVA
De entre
los muertos
flix romeo
Etgar Keret.
Pizzera Kamikaze
y otros relatos
Etgar Keret
Siruela
15,90 euros
128 pginas
La Cpula, que en el relato de

Keret. Un suicida, condenado
a vivir en el Purgatorio, emprende un viaje para buscar
a su amada. El road relato por
ese lugar del ultramundo, que
se parece muchsimo al mundo que habitamos los que no
hemos muerto, les lleva a una
comunidad de iluminados
que quieren escapar como sea
de ese agujero.
De los otros cuatro cuentos
del libro, hay uno bueno, La
chaladura de Nimrod, el segundo ms largo, en el que se
cuenta cmo influye la muerte de Nimrod en el grupo de
sus tres amigos treintaeros
que siguen vivos: todos se ven
afectados, cclicamente, por
una locura que les lleva a convertirse en personas muy diferentes de las que creen ser:
cuando los tres estbamos
juntos, aunque no pensramos en l, l estaba all.
Mucho ms breve, con
un aire tambin misterioso,
porque el trmino religioso
es muy inadecuado, es El
cctel del Infierno, en el que
Etgar Keret crea, o revisita,
un cuento de aire tradicional,
tambin en una tradicin
rfica. Los habitantes del Infierno pueden salir de l una
vez cada cien aos, por una
puerta situada en un pequeo
pueblo de Uzbekistn. A los
fans de Buuel nos suena cercano: su deseo, contado en sus
memorias, Mi ltimo suspiro, era
poder salir de vez en cuando de
la tumba para leer los peridicos. Cuando el Infierno decide
cerrar totalmente sus puertas
todo se hace ms cansino y
ms indolente,
y el verdadero Este escritor
amor queda en- y director de
cerrado al otro
cine, premialado, entre grido en Cannes,
tos y golpes.
es la estrella
La historia
ms internadel conductor
cional de la
de autobs que
quera ser Dios nueva cultuy tero tam- ra de Israel,
bin son cuen- alejada de la
tos muy breves. guerra
En el primero,
se cuenta la historia de una
redencin: en la que dos tipos
que renuncian a sus principios (laborales y amorosos)
son capaces, sin tener ninguna relacin entre ellos, de
volver a vivir una vida soportable. En tero, ms cerca
de los relatos incluidos en La
chica sobre la nevera, se cuenta
en una delirante historia de
desamor y enfermedad: la
belleza de un tero hace que
tras su extirpacin sea exhibido en un museo. De nuevo
la risa, una risa extraa en
un mundo entre aqu y el ms
all.
29
tgar Keret se dio a conocer en castellano

hace un par de aos
con La chica sobre la nevera y otros relatos (Siruela), un
libro estupendo de cuentos
muy cortos, como pequeas
explosiones, en los que haba
conejos que salen decapitados
de la chistera del mago, sueos, sexo, risa negra, violencia, a veces invisible y a veces
muy visible, surrealismo,
irracionalismo, pesadillas,
guerra, mala leche, relaciones imposibles entre hombres
y mujeres, animales por todas
partes, memoria, vmito, celebracin, angustia, terror y
mucha ms risa. Relacionarlo con Julio Cortzar es muy
tentador, pero cualquiera que
llegue a leerlo por esta comparacin ver un mundo, sin
duda, diferente.
Desde entonces, Etgar
Keret (Tel Aviv, 1967) se ha
convertido en la estrella ms
internacional de la nueva
cultura de Israel: ha triunfado como director de cine,
con la obtencin del Premio
Cmara de Oro con su largometraje Medusas en el Festival
de Cannes de 2007, y se han
multiplicado las ediciones de
sus tebeos, hechos en colaboracin con dibujantes como
Rutu Modan.
Pizzera Kamikaze no es una
recopilacin tan buena como
La chica sobre la nevera. El relato
ms largo del libro, y el que le
da ttulo, es una historia alegrica, una pseudoversin de
Orfeo, que es mucho ms eficaz en su adaptacin al cmic,
dibujada por Asaf Hanuka en
un blanco y negro muy potente y recin publicada por
31/07/2008 19:03:24
LECTURAS NARRATIVA
el espejo de
velzquez
Juan Carlos Palma
30
unto a Fernando Valls, Jos

Luis Martn Nogales es uno
de los ms reputados estudiosos del cuento literario
en Espaa. Su antologa El cuento
espaol 1975-1990 es referencia ineludible en el marco universitario ms all de nuestras fronteras. Pero adems, el autor de
esta sugestiva primera novela,
dirige la revista Lucanor, y es un
excelente terico del artculo en
prensa, habiendo arrojado recientemente una brillante antologa en la editorial Ctedra.
Sirva esta breve introduccin
para aclarar que si algn demrito podemos achacar a La mujer
La mujer de Roma
J. L. Martn Nogales
Ediciones B
19 euros
320 pginas
de Roma es su zambullida ocasional en un tono didctico que

lastra la accin principal: las
peripecias del joven Martn en
Londres, Madrid y Roma para
descubrir la procedencia de
una supuesta copia de La Venus
del espejo de Velzquez de cara a
su posible venta. En su investigacin, que el autor ilustra con
acierto presentando escenas de
la vida del clebre pintor, descubrir que la disyuntiva vital
de Velzquez, escindido entre
su amor y familia italianas y su
seguridad en la Corte, est muy
cercana a la suya, con la certeza
de un trabajo bien remunerado
en Madrid y la promesa de un
noviazgo sin asideros econmicos ni profesionales.
Si bien la reiteracin de esta
idea, as como la del leitmotiv de
la novela, inciden en ese afn
pedaggico ya comentado que
parece destinado a que el lector
no se pierda en el camino, debemos destacar en el ahora novelista Martn Nogales su habilidad para las descripciones,
su conocimiento del proceloso
mundillo de la compraventa
de obras de arte y su capacidad
para conjugar los dos planos
temporales con la maestra de
un narrador de largo pedigr.
31/07/2008 19:03:28
LECTURAS NARRATIVA
inslita
babel
Pedro m. domene
Pablo de Santis.
La sexta lmpara
Pablo de Santis
Destino
20 euros
300 pginas
de sus sueos, para concebir el

proyecto de su vida, el Zigurat,
el complejo que rena en un
solo ejemplo, todas las torres
de la isla de Manhattan, capaz
de proyectar, segn sus teoras, una arquitectura llena de
significados. Su talento se ver
muy pronto recompensado, asciende en la compaa que realiza todos los grandes edificios
de Nueva York, pero se enfrentar al Club de las Seis Lmparas, secta secreta que impone
sus reglas y criterios sobre
estas construcciones. Moran,
Morley y, sobre todo, Mactran,
se unirn al proyecto, aunque
tanto el arquitecto como los socios descubrirn que, cada vez
que planean su ejecucin, surge una complicacin que modifica planos, rechaza lugares
para su ejecucin o se vislumbran problemas econmicos.
Una suerte de conspiracin
atenaza esta historia de ficcin
arquitectnica porque su realidad fsica va ms all de las
leyes elementales del arte de
construir. Balestri triunfar,

a lo largo de los aos, en aspectos tericos porque, entre otras
cosas, ha conocido a Caylus,
dueo de un museo donde se
exhiben todas las maquetas de
construcciones fracasadas, y
quien remitir los escritos de su
protegido a revistas especializadas y mantendr correspondencia con colegas del mundo
que pronto harn circular sus
teoras por la vieja Europa. Paralelamente, su vida personal
se mueve por las mismas premisas que sus teoras: la joven
Greta Zolla que haba conocido
durante la travesa, Ana, su
amante, y posteriormente Vera, De Santis,
las tres mujeres heredero de
de su vida, parela prosa de
cen haber perdiBorges, consdo la significatruye una
cin de su exisinteresante
tencia en medio
historia de
de una ciudad
impersonal. An ficcin arquias, Balestri se tectnica
propone levantar
su Zigurat con la dignidad que
debe irradiar un edificio, con la
capacidad racional de envejecer
con el paso de los aos.
La novela, construida cual
un edificio en 100 captulos
breves, est ambientada en
los albores del XX, evidencia
la gran crisis y el significado
de la arquitectura en el contexto del nazismo, y su significado tras la Segunda Guerra
Mundial. En realidad, en La
sexta lmpara, toda la historia,
incluidos sus personajes, parecen nacer de una quimera,
siguiendo esa condicin kafkiana que afirmaba que todo
libro debera ser un autntico
sueo.
31
os rascacielos, catedrales del presente, resumen los conocimientos

y ambiciones de toda
una poca, as lo manifiesta
el joven arquitecto Balestri a
su amigo Oskar Pollak, un experto en arte, quien declaraba,
a su vez, que aquellos edificios
no eran sino una coleccin de
espacios vacos. En realidad,
este personaje, reconocible por
su amistad con Kafka, y cuya
sombra se extender a lo largo
de toda la novela, bucea en las
cosas con una visin de carcter microscpico, escudriando secretos, indagando en los
recovecos de todas las cosas.
La historia del arquitecto Silvio Balestri es la de un anhelo
imposible: la construccin del
mayor rascacielos que diera
una respuesta arquitectnica
al mito de la torre de Babel. Es
as como La sexta lmpara (2008)
se convierte en la novela ms
ambigua, amarga y extraa de
cuantas ha escrito hasta el momento Pablo de Santis (Buenos
Aires, 1963), autor de El calgrafo
de Voltaire (2001) y El enigma de Pars
(2007), dueo del talante festivo y ldico de la prosa de Borges
y de Bioy Casares, heredero de
una tradicin literaria que de
sacraliza lo policial o la cienciaficcin aunque apuesta por un
artificio verbal especulativo,
aparentemente casual que impone la asociacin, como bien
se muestra en algunos episodios de esta deslumbrante novela. Mientras miles de jvenes
mueren en los campos de batalla en una devastada Europa de
1915, el joven arquitecto abandona Roma, viaja a bordo del
Aquitania rumbo a Nueva York,
la ciudad de los rascacielos y
31/07/2008 19:03:29
11
31/07/2008 19:03:31
LECTURAS NARRATIVA
Vidas
dobles
Fernando Valls
Ignacio Ferrando.
Sicilia, invierno
Ignacio Ferrando
J de J Editores
16,90 euros
256 pginas
tunado del conjunto, se vale de

variantes novedosas en el motivo del doble, omnipresente en
todo el volumen, para contar la
historia de un hombre demediado entre la guerra y el amor
de una mujer. En otros cuentos
conculca la verosimilitud y los
asuntos me parecen demasiado rebuscados, como en Trato
hecho o Simetras, en los
que adems abusa de lo extravagante. Y todos ellos se ocupan de lo extraa que puede ser
la vida cotidiana, de las sorpresas que a veces nos depara.
Por otra parte, creo que hubiera sido mejor no incluir el
ltimo texto, en el que el autor
aclara sus intenciones, pieza
por pieza, y nos proporciona
sus claves de lectura. Por dos
razones, porque la condiciona,
lo que no debera de hacerse
con un libro recin aparecido, y
porque responde a las intenciones del autor, que no siempre
coinciden con los resultados
que se deducen de la lectura.
De todas formas, quienes lo
deseen pueden prescindir del

texto final. Para los ms resabiados (entre los que en fin
siento contarme), la explicacin resultar utilsima, pero
quiz deba haberla publicado
en otro lugar; en una revista,
por ejemplo. As las cosas, el
riesgo que corre Ferrando estriba en que el profesor de Lectura y
relato (en las escuelas privadas
posmodernas son ms pomposos an que en la enseanza
pblica!), y tiene fama de serlo
muy bueno, acabe engullendo
al narrador dotado.
Lo evidente es que el autor aparece bien pertrechado,
aunque a veces
peque de in- La frescura y
genuo, por lo singularidad
que creo que las
de los
piezas ganaran
argumentos
con algo ms de
definen los
espontaneidad,
relatos de
dejndose llevar
ferrando
por las propias
necesidades de
las historias que cuenta, sin
someterlas a ese frreo control
de la teora narrativa, del conocimiento, con lo que evitara
caer en lo mecnico. Los cuentos se leen con gusto e inters,
dado que su mayor virtud es la
capacidad de fabulacin; los
inconvenientes, en cambio,
provienen de la condicin de
profesor del autor. Y, a pesar
de todo, de estos leves peros,
el libro me ha interesado muchsimo al lector que soy, ms
que al crtico, por el potencial
que atesora, y por algunos de
los resultados. No me cabe
duda de que entre las nuevas
voces de la narrativa breve, la
de Ignacio Ferrando es una de
las que puede proporcionarnos
ms satisfacciones.
33
ada hay ms agradable que encontrarse

con un nuevo autor,
cuyos resultados satisfacen, que anuncia un futuro brillante. Este volumen est
compuesto por once cuentos,
una explicacin y un Deudario (con que el autor evita, con
escasa fortuna, el obvio agradecimientos). Para m Ignacio
Ferrando es un nombre nuevo
en la narrativa breve espaola actual. Tiene 36 aos y es
arquitecto tcnico, oficio que
abandon para dedicarse a la
escritura y dar clase en la Escuela de escritores de Madrid.
La primera impresin que
nos producen sus relatos es
debida a la singularidad de
sus asuntos, a lo estrambtico de sus tramas, por usar un
marbete reconocido (de Ros de
Olano a la seccin de La Ilustracin Espaola y Americana, en la
segunda mitad del XIX), y a
cmo el conocimiento de los
mecanismos del relato, la premeditacin, ahoga, a menudo, la narracin, lo que debe
haber siempre en ella, creo
yo, de espontneo, natural,
e incluso si me apuran de
irracional. De frescura. Y no
obstante, la voz de Ferrando
me parece sugestiva, prometedora con unas posibilidades
poco frecuentes entre los actuales narradores, en exceso
dependientes de la tradicin
de Chjov, Carver y el realismo norteamericano actual.
Varios de estos cuentos podran figurar en las antologas
dedicadas a los nuevos nombres
del gnero, como Estacin de
trnsito, Contactos de piel o
Roger Lvy y sus reflejos. En
este ltimo, quizs el ms afor-
31/07/2008 19:03:36
LECTURAS NARRATIVA
EL PLACER DE LA
BUENA MESA
marianela nieto
La merienda de las
nias
Cristina Garca Morales
Cuadernos del Viga
13 euros
100 pginas
Derecho y Ciencias Polticas,

becada por la Fundacin Antonio Gala para Jvenes Creadores, nos invita a merendar
sabrosos relatos con la dosis
acertada de vocablos y silencios, como los buenos cuentistas que depositan pldoras
creativas en el paladar del
lector para que sigan vivas,
fotograma a fotograma, slaba a slaba, en el regazo de la
memoria.
La narradora que humaniz urbes mientras la ciudad
pensaba en el relato Dilemas
urbanos colma las tazas de esta
merienda de prosa en ebullicin, donde hierven princesas
convencidas de que la vida es
sueo, una sirena de andar
por casa, parejas de contrastes

(marido y ladrn, soldado y
universitaria, liberal y fascista), viajeros del tiempo y situaciones ms o menos cotidianas
y surrealistas a las que concede un minuto de gloria para
desempolvar su ostracismo.
La autora de Abierto por inventario (Traspis, 2007), ganadora
de varios certmenes de escritores noveles, avanza con paso
inteligente entre la candidez y
la malicia, la dulce pericia y la
imaginacin esponjosa, para
ofrecernos un men de exquisita repostera de palabras, con
una coccin adecuada y la medida precisa para desear una
nueva invitacin a compartir
el placer de la buena mesa.
LECTURAS
fundamentales
Mario Elvira
Antonio
Gala
Cosas
nuestras
Antonio
Gala
Cosas
nuestras
Nunca he publicado con tanta satisfaccin, casi con tanta felicidad, un libro.
Creo que hay una explicacin: esto es mucho ms que un libro. Es mi vida:
una agenda, un recordatorio, una coleccin de cartas a mis amigos, que sois
vosotros y algunos que ya no estn. En otras ocasiones he hablado a travs de
personajes sobre un escenario, o a travs de personajes cuyos vaivenes contaba en una novela o un relato
En este libro hablo slo de m y, a travs de m, de nuestro entorno. Y,
por si fuera poco, lo destin directamente a mis lectores, que sois y fuisteis
y seris vosotros... es el testigo de las puertas abiertas de mi corazn, al que
siempre todos estuvisteis y estaris invitados a entrar.
Charlas
con Troylo
En propia mano
Cuaderno de la
Dama de Otoo
Dedicado
a Tobas
Antonio Gala
Cosas nuestras
n toda biblioteca que

se precie debe haber
una seccin destinada
a los libros de aquellos
autores cuyos mundos, reales
e imaginarios, no envejecen
con el paso de las tendencias
literarias. Igual que sus autores tampoco pierden la brillantez y la actualidad que
demostraron cuando fueron
publicados por vez primera.
Volver a reencontrarse con la
lectura de estos libros siempre
es un ejercicio enriquecedor;
incluso debera ser una sana
costumbre. La editorial Backlist convencida de la vigencia de la literatura que no pasa
de moda, ha decidido recuperar ttulos fundamentales,
Gala
34
ubo un tiempo de
funambulistas en
el que Andrs Neuman aseveraba que
Contar un cuento es saber
guardar un secreto. Terminarlo, saber callar a tiempo
(Cuentos del alambre, Traspis,
2004). El director de esta coleccin viga certero junto
a Clara Obligado comparta entonces pginas con la
granadina Cristina Garca
Morales, alumna aventajada
cuya mezcolanza de juventud
y brillantez configura el entrante idneo para deleitarse
con el placer de la buena mesa
narrativa.
Hoy, esta estudiante de
403002
788408
079231
www.backlist.es
selectos
32 mm
Cosas nuestras
Antonio Gala
Backlist
35,50 euros
992 pginas
bajo las etiquetas de clsicos,

contemporneos de ficcin y
no ficcin y de selectos, como
Moll Flanders de Defoe y Grandes
Esperanzas de Dickens, los Diarios de una nmada apasionada de
Isabelle Eberhardt y las Hojas
de Madrid de Umbral y las Notas
personales de Josep Pla, entre
otros ttulos de incuestionable calidad y reconocidos autores que continan contando
con el inters de los lectores y
el respaldo de la crtica.
Una de las apuestas de este
sello literario es la recuperacin de la interesante faceta
periodstica de Antonio Gala,
definida por su intensidad
emocional, por su elegante
irona y por la mirada intelectual con la que analizar la
realidad cotidiana, recogida

en Cosas Nuestras. El volumen
rene los conocidos artculos de Charlas con Troylo,
Cuadernos de la dama de
otoo, En propia mano y
Dedicado a Tobas, que el
escritor cordobs escribi a lo
largo de los aos ochenta en
forma de cartas destinadas a
su perro, a una mujer y a un
nio. Los destinatarios a los
que Gala convierte en confidentes y cmplices de sus
emociones e ideas acerca del
amor, de la tristeza, de la poltica, del desamor y de otros
temas sobre los que reflexiona
en un inteligente, personal e
intimista intento de dialogar
con los problemas de nuestro
tiempo.
31/07/2008 19:03:37
LECTURAS Narrativa
El amor en el corazn
de las tinieblas
Salvador gutirrez sols
El judo de Shangai
Emilio Caldern
Premio Fernando Lara
Planeta
21 euros
336 pginas
11/7/08
09:17:05
maquinaria sobre la que crece una historia, toma de la

mano al lector y lo gua de una
manera certera y cariosa,
cuidando que cada personaje,
cada pasaje, sea absolutamente visual y encaje, sin friccin,
en su hueco correspondiente.
Narra en esta novela Caldern las peripecias de un
diplomtico espaol, en la
Shanghai dominada por Japn, durante la II Guerra Mundial, por lograr el amor de Norah Blumenthal, viuda de un
aptrida Leon, tan desconcertante como sinuoso, fallecido
en extraas circunstancias. El
nico gueto judo fuera de Europa, es el escenario asfixiante

y dramtico sobre la que se desliza esta novela. Novela, El judo
de Shanghai, que tiene mucho de
homenaje, no deja de mostrarnos las mismas ambiciones y
las mismas debilidades, que El
corazn en las tinieblas de Conrad.
Emilio Caldern certifica en
esta novela su habilidad para
desarrollar tramas y personajes que hipnotizan al lector,
que lo invitan a recorrer otros
mundos, a pesar de que su aspecto, como sucede en El judo de
Shanghai, nos muestre una piel
tan ajada y mortecina.
X Congreso Fundacin Caballero Bonald [ delMuseos29 deal la31Atalaya,

de octubre
de
2008
]
C/ Lealas, 30. Jerez
35
milio Caldern (Mlaga, 1960), se dedic

durante diez aos, con
gran xito de pblico y
crtica, a la Literatura Infantil
y Juvenil.
El judo de Shanghai no es, ni
por un asomo, una novela juvenil, pero no me cabe duda
de que Emilio Caldern emplea buena parte de la pericia
adquirida en el pasado- en su
nueva etapa literaria, como
autor para adultos. Es decir,
Caldern es muy ilustrativo y
convincente en su narracin,
anuncio1:2_CBONALD.ai
domina a la
perfeccin los engranajes que han de mover la
INFORMACIN E INSCRIPCIN
FUNDACIN CABALLERO BONALD,
Caballeros, 17. 11402-JEREZ
Tlf. 956 149 140
Fax. 956 149 141
E-mail: fcbonald@aytojerez.es
www.fcbonald.com
CENTRO DEL PROFESORADO DE JEREZ,

Alameda Cristina, 11 2 planta. 11403-JEREZ
Tlf. 956 336 573
Fax. 956 324 274
LASAS
CM
AB
MY
SL
DEL
CY
CMY
Una meditacin sobre la literat
ura del S.XXI
ORGANIZAN
PATROCINAN
COLABORAN
Ayuntamiento de Jerez
Cultura y Fiestas
31/07/2008 19:03:41
Noticias de la Fundacin Caja Rural del Sur

El Dos de Mayo de Jess Soler
en el Real Alczar de Sevilla
Jess Soler (Monzn, Huesca, 1955) vuelve a Andaluca con
su magnfica coleccin Antologa y motivos del Dos de Mayo,
creada bajo los auspicios de la Fundacin Mstoles 1808-2008 y
Caja Espaa, coincidiendo con la conmemoracin del bicentenario
del levantamiento popular contra la invasin francesa.
No es la primera vez que la obra pictrica de Jess Soler se
expone en salas andaluzas de la mano de la Fundacin Caja Rural
del Sur. Los Reales Alczares de Sevilla y Jerez y el Centro Cultural
de Caja Rural en Huelva han albergado exposiciones tan
importantes como la Tauromaquia, Por la Paz y los Derechos
Humanos y Conversaciones con Guayasamn.
En esta ocasin, el arte excepcional del

artista aragons, dotado de una singular
fuerza expresionista que le ha hecho
acreedor al reconocimiento internacional,
evoca a su paisano Goya y al propio
Oswaldo Guayasamn, suponiendo adems
un verdadero homenaje al pueblo espaol
y a la gesta histrica que protagoniz hace
dos siglos.
Del 14 de octubre al 16 de noviembre,
la exposicin, organizada por la Fundacin
Caja Rural del Sur, podr visitarse en el Real
Alczar de Sevilla, con el aliciente adicional
de ir acompaada por un Cuaderno Didctico que permitir a los escolares familiarizarse con sealados acontecimientos de
aquella lucha por la independencia nacional.
Manuela Malasaa, cuadro de la exposicin,

organizada por la Fundacin Caja Rural del Sur,
Antologa y motivos del Dos de Mayo de
Jess Soler. (Real Alczar de Sevilla, del 14 de
octubre al 16 de noviembre)
31/07/2008 19:03:42
LECTURAS ENSAYO
fILOSOFA
ERES T
vICENTE LUIS MORA
Vctor Gmez Pin.
Filosofa.
Interrogaciones que
a todos conciernen
Vctor Gmez Pin
Espasa Calpe
23,90 euros
250 pginas
Espasa Calpe
trabajo, pero no el final de los

saberes que debe dominar un
pensador. Gmez Pin aade:
Tal saber incluye necesariamente aspectos relativos a gentica, lingstica, mecnica
clsica, mecnica cuntica,
Teora de la Relatividad, teora matemtica de Conjuntos,
topologa algebraica, teora
fsico-matemtica del campo,
teoras ondulatorias de la luz
y del sonido, momentos de la
historia de la teora musical,
historia conceptual del arte
y un no muy largo etctera
(ibdem). En unos apndices
al libro se entra, ya de modo
bastante tcnico, en todos estos asuntos, lo que demuestra
la coherencia del autor, que no
se limita a exponer una programtica, sino que demuestra haberla seguido, de modo
intachable, durante muchos
aos. Cada captulo del libro
es un asombroso modo de leer
el mundo, desde la historia
cientfica, cultural y filosfica de cada concepto. Adems,
Gmez Pin seala oportunamente algo con lo que en principio estaramos de acuerdo:
Los problemas filosficos son
universales antropolgicos, es
decir, no hay lengua en la cual
no estn presentes, ni sociedad
que no est obsesionada por
ellos (p. 37). Sin embargo, su
actitud claramente cientifista radicalmente cientifista,
ms bien, nos plantea una
duda: al hacer tanto hincapi
en la necesidad de conocer los
rudimentos de la ciencia de
nuestro tiempo para sustentar deducciones filosficas de
ellas, el autor olvida que tambin quienes en el pasado lo hicieron llegaron a conclusiones
falsas por ser la ciencia algo
en perpetuo desarrollo, una
ficcin que siempre escribe una
historia inacabada. Hay algo
de paradjico en defender universales a partir de concretos,
aspectos que crucen la especie
entera a partir de formulaciones incompletas de estados de
investigacin. Apoyando conclusiones filosficas sobre la
gentica cuando an no se ha
completado el desciframiento completo de todos los genes
se corre el mismo riesgo que
cuando se elaboraban reflexiones sobre el espacio y el tiempo
antes de Einstein (y Einstein ya
tampoco basta). Por eso Gmez
Pin acierta ms cuando escribe
sobre la importancia de la ciencia (en general) y de la actitud
cientfica como algo natural al
ser humano, que cuando busca un principio cientfico y extrae consecuencias metafsicas
del mismo. Esa preocupacin
cientfica es un universal, s,
pero no pueden serlo sus resultados parciales y concretos.
37
l punto de partida de
este libro de Gmez Pin
es tan simple que resulta escabrosamente am
bicioso: devolver a la filosofa
su condicin de despertador
(frente a aquellos que la han
considerado como tisana sustitutiva del Prozac), incluirla en
el giro de preocupaciones bsicas de los humanos, y hacerlo
con esa transparencia que viene emblemticamente asociada al nombre de Descartes (p.
15). Ah es nada: hacer filosofa
para todos, desde un lenguaje de
todos, revirtiendo el giro hermenutico que desde principios
del XX ha convertido a la Filosofa en algo para iniciados, dotado de una koine que, segn Vattimo, aleja al lector y enreda al
especialista en una serie de
topoi francamente indiscernibles no ya para el comn, sino
incluso para lectores expertos y
cultos, pero no especializados
en esa peculiar sintaxis, llena
de incrustaciones griegas y alemanas. Seguramente el xito
continuo de pensadores como
Nitzsche, Benjamin o Cioran,
que siguen interesando a nuevas generaciones de lectores,
parte precisamente del milagro de su transparencia expositiva. Algo que intentan tambin pensadores como Rosset,
pero a costa de cierta superficialidad en el tratamiento de
los asuntos.
Gmez Pin se plantea expresamente su libro como algo
muy necesario, a mi juicio:
un catlogo relativo a qu ha
de saber un filsofo (p. 29),
y ese catlogo incluye mucho
ms que el tradicional acervo
de la Historia de la Filosofa,
que es un buen laboratorio de
31/07/2008 19:03:44
LECTURAS Ensayo
Profecas de la
modernidad
amalia bulnes
38
a edad moderna ha contribuido a precipitar las

desilusiones de las clases medias, a multiplicar el nmero de descontentos
por una realidad que no puede
coincidir con los ideales democrticos. ste sera un buen
punto de partida para analizar el contenido de La sociedad
de la decepcin, una larga y consistente entrevista con el filsofo francs Gilles Lipovetsky,
testigo de la postmodernidad
que describe de forma desoladora las ltimas tendencias de
la sociedad de la abundancia,
alerta de los peligros del hiper
consumismo
y denuncia los
Lipovetsky
monstruos que
describe
ha engendrado
las ltimas
el progreso.
tendencias de
Lipovetsky,
la sociedad
utilizando hede la
rramientas de la
abundancia y
sociologa, de la
denuncia los
psicologa, de la
monstruos
historia y hasta
que ha
de la literatura,
engendrado
describe el munel progreso
do contemporneo occidental
de una manera impecable. Eso
es cierto, como tambin lo es,
sin embargo, que no descubre
nada nuevo del ser humano
postmoderno que somos todos,
y tampoco aporta nada que no
haya sido analizado ya por los
nuevos gurs y corrientes de
pensamiento
contemporneos, como pueden ser la publicidad y los medios de comunicacin de masas.
Eso s, Lipovetsky trata todos
los asuntos cotidianos con un
espritu crtico, pero sin intenciones moralizantes. Toda una
proeza de la que los lectores que-
Gilles Lipovetsky.
La sociedad de la
decepcin
Gilles Lipovetsky
Anagrama
14 euros
128 pginas
DR
damos absolutamente agradecidos. Es capaz, simplemente,

de exponer un ideario que permite conocer su posicin frente
a los problemas actuales, que l
sita en el consumo, el hedonismo, la moda, el culto al ocio,
la cultura como mercanca y el
ecologismo como disfraz y pose
social. Denominado como el
profeta de la posmodernidad,
el filsofo explica su teora sobre
el modelo de hiperconsumismo
actual que rige el pensamiento
de nuestras sociedades, es decir, aquella pequea voz interna
que nos obliga a comprar algn
producto sin que realmente lo
necesitemos.
Este pequeo ensayo de 127
pginas est escrito a modo
de entrevista, lo que facilita
la lectura pero tambin resta
solidez a sus planteamientos.
Porque, cmo decirles, en realidad, tampoco es una entrevista. Ms bien es ese nuevo
gnero editorial hbrido desti-
nado a aligerar productos que

a priori no lo seran. Estamos,
y eso lo debera decir tambin
Lipovetsky, en la era y la cultura de lo light. Tambin en el
pensamiento. Adivino en ello
una tendencia, que, siguiendo los planteamientos del propio autor, no s si llamar postmoderna, hipermoderna, o
simplemente desganada.
Pues bien, en esta conversacin donde los temas estn
planteados en torno a los tres
bloques que a juicio de Lipovetsky provocan la decepcin
contempornea el consumo,
la educacin y el sistema poltico, encontraremos algunas interesantes confesiones
de este filsofo. Por ejemplo,
nuestro autor tiene que reconocer que el sistema educativo
se ha convertido en algo intil
para conseguir elevar a las clases bajas a altos puestos de decisin econmica y poltica. En
algunos momentos, Lipovetsky destapa descripciones geniales. Por ejemplo, al afirmar
que la democracia liberal es
estructuralmente inseparable
de la decepcin, por la indeterminacin de la misma democracia, es decir, de un poder
que no pertenece a nadie, de
un poder que es objeto de una
competicin cuyo resultado depende de elecciones.
Sin embargo, como siempre en sus obras anteriores, Lipovetsky da un golpe de efecto
final con una conclusin esperanzadora: En un momento
dado, las personas encontrarn la sal de la vida al margen
del hedonismo consumista,
sin que por ello la humanidad
salga de la era democrtica.
As sea.
31/07/2008 19:03:47
Todos fuimos
scrates
Luis Puelles Romero
l ttulo de este libro

de los Glucksmann,
Mai 68 expliqu Nicolas Sarkozy, es claro: el
filsofo explica al poltico lo
que ste prefiere arrojar al
olvido colectivo. Porque donde el poltico ve hechos como
monumentos a enterrar o
a desenterrar con todas las
fuerzas del Estado, el filsofo teje interpretaciones con
las que abordar crticamente
el descalabro ideolgico de
los tiempos presentes. Abril
de 2007: Andr Glucksmann
interviene en un mitin en
el que el Sarkozy defiende la
necesidad de liquidar la herencia de Mayo del 68. Este
libro es la reaccin del filsofo, acompaado por su hijo,
a esta proclama funeraria.
Ambos interpretan dos posiciones generacionales, la
de un relativismo de responsabilidad tica ste sera
lesprit socrtico del 68 y, por
parte de Raphal, la poca de
un nihilismo de pose estetizante y dulcemente desideologizado.
Andr Gluksmann evita
caer en la trampa del discurso
poltico dando a aquellos das
de adoquines y juventud su
mejor valor de uso, que es tomndolos para su interpretacin y no para su celebracin
glorificante.
Insurreccin, insurgencia,
revuelta, rebelin,... cualquiera de estos nombres podra
designar con acierto la naturaleza de aquellas turbulencias en la Francia aburrida de
De Gaulle y Althusser; todos
valdran porque ninguno es
revolucionario y porque en
cada una de esas definicio-
Mayo del 68. Por

la subversin
permanente
Andr y Raphal
Glucksmann
Taurus
19,50 euros
248 pginas
nes se refugia la nocin de

accin desestabilizadora. Lo
que Andr Gluksmann nos
cuenta es que Mayo del 68 no
fue una revolucin dirigida al
derrocamiento de los poderes
polticos, sino una accin de
desautorizacin de los poderes ideolgicos y acadmicos.
En este sentido, Mayo del 68
es el acontecimiento final de
la Querella de los Antiguos y
los Modernos, que atraviesa
la historia moderna de Francia pero, sobre todo, fue un
episodio de subversin y heterodoxia cultural (han rehabilitado una rebelda ms
antigua que ellos mismos,
p. 187). Cabra decir que el
68 francs tiene ms de Rimbaud que de Marx y Mao. Los
jvenes arengados a partes
iguales por Sartre y por Dani
el Rojo han dejado de fantasear con el asalto a la Bastilla
pero s invitan en asambleas
y a pedradas a la venerable
Sorbona a unirse a la fiesta de la calle. Fue el ltimo
acontecimiento multitudinario y expansivo en el que se
vivi con pasin, y por tanto
con inocencia, la ilusin festiva de creer que los jvenes
podran marcar el paso tico
de la historia. Hemos hecho
bailar a Pars, proclamaron
los Situacionistas. Entre los
coches volcados y los libros de
Lacan sobreviva el kantiano
Atrvete a saber. Propongo que
definamos retrospectivamente Mayo del 68 como la promesa de una revolucin filosfica (p.
106). Esta definicin combina
bien con una de las consignas
escritas con rpida caligrafa
en las puertas de las aulas:
No quiero morir idiota.
Coleccin
Andaluca 2000
Historia de la minera
andaluza
Luis Garrido
Gonzlez
16 x 23 cm.
94 pginas
PVP: 8,85
Historia del olivar y del

aceite en
Andaluca
Luis Garrido
Gonzlez
16 x 23 cm.
94 pginas
PVP: 8,85
39
Medicina y enfermedad
en la btica
romana
Juan Antonio
Martn Ruiz
16 x 23 cm.
94 pginas
PVP: 8,85
LECTURAS ENSAYO
Otros ttulos de la coleccin

El medio fsico andaluz:
Clima, vegetacin y aguas
El medio fsico andaluz:
el relieve
Historia de Andaluca
La economa andaluza
las infante y el despliegue del
andalucismo
Las cortes de Cdiz
EDITORIAL SARRI, S.L.
Avda. Jos Ortega y Gasset, 125
29006 Mlaga
Tlf.: 952 326 864 / Fax: 952 326 879
E-mail: editorialsarria@telefonica.net
Web: www.editorialsarria.es
31/07/2008 19:03:48
LECTURAS ENSAYO
una historia del

cine documentada
ramn navarrete-galiano
40
e puede conseguir una

panormica del cine,
a travs de una serie
de documentales? Esto
es lo que se logra, con acierto
y riqueza por la mixtura y
diversidad de los autores en
el libro Elegas ntimas. Instantneas de cineastas. Una publicacin que surge como apoyo
terico al Festival Internacional de Documentales de
Madrid, Documentamadrid,
que supone, con la excusa del
comentario de los trabajos
proyectados en ese Festival,
una amplia visin, un recorrido sincrnico y diacrnico,
por lo que es la
c i nem atog r aUn amplio
fa
mundial,
recorrido
gracias a un
por un
gnero, no muy
gnero,
reconocido y de
no muy
poca exhibicin
reconocido
en salas comery de poca
ciales como es
exhibicin
el documental.
en salas
Si bien es
comerciales,
cierto que en los
como es
ltimos aos el
el cine
documental, indocumental
cluida la produccinespaola, ha
tenido una mayor proyeccin
en los crculos comerciales, En
construccin (2001) o Bowling for
Columbine (2002), son ejemplo
de ello, pero siempre entendido como una concesin a la
galera a la que acuden especialistas en cine que casi rememoran las sesiones de arte
y ensayo, de los aos setenta.
Este posicionamiento con
los documentales en la actualidad es contradictorio y
extrao, pues el documental,
no lo olvidemos, es el origen
del cine, en el primigenio Sali-
Hilario J. Rodrguez.
Elegas ntimas
Hilario J. Rodrguez (ed.)
Ocho y Medio
Documentamadrid
Egeda
Madrid Film Comision
24 euros
410 pginas
da de los obreros de la fabrica, de los

hermanos Lumiere.
Por tanto este libro recopilatorio sirve como reconocimiento a la labor importante
de los documentalistas, a travs de artculos del ms diverso calado, escritos por autores
tan heterogneos como Beln
Gopegui, Fernando Rodrguez
Lafuente, Enrique Vila-Matas, Lorenzo Silva, Eduardo
Jord, Miguel Maras, Esteve
Riambau, Domnech Font o
Carlos Losilla.
Hilario J. Rodrguez, asegura en el texto que necesitaba hacer un libro viajero, y a
buen seguro que lo ha conseguido, ya que la publicacin
supone un recorrido en el
tiempo y espacio, dada la amplia temtica de los artculos
y documentales seleccionados.
Desde el dedicado a los inicios del cine El abismo entre dos instantneas de Isa
Campo, donde se reconoce la
importancia del muy olvida-
do pionero Eaedweard Muybridge, hasta las inquietudes

de Nanni Moretti a finales
del siglo XX en El flneur
postmoderno de Guillermo
Busutil.
En el texto hay viajes en
el tiempo y en el espacio, en
concreto en un captulo denominado Lugares, que junto
a las secciones Historia del
cine, Cineastas en accin,
Autorretratos, Diarios flmicos, y, Lecciones, devociones y traiciones, articulan
el libro en seis apartados, que
facilitan un recorrido, sobre
autores como Ford, Welles o
Antonioni; o aspectos estilsticos y formalistas, como puede
ser el metacine, por ejemplo
con Manoel de Oliveria que en
su pelcula Nice. A propos de Jean
Vigo (1983), recrea y disecciona
el documental A propos de Nice
(1930) de Jean Vigo, que supuso
un aldabonazo a las conciencias burguesas de los aos
treinta.
Junto a los artculos una
interesante antologa potica sobre el cine, como los
versos que escribi Manuel
Machado en sus orgenes
hasta el de Margarit cuando
el sptimo arte ya cumpla
cien aos.
Quiz este libro no suponga
un viaje a Amrica, como los
que haca el editor en su infancia cuando acuda a los cines
de Vigo, pero s es cierto que es
un recorrido por aquellos que
viajaron hasta la idlica arcadia, gracias a este lenguaje
rico y enriquecedor de nuestra
sociedad que es el cine y que en
el documental encuentra unos
cauces de expresin, siempre
por explorar y por explosionar.
31/07/2008 19:03:50
LECTURAS ENSAYO
la moral en
pldoras
Luis Alberto de Cuenca
Blaise Pascal por Agustin Pajou. Museo del Louvre.
MORALISTAS FRANCESES
MXIMAS, PENSAMIENTOS Y CARACTERES
PASCAL LA ROCHEFOUCAULD LA BRUYRE

CHAMFORT VAUVENARGUES JOUBERT
Moralistas franceses
AA. VV.
BLU / Almuzara
53 euros
1.296 pginas
2006, vctima de una enfermedad incurable. Pero el hecho es

que los seres humanos se van y
las empresas culturales, si son
slidas y estn bien fundadas,
los sobreviven, y ste es el caso
de la BLU, de la que se ha hecho
cargo hace poco la joven editorial cordobesa Almuzara, que
con tanto ahnco y vocacin
dirige Manolo Pimentel.
9 788496 968288
Homero, Goethe,
Juan Ramn Jimnez, Ariosto (una soberbia traduccin de Jos Mara
Mic que le supuso el Premio
Nacional de Traduccin), Sor
Juan Ins de la Cruz, Stendhal,
Bcquer, Ovidio y el inca Garcilaso son algunos de los ttulos
ya publicados de la Biblioteca,
que ahora se enriquece con unos
Moralistas franceses al cuidado del
catedrtico Jos Antonio Milln
Alba, responsable asimismo,
en compaa del veterano Salustiano Mas, de la cuidada
traduccin. La introduccin la
ha redactado Alicia Yllera, de
la que an recordamos uno de
sus primeros libros, dedicado a
MORALISTAS
FRANCESES
Edicin de Jos Antonio Milln Alba
ofrecer al lector espaol la arrebatadora leyenda de Tristn e

Iseo. Con admirable erudicin
no exenta de elegancia, sita
Yllera en su contexto histrico y
literario a los diferentes autores
y obras que constan en el libro y
que cito a continuacin: Blaise
Pascal, Pensamientos; Duque de
La Rochefoucauld, Mximas;
Jean de La Bruyre, Los caracteres
o las costumbres de este siglo; Nicolas
de Chamfort, Frutosdelacivilizacin
perfeccionada; Marqus de Vauvenargues, Reflexiones y mximas, y
Joseph Joubert, Pensamientos.
El hombre, ya se sabe, es
slo un junco, el ms dbil de la
naturaleza, pero
unjuncopensanEste libro
te. Lo dej escrirene los
to el gran Pascal
pensamientos
( Pen samientos,
fragmento 186). y mximas de
Hay que ayudar, autores de
pues, a ese roseau la talla de
tan
pachucho Pascal, La Roa comportarse chefoucauld
bien en socie- y Jean de La
dad, y sa es la Bruyre,
tarea de todos y entre otros
cada uno de los filsofos
moralistas que
se dan cita en este libro de la
BLU. El padre de los manuales
contemporneos de autoayuda, omnipresentes en los escaparates de nuestras libreras,
fue, sin lugar a dudas, Sneca,
y en Francia no faltaron cultivadores de la sentencia tica
de raz senequista durante los
siglos XVII y XVIII. Este libro
contiene un buen bal de pldoras morales y francesas de
esas centurias. Si llegan a tragarlas (o sea, si las leen), estoy
seguro de que van a dejar en su
mente un regustillo muy tonificante.
41
ll por 1998, cuando

diriga la Biblioteca Nacional, se me
ocurri sugerir a las
autoridades polticas del momento que sera importante
congregar a las principales empresas y fundaciones del pas
en torno a un proyecto bibliogrfico que podra rotularse
Biblioteca de Literatura Universal.
Sera una coleccin de volmenes gruesos en papel biblia que
albergaran obras de autores
clsicos, en la estela de aquellos benemritos tomos encuadernados en piel que auspiciara don Manuel Aguilar a partir
de los aos treinta del siglo XX.
Los poetas figuraran siempre
en edicin bilinge, fuese cual
fuese la lengua en que plasmaron su obra, en la idea de que el
lector debe tener delante siempre el texto original tratndose
de poesa. Entre las personas
que acogieron con entusiasmo
mi propuesta, recuerdo a Miguel ngel Corts, Fernando
R. Lafuente y el Marqus de
Tamarn, que se movilizaron
en seguida para conseguir socios con vistas a hacer realidad
lo que haba nacido con tanta
ilusin por mi parte. Hoy, diez
aos despus, la Biblioteca de
Literatura Universal (BLU) ha
publicado ya una veintena de
tomos, merced a los esfuerzos
de distintas empresas y fundaciones que sera prolijo mencionar aqu, y gracias al trabajo del llorado Claudio Guilln,
fallecido en enero de 2007, a
quien tuve el honor de proponer
en su momento como Director
Literario de la serie. La preciosa maqueta de la coleccin se
la encargu a Gonzalo Armero,
quien nos dej, a destiempo, en
31/07/2008 19:03:52
LECTURAS Ensayo
Espacio y
trascendencia
David Mayor
E
42
n sus anteriores ensayos Vivente Luis Mora

protestaba ante la estandarizacin de una
determinada lrica, sealaba
el panorama antropolgico digital en el que debera concretarse un arte nuevo y describa
las corrientes narrativas. El
Vicente Luis Mora de este libro lleva al lector por pasadizos
que lo conducen a travs de un
mapa de lecturas cruzadas por
ciertas lneas de tensin entre
lo potico y lo arquitectnico.
Lecturas de Mallarm, Wallace
Stevens y Leopardi como modelos de extraamiento, de las
Pasadizos. Espacios
simblicos entre arte
y literatura
Vicente Luis Mora
Premio Mlaga de
Ensayo 2007
Pginas de Espuma
15 euros
228 pginas
ausencias reales de Steiner, de

la permanencia que inscribe
el haiku, de Chillida y Tpies,
de los lugares de la memoria,
de Babel y el laberinto, y de los
admirados Quetglas y Lloyd
Wright, lecturas todas ellas
que marcan, por voluntad del
autor, un territorio constituido
en su devenir a la bsqueda de
una nueva realidad donde sea
necesaria otra forma de nombrar. En Pasadizos Mora describe la genealoga del asunto y
el propsito de la arquitectura
literaria: Se busca escribe
Mora fundar un mundo, un
lugar en el cual, a partir de mi-
llares de textos dismiles, se

opere el milagro de una existencia nueva, ya sin la necesidad
de Dios, libre de la angustia
de la necesidad de sentido. Un
lugar fsico construido a partir
de signos. Un templo con muros de tinta. Una bibliomaquia
devenida, irreversiblemente,
topomaquia. Propsito que a
uno le recuerda las estancias
de Agamben, un lugar para la
diferencia, pese a la distancia
que Mora marca en cuanto puede con el postestructuralismo.
Propsito que subraya y define
tanto este ensayo como todo un
proyecto personal.
31/07/2008 19:03:54
31/07/2008 19:03:55
LECTURAS POESA
un cielo de
literatura y vida
javier lostal
44
as manos y la mirada
consiguen a veces una
conjuncin astral al
abrir un libro de poemas. Es lo que me ha sucedido al habitar El cielo de septiembre, del poeta malagueo
Juvenal Soto, pues la textura
de las pginas donde brilla
silenciosa la vida modelada por el paso del tiempo,
la memoria del espacio y la
sustancia misma de la literatura, me han acompaado
con la transparencia de un
cielo azul lleno de semillas
y anuncios, como el del final
del verano, fielmente reflejado en el diseo
de la portada
La identidad
concebido por
entre autor
la editorial Aly lector,
muzara. Transla memoria
parencia simde lugares
bolizadora de lo
simblicos
clsico, porque
y reales y
esta obra tiene
la creacin
profundas raartstica
ces y desnuda la
centran los
experiencia de
poemas de
todo lo que no
soto
proceda de su
hondo y universal hontanar.
La variedad de temas objeto de este poemario, donde hay un buen nmero de
sonetos, no perturba la unidad de sentido de unos textos
interiormente remados por
la sombra de los aos transcurridos, fecundados por la
historia y los viajes y, sobre
todo, traspasados de literatura, en la que se indaga, nunca de un modo acadmico, a
partir de un relato, Lector de
Homero, que precedi a uno
de los poemas centrales de El
cielo de septiembre , El bosque
Juvenal Soto.
El cielo de
septiembre
Juvenal Soto
Almuzara
18,50 euros
80 pginas
de Homero. La prosa le sirve a Juvenal Soto para, desde

la fuerza matriz de la Odisea,
condensadora de tiempos y
escrituras, y mediante la ficcin de que le fue dedicada
por el propio escritor griego
bajo otro nombre, el del novelista Antonio Soler, reflexionar sobre la identidad nica
existente entre autor y lector;
mostrar su desacuerdo sobre
la escisin producida por los
gneros literarios; ser consciente de que el verdadero
viaje de Ulises nunca tuvo
llegada ni partida, porque la
llegada es siempre el punto
de partida.
Por otra parte, aborda que
la vida y la muerte son un
mismo acto, sin que entre
sa y sta sucedan otras cosas
que el todo y la nada; y otras
cuestiones, que no empaan,
sino iluminan el poema exento, libre en la vibracin emocional transmitida durante
su lectura. Tanta es la transpiracin literaria de este
cielo de literatura y vida
conformador del libro, que el

autor con frecuencia seala
la gnesis del poema, pero
con una latitud significativa que desborda la ancdota.
As nos habla en Avenida en
octubre del lugar donde vive
dominado por la estatua de
Cnovas del Castillo, pero en
realidad nos dice se est
refiriendo a un mundo que
se precipita al abismo; en la
nota que acompaa los versos
dedicados a Bagdad, alude
al ro Tigris como catalizador
de la belleza de la ciudad y,
ms all, como parbola de
un mundo en extincin: Si
el cobalto fuera el color de los
ms puros, / ser el Tigris no
el caudal de la pureza, / sino
la forma que sta tiene / de
ir al mar y confundirse all /
con los naufragios y las algas,
/ con los grandes machos de
ballena / que hacia el sur nadan por si el mundo / de los
hombres ah termina; / ah,
o donde el alba da comienzo
/ y ya no es parte de la noche. Y si piensa en Mara
Zambrano al titular un soneto del mismo modo que su
libro Filosofa y Poesa, se busca el imposible abrazo entre
mito y razn. Otras veces es
un acontecimiento histrico
como la batalla de Trafalgar,
un libro de Paul Auster o un
cuadro de Leonardo da Vinci,
los que amanecen el poema
tras transubstanciarse la
prosa en palabra potica. En
fin: La materia radiante de El
cielo de septiembre est hecha del
rostro de la vida y la muerte,
con su memoria de lugares y
cicatrices. Y entre dos luces,
siempre el horizonte eterno
de la creacin artstica.
31/07/2008 19:03:57
LECTURAS POESA
la voz
confidencial
juan bonilla
Manuel Rosal.
Oro
Manuel Rosal
Metropolisiana
15 euros
60 pginas
Antonio Prez
sa a pesar de la humildad de sus

palabras. Creo que en esa tarea
Oro se las arregla para acompaarnos con unas cuantas imgenes esplndidas a las que el
significado se les multiplica
por el don con el que las arma el
poeta. Un poeta que sabe cmo
arrancarle significado a historias pequeas, a gestos cotidianos, a las palabras de siempre,
inyectndoles un vigor nuevo
vase el poema Parte del
amor, por ejemplo, para apreciar con qu exquisito talento
se dota a una escena familiar
de una carga sentimental que
no pisa la lnea del sentimentalismo sin por ello renunciar
a reportar honda emocin. A
veces los poemas del libro funcionan como apuntes de diario
o intento de descripcin moral
del personaje que est detrs
de los poemas, y se le puede
consentir algn apagado eco
de intimismo que no va a ninguna parte (o por ser malo, slo
sirve para describir, como en el
poema Ansia, una personalidad que lo mismo podra ser la

del poeta que la de alguien que
chateando con nosotros se aviene a confesarnos una patologa
curable), pero cuando acierta a
imponernos su ritmo, entrar en
su voz confidencial, qu experiencia grata encontrar ah poesa verdadera. Poemas como La
herrera, el esplndido Almas
frgiles, corazones sentimentales, o el largo poema final,
La isla, vuelven a Manuel Rosal un poeta perfectamente antologable en cualquiera de los
compendios que han sido editados ltimamente ofreciendo
lo mejor del panorama potico Un poeta que
espaol.
Pero sabe cmo
ms all de esa
arrancarle
ancdota, lo que
significado
importa de Oro
a historias
no es ni siquiera
pequeas, a
la voz del poeta,
gestos cotisino el hecho
que sigue sien- dianos, inyecdo milagroso tndoles un
de encontrar un vigor nuevo
puado de poemas que nos sirven, unas cuantas imgenes que agregamos al
caudal de imgenes con el que
nos defendemos del mundo o
lo amamos incluso en defensa
propia. S, ancho el corazn
del hombre cuando lo ha perdido todo y se levanta, y al sacudirse el polvo se nos aparece con
un halo de oro que lo santifica:
es una imagen del poeta, pero
tambin una imagen que nos
dice de algn modo a todos.
Ms all de que Oro sea un esplndido deb, lo que importa,
creo, es que nos permite aadir
esas cuantas imgenes que nos
sirven, porque de alguna manera, nos expresan.
45
ro es el primer libro de
poemas de Manuel
Rosal (1976), aunque
nada que ver con lo
que comnmente se entiende
por primer libro de poemas,
conjunto de balbuceos en los
que el lector puede intuir una
voz personal y se zambulle en
los poemas haciendo un ejercicio de corrector de pruebas que
mejore el resultado que se nos
ofrece. En este primer libro, el
corrector de pruebas ha hecho
bien su trabajo, y el poeta nos
presenta unos poemas pulidos,
seguros, reflexivos, sin asomo
de pedantera, con una voz susurrada y una msica callada
que, una vez cerrado el libro,
se nos impone dejndonos la
sensacin de haber pasado o
haber dejado que nos pase una
poesa verdadera. Ya s, ya s
que es un adjetivo demasiado
peligroso, pero vemoslo. Si
hay algo difcil a estas alturas,
todo lector de poesa lo sabr, es
dar con alguien que tenga una
voz personal que no se personalice por el grito, el gesto grandilocuente o la bufonada. Una
voz que piense en imgenes
para dejar al lector el trabajo de
dar a esas imgenes la dimensin que le convengan. Hay un
poema en Oro el que presta ttulo al libro en el que leemos:
Qu ancho el corazn de un
hombre / cuando lo ha perdido todo y se levanta / Plantado
en el camino, con la lnea / del
horizonte partiendo su pupila /
puede tanto que parece oro / el
polvo al sacudirse. Es una imagen hermosa por s sola, como
de pelcula publicitaria a la que
no le hace falta eslogan. Y su
fuerza radica en que la imagen
reverbera en nosotros grandio-
31/07/2008 19:04:00
LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL
leyendas en
el bosque
care santos
Leyendas de Bcquer
contadas a los nios
Rosa Navarro Durn (adaptadora)
Ilustraciones de Francesc Rovira
Edeb. 172 pginas. 19 euros
C
46
inco de las ms conocidas

leyendas de Gustavo
Adolfo Bcquer El monte
de las nimas, Los ojos verdes, El rayo de luna, La
promesa y El beso sirven
para ofrecer a los lectores ms
jvenes una buena puerta de
entrada no slo a la obra del
escritor sevillano, tambin a
la esttica del romanticismo,
que tan bien sintoniza con los
nios y preadolescentes. El
volumen se inserta en la coleccin que, bajo la rbrica de
la catedrtica Rosa Navarro,
ha presentado ya diversas
adaptaciones para nios de
obras clsicas de la literatura espaola del Quijote al Lazarillo e incluso de las letras
universales la Odisea y tiene
en comn con todas ellas el
rigor, la fidelidad e incluso,
en este caso, ciertos sutiles
guios metaliterarios que
harn la lectura doblemente
deleitosa para los adultos que
acompaen a sus hijos en
la exploracin de estas pginas.
El diario perdido de
Indiana Jones
Oniro, 176 pginas. 20 euros
omo un documento desclasificado por una su-
puesta agencia de informacin rusa se presenta este

diario en el que el joven
Indiana Jones comenz a recopilar sus andanzas cuando
slo era un adolescente. Y no
dej de hacerlo hasta finalizar su bsqueda de la calavera de cristal en la que es, no
por casualidad, la cuarta entrega cinematogrfica del hroe. La esmeradsima edicin
lleva la verosimilitud hasta
sus mximas consecuencias
incluso presenta los restos
de dos pginas arrancadas
y fascinar a los seguidores
del personaje, tengan la edad
que tengan. A los jvenes,
adems, les permitir adquirir conocimientos sobre las
materias en las que Indiana
es especialista, siempre relacionadas con sus aventuras
en la gran pantalla.
El bosque encantado
Ignacio Sanz / Noem Villamuza
Macmillan, 32 pginas. 10,90 euros
n verso, con un despliegue de imaginacin y ternura, llega este breve cuento

del escritor segoviano Ignacio Sanz, en el que los dedos
y los brazos se convierten,
a los ojos del nio, en un
frondoso bosque que merece ser inspeccionado. Se nos
explica por qu es gordo el
pulgar, qu utilidades tiene
el ndice, por qu el anular
tiene fama de encopetado o
qu caractersticas adornan
al meique. Los pequeos

descubrirn los difciles
nombres de los dedos gracias
al texto, indisociable de las
muy expresivas ilustraciones
de Noem Villamuza, que
han captado toda la ternura
y toda la gracia de los versos
de Sanz. Un pequeo gran
lbum, para lectores de tres
aos en adelante.
De cmo naci la
memoria del bosque
Roco Martnez
Fondo de Cultura Econmica,
30 pginas, 11 euros
n leador que ama el

bosque donde ha crecido
decide hacer una mesa con
la madera de un rbol que l
mismo plant. Pero la mesa,
como suele ocurrir con los
objetos, sobrevive a su artfice, y va pasando de mano
en mano, alargando su vida
y adquiriendo experiencias
hasta que, mucho tiempo
despus, regresa al bosque
para fundirse con l. Al sencillo texto que explica la vida
de esta mesa tan peculiar
se suman las ilustraciones
a modo de retablo que complementan esta historia,
un verdadero relato paralelo
donde los lectores disfrutarn perdindose. Con este
cuento de tintes clsicos obtuvo la autora e ilustradora
madrilea el X Concurso de
lbum Ilustrado A la orilla
del viento.
31/07/2008 19:04:03
LA
FUNDACIN
RINCN
DEL INFORMA
LIBRERO
Francisco
Librera Los Socas desmitifica la figura de Sneca
portadores
en
la obra ganadora del Premio Manuel Alvar
de sueos
La triloga Da Ponte-Mozart.
De Sevilla a Europa
CAROLINA MARTN LPEZ
Pintura y Literatura en Gustavo Adolfo Bcquer

JESS RUBIO JIMNEZ
El mayo festero.
Ritual y religin en el triunfo de la primavera
ALBERTO DEL CAMPO Y ANA TEJEDOR
Ni impaciente ni absoluto
o cmo disentir de lo nico
MARIANO PEALVER
La trama del ramillete.

Construccin y sentido de las Flores de poetas
ilustres de Pedro de Espinosa
BELN MOLINA HUETE
fgX_\Ueb\agXagTTVXeVTe_TZheTWXFaXVTaTV\Wb
Xa_T6eWbUTeb`TaT[TVXlTWbf`\_TbfT__XV
gbeWXahXfgebg\X`cbWTaWbTVbabVXe_bfTiTgTeXf
WXfhi\WTYT`\_\TelcU_\VTlT_TiXmWXfXageTTa
Wb _Tf f\ahbf\WTWXf WX fh bUeT WX _fbYb l cbXgT! ?T ce\`XeT
cTegXVb_bVT_Ti\WTWXFaXVTUT]bhaT_hmahXiTdhX_TihX_iX
TgeTVg\iT l VXeVTaT WXfWX haT cXefcXVg\iT WXf`\g\VTWbeT dhX
_\`c\Tfh\`TZXaYTagTf`T_X\WXT_\mTWTWX_TfTW[XeXaV\TfTT
W\WTfXi\gTaWbgbWTYTagTfTl__XiTaWbTVTUbhaT\aWTZTV\a
_\gXeTe\T[\fge\VTl_bfVTX_TUbeTWTfbUeX_bfWTgbfdhXabf
fh`\a\fgeTa_TfYhXagXfl_Tfcebc\TfbUeTfWXFaXVT!?TfXZhaWT
cTegXXkT`\aTfh\WXTlceyVg\VTWX_TXfVe\gheTTfVb`bfhcXa
fT`\XagbXaX_VbagXkgbWX_T_bfbYTTag\ZhTlX_Xfgb\V\f`b
_TfgeTZXW\TfVb`bfagb`TfWX_[baWblVbafhfgTaV\T_Wb_beWX_
[b`UeXl_T\`TZXaWXFaXVTT_b_TeZbWX_TfXWTWXf!Cbe_
g\`bfXbYeXVXhaeT`\__XgXWXfXagXaV\TfbeWXaTWTfcbegX`Tf
dhX`hXfgeTaX_ZXa\bWXhaThgbeT_dhXWXUX`bfWXVXaTfWX
TYbe\f`bf`X`beTU_Xf!
79657
FUNDACIN
PREMIO MANUEL ALVAR DE ESTUDIOS HUMANSTICOS 2008
Francisco Socas
FuA864
6BEG8F4ABL;B@5E878?8GE4F
compuesto ntegramente por

nios entre 6 y 10 aos.
El mayor premio que podemos obtener es que un cliente
vuelva y nos diga que ha disfrutado con un autor que le hemos descubierto, o con un libro que no conoca.
Desde este rincn os recomendamos algunos libros que
nos gustan
antigua
y el especialmente:
estoicismo, las
Dientes
de
(Ignacio
Marttragediasleche
como
sntomas
del
nez
de
Pisn,
Seix
Barral),
Sahondo y consustancial dolor
ber
perder
(David
Trueba,
Anadel hombre, y la imagen de
Ejemplar gratuito | Nmero 102 | Junio-Julio 2008
ALONSO CUETO El escritor trabaja con los ausentes para afirmar su presencia
JORGE VOLPI Lo que crece son los lectores de la novela entretenimiento
Carlos
Ruiz
Zafn
El infierno de
la literatura es el
aburrimiento
SUSCRBASE
RICARDO MARTN
Sneca a lo largo de las edades. Por ltimo, se ofrece una

seleccin de sentencias ordenadas por temas, que muesLIBRERAde
LOS PORTADORES
DE SUEOS
tran el genio
un autor
al
que debemos decenas de afograma),memorables.
Mi nueva York (Brendan
rismos
Behan,
Marbot),
Francisco Socasy el
es lbum
profeganador
del Premio
de los
sor
de Lenguas
Clsicas
ennila
os 2007, Soyde
el Sevilla.
ms guapo
Universidad
Ha(Mapurio Ramos,
Corimbo).trabajos,
Esperablicado
numerosos
mos
que
los
disfrutis
tanto
entre los que destacan sus
vercomo
nosotros.
siones de poetas latinos (Lucrecio, Ovidio, Juvenal y Marcial).
Ha llevado a cabo el rescate de
obras heterodoxas o mal conoEVA COSCULLUELA
cidas y participa en el proyecto
LIBRERA LOS PORTADORES DE
internacional de edicin de la
SUEOS
obra
del mdico
y 4matemtico
C/ Jernimo
Blancas,
Girolamo
Zaragoza Cardano (s. XVI).
FRANCISCO SOCAS es profesor de Lenguas

Clsicas en la Universidad de Sevilla, donde se doctor con una tesis sobre el papel
de la Fortuna y los dioses en las novelas
griegas y latinas antiguas. A lo largo de
sus muchos aos de docencia e investigacin ha publicado numerosos trabajos,
entre los que destacan sus versiones de
poetas latinos (Lucrecio, Ovidio, Juvenal
y Marcial). Ha llevado a cabo, mediante
competentes ediciones o traducciones, el
rescate y difusin de obras heterodoxas
o mal conocidas como el De pulchro et de
amore (1531) de Agostino Nifo, el texto
irreligioso clandestino Symbolum sapientiae
(1668), las novelescas Memorias (1542) del
reformista burgals Francisco de Enzinas,
el Sueo de Johannes Kepler (1630) o Los
remedios de amor (1617) del poeta sevillano
Pedro Venegas de Saavedra. Del humanista Eneas Silvio Piccolomini (s. XV) ha traducido su Descripcin de Asia con las anotaciones de Cristbal Coln y La Europa
de mi tiempo, primera historia escrita del
continente como unidad poltica y cultural. Actualmente participa en el proyecto
internacional de edicin y estudio de la
obra del mdico y matemtico milans
Girolamo Cardano (s. XVI), del que dio a
conocer por vez primera en el mundo hispnico su clebre autobiografa (Mi vida)
y otras obras (Mis libros, Opiniones impertinentes y consejos de provecho).
47
mercurio
MERCURIO septiembre
JUNIO-JULIO 2008
Sneca. Cortesano y hombre de letras

FRANCISCO SOCAS
romana hace ya dos mil aos,

dando a conocer los avatares
de su vida familiar y pblica,
y a la vez desentraando las
sinuosidades de su obra como
filsofo y poeta. La primera
ciudad,
y porla
eso
organizamos
parte
coloca
vida
de Sneca
presentaciones,
exposiciones
bajo una luz nueva que la vuelde atractiva
arte y actividades
para
los
ve
y cercana,
desde
nios.
Por la librera
han pasauna
perspectiva
desmitificado autores
comotoda
Ignacio
Mardora
que evita
fantasa
tnez
de
Pisn,
David
Trueba,
y lleva a cabo una indagacin
Enrique histrica
Vila-Matas,
Clara
literaria,
y filosfica
Obligado,
Gustavo
Martn
elaborada
,!
7II4J6-icedhj! CajaSursobre los datos que
Garzo,
Mara Torres
Jos Annos
suministran
lasofuentes
y
tonio
Labordeta.
Este
ao helas
propias
obras de
Sneca.
mos
en parte
marcha
el PreLapuesto
segunda
examina
mio
de
los
nios
al
mejor
lsu idea y prctica de la escribum
ilustrado
publicado
dutura, as como su pensamienrante
ao, con
unfilosofa
jurado
to
en elelcontexto
de la
FRANCISCO SOCAS
CE8@<BF@4AH8?4?I4E
788FGH7<BF;H@4AFG<6BF
SNECA. CORTESANO Y HOMBRE DE LETRAS
ntre las novedades edibrimos

nuestras
toriales
de la puertas
Fundaen cin
noviembre
de 2004
en
Jos Mnauel
Lara
el centro
de Zaragoza.
para
el otoo deSomos
2008
una librera
literaria, y de
nuesdestaca
la publicacin
Stras
seas
de
identidad
son
un
neca. Cortesano y hombre de letras,
escaparate
con
una chaise
de
Francisco
Socas,
uno delonlos
gue
roja
llena
de
libros
una
grandes especialistas eny esta
cuidada
seleccin
de libros que
gran
figura
del pensamiento
ofrecemos
a nuestros
clsico,
que
presenta clientes
una vicon verdadera
pasin.
Tenesin
totalmente
innovadora
mos
dos
plantas,
una
con
nadel filosfo cordobs. La obra
rrativa,
pensamiento,
poesa
y
result galardonada con el
una
pequea
seccin
de
arte,
Premio Manuel Alvar de Esfotografa
y libros ilustrados,
y
tudios
Humansticos,
que
otra dedicada
completo y
a
conceden
estapor
institutcin
literatura
infantil
y juvenil.
la
Fundacin
Cajasur
Pensamos
que
una
El libro pretende librera
acercar
debe
ser un
lugarla
vivo
e implial lector
actual
figura
de
cado connacido
la vidaen
cultural
de la
Sneca,
la Crdoba
Oferta 1
Diez nmeros (suscripcin anual)

20 de gastos de envo
Oferta 2
Diez nmeros (suscripcin anual)

+ La libertad como destino de Fernando Savater
25 de gastos de envo
31/07/2008 19:04:08
EL RINCN DEL LIBRERO
Librera
Paradiso
Librera Paradiso.
ra es una gozada. Han surgido un montn de pequeas y

medianas editoriales, empeadas en publicar las mticas
obras que tanto se aoraba.
Libros magnficamente presentados, casi artesanales (los
best-sellers tambin se editan

estupendos y se venden, habitualmente, en grandes superficies).
Con la seccin de discos
ocurre algo parecido. Se reeditan, sobre todo en vinilo, los
Jos Luis lvarez

Librera Paradiso
C/ de la Merced, 28
Gijn
48
aradiso abri sus puertas

mediada la dcada de los
70. Las primeras referencias
fueron la narrativa, poesa y
humanidades, aunque no era
el mejor momento para poner en marcha una buena librera. Editorialmente haba
muchsimas carencias y las
importaciones de Argentina,
Mxico y otros, no lo cubran
todo. Recuerdo que la seccin
de Contracultura ocupaba varias estanteras (queramos
ser City Lights!) y que en los 80
y 90 se hizo frente a las nuevas ondas expansivas: los
temas de medio ambiente y la
literatura de mujeres.
Hoy en da llevar una libre-
viejos albumes del esplendor

de las portadas psicodlicas!
Tambin tenemos una seccin
de compra-venta de libros usados, en buen estado y a mitad
de precio.
Para terminar, recomendara este pker de ases en mi
baraja de autores favoritos: en
lengua inglesa, Edgar Allan
Poe y Thomas De Quincey
vaya par! (cualquiera de sus
obras es altamente recomendable); Gerard de Nerval, en
francs (un parisino genial autor de Aurelia, La mano encantada
y algunos poemas memorables); y, en castellano, el gran
Borges, para fantasear un poco
y mirar en el otro lado.
31/07/2008 19:04:10
31/07/2008 19:04:14
firma invitada
LA NOVELA HISTRICA,
CLAVES DEL SUBGNERO
Juan eslava galn
50
n las ltimas dcadas venimos asistiendo en

Espaa a un aumento de lectores que discurre paralelo al auge de la novela histrica.
La novela histrica atrae tambin a escritores que antes estaban muy alejados del gnero.
Mencionemos el caso de Miguel Delibes, con su estupenda novela El hereje (1998).
A qu obedece esta moda? Qu es lo que lleva al
lector a recrearse en esas reconstrucciones del pasado?
Probablemente las causas son mltiples pero, en cualquier caso, parece deberse a un cansancio de la literatura realista que imper en el panorama nacional desde los aos
cuarenta. Tambin, quiz, a la
necesidad de evadirse del mundo
actual para sumirse en la ensoacin de un hipottico pasado en el
que se pueden encontrar modelos
de conducta imitables con los que
afrontar nuestra intransferible
orteguiana circunstancia.
Considerada como documento o como archivo de conductas
ejemplares, la novela histrica
constituye una falacia. Las novelas realistas pueden transformarse en notables novelas histricas cuando pasen por ellas tres astromujoff
o cuatro siglos (si los resisten),
pero no se puede pretender que un novelista de hoy
recree fielmente una situacin del remoto pasado. La
verdad debe constituir tan slo un pretexto, un juego cmplice entre el autor y el lector, encaminado a
la sola misin de entretener y divertir que es la obligacin simple y ambiciosa de la novela. Y si adems
instruye slo adems miel sobre hojuelas.
Pero dejemos a un lado los problemas histricos de
este tipo de novelas y vamos a los estrictamente literarios. El autor de novelas histricas combate en una
batalla de antemano perdida. Constreido a retratar
una poca o un personaje de los que lo ignora casi
todo, su meta es solamente aproximativa. Aunque la
novela pueda engaar al lector, a l, si es mnima-
mente autocrtico, no lo engaa. Se quejaba Flaubert

refirindose a su novela Salamb que el pedestal era
demasiado grande para la estatua que haba de soportar. Es decir, la recreacin del ambiente de la
Cartago pnica resultaba desproporcionada para
contener la figura central de la bella Salamb. Pedestal, es decir, fondo histrico, estudio de costumbres,
acontecimientos, corrientes de pensamiento frente a
los que destacan las estatuas, es decir, las personas
annimas o los personajes histricos que se mueven
en ese ambiente recreado a partir de la dudosa historia. El equilibrio perfecto es casi
imposible. Lo alcanzaron, memorablemente, Tolstoi y Prez
Galds, quiz porque eran ellos
mismos figuras gigantescas y
quiz tambin porque describan
pocas relativamente recientes.
Una rpida revisin de las novelas histricas que hoy leemos nos
revela hasta qu punto se trata de
inventos fallidos aunque el resultado parcial siga siendo en cualquier
caso, estimulante y admirable.
La esttica griega, que es la
norma que hemos heredado, basaba la concepcin de la belleza
en la proporcin y, si es posible,
en la proporcin y equilibrio de
los opuestos. La imaginacin, que es la novela, se opo
ne a la rigurosa ciencia que es, o quiere ser, la historia.
Es superlativamente difcil conjuntarlas, pero es seguro que si el subgnero que llamamos novela histrica o
historia-ficcin llegara a desarrollarse despus de esta
tormentosa segunda infancia que vive, podramos sin
duda esperar obras de muy reposada y placentera lectura. Lo malo es que, como en los reiterados napoleones
del cine, todo se acaba reduciendo al consabido rebelde
mechn de pelo que medio mitiga la incipiente calva y
a la mano entre dos botones de la casaca. Empero, como
somos hijos de nuestra poca y adems nos gusta la historia ms que la literatura, seguimos incurriendo en la
lectura y escritura de novelas histricas.
OCTUBRE 2008
Dossier Poesa espaola contempornea | Entrevista Francisco Brines | Cdiz Felipe
Bentez Reyes | Reseas Jos Mara Merino. Julio Llamazares. Frdric Beigbeder
| Clsico Rilke por Antonio Colinas | Firma invitada Juan Manuel de Prada
31/07/2008 19:04:17
dotacin 24.000 euros | publicacin fundacin jos manuel lara | plazo de admisin del 1 de agosto al 1 de
octubre de 2008 | extensin mnima 160 pginas | informacin paseo de reding 1. 29016 mlaga tel. 952 214 406
administracion.iml@malaga.eu

Arte Del Ensayo Mercurio - 103

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Arte Del Ensayo Mercurio - 103

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Revista fundada para el fomento del libro y la lectura | Ao X

Ejemplar gratuito | Nmero 103 | Septiembre 2008

JUAN ESLAVA GALN La novela histrica, claves de un subgnero

Nmero 103 | Septiembre 2008

El arte del ensayo

El autor de Poltica para Amador reflexiona sobre

El compromiso con el cambio y la brillantez

El refugio cosmopolita de artistas y viajeros

LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

La novela histrica. Claves del subgnero

Marta Sanz, Anna Gavalda, Juan Pedro Aparicio,

Gmez Pin, Lipovetsky, Andr Glucksman,

El cansancio de la novela realista y la necesidad

Revista fundada para el fomento del libro y la lectura | Ao X

Ejemplar gratuito | Nmero 103 | Septiembre 2008

JUAN ESLAVA GALN La novela histrica, claves de un subgnero

Mercurio es una publicacin

l ensayo, trmino acuado por Montaigne con la publicacin

revitalizado en las ltimas dcadas debido a la calidad

Adela Cortina,...) que han sabido acercar una variedad de temas

editoriales que llevan aos apostando por colecciones de ensayo y

difusin de un gnero que exige, por parte de los escritores que lo

trabajan, un estilo literario definido por la claridad, la sencillez y

la precisin del lenguaje. Esta cualidad es fundamental para que el

pensamiento del que escribe penetre en la mente del lector y logre el

moderna, centradas en el sujeto y en la sociedad, se han hecho

que tambin tiene la funcin de ensear a pensar y de producir

Fundacin Jos Manuel Lara

Francisco Ayala, Unamuno, Azorn, Octavio Paz, Walter Benjamin,

Envo de libros para reseas:

Savater repasa en una entrevista la evolucin del gnero y sus

Para publicidad en Mercurio:

Snchez Ron defiende la importancia de los temas cientficos

La direccin de esta publicacin no

fronterizo entre ensayo y literatura; y Eduardo Punset explica

Mercurio tiene una difusin mensual

humansticos, filosficos, polticos, sociales o culturales. Las

de los autores (Subirats, Eugenio Tras, Jos Antonio Marina,

ideas nuevas. Voltaire, Jovellanos, Larra, Sartre, Ortega y Gasset,

escritores que han contribuido a esta forma intelectual y expresiva.

caractersticas esenciales; el historiador y acadmico Jos Manuel

Anagrama de Ensayo 2004, aborda las peculiaridades del espacio

Hoy al intelectual no le queda ms

na nueva generacin de pensadores irrumpi a finales de los

Es el ensayista un pensador ms preocupado

Cuando nosotros tenamos veinte

Qu importancia tiene el estilo en el ensayo?

Podra decirse que un ensayista cuenta la

ficcin porque me incluyo dentro de la

Cuando su generacin empieza a publicar a

Cmo se concretaba esa concepcin abierta

El arte del ensayo

diantes universitarios de filosofa sino

En los aos setenta, los lectores de ensayo

Est en declive la figura del intelectual pblico?

Luego, hacia los aos ochenta, el glamour

Como si fuera algo vergonzoso.

mercurio septiembre 2008

Algo parecido a tener sfilis. Ese cambio

En aquellos aos, los ensayistas salan en la tele.

Cmo influy el llamado desencanto?

A partir de la muerte de los grandes

Por qu se ha producido esa prdida de autoridad?