Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
57-0602
Vida
Life
2 de Junio de 1957
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.
Por
www.biblebelievers.org/messagehub
Vida
1 Slo miren a los pequeitos. Miren nada ms! La cosecha del maana. Uds.
saben, yo pienso que quizs aqu somos el grupo usual del Tabernculo. Pero
si por casualidad estuviera alguien aqu, que sea su primera vez con nosotros,
ciertamente queremos hacerlo bienvenido. Y queremos hacer claro cmo
nosotros dedicamos los nios al Seor.
2 Ven Uds.?, tenemos gente hoy, quienes muchas veces sacan conclusiones
de la Biblia, de cmo ellos deberan hacer estas cosas. Pero nosotros aqu, slo
procuramos quedarnos exactamente de la manera que la bendita Palabra lo
hace. Y entonces, Ella nunca se envejece, siempre es nueva, debido a que Dios
hace las cosas de esa manera.
3 Ahora, cuando nuestro bendito Salvador estuvo aqu, el Seor Jess, cuando
le trajeron a El a los pequeitos para que hiciera la obra, o el honor que debera
ser dado a los pequeitos, bueno, El los tom en Sus brazos y los bendijo. Y El
dijo: "Dejad a los nios venir a M, porque de los tales es el Reino de los
cielos".
4 Y le trajeron a los nios, y los dedic. En otras palabras, ellos solamente se
los dieron a El, y El los bendijo. Y ahora, a nosotros se nos deja como Iglesia,
continuar la obra que El hizo cuando El estuvo aqu en la tierra. Y eso es lo
que procuramos hacer.
5 Y de seguro tenemos un grupo de pequeitos preciosos recostados sobre el
pecho de sus padres en esta maana. Y slo... El nio del Hermano Junie; y
Junie, otro Junie aqu. El nio de Weber. Y-y el nio del Hermano Stricker...
Veamos, creo que esta es una nia; nia; y un nio. Dos nias y un nio. Muy
bien. Eso est bien. Y la pequeita aqu, tienen Uds 2, o ella slo vino con
Uds.? Bueno, eso est bien.
6 Bueno, estoy contento y feliz que el Seor ha bendecido sus hogares con
estos regalos de estas pequeas muestras de amor. Uds. saben, cuando se llega
a un punto en el que-en el que las mujeres ya no aman a los pequeitos, ellas
ya no son mujeres, en mi opinin. A m me gustan los pequeitos, y-y yo... Y
hay algo acerca de ellos.
7 Mi pequeito all atrs, l est... Meda dijo: "T tenas mucha edad para
tener uno".
8 Yo dije: "No, cuando Dios los enva, ellos estn al mero tiempo". Correcto.
Ellos estn exactamente a tiempo. Y as que yo s lo que significan para el
hogar.
30
Vida
15 Y ahora, si no hubiera otro lugar en la ciudad, o ninguna parte para que los
muchachitos jugaran pelota, veramos si pudiramos construirnos una cerca
grande y alta alrededor, para que as la pelota no se fuera hasta all y
perturbara y molestara a nuestros vecinos. Pero, aqu mismo en Ingramville,
all mismo, tienen un campo de bisbol pblico para todos los muchachitos, y
campos de recreo para que ellos jueguen. All pasando la Octava, junto al
cementerio, ellos tienen all los campos de recreo para toda la ciudad, para
jugar pelota y todo lo dems que Uds. quieran jugar.
Vida
23 Ahora, la gente yendo y viniendo por all, eso no quiere decir eso, que ellos
no caminen por all o algo; eso est perfectamente bien.
exactamente lo que el diablo quiere. Slo apilarlas aqu, para que nosotros
podamos volar toda la cosa en pedazos. Eso es exactamente lo que l quiere.
Ven? Oh, estamos viviendo encima del barril de plvora, y la mecha est al
fin.
29
195 De lo que yo habl en esta maana: Vida, oh, busquen Eso Uds. con todo
su corazn! Yo no pude....
196 Si uno le dice a la gente demasiadas cosas, ella se confunde toda, y luego
no sabe lo que uno est diciendo, ven Uds.? Es... Uno no puede hablarle a la
gente sino slo una cosa a la vez; es la mejor manera de hacerlo. Y yo no tengo
ms que quizs slo una reunin aqu y all con Uds., y yo no puedo decirles a
Uds. como yo quiero, ven Uds.? Y Uds. se confunden todo cuando yo les
empiezo a decir demasiadas cosas.
197 Pero recuerden esta sola cosa en esta maana: busquen Vida. Oh, vayan
tras Ella. Estn sedientos de Ella. Slo traten de alcanzarla. No permitan que
nada se les ponga en su camino. Bsquenla!
Y hasta que hagamos eso, mientras nos despedimos, qu debemos hacer'?
De Jess el nombre ensalza,
Cuyo sin igual poder, Del sepulcro nos levanta, Renovando nuestro ser.
Muy bien, pnganse de pie.
De Jess el nombre invoca, Bscale con vivo afn;
Dulce har tu amarga copa,....
Los dir lo que har. Dense la vuelta y estrechen la mano con alguin all,
diciendo: "Cmo est Ud., hermano? Estoy muy contento de conocerlo a Ud."
Suave Luz, manantial,
... fe y amor;
Sumo bien (sumo bien), Celestial, Es Jess el Salvador....
199 Ahora, miren otra vez en esta direccin. Estamos contentos de tener con
nosotros en esta maana al Hermano George Craig de A rizona, uno de
nuestros hermanos. Estamos contentos de tener al Hermano Whitney aqu, de
San Luis. El estar adonde el Hermano Caubles esta noche, en una enseanza
de profeca, de la grfica, en la iglesia del Hermano Caubles. Y-y el Hermano
Junior Jackson que est all atrs, y tambin el Hermano-el Hermano Collins,
y el Hermano John O'Bannon, y-y muchos otros ministros aqu. Estamos
contentos de verlos aqu ahora.
De Jess el nombre ensalza, Cuyo sin igual poder,
28
Vida
tiempo aqu. As que, no sabemos lo que har nuestro Seor. Slo estamos
orando sobre estas cosas, y sobre evangelismo y dems.
184 Dijo: "Yo soy alemn". Dijo: "Somos-somos alemanes". Ambos. Ambos
l y su esposa.
185 Bueno, la niita alemana, exactamente, esas trencitas colgndole en su
espalda de esa manera. "Oh", yo pens: "Seor, si T slo lo hicieras otra
vez!" Ven? Ahora, qu es? Yo pens: "Ahora, yo... si tan slo puedes darme
esa fe, para saber que va a ser de esa manera, yo puedo hablarlo, y yo creo que
suceder". Pero, primero, tiene que suceder aqu primero. Ven?
186 As que la obtuve, y con toda la compasin que poda tener por la niita,
yo me la acerqu de esta manera. Y yo le dije: "Puedes ver algo?"
"No, seor".
187 Dijo: "Ella no ha visto". Oh, yo no creo que ella... Quizs ella nunca vio.
Yo no s por cunto tiempo ella no haba visto; quizs nunca vio. Sus ojitos,
slo como bolitas blancas sobre ellos, as.
188 Y as que yo agarr a la niita as, y or por ella. Y ella estaba sonrindose
cuando yo la solt. Yo dije: "Ves, cario?"
189 Dijo: "S, seor". Y ella empez a sonrerse, con lagrimitas corrindole
por sus mejillitas. Slo una niita, como as.
Yo dije: "Verdaderamente ves?"
Ella dijo: "S, seor".
190 Yo dije: "Mira, ven aqu a donde yo estoy, y pon tu dedo en mi nariz". Y
ah vino ella, sonriendo as, y vino y puso su dedo en mi nariz.
Yo dije: "Cuntos dedos tengo yo levantados?"
191 Ella dijo: "Ud. tiene cinco". Y su padre casi se desmay. Yo dije: "Qu
dijiste, cario? Cuntos dedos?"
192 Ella dijo: "Ud. ahora solamente tiene uno". Y all estaba ella, totalmente
ciega, y recibi su vista.
Oh, El es maravilloso! Es-es casi increble.
193 Pero, amigos, pudiera ser que yo regrese en esta noche. Si no, quizs el
prximo domingo. No se olviden de nuestra reunin en Indianapolis,
empezando ahora.
194 Miren, yo tengo algo que quiero hablarle a la iglesia. Es un mensaje sobre
los tiempos. Nosotros estamos en el fin, amigos. Miren. Miren estos ciclones y
estos huracanes. Nunca se oa. Miren los terremotos, todo, a cada nacin. Y
hermano, ellos estn hablando acerca de este programa de desarme. Eso es
Vida
36 Y algunas veces yo pienso, al saber estas cosas, que debera tener un lugar
en donde yo pudiera echar races y empezar a ensear, Uds. saben, y slo-slo
mantenerlo as de esa manera. Y ahora, en las iglesias ahora, yo no puedo ir
sino por unas cuantas horas y orar por los enfermos, e irme; solamente llegar, y
solamente orar por los enfermos. Y hay ms en la Biblia aparte de orar por los
enfermos, Uds. saben. S. Muchas cosas que-que hacer.
dijo, porque yo no saba que yo lo iba a decir, entonces lo dejar as". Dej que
l se fuera.
27
26
Vida
estatuas. Nosotros creemos que somos, por la gracia de Dios, hijos e hijas de
Dios, ves?, y el Espritu de Dios est en nosotros".
168 Y yo dije: "Mira, sta es la manera que nosotros lo creemos. All pasa...
Jess pas un da, y all estaba una higuera. Y El dijo... El busc fruto, y no
haba fruto, y El dijo: 'Ningn hombre coma de ti, de... nunca', y se fue. Y al
siguiente da, cuando ellos pasaron por all, esa higuera se haba secado. Pedro
dijo... Bueno, Uds. conocen a Pedro-Pedro, cmo era l. El-l dijo: 'Qu cosa,
mira el rbol! Helo ah'. Y Jess dijo: "Tened fe en Dios. Porque si t dijeres a
este monte: 'Qutate', y no dudares, sino creyeres que lo que t dices suceder,
lo que t dices te ser hecho". Yo dije: "Entiendes eso?"
"S".
169 "Cuando ores, cree que t recibirs lo que t has pedido, y te ser hecho".
170 Y yo dije: "Ves?, nosotros, despus de recibir el Espritu de Dios...
Ahora, Dios hizo al mundo de nada. Slo es Su Palabra. El solamente cre. Su
Palabra es creacin. As que, El solamente la habl, y el mundo fue creado,
porque Ella era el objetivo en la mente de Dios, en Su corazn. El solamente la
habl, y vino a existencia; El era un Creador". Yo dije: "Entonces, si tenemos
Zoe, la Vida de Dios en nosotros, llegamos a ser hijos de Dios, y creadores
pequeos". Yo dije: "Porque El dijo: `Lo que t digas, cree que lo que t digas
te ser hecho'".
171 Y yo me he fijado en eso. Muchas veces, yo deca cosas que yo mismo ni
siquiera las podra pensar, pero las deca de todas maneras. Y me daba cuenta
que sucedan exactamente de esa manera. Yo dije cosas que ni siquiera quera
que sucedieran de esa manera, pero sucedieron de todas maneras, porque yo
las haba dicho. Y yo pens: "Un momento!"
172 As que yo dije: "Ves?, cuando hablamos cualquier cosa, si algo se ancla
en nosotros, nunca deberamos hablarla hasta que la creamos. Entonces cuando
la creemos, la hablamos, y esa Palabra creativa sale; es parte de Dios, ves?, y
Ella crea".
173 Dijo: "Entiendo". Yo lo abrac, or por l.
174 Sabiendo que l era Catlico, yo dije: "Mira, t lo vas a ver. En esta
noche, cuando t vayas a casa, ponte un cordoncito alrededor de ti, as, y
amrralo bien, (deja que tu mam lo haga), y crtalo. Y luego, maana en la
noche, si no se ha encogido tres pulgadas [7.62 cm.-Trad.], entonces yo soy un
profeta falso. Trelo de regreso, trae el mismo cordn; crtalo, y ponlo aqu.
175 Despus que l se fue, yo pens: "Qu dije? Qu dije? Qu si eso
hubiera causado algo de crtica all?" Ven Uds.? Yo pens: "Pero si Dios lo
Vida
49 Ahora, todo lo que tuvo un principio tiene un fin. No hay nada que haya
empezado que no tenga un fin. Pero algo que no tuvo principio no tiene fin. Yy solo Dios es el Unico que "nunca tuvo principio". "El no tuvo principio de
das, ni fin de aos". Y por lo tanto, nosotros tenemos que llegar a ser parte de
Dios por nacimiento, para vivir, para tener una existencia Eterna.
25
163 En Canad, cuando yo llegu all, bueno, por supuesto yo les dije a Uds.
lo que haba sucedido. Ahora, tenamos varios miles de personas, pero la
mayora de ellas eran Anglicanos y Bautistas, y dems, quienes haban
patrocinado mi reunin. La gente Pentecostal me ha rechazado
terminantemente. As que, entonces, pero eso est bien, yo... eso... Yo los amo
igual. Ven?
51 Esa es la razn que es totalmente imposible que cualquier persona sea salva
fuera del nuevo nacimiento. Porque los hombres nacen de nuevo del Espritu
de Dios, y llegan a ser parte de Dios. Su existencia es Eterna como Dios es
Eterno. "Ellos nunca pueden perecer", Jess dijo: "Nadie puede arrebatarlos de
Mi mano. Ellos son del Padre Divino". Y no hay nadie que pueda arrebatarlos
o separarlos, porque ellos son parte de Dios.
164 Pero all en esa noche, una mujer vino a la plataforma, la primera en la
reunin. Y ella haba estado ciega, yo no s por cunto tiempo, igual que la
seora que viene aqu por la cual oramos. Ellos tuvieron que guiarla a la
plataforma, ella no poda diferenciar entre la luz del da y la oscuridad. Ella
haba estado de esa manera por aos. Y parado all, orando por esa mujer, sus
ojos se abrieron en la plataforma. Y ella va y toma una mquina de escribir y
teclea su propio testimonio para m.
52 Ahora, ninguno de nosotros es erudito. Yo-yo soy una persona que recibi
muy, muy poca educacin. Pero algunas veces, cuando yo encuentro palabras
como sa, yo las investigo para saber, y slo tomo esa sola palabra. Yo tengo
amigos y maestros de la Biblia quienes pueden tomar el griego, o el hebreo [el
Hermano Branham truena sus dedos tres veces-Ed.], y simplemente llevarlo
por dondequiera en la Escritura. Pero yo tengo que tomarla simplemente
palabra por palabra, e investigarla.
53 Y yo me doy cuenta, que cuando El dijo: "Yo les doy a ellos Vida Eterna",
viene de la palabra, la palabra griega Zoe, Z-o-e. Y "Zoe"es "Dios, la propia
Vida de Dios". Y entonces, tan seguro como somos participantes de Zoe,
nosotros existimos Eternamente como Dios existe Eternamente. Por lo tanto, al
participar de una parte de Dios, llegamos a ser bendecidos y salvos
Eternamente, por siempre y por siempre, sin fin, sin principio. Nosotros
llegamos a ser parte de Dios. Si Uds. se fijan que este gran principio, Uds.
toman....
166 El siguiente que vino fue un nio espstico, como de doce aos de edad.
Billy les ayud a dos hombres a subirlo a la plataforma. El estaba en tal
condicin, slo as, ven? Me recuerda a Edith Wright. Y ellos llevaron a ese
niito all. Y mientras yo estaba orando, l dijo: "Bjenme. Jess me ha
sanado". Bueno, qu podamos hacer, sino bajarlo'? Y cuando l se baj,
camin por all, haciendo as [el Hermano Branham palmea sus manos tres
veces-Ed.], alabando a Dios y gritando, y as caminando de punta a punta en
ese lugar. Y la gente casi desmayndose en la audiencia.
167 Luego vino un jorobadito, con una joroba grande en su espalda. Y l era
un Catlico. Por supuesto, entendemos, que ellos creen en sanidad. Ahora, a
Uds. gente Catlica, nada en contra de Uds. Eso est bien, ven? Pero ellos
creen como en las estatuas, y dems, ven Uds.'? Y-y yo dije: "Ahora mira,
hijito: nosotros no creemos en sanidad de esa manera. No creemos en tocar
24
Vida
154 [El Hermano Branham habla con una hermana, mientras la congregacin
contina cantando-Ed.]. Dios la bendiga, hermana.
plural, "por siempre y por siempre". Ven? Eso significa dos "por siempres".
Ven?
156 Ahora, slo a Uds. quienes estn enfermos, y por quienes se or, me
gustara decir esto, slo unas cuantas palabras. Estamos slo un poco
retrasados, pero slo una cosita.
157 Respecto a la sanidad Divina, oh, es un cosa tan maravillosa! Y es tan
sencillo abordarla, si uno simplemente toma la actitud correcta hacia ella,
ven?
158 Ahora, la visin que yo tuve, y que la expliqu aqu en la iglesia, acerca
del agua (Uds. recuerdan eso), y la presa estando al lado izquierdo, y el ro
corriendo atrs en esa direccin, cada porcin de ella se cumpli perfectamente
all en Canad. Y el ro Saskatchewan corre hacia el este, en vez de hacia el
oeste, y las cataratas estn de aquel lado, en vez del otro. Entr, y estaba fro, y
el viento estaba soplando, y nevando; sal de regreso, y el sol estaba brillando.
Entr all, encontr el tronco viejo, todo tan perfecto como pudiera estar. Y un
cambio en mi ministerio. Exactamente.
159 El Seor revel aqu, hace unas cuantas semanas, qu hacer para el
discernimiento, y dems; ha empezado a ser la bendicin ms grande. Y
podemos orar ms por la gente.
161 Ahora, aqu est la razn, aqu mismo. Si-si no nos hubiramos criado
juntos. Ven?, solamente somos nios aqu, juntos, que nos hemos criado
juntos, esa es la razn que Uds. saben... Oh, Uds. saben que a m me gusta
cazar y pescar, y dems, y eso-eso es lo que lo impide ver.
162 El Hermano Bill slo es su hermano ven'?, Uds. me aman y yo los amo a
Uds. Ven? Y Uds. vienen aqu, y, bueno, si-si Uds. quisieran que les arreglara
sus luces, no les molestara llamarme para ir a hacerlo, a intentarlo. Y si yo no
pudiera, yo llamara al Hermano Rhody. As que entonces nosotros slo... o
algo, Uds. saben, de esa ndole. Ven? Y eso simplemente es comn entre Uds.
En algn otro lugar parece ser diferente. Cuando nosotros... Bueno, ahora
10
Vida
claramente nos declara, que "el Espritu Santo nos ayuda en nuestras flaquezas
al interceder".
67 Hace unas cuantas semanas all en un gran hotel famoso en-en Canad, en
donde ellos me hospedaron, sub a mi habitacin despus de mi servicio. Y all
haba jovencitas (tal vez en sus ltimos aos de adolescencia, dieciocho,
diecinueve, quizs hasta los veintitrs, por all), tres o cuatro de ellas corriendo
de un lado al otro del piso, con slo puesta su ropa interior. Y con botellas en
sus manos corriendo de un cuarto al otro, jovencitas de hermoso aspecto.
23
149 Ahora, cada uno en oracin, cantando despacio. La tierna Voz del... Cada
uno cantando suavemente.
150 [El Hermano Branham deja el plpito y empieza a orar por los enfermos.
Porcin no grabada en la cinta-Ed.].
22
Vida
11
12
Vida
139 Ahora, Padre, recibe nuestros espritus y nuestra adoracin, mientras los
encomendamos a Ti. Y estamos ya para orar por los hijos enfermos ahora.
Pedimos que Tu Espritu descanse sobre nosotros. Que podamos ser capaces
de orar una oracin de fe para aquellos que estn en necesidad en esta hora.
Concdelo, Padre. Porque te lo pedimos en el Nombre de Cristo. Amn.
21
140 Ahora, que los enfermos se renan alrededor del altar mientras los
ungimos y oramos por ellos. Estaremos contentos de ayudarlos. Estamos
despedidos; Uds. pueden quedarse por los siguientes diez, quince minutos.
141 Bueno, denos-denos, Hermana Gertie: "Me espera a m un gran maana".
... espera a m un gran maana,
En donde puertas de perla abiertas estn, Y cuando deje este velo mortal,
Acampar del lado all.
Un da ms all de lo mortal,
Un da, Dios solo sabe cundo y dnde,
Esto mortal pasar a ser inmortalidad (qu suceder entonces?),
Y yo ir a morar en el monte de Sion.
Un da ms all de... (pinsenlo!)... mortal,
Un da, Dios solo sabe cundo y dnde (qu suceder?), Esto mortal pasar a
ser inmortalidad,
Y yo ir a morar en el monte de Sion.
Baja, dulce carroza, Ven y llvame al Hogar, Baja, dulce carroza, Ven y
llvame al Hogar.
Es el barco antiguo de Sion,
Es el barco antiguo de Sion, (gloria!)
Es el barco antiguo de Sion, Sube a bordo, sube a bordo.
Ha desembarcado a mi padre anciano, Ha desembarcado a mi padre anciano,
Ha desembarcado a mi padre anciano, Sube a bordo, sube a bordo.
Es el barco antiguo de Sion, Es el barco antiguo de Sion, Es el barco antiguo
de Sion,
Sube a bordo, sube a bordo.
142 Hermano Craig, Hermano Junie, vengan Uds. aqu arriba para orar por los
enfermos. El resto de Uds., Hermano John, cualquiera de Uds. que quiera venir
tambin, venga adelante. Oh!
20
Vida
136 Y-y las mujeres en la calle; cmo los hombres pierden sus mentes, y
entran a un lugar que disean ropa vulgar para que se las pongan. Y dando
cuenta, Seor, de esa pobre seorita all en la calle, con su cuerpecito bien
proporcionado, y con ropa que se mira vulgar. Y ese hombre all en una
cantina, en esta maana, sabiendo que l est procurando satisfacer la sed que
Dios le dio a l para tener sed de El, de Dios, l est procurando satisfacerla
con mundanalidad, con cosas mundanas. Pedimos, Dios, que de alguna manera
u otra... yo no s cmo; pero yo pienso que simplemente as tiene que ser en
esta hora.
137 Pero aquellos quienes has llamado, y han levantado sus manos, dales,
Seor, esa cosa que necesitan en su corazn. Esa sed bendita, que sea saciada
hoy por la renovacin del Espritu Santo derramndose dentro de sus almas, y
dndoles eso que ellos desean. Yo lo pido en el Nombre de Cristo. Amn.
91 Ahora, como por ejemplo, por la parte sicolgica de ello, siquitrica; ahora,
fijmonos slo por un momento en este punto de vista squico. Aqu est la
fotografa de Cristo, y aqu est un abanico elctrico. Depende a cual de ellos
yo miro. ven?, si mis emociones son motivadas en esta direccin o mis
emociones son motivadas en esa direccin. Si yo miro a eso, y anhelo eso y
deseo eso, mis emociones estn puestas hacia el abanico. Pero si yo miro en
esta direccin, mis emociones y mis deseos estn puestos en esa direccin.
Ms all de la ribera,
Una tierra nos espera,
Y se alcanza solamente por la fe; Uno a uno irn pasando,
Los portales de la Gloria,
Cuando suenen las campanas, por ti....
Ahora tararenla muy suavemente.
Qu no escuchas el llamado?
Y los Angeles cantando? (Eso es cuando todo se funde en uno).
Gloria, gloria, aleluya, al Seor!
En esa hermosa Tierra,
Ms all de la ribera,
Cuando suenen las campanas, por ti y por m.
138 Cuntos lo aman? Levanten su mano. Den gracias al Seor. Ahora
extiendan su mano, y estrechen la mano con alguien a su lado y digan: "Dios
lo bendiga".
... el llamado?
Y los Angeles...? (Seguro, nosotros somos ciudadanos del Reino).
Gloria, gloria, aleluya al Seor!
En esa hermosa Tierra,
Ms all de la ribera,
Cuando suenen las campanas, por ti y por m.
13
92 Esa es la razn que Jess dijo: "Cualquiera que mira a una mujer para
codiciarla, ya adulter con ella en su corazn". Ven? Es en donde sus
emociones estn puestas, en donde sus pensamientos estn.
93 Y entonces nosotros podemos regocijarnos en que somos los hijos de la
promesa, en la gran Iglesia Eterna de Dios, quien tiene la propia promesa de
Cristo que no puede fallar. Correcto.
94 El mundo piensa que estamos locos. "Oh, esta es vida! Hurra!"
95 Yo voy a ver en este da a una damita quien fue a ver a un-a un siquiatra.
Ella tiene treinta y cinco aos de edad; nunca fum, nunca tom, en toda su
vida. Una muchacha muy fina. Su familia es Cristiana. Su padre es un doctor.
Y ella era... le dio su vida a Cristo a temprana edad. Y qu hizo ella? Ella se
fue, y finalmente lleg a un lugar, a un colegio en donde ella estaba
enseando. Y un siquiatra all, se sent para hablar con ella, y l dijo: "Me
quieres decir que t nunca has sido besada por un muchacho?"
Ella dijo: "Ni una vez en toda mi vida".
96 "Me quieres decir que nunca has bebido un pequeo trago ni has estado en
una fiesta?"
"Nunca!"
Dijo: "Muchacha, t no sabes lo que ests perdiendo".
97 Ahora, l siendo un siquiatra, l cambi bruscamente la mente de la
muchacha, al grado que ella ahora ha llegado a ser tan diablica y tan mala,
14
Vida
19
129 "Oh Dios, hazme-hazme-hazme saber que yo soy una persona frgil, que
yo no s en qu momento estos pequeos hilos frgiles de la vida se van a
romper y yo entrar a la Eternidad. Pero permteme que sea as, oh Dios, que
mi alma est tan sedienta de Ti, que ya no querr beber, ya no querr fumar, ya
no querr mentir, ya no querr tener nada que ver con el pecado. Permite que
mis afecciones sean fijadas en las cosas de Arriba. Concdemelo a m, oh
Dios, mientras levanto mi mano".
130 Dios lo bendiga, y a Ud., y a Ud., y a Ud. Dios lo bendiga. El Padre ve su
mano; seguro que s, el-el Dios omnipresente. Dios lo bendiga. Slo
confisenlo en estos momentos, mientras Uds. estn sentados all. Slo
confisenlo, digan: "Seor, pon esa sed en m".
131 Hijos, saben Uds. esto, que Uds. no van a llegar a Dios con algo menos
que eso? Es esa-esa sed profunda, ese-ese algo que anhela a Dios.
132 As como el pobre pequeo ciervo, pudieran Uds. imaginrselo? El est
herido; l se est muriendo. O son las corrientes de las aguas o la muerte. Y l
debe... Pudieran Uds. verlo levantar su cabecita? El est olfateando. El est
oliendo el aire. La sangre le est corriendo. El tiene que llegar a esas corrientes
de las aguas. El tiene que hacerlo. Cada pequea cosita, cada pequea ramita
verde, l va yendo hacia ella. El debe tenerla. Estn Uds. as de sedientos de
Dios?
133 David dijo: "De esa manera es mi-mi-mi sed, Dios. Yo tengo que tenerla,
o perecer. Yo quiero Vida. Y Tu- misericordia para m, cuando Yo siento Tu
Presencia, veo que m vida est concordando con Tu Palabra, es mejor para m
que todo, que todo lo dems, que toda otra clase de vida, y todo. Tu
misericordia!"
Confiesen sus faltas ahora, mientras oramos.
134 Ahora, Seor, T vistes las manos. T conoces las personas. Y yo pido
que T perdones todo pecado. Crea en ellos esta gran Sed que viene, que ellos
desean. Sus corazones estn hambrientos.
135 Cada persona en el mundo hoy, yo pienso de este, nuestro pas,
enloquecido por el placer. Oh Dios! Cinema, televisiones, historias obscenas!
Y oyendo que se necesitan tres o cuatro siquiatras para mantener a Elvis
Presley en la pantalla, y a Arthur Godfrey, y a muchos de estos otros. Acaba de
ser expuesto la semana pasada por ese periodista neoyorquino, quien los visit
y sabe que hay tres o cuatro siquiatras para cada uno, para procurar bajar a este
mundo a un lugar de chistes viles, sucios, obscenos, e indiferentes.
18
Vida
ciervo brama por las corrientes de las aguas, mi alma debe encontrarte, o
perece!"
104 Y esa es la razn que Uds. se ponen una pistola en sus sesos para
volrselos, es porque las cosas acontecen de la manera que acontecen. Y el
mundo est en una alta escala de suicidio, de perversin y de homosexualismo,
y el crimen est en la nacin de la manera que est, es porque Uds. estn
pervirtiendo la mismsima cosa que Dios les dio, y procurando satisfacerla con
la maldad del mundo.
123 Cuando el Tabernculo Branham llegue a ese lugar, los pequeos "ismos"
saldrn por las puertas, las diferencias sern completamente arregladas, y los
Cristianos sern Cristianos. Y el... Este ser un lugar del cual se hablar
alrededor del mundo, cuando cualquier congregacin de gente est sedienta de
Dios de esa manera. "Mejor es Tu misericordia, oh Dios, que la vida para
m!"
Oremos.
124 Nuestro Padre y Dios bendito, mientras venimos ahora a Ti a la clausura
de este pequeo Mensaje, pedimos que el hambre y la sed estn en esta
pequea iglesia esta maana, como nunca antes. Que hombres, mujeres,
muchachos y muchachas, hoy en la... bajo el techo aqu, y afuera, o en donde
ellos puedan estar, que escuchen el Evangelio, y sepan que hay Algo que-que
los hace tener sed de algo.
125 Oh, tal inquietud! T dijiste que sera un tiempo como ste: "Inquietud,
tiempos de confusin, angustia entre naciones". Oh, si ellos nicamente
tomaran ese anhelo de querer ms poder, de anhelar ms bombas, anhelar esas
cosas, y lo convirtieran en un anhelo por la Justicia de Dios, entonces el Sol de
Justicia vendra con sanidad en Sus alas.
126 Y cuando Israel estuvo de parto, entonces nacieron los hijos. Y pido,
Padre, que T pongas esa sed en nuestros corazones hoy, que no haya
satisfaccin en ninguna parte del mundo, slo a la Voz de Tus cascadas. Oh,
Seor, permite que el abismo llame al Abismo! Concdelo, Padre. Lo pedimos
en el Nombre de Cristo.
Y mientras tenemos nuestros rostros inclinados.
127 Me pregunto si alguien esta maana en la iglesia levantara su mano y
dijera: "Hermano pastor, ore por m", mientras ahora el Hermano Neville y yo
miramos. Dios lo bendiga, hermano. "Yo quiero a Cristo. Yo quiero una sed en
mi corazn como sa. Yo simplemente estoy tan fastidiado y cansado de andar
aqu, y a medias de esta manera y de esa manera. Yo realmente quiero tener
sed de Dios. Oren por m, hermano, pastores". Quisieran Uds 2
128 Dios la bendiga, hermana. Dios la bendiga, seora. Y Dios lo bendiga,
hermano. Alguien ms levante su mano, diga: "Ore por m". Como... Dios la
bendiga, hermana. Muy bien. Alguien ms ahora, un poco antes de terminar,
levante su mano, y diga: "Oren por m". Dios la bendiga, seora. Seguro que
s. "Yo la quiero tambin". Dios la bendiga, hermana, all atrs. Permita....
15
105 Toman ese Espritu Santo bendito, la sed que Dios puso en su alma por la
cual Uds. clamar, y Uds. lo satisfacen con un centro nocturno en alguna parte;
con razn Uds. tienen un dolor de cabeza al da siguiente. Luego, Uds. toman
una-una caja de cerveza y se van a su casa, y se sientan y se la beben,
procurando satisfacer esa sed piadosa que Dios puso en su alma para tener sed
de El. Y toman las aguas sucias del diablo, y procuran satisfacer la-la sed que
Dios puso en Uds., para tener sed de El, cmo pueden Uds. recibir algo, sino
separacin Eterna de la Presencia del Dios Todopoderoso, cuando El los hizo a
Uds. para tener sed de El?
106 Y David se rindi a s mismo y dijo: "Mi alma est sedienta como si yo
estuviera en una tierra seca en donde no hay agua. Yo tengo sed de Ti, oh
Dios!" Ah lo tienen Uds. David dijo: "Yo te he visto en Tu santuario, y mi
alma tiene sed de ese Poder". Ah lo tienen Uds. Esa es la diferencia. Eso es lo
que hace las cosas diferentes, es la sed que Dios les dio, si Uds. la satisfacen
con el Agua.
107 "Venid a M, todos Uds. que tienen sed. Vengan y beban gratuitamente de
las fuentes de Vida, sin dinero, sin precio. Hay una Fuente abierta en la Casa
de Dios, en la ciudad de David".
108 Esa es la Fuente por la cual Uds. estn sedientos. Seguro que es. No
procuren pervertirla, tratando de decir: "Yo la satisfar bebiendo. Yo la
satisfar saliendo con esta muchacha. Yo ser infiel a mi esposo. Yo ser infiel
a mi esposa". Uds. solamente estn acumulando juicio!
Ud. dice: "Yo no estoy satisfecho, Hermano Branham". Con razn!
109 Es Dios lidiando con Uds. Dios procurando traerlos a Uds. a algo, y Uds.
toman la sugerencia del diablo. Uds. se van con ella, y de esa manera viene el
pesar; as es como viene la muerte. Y esa vida no es Vida; es muerte! Pues,
"la paga del pecado es muerte, mas la ddiva de Dios es Vida Eterna para
aquellos que la recibirn". Oh, no sean engaados!
110 Entonces, el diablo tiene otra manera. Tenemos slo un momento ms
para esto. El diablo tiene otra manera de pervertir, adems de decir... Ud. dice:
"Bueno, yo no bebo, Hermano Branham, yo no fumo, yo no apuesto, yo no le
soy infiel a mi esposo, a mi esposa. Yo-yo har... Yo vivo una vida buena".
16
Vida
culpable, que si Ud. va a unirse a una iglesia, Ud. est bien. Eso est errado!
Eso es pervertir! Ud. no puede obtener satisfaccin por unirse a una iglesia.
Slo llega a ser algo mental en Ud.; es un asunto intelectual.
111 Pero Ud. nunca estar satisfecho hasta que Ud. lo conozca a El, en el
perdn de sus pecados, cuando la cuestin del pecado est liquidada, y Ud.
tiene ese compaerismo hermoso, pacfico, tranquilo. Eterno, para siempre con
El. Cuando la paz de Dios, que pasa todo entendimiento, ha santificado su
alma y lo ha hecho a Ud. una nueva criatura en Cristo Jess. Unindose a la
iglesia no lo lograr. No, seor. Eso es slo pervertir la causa verdadera. Si el
diablo no puede atraparlo en esas cosas, lo llevar a esta otra. Pero no se
conforme con nada menos que con una experiencia chapada a la antigua del
nuevo nacimiento, de ser nacido de nuevo del Espritu del Dios Eterno, cuando
su alma y Dios se unen, y llegan a ser uno.
112 David, tambin en los Salmos, siendo un-un hombre de los bosques y un
cazador.
113 En el sur ellos todava los usan muchas veces: montones de perros salvajes
persiguen a los venados. Y en Africa yo lo he visto. Y cuando los venados
empiezan a correr, los perros salvajes los muerden. Y tienen dientes delanteros
muy filosos. Y ellos son muy sigilosos, como el pecado. Ellos tienden la
emboscada para el pequeo ciervo. Se ponen contra el viento para que l no
los pueda oler. Y ellos salen de repente, y atacan al animalito, y lo hacen
pedazos.
114 De esa manera lo hace el pecado. Lo atrapa en el camino errado. Cuando
Ud. piensa que: "Bueno, slo probar un poquito de esto. Pasar inadvertido en
esto. Yo... Ellos nunca sabrn nada al respecto; esto, eso". No se preocupe, hay
un "Ojo que todo lo ve" observndolo a Ud. Y el pecado est a la puerta.
Tenga cuidado. Lo alcanzar a Ud.
115 Y entonces, algunas veces cuando un pequeo ciervo es mordido, quizs
algunas veces ellos lo muerdan en el costado. Quizs no lo agarren lo
suficientemente alto para tumbarlo. Lo muerden en el costado y le arrancan
todo un pedazo. Y quizs, luego, l lo muerda para romper los tendones en su
corvejn, aqu atrs, lo cual lo tumba, y entonces l no puede correr, l se
queda indefenso.
116 Pero algunas veces lo muerde muy alto, y lo agarra arriba en la cadera, y
le arranca todo un pedazo como as, en donde el perro lo alcanza y lo muerde,
y le echa todo su peso encima, y le arranca todo un pedazo. Quizs l le falle a
17