Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
02
Substitui:06.01
H/A 4243/94
ndice
Caractersticas
Contedo
Caractersticas
Dados para pedido
Funo, cortes, smbolos
Dados tcnicos
Tempo de Comutao
Curvas caractersticas
Limites de Capacidade
Dimenses
Componente adicional
Conectores, Instrues Gerais
Exemplos de Aplicao
Pgina
1
2
3, 4
5
5
6
7
8 a 11
12
13
14
2002
by Bosch Rexroth AG, Industrial Hydraulics, D-97813 Lohr am Main
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste documento poder ser reproduzida ou utilizando sistemas eletrnicos
ser arquivada, editorada, copiada ou distribuda de alguma forma, sem a autorizao escrita da Bosch Rexroth AG,
Industrial Hydraulics. Transgresses implicam em indenizaes.
M-.SED 6
1/14
RP 22 049/11.02
SED 6
1X 350 C
K4
*
Outras indicaes
em texto complementar
3 conexes teis
4 conexes teis
=3
=4
sem desig. =
sem
furo de fixao
/60 3) =
com
furo de fixao
Vlvula de assento
Tamanho Nominal 6
=6
Conexes teis
Smbolos
A
a
b
P
= UK
= CK
Ateno!
Verificar a compatibilidade
da vedao
com o fluido utilizado!
A
a
a
P
B
b
a
P
A
a
sem desig. =
T
A
=D
=Y
P=
B12 =
B15 =
B18 =
B20 =
B22 =
B
b
a
P
Componente Adicional
Sensor indutivo de posio ver pg.12
e catlogo RP 24 830
sem desig. =
sem sensor
QMAG24 = posio de comutao monitoradaa
QMBG24 = posio de comutao monitorada b
= fornecido
Srie 10 at 19
= 1X
(10 at 19: medidas de montagem e conexes inalteradas)
Presso de trabalho 350 bar
= 350
=C
Tenso contnua 24 V
Tenso contnua 205 V
= G24 com
= G205 2) 803
K4 1) =
N9 =
ohne Bez. =
Tenso nominal do
solenide de corrente
contnua atuando com
tenso alternada
Referncia
1)
Rede de tenso
alternada (tolerncia
permitida
10%)
110 V - 50/60 Hz
96 V
G96
120 V - 60 Hz
110 V
G110
230 V - 50/60 Hz
205 V
G205
RP 22 049/11.02
sem vlvula de
reteno
sem gicl
com vlvula de reteno
gicl - 1,2 mm
gicl - 1,5 mm
gicl - 1,8 mm
gicl - 2,0 mm
gicl - 2,2 mm
2/14
2)
3)
Conexo Eltrica
conexo eltrica individual
conexo conforme DIN EN175301sem conector
com emergncia manual coberta
sem emergncia manual
M-.SED 6
Smbolo "CK":
A
A
a
b
P
a
P
6
1
5
"a"
Gicl
A utilizao do gicl torna-se necessria, quando devido a
determinadas condies operacionais durante os processos de
comutao surgirem vazes, que ultrapassem o limite de
capacidade da vlvula.
Exemplos:
Trabalho com acumuladores
Utilizao como vlvula piloto
na retirada interna do leo de comando.
Vlvula direcional de assento 3/2
O gicl montado na conexo P
da vlvula direcional.
Vlvula direcional de assento 4/2
(vide pgina 4)
O gicl montado na conexo P da placa Plus-1. P
M-.SED 6
T
2
11
1
7
11
3/14
RP 22 049/11.02
B
b
T
H/A 4244/94
1
6
"b"
5
4
7
11
11
A
Vlvula
direcional de
assento 3/2
T
T
8
10
12
Placa Plus-1
RP 22 049/11.02
4/14
10
9
M-.SED 6
Dados Tcnicos (Na utilizao fora das caractersticas, favor consultar a Bosch Rexroth.)
Gerais
qualquer
Posio de montagem
Massa
kg
1,5
kg
2,3
Hidrulicos
bar
L/min
Vazo mxima
2)
25
leo mineral (HL, HLP) conforme DIN 51524 1);
fluidos hidrulicos biodegradveis conforme
VDMA 2456 (vide tambm RP 90221; HETG (leo de colza)1);
HEPG (poliglicis) 2); HEES (esteres sintticos) 2)
outros fluidos sob consulta
Fluido hidrulico
1)
Faixa de viscosidade
Grau de pureza conforme cdigo ISO
2,8 at 500
Mximo grau de contaminao permitido para o fluido hidrulico
conforme ISO 4406 classe 20/18/153).
Eltricos
Tenso Contnua
Tenso Alternada
Tipo de tenso
Tenses fornecidas
4)
10
Potncia absorvida
30
Tempo de acionamento
DB
Sch/h
Quantidade de ligaes
4)
5)
15000
5)
150
Em sistemas hidralicos devem ser observadas as classes de pureza indicadas para os componentes. A filtrao eficaz evita interferncias e ao
mesmo tempo aumenta a durabilidade dos componentes.
Na conexo eltrica o condutor
Para seleo do filtro, consultar a Bosch Rexroth.
(PE ) deve ser ligado
Tenses especiais sob consulta
conforme as especificaes.
Devido s temperaturas superficiais que podem ocorrer nas bobinas, observar as normas europias EN563 e EN982.
Presso p Vazo qV
em bar em L/min
70
25
45
40
50
50
10
15
45
40
45
40
40
40
140
25
60
40
50
50
10
15
55
40
55
40
40
40
210
25
60
45
60
50
10
15
60
45
60
45
40
40
280
25
60
45
60
50
10
15
65
45
65
45
40
40
315
25
65
45
65
50
10
15
65
45
65
45
40
40
350
25
65
45
65
50
10
15
65
45
65
45
40
40
Ateno!
Os tempos de comutao referem-se aos sentidos de vazo
M-.SED 6
RP 22 049/11.02
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
22
16
14
8
6
4
12
16
20
24 25
12
10
20
18
12
16
1 M-3SED 6 UK
CK , P para A e A para T
1 M-4SED 6 D
Y , A para T
2 M-4SED 6 D
Y , P para A
D
3 M-4SED 6 , B para T, P para B
Y
12
10
24 25
350
B15
B12
8
6
4
2
20
Vazo em L/min
Vazo em L/min
12
10
20
24 25
Vazo em L/min
RP 22 049/11.02
300
250
B18
200
B20
150
B22
100
50
12
16
20
24 25
Vazo em L/min
6/14
M-.SED 6
Comutao - 2 vias
"UK"
b
P
"CK"
A
a
Comutao - 3 vias
"UK"
Comutao - 4 vias
Vazo
em L/min
350
350
350
25
350
350
350
25
350
350
350
25
350
350
350
25
350
350
350
P/A/B 40
25
350
350
350
P/A/B 40
25
A
a
A
a
b
P
"CK"
A
a
"D"
a
Observao
B
b
"Y"
a
B
b
a
P
Ateno!
Os limites de capacidade foram obtidos com solenide em operao a quente, 10% de sub-tenso e sem presso no tanque.
M-.SED 6
7/14
RP 22 049/11.02
(medidas em mm)
15
15
Pg 11
23
42
5,3
10
46-0,5
93
max. 6
87,2
Pg 11
89,3 (85,8)
50,5
59,3
8
12
1.1
2.1
2.2
62,7
40,5
0,75
13,8
44,5
31,75
31
45
P
9
10 11
0,01/100mm
R max 4
do assento 3/2.
Ateno!
A conexo B existe somente com
rebaixo cego nas vlvulas direcionais
RP 22 049/11.02
Placas de ligao
sem furo de fixao
G 341/01 (G1/4)
G 342/01 (G3/8)
G 502/01 (G1/2)
8/14
M-.SED 6
15
15
(medidas em mm)
Pg 11
42
23
46-0,5
5,3
10
87,2
93
max. 6
Pg 11
124,4 (120,9)
24,2
2.2
1.2
12
62,7
13,8
40,5
0,75
9
10
2.1
50,5
45
44,5
31
31,75
P
6
11
7
0,01/100mm
R max 4
Qualidade superficial necessria
da contra-pea
Ateno!
A conexo B existe somente com
rebaixo cego nas vlvulas direcionais
do assento 3/2.
M-.SED 6
Placas de ligao
sem furo de fixao
G 341/01 (G1/4)
G 342/01 (G3/8)
G 502/01 (G1/2)
9/14
RP 22 049/11.02
15
15
(medidas em mm)
Pg 11
23
42
5,3
10
46-0,5
93
max. 6
87,2
Pg 11
44,5
1
8
8,5
11
89,3 (85,8)
2.1
59,3
2.2
62,7
13,8
40,5
0,75
50,5
31,75
44,5
31
45
T
A
P
6
10
9
0,01/100mm
RP 22 049/11.02
10/14
R max 4
Qualidade superficial necessria
da contra-pea
com furo de fixao
G 341/60 (G1/4)
G 342/60 (G3/8)
G 502/60 (G1/2)
conforme catlogo RP 45 052
precisam ser pedidas em separado.
11 Espao necessrio para remoo
da bobina
1) deve ser pedido separadamente,
ver pg. 13.
M-.SED 6
5
15
15
(medidas em mm)
max. 6
44,5
8,5
23
42
46-0,5
5,3
10
87,2
Pg 11
93
Pg 11
8
9
24,2
50,5
124,4 (120,9)
7
2.1
62,7
40,5
12
0,75
13,8
2.2
45
44,5
31
31,75
P
6
10 11
0,01/100mm
R max 4
8 Placa Plus-1
M-.SED 6
11/14
RP 22 049/11.02
Dados de pedido
posio a monitorada
QMAG24
QMBG24
posio b monitorada
(medidas em mm)
0V
+ 24 V
carga at
400 mA
S()
CK, Y
UK, D
posio a
aberto
fechado
posio b
fechado
aberto
(S)
PNP
42
23
b
max.
85
Ateno!
Certificar se o borne 1 est ligado ao conector!
186
Conector Angular
Cdigo R900082899
117
156
RP 22 049/11.02
12/14
M-.SED 6
Cdigo
Lado da
vlvula
Cor
a/b
preto
sem circuitos
com LED
12 240 V
com retificador
12 240 V
R900074684
R900057292
R900313933
R900310995
Instrues gerais
As vlvulas de assento devem ser utilizadas conforme os smbolos,
bem como as correspondentes presses de trabalho e
vazes (vide limites de capacidade na pgina 7).
Para garantir uma funo segura, imprescindvel
observar os seguintes pontos:
As vlvulas de assento possuem sobreposio negativa, isto
significa que durante o processo de comutao ocorre algum
vazamento. No entanto, este processo ocorre num perodo to curto,
que em quase todos os casos de aplicao, isto no tem significado.
A vazo mxima indicada no pode ser ultrapassada (se for o
caso utilizar gicl para limitar a vazo).
M-.SED 6
Placa Plus -1
Na utilizao da Placa Plus-1 (funo de vlvula direcional 4/2)
devem ser observados os seguintes valores funcionais: pmin = 8
bar, qV > 3 L/min.
As conexes P, A, B e T esto definidas conforme suas funes.
Estas conexes no podem ser trocadas ou fechadas
vontade!
A conexo T precisa ser sempre ligada ao reservatrio.
Devem ser observados os valores e a distribuio das presses!
A vazo somente permitida no sentido da seta!
13/14
RP 22 049/11.02
Exemplos de aplicao
Os exemplos servem somente como elucidao das possibilidades oferecidas pela vlvula de assento. Eles no mostram a funo completa
A
a
Circuito direcional
Posio Inicial:
Vazo bloqueada, permitida presso
mxima. A presso no consumidor
constante, mesmo aps o
desligamento da bomba.
Posio de comutao:
Vazo livre, permitida presso
mxima
V1
a
A
a
V2
A
P
A
a
a
P
A
Circuito Direcional 3/2
Posio Inicial:
P bloqueado, presso em A e T
Cilindro 1 se move direita, alvio em A
Cilindro 1 se move esquerda
Posio de comutao:
T bloqueado, presso em A e P
Cilindro 2 se move para a esquerda, alvio em A
Cilindro 2 se move para a direita
Smbolo CK
A
a
a
P
Smbolo 2/2 + UK
V1
V2
A
A
b
a
P
Circuito de 4 vias com uma vlvula 2/2 e uma vlvula 3/2 de assento
V1 e V2 na posio Inicial: O mbolo travado externamente contra o
deslocamento
V1 e V2 na posio de comutao: O mbolo se move para a esquerda.
V1 na posio inicial e V2 na posio de comutao: Cilindro se move
para a direita, ambos os lados do cilindro esto ligados bomba.
Ateno!
Ao utilizar cilindros diferenciais observar o limite de capacidade
(vazo dupla) e a presso mxima de trabalho (multiplicao de
presso) da vlvula!
Os dados indicados servem somente como descrio
do produto. Uma declarao sobre determinadas caractersticas
ou a sua aptido para determinado uso, no podem ser
concludos atravs dos dados. Os dados no eximem o
usurio de suas prprias anlises e testes. Deve ser observado,
que os nossos produtos esto sujeitos a um processo natural de
desgaste e envelhecimento.
RP 22 049/11.02
14/14
M-.SED 6