1

TEORA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES

RESUMEN DEL LIBRO DE ALTERINI - AMEAL

A- CONCEPTO Y DEFINICIN
DEFINICIN ADOPTADA (ALTERINI MEAL)
ALTERINI: define la obligacin como Relacin jurdica en virtud de la cual un sujeto (deudor) tiene el deber jurdico de
realizar a favor de otro (acreedor) determinada prestacin.
ANLISIS DE LA DEFINICIN
1.
2.
3.
4.

RELACIN JURDICA = relacin humana regulada por el Derecho. La relacin jurdica obligacional es una de las
varias relaciones jurdicas que surgen de la conducta humana
DEBER = es un deber especifico y calificado en virtud del cual el cumplimiento de la obligacin no es un acto
libre, de concesin o de gracia por parte del deudor.
SUJETO PASIVO = o deudor que debe cumplir frente a un SUJETO ACTIVO o acreedor. Aquel tiene una deuda y
este un crdito
PRESTACIN = implica el comportamiento o actitud debidos. Puede tener diversas manifestaciones: entregar (o
dar), una actividad (o hacer), una abstencin (o no hacer) ellas son determinadas por el art. 495 del CC

B- NATURALEZA JURDICA
1.

CONCEPCIN SUBJETIVA: EL CRDITO COMO POTESTAD; CRTICA

El criterio subjetivo concibe a la obligacin teniendo en cuenta, exclusivamente, la posicin del acreedor: la obligacin
le conferira poderes sobre la persona o el comportamiento del deudor.
Para la escuela del derecho subjetivo es un poder o seoro de la voluntad conferido por el ordenamiento jurdico.
Correlativamente, afirma que el crdito uno de los derechos subjetivos- somete el comportamiento del deudor a la
voluntad del acreedor.
Es el criterio clsico romano: as el deudor poda ser muerto o sometido a la esclavitud por el acreedor insatisfecho.
CRITICA: el deudor es sujeto y no objeto de la relacin jurdica, de manera que no es posible concebir a la obligacin
como un poder del acreedor que recaiga sobre l. Adems este poder, cuando hablamos de libertad, no llegara a operar
en las obligaciones ms ligadas a la persona del sujeto pasivo, las que son de hacer, pues ellas no autorizan la
violencia contra la persona del deudor.

2.

CONCEPCIN OBJETIVA:
A. RELACIN DE PATRIMONIOS Ihering lo defini como el inters jurdicamente protegido. De all surgi la
concepcin del crdito en trminos objetivos: tiende a la satisfaccin de un inters privado del acreedor y la
prestacin es slo un medio para ello. La obligacin presupone que el deudor se somete a ella, a travs de un
acto jurdico o porque realiza el presupuesto de hecho que es antecedente de la imputacin del deber de
cumplir una prestacin.

3.

CONCEPCIN APROPIADA O BIPOLAR (ALTERINI): LA OBLIGACIN COMO VNCULO COMPLEJO

DEBER Y FACULTAD EN LA RELACIN JURDICA
A. DEBER Y FACULTAD EN LA RELACIN JURDICA En la relacin jurdica obligacional se advierten, en
SITUACIN BIPOLAR, un DEBER JURDICO y un DERECHO SUBJETIVO deber del deudor y facultad
del acreedor. Aquel implica la sujecin a determinada conducta y ste la facultad o poder del sujeto activo. El
deudor esta sujeto a cumplir y el acreedor esta investido de poderes conferidos por el Derecho, relativos al
patrimonio del deudor, para obtener la satisfaccin de su inters. De all surge un doble sistema: la deuda y la
responsabilidad
Al explorar la naturaleza jurdica de la obligacin no pueden ser ignorados estos dos trminos: deber del
deudor y la facultad del acreedor. El deudor est sujeto a cumplir y el acreedor est investido de poderes
conferidos por el Derecho, relativo al patrimonio del deudor, para obtener la satisfaccin de su inters.
La naturaleza jurdica en anlisis ha sido buscada en la teora que ve, en la obligacin un doble sistema; la
deuda y la responsabilidad (deber y garanta)
1. RELACIN DE DEUDA: En esta relacin la actitud del acreedor es pasiva y la del deudor es activa
EL DEUDOR tiene el deber jurdico de realizar la prestacin para lo cual el acreedor ha de
prestar la necesaria cooperacin y asimismo, dicho deber tiene correlato en la facultad de
liberarse mediante el pago por consignacin si el acreedor se niega injustificadamente a aceptar
la prestacin ofrecida

EL ACREEDOR tiene con su crdito la expectativa de obtener la prestacin y esta investido de

un titulo para ello, de manera que si el deudor realiza l pago, este es debido y no corresponde
su repeticin.
2. RELACIN DE RESPONSABILIDAD:
Se invierten las situaciones: el acreedor tiene actitud activa, ya que esta investido de un poder de
agresin que consiste en la facultad de emplear las vas legales tendientes a obtener la ejecucin
especifica de lo debido, o un equivalente indemnizatorio.
El acreedor tiene poderes dirigidos a obtener su satisfaccin que recaen sobre el patrimonio del
deudor
El deudor cuyo patrimonio esta sujeto al poder del acreedor tiene la facultad de liberarse de su
obligacin siempre que satisfaga ntegramente el inters del acreedor. Este poder no implica un
derecho real, ya que en ningn caso el acreedor es titular de un derecho sobre las cosas del
patrimonio del deudor
EN LA DEUDA EL ACREEDOR TIENE UNA EXPECTATIVA A LA PRESTACIN EN LA RESPONSABILIDAD
UNA EXPECTATIVA A LA SATISFACCIN POR MEDIO DE LA EJECUCIN FORZADA
DEUDA SIN RESPONSABILIDAD admitida la nocin de obligacin natural, esta plantea un caso tpico de deuda sin
responsabilidad: el deudor tiene el deber de cumplir y el pago que realiza es debido pero el acreedor carece de accin para
exigir su cumplimiento.
RESPONSABILIDAD SIN DEUDA No se concibe la responsabilidad sin que este respaldada por la deuda
RESPONSABILIDAD LIMITADA Esta circunscripta a determinados bienes del patrimonio del deudor = se da en la
aceptacin de la herencia con beneficio de inventario
DEBER Y PODER SON LOS TRMINOS BIPOLARES DE LA RELACIN OBLIGACIONAL GRFICAMENTE
EXPRESADOS EN LA DEUDA Y LA RESPONSABILIDAD.
LA RESPONSABILIDAD EN LA OBLIGACIN CIVIL, NACE CON LA DEUDA Y QUEDA EN ESTADO LATENTE.
ES LA POTESTAD QUE EL ORDENAMIENTO JURDICO POSITIVO OTORGA AL ACREEDOR PARA SER
SATISFECHO Y SE PONE EN EJERCICIO AL PROMEDIAR EL INCUMPLIMIENTO.

C- COMPARACIN
COMPARACIN CON LOS DERECHOS REALES
El criterio dualista admite y seala las diferencias entre el derecho real y las obligaciones, el monismo asimila el derecho
real a la obligacin.
1. CRITERIO DUALISTA
A. CARACTERES DE LA OBLIGACIN
I. PATRIMONIALIDAD
II. RELATIVIDAD
III. ALTERIDAD (BILATERALIDAD) en cuanto la relacin se enlaza con otro sujeto, confiriendo a
uno (el acreedor) derecho a obtener determinado comportamiento del otro (el deudor), es decir, a
obtener la prestacin, con una coercibilidad tpica del vinculum juris obligacional.
IV. AUTONOMA DE LA VOLUNTAD CREADORA, que se denota en cuanto el Derecho no da
modales rgidos para las figuras de obligacin y porque las normas que la regulan son
sustancialmente supletorias y no imperativas
V. Temporalidad, pues la relacin jurdica no es perpetua y se agota en un tiempo limitado, a lo que
se agrega que la inaccin del titular puede derivar en la prescripcin extintiva de la accin.
B. CARACTERES TPICOS DEL DERECHO REAL
I. PATRIMONIABILIDAD: que es la nica comn con la obligacin
II. CARCTER ABSOLUTO: en cuanto a la oponibilidad erga omnes
III. RELACIN DIRECTA E INMEDIATA CON LA COSA: el titular de un derecho real puede
decir tengo en tanto que el titular de un derecho personal (el acreedor) solo puede decir he de
tener
IV. CREACIN LEGAL EXCLUSIVA
V. PERPETUIDAD: el titular no lo pierde por su inaccin
VI. ADQUISICIN POR TRADICIN salvo el caso de sucesin hereditaria, y sin perjuicio de la
exigencia de la inscripcin en ciertos supuestos
VII. POSIBILIDAD DE USUCAPIR cuando transcurre el plazo de posesin
VIII. JUS PERSEQUENDI O FACULTAD DE PERSEGUIR la cosa aunque este en manos de terceros

3
IX. JUS PREFERENDI: preferencia a favor del titular ms antiguo cuando concurren varios
pretendientes sobre la misma cosa
2.

CRITERIO MONISTA: intenta asimilar el derecho real a la obligacin o explicar al crdito como un derecho real
A. DERECHO REAL COMO OBLIGACIN PASIVAMENTE UNIVERSAL: el derecho real no seria sino
una obligacin que incumbe a todo miembro de la comunidad, de respetar el derecho (real) de una persona
CRITICA = distorsiona los conceptos El crdito como un derecho real: pretende atribuir al crdito el
carcter del derecho real Afinidades entre la obligacin y el derecho real en su carcter comn de bienes
patrimoniales: en ciertas circunstancias la obligacin constituye antecedente del nacimiento de derecho
real. As ocurre en la compraventa, pues luego de la entrega el comprador se convierte en dueo de la
cosa, y el vendedor en dueo del dinero como precio, en razn de que aquel contrato generador de
obligaciones constituye l titulo del dominio de uno y otro
A la inversa, el derecho real puede ser antecedente de la existencia de ciertas obligaciones: las propter rem

D- SITUACIONES ESPECIALES
1.

OBLIGACIONES PROPTER REM

Ej. Se constituyen en funcin de cierta relacin de seoro que tiene una persona indeterminada sobre una cosa determinada:
deuda de medianera, expensas comunes, etc.
En ciertas obligaciones la persona del deudor es determinada por su relacin con una cosa; se trata de las obligaciones
propter rem. Son obligaciones que descansan sobre determinada relacin de seoro sobre una cosa, y nacen, se desplazan
y se extinguen con esa relacin de seoro.
Es decir resulta deudor quien es actualmente dueo o poseedor de una cosa. Por esa dependencia de una relacin real, la
obligacin propter rem es tambin denominada real y, en virtud de que el sujeto pasivo es uno u otro, segn sea el titular
de la relacin real, se la designa como ambulatoria o cabalgante.
Sus caractersticas son especiales, pues tienen notas comunes con el derecho creditorio y el derecho real. Se asemejan a la
obligacin porque el deudor no responde slo con la cosa en razn de la cual nace la obligacin propter rem, sino con
todo su patrimonio.
Pero se asemejan tambin al derecho real, pues se transmiten con la cosa, a travs de su abandono; sin perjuicio de que, si el
ulterior titular debe responder de una deuda propter rem nacida en cabeza del titular anterior, pueda reclamarle lo que haya
pagado en razn de ella (art. 2103).
Caractersticas
Se asemejan a la obligacin porque el deudor no responde solo con la cosa en razn de la cual nace la obligacin
propter rem, sino con todo su patrimonio.
Se asemeja al derecho real en tanto se transmiten con la cosa, a travs de su abandono, sin perjuicio de que si el
titular debe responder de una deuda propter rem nacida en cabeza del titular anterior, pueda reclamarle lo que haya
pagado en razn de ella

ELEMENTOS. RECONOCIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES

En toda relacin jurdica pueden ser aislados sus elementos, sus componentes necesarios que la integran d tal manera que
la relacin jurdica es inconcebible sin ellos.
EN LA RELACIN JURDICA OBLIGACIONAL SEGN ALTERINI LOS ELEMENTOS SON: SUJETO, OBJETO,
CONTENIDO, VINCULO, FUENTE, FINALIDAD (SOLO PARA LAS RELACIONES NACIDAS DE UN ACTO
JURDICO)

A- SUJETO
Hay un SUJETO ACTIVO, titular de la facultad que, en la obligacin, es el acreedor. Y un SUJETO PASIVO, a cuyo cargo
est el deber que, en la obligacin es el deudor
El sujeto puede estar provisionalmente indeterminado, pues basta con que sea determinable, es decir susceptible de
determinacin. Generalmente, tanto el acreedor como el deudor estn determinados desde el nacimiento mismo de la
obligacin. Pero en ciertas circunstancias tal determinacin se produce con posterioridad al origen de la relacin
obligacional, aunque siempre en tiempo anterior o simultaneo con el del cumplimiento; carecera de sentido que no se
supiera, en ese momento, quien debe cumplir (deudor), o a favor de quin se debe cumplir (acreedor).
La indeterminacin provisional del deudor se da en las obligaciones propter rem. La del acreedor ocurre en los ttulos al
portador, o en las promesas de recompensa concebidas a favor de quien halle una cosa extraviada
QUIENES PUEDEN SER SUJETOS: La calidad de sujeto corresponde a la persona, sea sta fsica o jurdica (art 33 CC)

4
EL REQUISITO DE CAPACIDAD: Cuando la obligacin surge de un acto jurdico (como el contrato) el sujeto debe ser
capaz de Derecho, si fuera de hecho tal incapacidad seria suplible por representacin
ARTCULO 56. Los incapaces pueden, sin embargo, adquirir derechos o contraer obligaciones por medio de los
representantes necesarios que les da la ley.
Cuando la obligacin nace de un hecho ilcito, la capacidad del sujeto no es exigible. Un incapaz de hecho puede ser
acreedor de la indemnizacin del dao, aunque para reclamarla judicialmente precise que acte su representante; y puede
ser deudor de la indemnizacin - deuda que soporta su representante por un hecho ilcito suyo
TRANSMISIN DE LA CALIDAD DE SUJETO: La calidad de acreedor y la de deudor puede ser transmitida, por acto
entre vivos o por acto de ultima voluntad, a titulo particular o a titulo universal.
En ciertas obligaciones no se admite la transmisin como ocurre cuando el crdito solo es concebible si lo ejerce el propio
titular, o como en el supuesto del crdito que deriva del dao moral
PLURALIDAD DE SUJETOS: la relacin obligacional no se enlaza necesariamente entre un sujeto acreedor y un sujeto
deudor. Puede haber pluralidad en una u otra parte, o en amabas, desde el nacimiento de la relacin (pluralidad originaria), o
surgir con ulterioridad (pluralidad sobreviniente)Ej.: si muere del deudor o el acreedor singular, y la deuda o el crdito se
dividen entre varios herederos. Entonces el vnculo puede ser simplemente mancomunado (lo cual significa que hay
solamente pluralidad de sujetos), o mancomunadamente solidario y todava la prestacin puede ser divisible o indivisible.

B- OBJETO
El objeto es aquello sobre lo cual recae la obligacin jurdica. Es el qu de la relacin. Puede ser definido como el bien
apetecible para el sujeto activo, sobre el cual recae el inters suyo implicado en la relacin jurdica. No se concibe la
obligacin sin objeto. No es posible estar obligado en abstracto, sino que es menester deber algo en concreto. La ausencia de
objeto se traduce en la inexistencia de la obligacin. Es indispensable que el objeto este determinado o sea determinable. El
objeto debe ser susceptible de apreciacin pecuniaria. El objeto debe ser legtimo.
As el objeto de la relacin de entregar la cosa vendida que tiene a su cargo el vendedor, es la cosa misma; esta cosa es,
precisamente, lo que pretende el comprador, acreedor de aquella obligacin.
ARTCULO 496. El derecho de exigir la cosa que es objeto de la obligacin, es un crdito, y la obligacin de
hacer o no hacer, o de dar una cosa, es una deuda.
DISTINGO CON EL CONTENIDO
El contenido de la relacin jurdica es cierta conducta humana. En la obligacin el contenido es denominado tcnicamente
como prestacin.
Un mismo bien puede ser objeto de las relaciones jurdicas distintas. Cuando la obligacin es de dar, la calidad de objeto
corresponde a la cosa
En las de hacer se considera objeto a la ventaja o utilidad que deriva del hecho debido, y en las de no hacer la ventaja o
utilidad que deriva de la abstencin debida
OBJETO DEL CONTRATO
SON LAS RELACIONES JURDICAS SOBRE LAS CUALES VERSA. ES GENERAR OBLIGACIONES, EL OBJETO
DEL CONTRATO SON LAS OBLIGACIONES QUE DE L RESULTA
Es posible distinguir
OBJETO INMEDIATO la obligacin generada
OBJETO MEDIATO el objeto de la obligacin, la cosa o el hecho positivo o negativo que constituye el inters del
acreedor

C- CONTENIDO
LA PRESTACIN
Es el comportamiento del deudor tendiente a satisfacer el inters del acreedor. Hay prestaciones positivas (que implican
hechos positivos), y negativas (que consisten en una abstencin). Y, a su vez, la prestacin positiva puede ser real (entrega
de una cosa) o personal (realizacin de una actividad).
El plan prestacional

5
ALGUNOS AUTORES (BUERES) SOSTIENEN QUE LA PRESTACIN CONSTITUYE UN PLAN, PROGRAMA O
PROYECTO DE LA CONDUCTA FUTURA DEL DEUDOR, ESTO ES, UN PLAN PRESTACIONAL.
El deudor esta sujeto a un deber de cooperacin con el acreedor para satisfacer lo que este pretende conforme a dicho plan
prestacional que puede tener componentes distintos: en ciertos casos el deudor cumple con la mera realizacin de cierta
conducta; en otros casos el plan prestacional incluye la obtencin de cierto resultado. Tal diferencia se proyecta en el
distingo entre obligaciones de medios y de resultado:
1. OBLIGACIONES DE MEDIOS la prestacin es concebida como el simple desarrollo de una conducta
2. OBLIGACIONES DE RESULTADO la prestacin es concebida como el resultado de un obrar
Cuando el deudor esta obligado a la reparacin de un dao sufrido por el acreedor el plan prestacional consiste en proveerle
esa reparacin
Especies
1.
2.

PRESTACIONES POSITIVAS (que implican hechos positivos)

a. REAL entrega de una cosa
b. PERSONAL realizacin de una actividad
PRESTACIONES NEGATIVAS obligaciones de no hacer o de no dar

REQUISITOS DE LA PRESTACIN
1.

POSIBILIDAD
La prestacin debe ser fsica y jurdicamente posible.
Hay imposibilidad fsica cuando materialmente no es factible de realizar la cual para tener virtualidad debe ser
absoluta
Hay imposibilidad jurdica cuando el obstculo proviene del Derecho
La imposibilidad fsica y jurdica para tener relevancia debe ser actual no sobreviniente a la constitucin de la
obligacin

2.

LICITUD
La prestacin no puede consistir en un hecho ilcito, no debe ser un comportamiento contrario a la ley y que este
sancionado por esta

3.

DETERMINABILIDAD
El comportamiento del deudor debe recaer sobre algo concreto. Este algo puede estar determinado ad initio pero
basta con que sea determinable, en tiempo anterior o simultaneo al del cumplimiento.
La obligacin de dar cosas ciertas plantea un ejemplo de prestacin determinada; en la de dar cosa incierta, es
indeterminada pero determinable por medio de la eleccin. La prestacin puede ser determinable aunque el objeto
no exista aun materialmente = caso de la venta de cosa futura (cosecha)

4.

PATRIMONIABILIDAD
a) La susceptibilidad de un valor econmico es la nota distintiva de los bienes patrimoniales y su falta la de los
bienes extrapatrimoniales. En nuestro derecho, el contenido (prestacin) debe ser susceptible de valoracin
econmica, pero el objeto (inters del acreedor) puede ser extrapatrimonial.

D- VINCULO
CONCEPTO
ALTERINI sostiene que es uno de los elementos de la obligacin y se manifiesta por la sujecin del deudor a ciertos
poderes del acreedor. BORDA, LLAMBIAS entienden que el vinculo no es un elemento propio de la obligacin sino comn
a todo derecho subjetivo
ALTERINI sostiene que al enlazar el derecho del acreedor y el deber del deudor tiene un vinculo con particularidades
propias que justifican su tratamiento especifico: en ella el vinculo constrie al deudor a cierto comportamiento concreto,
la prestacin
CARACTERES TPICOS DEL VINCULO OBLIGACIONAL
l vinculo se manifiesta en dos aspectos
Da derecho al acreedor para:
1. Ejercer una accin tendiente a obtener el cumplimiento
2. Para obtener una excepcin tendiente a repelar una demanda de repeticin (devolucin) que intente el deudor que
pago

6
pago las dos deudas hasta donde alcance la menor

E- FUENTE
Los derechos nacen, se modifican, se transfieren de una persona a otra, se extingue. Todo ello a consecuencia o por medio
de un hecho. Toda relacin jurdica proviene de un hecho con virtualidad suficiente para establecerla, lo mismo sucede en la
relacin obligacional.
SE DENOMINA FUENTE DE LA OBLIGACIN AL HECHO DOTADO DE VIRTUALIDAD BASTANTE PARA
GENERARLA
ARTCULO 499. No hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los
actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles.
FUENTES NOMINADAS
Ocurre que ciertos hechos enunciados como fuentes en virtud de su difusin o de la especializacin de la dogmtica jurdica
respecto de ellos, o por alguna otra razn, merecen un tratamiento especifico. Tales hechos son as FUENTES
NOMINADAS, tiene nombre propio:
1. CONTRATO que es un acto jurdico bilateral o plurilateral
2. VOLUNTAD UNILATERAL que es un acto jurdico unilateral
3. HECHOS ILCITOS
a. DELITOS
b. CUASIDELITOS (hechos ilcitos que no son delito)
4. EJERCICIO ABUSIVO DE LOS DERECHOS que se da cuando se los acta de un modo irregular
5. ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA que se produce cuando alguien se enriquezca indebidamente a costa de otro
6. GESTIN DE NEGOCIOS cuando alguien se encarga sin tener mandato de un negocio ajeno.
FUENTES INNOMINADAS - Quedan comprendidos todos los hechos generadores carentes de una denominacin especial

F- FINALIDAD
Consiste en la razn determinable del acto, pero est sometida a tres requisitos:
1. En la esfera obligacional debe referirse a un comportamiento de ndole patrimonial, aunque responda a un inters
extrapatrimonial del sujeto.
2. La finalidad de una parte debe ser apreciada coherentemente con la finalidad de las dems partes, en la perspectiva
del acto comn.
3. Debe haber sido incorporada al acto, debe ser conocida o haber sido conocible por la otra parte
INTERPRETACIN DEL CC
ARTCULO 499. No hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los
actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles.
ARTCULO 500. Aunque la causa no est expresada en la obligacin, se presume que existe, mientras el deudor no
pruebe lo contrario.
ARTCULO 501. La obligacin ser vlida aunque la causa expresada en ella sea falsa, si se funda en otra causa
verdadera.
ARTCULO 502. La obligacin fundada en una causa ilcita, es de ningn efecto. La causa es ilcita, cuando es
contraria a las leyes o al orden pblico.
RGIMEN DE LOS ART 500, 501, 502 CC
1.

PRESUNCIN DE CAUSA
Esta contenida en el art. 500. El sustantivo obligacin alude al instrumento en que consta de forma que el precepto
rige para las obligaciones documentadas aunque es extensivo a todas las debidamente probadas en juicio.
Establecida la existencia de la relacin obligacional se presume que el acto generados tiene causa fin. Pero que
aparece como deudor puede probar que no la tiene, porque lo contrario de lo normal objeto de prueba. La
presuncin del art. 500 del CC resulta as JURIS TANTUM

2.

FALSEDAD DE CAUSA
Expresada en el 501, se implica as la causa fin simulada siempre que la simulacin sea relativa y adems licita.
ARTCULO 958. Cuando en la simulacin relativa se descubriese un acto serio, oculto bajo falsas
apariencias, no podr ser ste anulado desde que no haya en l la violacin de una ley, ni perjuicio a tercero

La prueba de que la causa fin expresada es falsa le incumbe a quien lo alegue. El deudor puede demostrar que la
cusa fin exteriorizada no es real pero el acreedor a su vez todava puede probar tilmente que subyace en verdad
una causa verdadera.
3.

ILICITUD DE LA CAUSA
Contemplada por el 502. Es posible invalidar el acto probado la ilicitud de la finalidad, pero tal alegacin no es
admitida a quien al plantearla invoca su propia torpeza. La finalidad es ilcita cuando
a. Es contraria a una disposicin legal imperativa
b. Es contraria al orden publico
c. Si es contraria a la moral y las buenas costumbres

4.

FALTA DE CAUSA
Desde que la finalidad es una elemento de los actos jurdicos se falta arruina el acto, porque no hubo voluntad y
entonces no hubo acto.
ARTCULO 944. Son actos jurdicos los actos voluntarios lcitos, que tengan por fin inmediato, establecer
entre las personas relaciones jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar derechos.
La falta de causa fin solo puede ser aducida por la parte para quien el acto obrado carece de razn determinante

5.

FRUSTRACIN DEL FIN

El contrato se extingue en los casos en que aunque la prestacin sigue siendo posible se produce la frustracin del
fin por causa ajenas a las partes, esto es, haciendo el contrato intil y carente de inters

SNTESIS.
1. El acto es invlido si carece de causa fin, si ella es ilcita, o si es falsa; en este ltimo caso, el acto vale si subyace
otra causa fin verdadera y lcita.
2. Se presume que el acto tiene causa fin, que ella es lcita, y que la expresada es verdadera. Pero el interesado, en
todos los casos puede probar eficazmente lo contrario. Tales presunciones son Juris Tantum
ACTOS ABSTRACTOS
Son aquellos cuya virtualidad es independiente de la causa fin. En el acto abstracto no es discutible lo relativo a la causa fin
cuando el acreedor formula su reclamo: el deudor debe cumplir pero ulteriormente tiene derecho a exigir la repeticin
(devolucin) de lo que pago si demuestra la carencia, ilicitud o falsedad de la causa fin del acto generador.
Cuando el acto es causado, la existencia, licitud y veracidad de la causa fin se presume JURIS TANTUM: cuando el acto es
abstracto, tales circunstancias solo son discutibles luego del cumplimiento por el obligado.
En el reclamo por cumplimiento de las obligaciones generadas por un acto causado el acreedor no tiene porque probar la
causa fin, solucin que deriva del juego de las presunciones establecidas. CASOS los actos por los cuales un 3 garantiza el
crdito son abstractos.

RECONOCIMIENTO.
El reconocimiento de una obligacin es la declaracin por la cual una persona reconoce que sta sometida a una obligacin
respecto de otra persona.
Se define el acto de reconocimiento como aquel por el cual el deudor admite estar obligado.
Nuestro CC le atribuye doble efecto: es medio de prueba de la obligacin, e interrumpe la prescripcin
Art. 718.- El reconocimiento de una obligacin es la declaracin por la cual una persona reconoce que est
sometida a una obligacin respecto de otra persona.
RECONOCIMIENTO ABSTRACTO Y RECONOCIMIENTO DECLARATIVO
Existen dos tipos bsicos de reconocimiento: uno constituye una obligacin con independencia de su causa-fin (el
abstracto), el otro esta ligado a la existencia de una obligacin anterior, y la finalidad relevante del reconocimiento es
admitir que ella exista (el declarativo).
SISTEMA ARGENTINO

8
El CC trata el reconocimiento en lo relativo a las obligaciones en general, pero su adecuado tratamiento corresponde a los
hechos jurdicos pues constituye un medio de prueba genrico para ellos y no especifico de las obligaciones.
NATURALEZA JURDICA
1.
2.

Para Algunos es un mero acto licito en los trminos del art. 898 del CC por entender que sus consecuencias son
determinadas por la norma jurdica
La mayora entiende que se trata de un acto jurdico: quien reconoce tiene un fin inmediato que es admitir la
existencia de la obligacin preexistente y someterse a las consecuencias jurdicas derivadas de ella.

CARACTERES
1.
2.
3.

ES UNILATERAL: en su formacin solo interviene la voluntad de quien lo realiza.

ES DECLARATIVO
ES IRREVOCABLE tanto cuando se lo realiza por acto entre vivos como por acto de ultima voluntad

RECONOCIMIENTO EXPRESO
El art 722 del CC dispone que el acto del reconocimiento (expreso) debe contener la causa de la obligacin original, su
importancia (la prestacin debida) y el tiempo en que fue contrada
RECONOCIMIENTO TCITO
La expresin tacita de la voluntad resulta de aquellos actos por los cuales se puede conocer con certidumbre la existencia de
la voluntad. Le reconocimiento tcito puede surgir de:
1. el pago sea total o parcial o aun de intereses
2. de haber constituido garantas para asegurar el cumplimiento
3. del pedido de otorgamiento de una plazo para cumplir
4. del silencio ante el emplazamiento para contestar una demanda
REQUISITOS
El acto de reconocimiento de las obligaciones esta sujeto a todas las condiciones y formalidades de los actos jurdicos:
1. El sujeto que reconoce debe ser capaz al momento de hacerlo y expresar su voluntad con los requisitos internos de
discernimiento, intencin y libertad.
2. debe estar legitimado para obrar
3. el objeto, la obligacin reconocida debe existir y la prestacin ser licita
4. etc.
EFECTOS Sirve como prueba de la obligacin reconocida e interrumpe la prescripcin pendiente
COMPARACIN CON OTRAS FIGURAS
1.
2.

3.
4.
5.

6.

CONFIRMACIN: esta expurga al acto de un vicio generados de nulidad relativa, el reconocimiento se refiere a la
preexistencia del vinculo obligacional. Quien confirma reconoce pero quien reconoce puede no confirmar
RATIFICACIN: esta implica que un sujeto a cuyo nombre ha actuado un 3 que no tenia su representacin o
cuyos poderes eran insuficientes admite esa actuacin con el mismo efecto que la autorizacin previa, quien
reconoce admite sin ms que el estaba obligado quien ratifica acepta como suyo un acto representativo obrado por
un 3 en funciones de gestor de negocios
CONFESIN: es un medio de prueba referido a hechos personales o de conocimiento directo, el reconocimiento se
refiere a la relacin jurdica en s
NOVACIN: con ella se extingue una obligacin en razn del nacimiento de otra nueva, en el reconocimiento solo
se admite que exista de antemano la obligacin originaria
RENUNCIA: se hace desercin de un derecho, quien reconoce no abdica de ningn derecho, la renuncia es
revocable a diferencia del reconocimiento y aquella emana del acreedor y este del deudor.
TRANSACCIN: al igual que el reconocimiento es declarativo, no constituyen derechos nuevos o distintos. Pero
quien transa reconoce el derecho ajeno. La transaccin es bilateral y el reconocimiento unilateral, y en la
transaccin deben existir concesiones reciprocas, esto es modificaciones de la relacin originaria que estn
descartas en el reconocimiento.

EFECTOS. CUMPLIMIENTO (Efecto de las obligaciones en general)

A- CONCEPTO

9
Los efectos son consecuencias. Surgen de la relacin obligacional y se proyectan:
1. CON RELACIN AL ACREEDOR, en forma de dispositivos tendientes a que obtenga la satisfaccin del inters suyo
que la sustenta.
2. CON RELACIN AL DEUDOR, como verdaderos derechos correlativos de su deber de cumplir.
La obligacin es una relacin jurdica, sus efectos son consecuencia de ndole jurdica que derivan de ella
DISTINGO CON LOS EFECTOS DE LOS CONTRATOS:
El contrato crea obligaciones. Su efecto es crearlas, las virtualidades que son consecuencia de la obligacin resultan de ella
misma y no inmediatamente del contrato
DESUBICACIN DEL ART. 504.
El Art. 503 del CC sienta un principio de indudable aplicacin a toda clase de obligaciones, cualquiera sea su fuente. Las
obligaciones no producen efecto sino entre acreedor y deudor, y sus sucesores a quienes se transmitiesen. Pero a rengln
seguido, el Art. 504 prev que si en la obligacin se hubiere estipulado alguna ventaja en favor de un tercero, ste podr
exigir el cumplimiento de la obligacin, si la hubiese aceptado y hcholo saber al obligado antes de ser revocada. Esta
norma est desubicada en un tratamiento de los efectos de la obligacin en general, pues se refiere concretamente a los
contratos a favor de terceros.
TIEMPO EN QUE SE PRODUCEN
Los efectos de las obligaciones pueden operar desde su nacimiento, o ser operativos solo mas adelante:
1. INMEDIATOS: son aquellos que operan desde su nacimiento por ser una obligacin pura y simple, no
sometida a modalidad alguna
2. DIFERIDOS: sus efectos estn sometidos a
a. PLAZO SUSPENSIVO: el comienzo de los efectos de la obligacin est sujeto a la produccin de un
hecho futuro y cierto
b. CONDICIN SUSPENSIVA: el comienzo de los efectos de la obligacin est sujeto a la produccin
de una hecho futuro e incierto
3. INSTANTNEOS: existe una nica prestacin y se agota con su cumplimiento
4. PERMANENTES: existe una prestacin que debe desarrollarse a lo largo del tiempo 2 FORMAS
a. CONTINUO: comportamiento uniforme hasta el fin de la relacin (obligacin de custodia del
depositario)
b. PERIDICO: tracto sucesivo que requiere un comportamiento reiterado (pagar el alquiler
mensualmente)
ENTRE QUIENES SE PRODUCEN.

ARTCULO 503. Las obligaciones no producen efecto sino entre acreedor y

deudor, y sus sucesores a quienes se transmitiesen.
El Art. 503 sienta una regla de extrema obviedad: la relacin obligacional slo produce efecto entra las partes y sus
sucesores, y no puede ser opuesta ni, mucho menos an, perjudicar a terceros. As, los terceros, no son afectados por la
obligacin, aunque estn facultados para impugnar los actos fraudulentos y los simulados, y para suplir la inaccin del
deudor en cobrar sus propios crditos.
Carcter relativo
l artculo sienta una regla. La obligacin solo produce efectos entre las partes y sus sucesores y no pueden ser opuestas ni
perjudicar a terceros
Oponibilidad de los efectos
En ciertas circunstancias algunos terceros tienen que admitir las virtualidades de una obligacin ajena.
En materia de obligaciones de dar el CC prev que el acreedor de la entrega, pese a ser tercero de otra obligacin que haya
contrado por su deudor con la relacin a la misma cosa, debe respetar el mejor derecho del acreedor de esta ultima
obligacin
Invocabilidad de los efectos

10
El 1196 faculta a los acreedores para ejercer derechos y acciones de su deudor, con lo cual por medio de la accin
subrogatoria indirecta u oblicua, ciertos terceros pueden prevalerse de una relacin obligacional vinculante de su deudor con
otro deudor de este.
Contrato a favor de tercero
Este es un tercero con relacin al contrato, pero como la convencin ha sido concebida a su favor, debe concurrir extremos
El beneficiario debe aceptar la ventaja estipulada a su favor
Debe hacerlo saber al obligado, quien es quien promete su comportamiento
Todo ello antes de ser revocada
Los contratos a favor de terceros involucran la figura de representacin. Hay representacin cuando un sujeto realiza un acto
jurdico en nombre de otro, de manera que la actuacin de aquel (representante) compromete directamente e a este
(representado).
Para que el acto del representante comprometa la representado, debe haber un acto constitutivo de la representacin que
consiste en la autorizacin o poder de representacin suficiente, conferido al representante.
Contrato por 3. Contrato a nombre de 3 sin tener representacin.
Los contratos por 3 involucran el fenmeno de la representacin. Hoy representacin cuando un sujeto realiza un acto
jurdico en nombre de otro, de manera que la actuacin de aquel (representante) compromete directamente a ste
(representando). El representante no es parte del acto jurdico creador de una relacin jurdica que celebra por cuenta de
otro, parte es l representando, como titular del derecho subjetivo involucrado por dicho acto jurdico.
Para que el acto del representante comprometa al representado debe hacer un acto constitutivo de la representacin que
consiste en la autorizacin o poder de representacin suficiente conferido al representante
Promesa del hecho de un tercero
En un contrato se promete el hecho de un tercero. Es preciso determinar los alcances de dicha promesa que puede versar
1. sobre la simple aceptacin del tercero, caso en el que dicha aceptacin exonera al promitente
2. sobre la efectiva ejecucin de lo prometido por parte del tercero

B- EFECTOS CON RELACIN AL ACREEDOR.

ARTCULO 505. Los efectos de las obligaciones respecto del acreedor son:
1 Darle derecho para emplear los medios legales, a fin de que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;
2 Para hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
3 Para obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
El acreedor est dotado de una serie de poderes que son derivaciones, o efectos, de la relacin obligacional de la cual es
titular activo, todos los cuales llevan a la satisfaccin del inters suyo que est involucrado en la obligacin. Tales efectos
tienden a obtener que el acreedor se satisfaga en especie (que obtenga exactamente el objeto debido) o por equivalente (que
se le d en cambio algo de valor parejo con aquello) y, es esos supuestos, se los denomina Principales.
O tienden a proteger la integridad del patrimonio del deudor en el cual, habida cuenta del carcter patrimonial que tiene la
prestacin y la indemnizacin, el acreedor va a satisfacer de una o de otra manera su inters; en tal situacin se los
denomina Auxiliares, porque coadyuvan a la virtualidad de los efectos principales.
1.

PRINCIPALES:
Consisten en que el acreedor satisfaga su inters en la obligacin ya sea recibiendo lo que se le prometi o en un
valor equivalente. El acreedor esta dotado de una serie de poderes que son derivados o efectos de la relacin
obligacional de la cual es titular activo, todos los cuales llevan a la satisfaccin del inters suyo que esta
involucrado en la obligacin.
a. NORMALES Tales efectos tienden a obtener que el acreedor se satisfaga en especie (que obtenga
exactamente el objeto debido) Se dan en tres niveles
i. CUMPLIMIENTO ESPONTNEO Por lo general el deudor cumple de modo espontneo
ii. EJECUCIN FORZADA (505.1) El acreedor puede emplear los medios legales a fin de que el
deudor le procure aquello a que se ha obligado
iii. EJECUCIN POR OTRO (505.2)Todava el acreedor tiene derecho para hacrselo procurar por
otro a costa del deudor, es lo que se refiere a la ejecucin por otro o por tercero
b. ANORMALES (505.3) el acreedor se satisface por equivalente (que se le d en cambio algo de valor
parejo con aquello), es la indemnizacin o reparacin
2. AUXILIARES Tienden a proteger la integridad del patrimonio del deudor en el cual el acreedor va a satisfacer de
una o de otra manera su inters.

11
a.

b.

MEDIDAS CAUTELARES pueden ser solicitadas antes o despus de deducida la demanda judicial y
cuya finalidad es asegurar provisionalmente el cumplimiento de la sentencia que se vaya a dictar mas
adelante y evitar que el acreedor sufra un perjuicio inminente o irreparable.
i. EMBARGO PREVENTIVO
ii. SECUESTRO
iii. INTERVENCIN JUDICIAL
iv. ANOTACIN DE LITIS
v. INHIBICIN GENERAL DE BIENES
vi. PROHIBICIN DE INNOVAR
vii. PROTECCIN DE PERSONAS
viii. MEDIDAS CAUTELARES GENRICAS
ix. PRUEBA ANTICIPADA
x. INTERVENCIN DEL ACREEDOR EN JUICIOS DE SU DEUDOR
ACCIONES DE INTEGRACIN Y DESLINDE DE PATRIMONIO Las acciones de integracin y
deslinde del patrimonio que, respectivamente tienden a recomponer un patrimonio desintegrado por acto
simulado (accin de simulacin) o fraudulento (accin revocatoria) o a remplazar al deudor inactivo en la
percepcin de sus propios crditos (accin subrogatoria); o en el caso del deslinde, a evitar que se
confundan dos patrimonios distintos con desmedro de los acreedores de uno de sus titulares (accin de
separacin de patrimonios).
i. Si tienden a recomponer un patrimonio
1. ACCIN DE SIMULACIN
2. ACCIN REVOCATORIA
3. ACCIN SUBROGATORIA
ii. O tienden a evitar que se confundan dos patrimonios, con desmedro de los acreedores de uno de
sus titulares
1. ACCIN DE SEPARACIN DE PATRIMONIOS

C- EFECTOS CON RELACIN AL DEUDOR.

El deudor tiene, no obstante su carcter pasivo en la relacin obligacional, ciertos derechos. Es lgico que se lo faculte a
cumplir, allanando los obstculos que encuentre para ello y que, ulteriormente, se lo libere definitivamente de la deuda
cumplida.
1. Derechos previos al cumplimiento: est facultado para obtener la recepcin o la cooperacin del acreedor
2. Derechos al tiempo de intentar cumplir: est facultado para hacer el pago por va judicial o pago por consignacin.
3. Derechos al cumplimiento: el deudor cumple efectivamente tiene derecho a obtener la liberacin correspondiente
4. Derechos ulteriores al cumplimiento: el cumplimiento exacto da derecho al deudor a repeler las acciones del
acreedor.

CUMPLIMIENTO: PAGO
A- CONCEPTO
ARTCULO 725. El pago es el cumplimiento de la prestacin que hace el objeto de la obligacin, ya se trate de una
obligacin de hacer, ya de una obligacin de dar.
En nuestro derecho el pago es el cumplimiento de la prestacin que hace el objeto de la obligacin, ya se trate de una
obligacin de hacer de dar o de no hacer.
La ley suele extender el concepto de pago al de satisfaccin del acreedor. Para la CSJN el sustantivo pago admite dos
significados
1. El estricto significado tcnico jurdico, como cumplimiento especifico integral y oportuno de la obligacin
2. Un significado de mayor lexitud en funcin del cual pago equivale a la satisfaccin que puede obtener el acreedor
mediante la ejecucin forzada de la deuda.
3. Segn la CSJN: el pago es el cumplimiento especifico, integral y oportuno de la obligacin,
La obligacin nace para ser cumplida pues el crdito lleva en s el rgimen de su propia muerte: desaparece en el momento
en que alcanza el cumplimiento de su fin.
Es el nico modo extintivo que satisface especficamente al acreedor, que obtiene as lo que se le debe.
El acreedor logra agotar su expectativa a la prestacin mediante el cumplimiento concreto y exacto del comportamiento
debido por el deudor
EL PAGO COMO CUMPLIMIENTO.

12
El pago es sinnimo de cumplimiento; pagar es cumplir; aunque el art. 724 trata al pago como un modo extintivo, se
prefiere desarrollarlo como cumplimiento, porque si bien a travs del pago la obligacin se extingue, es el nico modo
extintivo que satisface (especficamente) al acreedor, que obtiene as lo que se le debe.
En el pago sobresale el tramo de la deuda y queda latente el de la responsabilidad. El acreedor logra agotar su expectativa a
la prestacin, mediante el cumplimiento concreto y exacto del comportamiento debido por el deudor.
ELEMENTOS DEL PAGO:
1.
2.
3.
4.

SUJETO quien paga (solvens) y quien recibe lo pagado (accipiens).

OBJETO aquello que se paga (mediante un acto positivo, dar o hacer, o negativo, no hacer).
CAUSA FUENTE : la deuda anterior es el antecedente que determina el pago
CAUSA FIN: la extincin de la deuda es el objetivo a que se orienta, en los pagos hechos espontneamente, la
intencin del solvens. Cuando se paga por error, fallando as la necesaria concordancia entre la intencin y el obrar,
el pago es tambin repetible.

MEDIOS PARA OBTENER EL PAGO:

El pago debe ser obtenido por medios lcitos, pues el C.C. da lugar a la repeticin del logrado por medios ilcitos.
Se involucran as, el dolo engao (art. 931) y la fuerza e intimidacin (art. 936), que no pueden ser empleados por el
acreedor para obtener que el deudor pague. En caso contrario el pago es anulable (art. 1045) y hay lugar a indemnizacin
(art. 1056).
NATURALEZA JURDICA
Respecto a su naturaleza jurdica se discrepa seriamente acerca de cul es. Para algunos es un mero acto lcito, para otros un
acto debido y, para la mayora, un acto jurdico. Existen adems posiciones dualistas que asignan al pago una u otra
caracterstica, segn sea la prestacin cumplida.
MERO ACTO LICITO: en el mero acto licito el sujeto no persigue un fin jurdico sino un simple resultado material.
Sin embargo tal caracterizacin no resulta adecuada, pues quien cumple una obligacin esta a derecho y as realiza un
acto jurdico. Ello ocurre inclusive en algunos ejemplos extremos, como el del personal del servicio domestico: se dice
que la empleada al realizar las tareas de la casa no tiene intencin jurdica alguna, pero es el caso que pretende la
contraprestacin, que no trabaja porque si sino por un salario, con lo cual persigue la retribucin, y esto es jurdico.
ACTO DEBIDO: se distingue: actos permitidos o negocios jurdicos ( actos jurdicos en la terminologa del Cdigo
Civil); actos prohibidos, o ilcitos; y actos impuestos o debidos son los actos en los cuales el sujeto no es libre de obrar
o no obrar, porque esta constreido a realizarlos. No hay duda de que el pago es un acto impuesto, un acto debido. Pero
esa explicacin no esclarece su naturaleza jurdica. Adems hay actos debidos que no son pagos (ej: legatario de
cumplir un cargo de vender un inmueble; esta venta es un acto debido, pero no constituye un pago).
ACTO JURDICO: la naturaleza jurdica asignable al pago stricto sensu es la de acto jurdico en los trminos del art.
944. Su fin inmediato, conforme a dicho precepto es aniquilar derechos.
1) Como acto jurdico es unilateral pues en su formacin solo interviene la voluntad del solvens (art 946). El
accipiens se limita a cooperar en la recepcin del pago, pero no integra el acto, tanto que el deudor puede imponer
esa recepcin, unilateralmente por medio del pago por consignacin.
2) No es un acto jurdico bilateral y menos an un contrato, ya que falla el requisito de generar obligaciones.
POSICIONES DUALISTAS: Para algunos el pago participa de una u otra caracterstica segn fuera la prestacin
debida. Sera, segn los casos, un mero acto lcito o un acto jurdico; un acto jurdico unilateral ( en las obligaciones de
no hacer), o un acto jurdico bilateral (en las de dar y las de hacer que requieren cooperacin del acreedor).
EL REQUISITO DEL ANIMUS SOLVENDI:
Como consecuencia de que el pago en sentido estricto es ubicado en la categora de acto jurdico tiene un fin inmediato que
es denominado animus solvendi o intencin de cumplir. Cuando una entrega de bienes carece de animus solvendi no hay un
pago, es lo que ocurre cuando el deudor paga bajo protesta, caso en el cual se reserva el derecho de discutir ulteriormente el
derecho del accipiens o cuando da bienes a embargo, pero igualmente la obligacin se extingue.

B- SUJETOS DEL PAGO:

B.1 LEGITIMACIN ACTIVA
EL DEUDOR
El deudor es sujeto activo del pago, pues es quien debe realizarlo.

13
Adems el deudor, pueden pagar otros sujetos: los terceros interesados y los terceros no interesados: de todos estos, el
deudor y los 3 interesados no solo pueden paga, sino que tiene adems derechos de pagar, pues estn investidos de jus
solvendi.
Solo hay pago strictu sensu cuando el deudor realiza espontneamente el comportamiento debido, o un tercero lo hace
obrando por cuenta del deudor; es esos casos resulta realizada la prestacin. Cuando un 3 obrando por su cuenta satisface
al acreedor, el crdito se este se extingue, pero no por pagar sino por otro modo extintivo del crdito: la obtencin de la
finalidad
Se dan con relacin al deudor, estas distintas situaciones:
1. Si el deudor es singular, no existe dificultad alguna, pues l debe pagar;
2. Si hay pluralidad de deudores, le corresponde hacer el pago a cada uno de ellos si la obligacin es de solidaridad pasiva
o de objeto indivisible; en cambio la deuda se fracciona entre los varios deudores si el objeto es divisible.
3. Si el deudor singular muere, la deuda se fracciona entre sus herederos siempre que la prestacin sea divisible;
4. El deudor puede pagar por medio de un representante, salvo que el acreedor tenga inters legitimo en que el
cumplimiento lo realice personalmente el deudor
5. Si la deuda se ha transmitido, el nuevo deudor toma la situacin jurdica del anterior.
CAPACIDAD PARA PAGAR
1) Capacidad de hecho: el articulo 726 del Cdigo Civil tiene como exigencia que el deudor se capaz de hecho. La
incapacidad no obsta a que el pago lo realice su representante necesario.
2) Capacidad de derecho: est exigida genricamente para los actos jurdicos por el articulo 1040 del Cdigo Civil.
3) Legitimacin respecto del objeto: se predica de un sujeto que est legitimado respecto de cierto objeto cuando puede
actuar con relacin a ste. Quien paga debe estar legitimado en ese sentido: si debe transferir la propiedad de una cosa
es preciso que sea propietario de ella.
EFECTOS DEL PAGO HECHO POR UN INCAPAZ:
Cuando paga un incapaz de hecho el acto obrado es nulo, de nulidad relativa en razn de que el inters primordialmente
comprometido es particular. La nulidad, no podra ser planteada por el accipiens capaz.
TERCEROS INTERESADOS
Es quien, no siendo deudor, puede sufrir un menoscabo en un derecho propio si no paga la deuda. Se trata de un tercero,
porque no es deudor, pero est interesado en el cumplimiento porque, si no se cumple, es pasible de sufrir un perjuicio.
CASOS: Es el caso del tercero poseedor del inmueble hipotecado que, no siendo deudor, puede sufrir la venta del
inmueble; el del extrao constituyente de hipoteca o prenda sobre una cosa propia; el de otro acreedor que paga a quien
ejecuta al deudor, para evitar que esa ejecucin, por intempestiva, sea perjudicial para l, etctera.
MANIFESTACIONES DEL JUS SOLVENDI DEL TERCERO INTERESADO
El tercero interesado tiene derecho de pagar. Este derecho le permite vencer la opcin al pago que intente, formulada por el
deudor, por el acreedor, o por ambos a la vez.
1. OPOSICIN DEL DEUDOR: el articulo 728, autoriza el pago contra la voluntad del deudor, quien no se puede
oponer eficazmente a esa pretensin del tercero interesado.
2. OPOSICIN DEL ACREEDOR: el articulo 729 establece el deber del acreedor de aceptar el pago hecho por un
tercero, salvo que tenga inters legitimo en que cumpla el propio obligado.
3. OPOSICIN CONJUNTA DEL ACREEDOR Y DEL DEUDOR: El criterio moderno admite el pago por
tercero aunque se opongan ambos sujetos de la relacin obligatoria. Las razones que abonan esta solucin son
evidentes: por lo pronto, de otro modo se favoreca la confabulacin de las partes en perjuicio del tercero; y desde
que las oposiciones aisladas del deudor o del acreedor son estriles, la suma esas dos ausencias de derecho no
puede engendrar derecho.
TERCEROS NO INTERESADOS:
Es quien no sufre menoscabo alguno si la deuda no es pagada.
CARENCIA DE JUS SOLVENDI

14
El tercero no interesado puede pegar, pero carece del derecho de pagar o jus solvendi, de manera que no puede imponer la
recepcin del pago que pretenda realizar (Art. 726).
EFECTOS DEL PAGO POR TERCEROS
Principio: el pago extingue el crdito y libera al deudor. Sin embargo, cuando paga un tercero, sea o no interesado, esos
efectos, se reducen a la extincin del crdito, pues el acreedor cobra, pero no se produce la liberacin del deudor, que
continua obligado hacia el solvens.
Los derechos del 3 que pago respecto del deudor son distintos segn haya obrado con asentimiento del deudor, ignorndolo
este o contra la voluntad del deudor.
ARTCULO 727. El pago puede hacerse tambin por un tercero con asentimiento del deudor y aun ignorndolo ste,
y queda la obligacin extinguida con todos sus accesorios y garantas. En ambos casos, el que hubiese hecho el pago
puede pedir al deudor el valor de lo que hubiese dado en pago. Si hubiese hecho el pago antes del vencimiento de la
deuda, slo tendr derecho a ser reembolsado desde el da del vencimiento.
ARTCULO 728. El pago puede tambin ser hecho por un tercero contra la voluntad del deudor. El que as lo
hubiese verificado tendr slo derecho a cobrar del deudor aquello en que le hubiese sido til el pago.
Relaciones del tercero con el deudor
Los derechos del tercero que pago respecto del deudor son distintos segn haya obrado con ASENTIMIENTO DEL
DEUDOR, IGNORANCIA DE ESTE O CONTRA LA VOLUNTAD DEL DEUDOR
PAGO CON ASENTIMIENTO DEL DEUDOR conforme al art.727 el tercero solvens puede pedir al deudor el
valor de lo que hubiese dado en pago.
La situacin de ese tercero, cuando el deudor asiente a su actuacin, es la de un mandatario. El tercero como
mandatario, tiene derecho a recuperar lo que invirti en la ejecucin del mandato, con los intereses desde la fecha e
que efectu el desembolso. Por otro lado, tiene a su favor la subrogacin legal mediante la cual se le traspasan
todos los derechos, acciones y garantas del antiguo acreedor, hasta la concurrencia de la suma que l ha
desembolsado realmente.
En sntesis, el tercero solvens puede elegir la accin de mandato o la subrogacin legal. Si quiere prevalerse de las
garantas del crdito que pago, le conviene la subrogacin; si quiere cobrar intereses, y el crdito pagado no los
llevaba, le conviene ejercer la accin de mandato; si la deuda que pago fuera nula o estuviese prescripta, la
subrogacin no le permitira cobrarle al deudor, pero si podra percibir su inversin por las acciones emergentes del
mandato.

PAGO EN IGNORANCIA DEL DEUDOR se configura una gestin de negocios, porque el tercero se ha
encargado sin mandato de la gestin de un negocio que directa o indirectamente se refiere al patrimonio de otro.
El gestor de negocios solo recupera lo que invirti tilmente. Si la deuda pagada por el fuese nula, o estuviera
prescripta, carecera de todo derecho a obtener el reembolso de su inversin, por haber sido intil (para le deudor)
la gestin hecha.
El tercero que paga en ignorancia del deudor tiene adems a su favor la subrogacin legal. Tambin en ese supuesto
la eleccin de uno u otro medio depende de las circunstancias.

PAGO CONTRA LA VOLUNTAD DEL DEUDOR cualquier tercero puede pagar contra la voluntad del deudor
con tal de que el acreedor lo acepte (Art. 505 inc 2) y si es tercero interesado tiene derecho a imponer al acreedor la
recepcin del pago. En tal caso slo podr cobrar del deudor aquello en que le hubiere sido til pago (Art. 728),
esto es, dispondr de la accin in rem verso, que se concede a todo aquel que emplea su dinero o sus valores en
utilidad de las cosas de un tercero.
Debe probar la utilidad de su inversin, y solo puede pretender aquello en que se hubiera enriquecido el deudor
mediante el pago, pero carece de subrogacin en los derechos del acreedor accipiens. Tal es el principio. No
obstante, si el solvens es tercero interesado, el cdigo civil le otorga subrogacin legal en los derechos del acreedor,
conforme a los inciso 1, 2, 4 y 5 del articulo 768.

SNTESIS

15
-

Pago por 3 con asentimiento del deudor: dispone de la accin de mandato y de subrogacin legal en
los derechos del acreedor.
Pago por 3 en ignorancia del deudor: dispone de la accin de gestin de negocios y de subrogacin
legal en los derechos del acreedor.
Pago por 3 contra la voluntad del deudor: dispone slo de la accin de enriquecimiento y carece de
subrogacin legal.

PAGO ANTICIPADO (ART. 727)

El tercero que hubiese hecho el pago antes del vencimiento de la deuda, solo tendr derecho a ser reembolsado desde el da
del vencimiento. Esta solucin comprende todos los casos de pago por 3, aunque es inadmisible cuando el deudor le dio
mandato expreso al tercero para que pagara anticipadamente.
RELACIONES DEL TERCERO CON EL ACREEDOR
El acreedor no tiene derecho a oponerse al pago por un tercero salvo cuando tiene inters en que sea ejecutado por el propio
deudor. Si el tercero paga a conciencia de ser tercero y no deudor, su pago es definitivo y por tal irrepetible. Inversamente
cabe la repeticin si, por error se considero deudor y pago creyendo estar sometido al deber jurdico de hacerlo. La
repeticin del pago hecho por un tercero tambin procede cuando resulta efectuado sin causa, porque lo realiz en
consideracin de una causa existente (al tiempo de pagar) pero que ha dejado de existir.
RELACIONES DEL DEUDOR CON EL ACREEDOR
Con el pago por tercero el acreedor se satisface, aunque el deudor no queda liberado pues debe soportar las acciones de ese
tercero. Los efectos accesorios del pago no se producen, porque todos ellos presuponen que quien ha pagado es el propio
deudor.
DEBERES DEL SOLVENS
Quien paga esta sometido al cumplimiento de ciertos deberes:
1) BUENA FE el cumplimiento, o pago, que hace el deudor, debe ser de buena fe, o sea segn lo que verosilmente
se entendi, o pudo entenderse, obrando con cuidado y previsin. Tambin debe obrar de buena fe con relacin a
sus dems acreedores; en caso contrario procede la revocacin del pago.
2) PRUDENCIA el deber del deudor de actuar prudencialmente encuentra sostn en diversos precepto: si el
derecho del acreedor es dudoso y concurren otras personas a exigir el pago, debe consignar; si por imprudencia
grave le paga al acreedor un crdito que ste haba cedido, aunque no haya sido notificado de la cesin, es
responsable de es imprudencia; el banco girado debe abstenerse de pagar el cheque que se le presenta al cobro con
firma visiblemente falsificada., etc.
3) COMUNICACIN el deudor debe comunicar al acreedor algunas circunstancias relativas a la obligacin; por
ejemplo el inquilino y el depositario deben hacer saber al locador y al depositante las novedades relevantes
respecto de la cosa; el asegurado debe comunicar al asegurador los hechos que importen agravacin del riesgo
asegurado
4) DEBERES COMPLEMENTARIOS el deudor est obligado por todo lo que, verosilmente estuvo comprendido
en su deuda.

B.2 LEGITIMACIN PASIVA

EL ACREEDOR
Es el sujeto pasivo del pago (sujeto activo en la relacin jurdica obligacional), es quien debe recibirlo. Pero adems del
acreedor pueden recibir el pago otros sujetos: su representante y los terceros habilitados.
Distintas situaciones:
1) Si el acreedor es singular, no existe dificultad alguna pues debe pagrsele a l.
ARTCULO 731. El pago debe hacerse:
1 A la persona a cuyo favor estuviere constituida la obligacin si no hubiese cedido el crdito, o a su legtimo
representante, cuando lo hubiese constituido para recibir el pago, o cuando el acreedor no tuviese la libre
administracin de sus bienes;

16

2) Si hay pluralidad de acreedores, puede recibir el pago cualquiera de ellos si la obligacin es de solidaridad activa o
de objeto indivisible, siempre que el deudor no estuviese demandado pro alguno de ellos; en cambio el crdito se
fracciona entre los varios acreedores si la prestacin es divisible.
3) Si el acreedor singular muerte, el crdito se fracciona entre sus herederos siempre que la prestacin sea divisible.
4) El acreedor puede cobrar por medio de un representante.
5) Si el crdito ha sido transmitido, el nuevo acreedor toma la situacin jurdica del anterior.

Capacidad para recibir pagos.

1) CAPACIDAD DE HECHO: el acreedor debe ser capaz de hecho, con aptitud para administrar sus bienes, al tiempo
de recibir el pago. No pueden recibir pagos aquellos con incapacidad absoluta, los quebrados, los concursados en
ciertas circunstancias, los inhabilitados en cuanto el pago exceda los actos de administracin, etc. Ante la
incapacidad del acreedor, el deudor est habilitado para consignar. Como excepcin es vlida el pago si el
accipiens incapaz es representante voluntario del acreedor.
2) CAPACIDAD DE DERECHO: Actos jurdicos del articulo 1040. As, por ejemplo, un juez no podra recibir
vlidamente la cosa que hubiera comprado, si con relacin a ella hubiese habido un litigio ante el tribunal a su
cargo.
Efectos del pago hecho a un incapaz:
1) La regla es que el pago hecho al acreedor incapaz es nulo, de nulidad relativa. La nulidad no podra ser aducida por
el solvens capaz.
2) Sin embargo tal pago, en ciertas circunstancias, resulta eficaz:
en cuanto se hubiese convertido en su utilidad (Art. 734 Civil).

el pago es tambin vlido si concurren estas dos circunstancias: si el acreedor era capaz al nacer la
obligacin y se incapacit ulteriormente; y si el deudor ignoraba esta prdida de capacidad.

REPRESENTANTES DEL ACREEDOR

Conforme al articulo 731, inciso 1 del Cdigo Civil, el pago debe ser hecho al representante del acreedor constituido para
recibir el pago. Distintos casos: el pago debe ser hecho al representante del acreedor constituido para recibir el pago, as
como cuando este no tuviese la libre administracin de sus bienes.
1. Representantes voluntarios: en la representacin voluntaria hay un acto constitutivo de la representacin, esto es un
acto voluntario que le asigna la facultad de actuar en nombre de otro:
a. El acreedor confiri mandato expreso o tcito
b. Si cobro un factor o gerente o un dependiente de un establecimiento comercial
2. Representantes legales: la representacin por ministerio de ley, es decir, independiente de todo acto voluntario
constitutivo de la representacin, se da en varios supuestos:
a. Con relacin a los incapaces:
b. En la representacin judicial que ejerce el oficial de justicia, o el administrador judicial, quienes estn
autorizados para recibir pagos vinculados con la funcin que ejercen.
c. Cuando actan representantes legales de la persona jurdica, en los trminos del artculo 36 del Cdigo
Civil.
TERCEROS HABILITADOS PARA RECIBIR EL PAGO:
Son terceros habilitados aquellos a quienes el deudor puede hacerles el pago, liberndose de la deuda aunque no resulte
extinguido el crdito. Los terceros habilitados para recibir el pago son: el tercero indicado, el tenedor de un titulo al portador
y el acreedor aparente.
1. Tercero indicado: es quien ha sido sealado para percibir el crdito.
2. Tenedor de un titulo al portador: el pago tambin puede ser hecho al que presentase el titulo del crdito, si este
fuese de pagares al portador, salvo el caso de hurto o graves sospechas de no pertenecer el titulo al portador. El
deudor paga bien a quien le presenta el documento, salvo:
a. Si sabe que el documento ha sido perdido o sustrado, caso en el cual debe hacer el pago por
consignacin; o

17
3.

b. Si tiene graves sospechas de que no pertenece al portador

Acreedor aparente: El pago hecho al que esta en posesin del crdito es valido, aunque el poseedor sea despus
vencido en juicio sobre la propiedad de la deuda, precepto que alude al acreedor aparente, es decir a quien al
momento del cobro reviste ostensiblemente el carcter de acreedor sin serlo. Para que el pago al acreedor aparente
sea liberatorio para el deudor es necesario que concurran estos requisitos:
a. El deudor debe actuar de buena fe
b. Su error al respecto debe ser de hecho (arts 20, 923) y excusable (art 929).

EFECTOS DEL PAGO A TERCEROS HABILITADOS CON RELACIN AL VERDADERO ACREEDOR.

El pago libera al deudor aunque no satisfaga al acreedor.
1) Con respecto al tercero indicado para el pago, ste y el acreedor debern ajustar sus derechos segn los trminos de
la relacin interna que los unes; por ejemplo, si el adjectus es un mandatario, debe rendir cuentas al acreedor, y
entregarle cuanto haya recibido.
2) Cuando el tenedor de un ttulo de crdito lo cobra sin ser acreedor, debe restituir lo mal habido al verdadero
acreedor del documento.
3) El acreedor aparente queda obligado hacia el verdadero acreedor: si acto de buena fe, por aplicacin de las reglas
de la accin in rem verso; si actu de mala fe, segn la normativa de la responsabilidad extracontractual.

CASO DEL PAGO A TERCEROS NO AUTORIZADOS:

Principios: quien paga mal paga dos veces, porque el pago a un tercero ajeno y no habilitado para recibir el inoponible al
acreedor
Excepciones:
1. Vale en cuanto se hubiese convertido en utilidad del acreedor, lo cual constituye una aplicacin que veda el
enriquecimiento sin causa que existira si el acreedor pudiera volver a cobrar ntegramente su crdito no obstante la
utilidad que le ha revertido dicho pago. De tal modo si la utilidad es total, carece de toda accin y si es solo parcial
tiene accin contra el deudor solo por el remanente, caso en el cual el deudor podr reclamar al tercero no
autorizado que recibi el pago la restitucin de ese saldo como pago sin causa.
2. El pago al tercero no autorizado vale tambin, en el todo si el acreedor lo ratificase.
DEBERES DEL ACCIPIENS
1.
2.
3.

BUENA FE: si carece de ella puede ser obligado a restituir lo que cobro, aunque haya percibido lo que es suyo, es
el caso de los pagos hechos en fraude de otros acreedores
ACEPTACIN: el acreedor tiene el deber de aceptar el pago que se le ofrece, en caso contrario queda en mora, y
se abre para el deudor la va de la consignacin. La aceptacin puede ser expresa o tcita.
COOPERACIN: el acreedor tiene deberes ms extensos, que suponen cierto grado de colaboracin para recibir el
pago. La infraccin de este deber, genera la mora del acreedor y en su caso el derecho del deudor para consignar.

C- OBJETO DEL PAGO.

Para que haya pago debe producirse el cumplimiento de la prestacin (Art. 725). Esta prestacin esta sometida a dos
principios fundamentales: el de identidad (Qu se debe pagar?) y el de integridad (Cunto se debe pagar?); y
complementariamente, dos principios generales: el de localizacin (Donde se debe Pagar?) y el de puntualidad (Cuando
de se debe pagar?).
La observancia de estos cuatro principios da como resultado un pago: calidad y magnitud de la prestacin, en el lugar y
tiempo debidos.
Otros requisitos: si la prestacin consiste en la entrega de una cosa, el solvens debe ser dueo de ella; el bien con el cual se
paga no debe estar afectado por embargo o prenda del crdito; el pago debe ser hecho sin fraude a otros acreedores.

C.1 PRINCIPIO DE IDENTIDAD

ARTCULO 740. El deudor debe entregar al acreedor la misma cosa a cuya entrega se oblig. El acreedor no puede
ser obligado a recibir una cosa por otra, aunque sea de igual o mayor valor.
ARTCULO 741. Si la obligacin fuere de hacer, el acreedor tampoco podr ser obligado a recibir en pago la
ejecucin de otro hecho, que no sea el de la obligacin.

18
Surge de los artculos 740 y 741 del Cdigo Civil. El primero establece que el deudor debe entregar al acreedor la misma
cosa cuya entrega se obligo. El acreedor no puede ser obligado a recibir una cosa por otra, que sea de igual o mayor valor;
y el segundo, que si la obligacin fuere de hacer, el acreedor tampoco podr ser obligado a recibir en pago la ejecucin de
otro hecho, que no sea el de la obligacin. Tales disposiciones son especialmente categricas pues ni siquiera siendo lo
ofrecido de mayor valor (art. 740) puede imponrsele al acreedor la recepcin de una prestacin distinta de la debida;
claro est que l puede aceptarla, o puede contentarse con menos, o con otra prestacin, pero entonces no habra pago sino
dacin en pago, que es una figura distinta de la que ahora se analiza. Cuando la prestacin esta provisionalmente
indeterminada (obligaciones de dar cosas inciertas, alternativas y facultativas) es menester, que previamente se determine
cual es el objeto de la prestacin.

C. 2 PRINCIPIO DE INTEGRIDAD (ART. 742).

CONCEPTO
Cuando el acto de la obligacin no autorice los pagos parciales, no puede el deudor obligar al acreedor a que acepte en parte
el cumplimiento de la obligacin. El acreedor no tiene el deber de recibir pagos parciales, pero puede aceptarlos y
correlativamente, el deudor no tiene el deber de pagar parcialmente. El pago es integro solo cuando incluye los accesorios.
EXCEPCIONES: en tales casos el deudor esta legalmente autorizado a pagar fraccionadamente su deuda.
Convenio sobre pago parcial: La facultad del deudor de fraccionar el pago su deuda puede derivar del mismo ttulo
constitutivo de la obligacin, o de un acuerdo posterior (expreso o tcito, cuando recibe sin observaciones el pago
parcial).

Deuda solo parcialmente liquida: Una deuda es liquida cuando su existencia es cierta y su cantidad se encuentra
determinada. Si la deuda fuese en parte liquida y en parte iliquida, podr exigirse por el acreedor y deber hacerse el
pago por el deudor de la parte liquida, aun antes de que pueda tener lugar el pago de la que no lo sea. Como el total de
lo debido es lo liquido, mas lo liquido, el deber de pagar y recibir, de ese total, lo que sea actualmente liquido comporta
otra excepcin al principio de integridad.

Deuda reducida: cuando se produce una reduccin legal de la deuda, hay otra excepcin al principio que nos ocupa.

Pago parcial del cheque: cuando no haya provisin de fondos en la cuenta corriente contra la cual se libre un cheque el
banco tiene derecho a realizar el pago parcial, que el portador no puede rehusar. Es decir: el banco puede rechazar el
cheque en esas circunstancias u optar por pagarlo hasta la concurrencia de la provisin de fondos, en este ultimo
supuesto tambin se pasa por alto el principio de integridad de pago

Pago parcial de la letra de cambio o el pagare: el obligado cambiario esta facultado para pagar parcialmente el importe
de la letra de cambio o el pagare que le sea presentado al cobro. El portador no puede negarse a recibir ese pago parcial,
por el que debe dar recibo y al cual debe hacerse constar en el documento.

CIRCUNSTANCIAS DEL PAGO ( LUGAR Y TIEMPO DE PAGO

C.3 LUGAR DEL PAGO.
El Domicilio del deudor: Conforme al articulo 747 in fine del Cdigo Civil el lugar del pago es el domicilio del deudor al
tiempo del cumplimiento de la obligacin. Se trata del domicilio actual del deudor, en el momento en que la deuda se hace
exigible. Pero el articulo 748 confiere un derecho al acreedor: si el deudor mudase de domicilio, en los casos en que el
lugar de ste fuese el designado para el pago, el acreedor podr exigirlo, o en el lugar del primer domicilio, o en el del
nuevo del deudor.
EXCEPCIONES.
1) Lugar convenido o de uso: La primera excepcin a esa regla dada est dada por el mismo articulo 747 del cdigo
civil: el pago debe ser hecho en el lugar designado en la obligacin. En defecto de convencin, rige el lugar de
uso.

19
As, por ejemplo, en materia de compraventa, se entiende que si los usos locales no indican al domicilio del
vendedor como lugar de pago, segn los casos, el animal vendido deber ser entregado en el corral de la estancia y
no a campo abierto.
2) Ubicacin de la cosa cierta: Sigue disponiendo el citado articulo 747: si no hubiese lugar designado, y se tratase
de un cuerpo cierto y determinado deber hacerse donde ste exista al tiempo de contraerse la obligacin.
Ese precepto se aplica a las cosas inmuebles, que son cosas ciertas y cuya situacin es fija, y a las cosas muebles
ciertas que, al tiempo de nacer la obligacin, se hubieran encontrado habitualmente en un lugar determinado.
3) Precio de la compra al contado: Si el pago consistiese en una suma de dinero, como precio de alguna cosa
enajenada por el acreedor, debe ser hecho en el lugar de la tradicin de la cosa, no habiendo lugar designado, salvo
si el pago fuese a plazos.
4) Lugar en que fue contrada la obligacin: Rige si no hay lugar convenido o de uso, o la cosa debida no es cierta, o
no se trata del precio de contado; el pago debe ser efectuado en el lugar en que el contrato fue hecho, si fuere el
domicilio del deudor, aunque despus mudare de domicilio o falleciere.
PARTICULARIDADES REFERENTES AL PAGO EN LUGAR DESIGNADO
Forma de la designacin: Si hay lugar designado para el pago, all debe ser hecho. Tal designacin puede ser expresa o
tcita, ejemplo de esta ultima es la obligacin de pintar una casa que solo puede ser llevada a cabo en la ubicacin del
inmueble. Cuando la obligacin es alternativa en cuanto al lugar de pago, rigen en cuanto a la eleccin del lugar las reglas
propias de esas obligaciones.
Efectos respecto de la competencia: El lugar en el cual debe ser cumplida la obligacin determina la competencia territorial.
Segn la doctrina, la sola constitucin de un domicilio especial en un contrato, no significa fijar lugar de pago, pues no
incide en el cumplimiento voluntario de la obligacin, rigiendo solo en trance de ejecucin forzada. En los hechos sin
embargo, los contratantes constituyen domicilio especial a todos los efectos y entonces, tal constitucin vale como lugar del
pago.

C.4 TIEMPO DE PAGO.

OBLIGACIONES PURAS Y SIMPLES: las obligaciones puras y simples no estn sometidas a modalidad alguna, de
manera que deben ser pagadas inmediatamente. Tal exigibilidad inmediata se da en las letras de cambio y pagares a la
vista, en las sentencias judiciales condenatorias que no fijan plazo alguno, en la obligacin de pagar el precio en las
compraventas al contado.
OBLIGACIONES CON PLAZO DETERMINADO.
El plazo es determinado cuando est fijado su trmino o puede ser fijado sin intervencin judicial; se entiende por
trmino al momento final del plazo.
Tal determinacin puede:
1) Derivada de la ley, como en el caso de la compraventa comercial, en el cual el vendedor debe entregar la cosa
en el plazo legal de las veinticuatro horas siguientes al contrato.
2) Resulta de los usos, como lo disponen los artculos 1422 y 1427 del cdigo civil para el pago del precio, y la
entrega de la cosa, en la compraventa.
3) Ser expresa, caso en el cual se lo ha manifestado inequvocamente, y
4) Ser tcita, caso en el cual el plazo es tpico del acto por la naturaleza y circunstancias de la obligacin.
Cundo se debe pagar: Si el plazo est expresamente determinado, el pago debe ser hecho en el trmino establecido
(art. 750); por ejemplo, el 16 de Junio (plazo cierto), o cuando haya un eclipse solar (plazo incierto).
Si, est determinado tcitamente, la definicin de su trmino depende de un acto volitivo del acreedor: la interpelacin
o requerimiento de pago.
OBLIGACIONES CON PLAZO INDETERMINADO.
El plazo es indeterminado cuando su definicin depende de la intervencin judicial. Es menester, al efecto, acudir a un
proceso de conocimiento sumario.
Hay obligaciones con plazo indeterminado en los siguientes supuestos: cuando el juez debe sealar el tiempo de
cumplimiento de las obligaciones que no lo establece, y no es de exigibilidad inmediata; o el de cumplimiento de un

20
cargo en igual situacin; e el de cumplimiento de la obligacin de dar cosa cierta en igual; o el del pago a mejor
fortuna; o el de ejecucin de la obra locada a falta de ajuste sobre el tiempo, etc.
Cundo se debe pagar: en tales caso el pago debe ser hecho en la fecha indicada por la sentencia para el cumplimiento
de la obligacin. En la fecha fijada por el juez, y no en la fecha de la sentencia.
Caducidad del plazo: En ciertas hiptesis el plazo caduca, es decir, se lo tiene por vencido anticipadamente.

D- CAUSA DE PAGO
En cuanto elementos del pago, la causa fuente es la deuda antecedente que determina el pago, y la causa fin, el objetivo
al que se orienta el solvens. Cuando se produce una traslacin de bienes por parte del solvens al accipiens, desprovista de
causa, no se puede entender que ha habido un pago, sino un enriquecimiento sin causa que da lugar a la repeticin.
RELACIN TEMPORAL CON LA DEUDA
Como la causa fuente del pago es la deuda, y la causa fin pagarla, la nocin de pago sin causa involucra ambos
conceptos. El pago sin causa es en el doble sentido: falla la causa fin (pagar la deuda) y falla la causa fuente (existencia
de esa misma deuda). Porque solo hay pago: 1) si existe una deuda 2) si se la satisface con animus solvendi. Pero no
solamente se considera pago al que extingue una deuda que ya existe, sino tambin al que se propone extinguir una deuda
futura. Si esta deuda futura en consideracin a la cual se hizo un pago, no se configurara, aquel pago resultara sin causa.
CASOS DE CARENCIA DE CAUSA
Es pago sin causa el realizado sin existir obligacin, as como el efectuado en virtud de una causa inmoral o ilcita, o en
consideracin a una causa futura no realizada (792).

E-GASTOS DEL PAGO.

El criterio de Vlez, fue que le corresponden al deudor. Este criterio es correcto y responde al principio de integridad del
pago, pues de otro modo, la prestacin resultara retaceada por la incidencia de dichos gastos.
Aplicaciones. Distintos dispositivos particulares del Cdigo Civil atribuyen al deudor los gastos del pago:
1) El articulo 765 pone a su cargo los gastos de transporte si la cosa se hallase en otro lugar que aquel en que deba
ser entregada;
2) El artculo 1415 dispone que, salvo pacto en contrario, el vendedor debe satisfacer los gastos de la entrega de la
cosa vendida;
3) El locador, obligado a mantener al inquilino en el goce pacfico de la cosa por todo el tiempo de la locacin, debe
conservarla en buen estado ( art. 1515 y sigs.); etc.

F- PRUEBA DEL PAGO.

CARGA DE LA PRUEBA
La prueba del pago incumbe al deudor pues cuando el acreedor ha demostrado la existencia de la obligacin, aquel debe
acreditar el hecho del pago que invoca.
EXCEPCIONES
1) En las obligaciones de no hacer, supuesto en el cual el acreedor debe probar el incumplimiento de la abstencin, es
decir la accin que debi omitir el deudor. Este pago abstenindose simplemente
2) Si el pago es invocado por el tercero que afirma haberlo realizado.

H- EFECTOS DEL PAGO.

CONCEPTO
El pago produce una serie de consecuencias, que se dividen en 3 niveles.
PRINCIPALES O NECESARIOS: que corresponden a toda obligacin y coinciden con las virtualidades mas
significativas del cumplimiento: la extincin del crdito y la liberacin del deudor, a lo cual no obsta que, en

21

ciertas hiptesis, esos efectos se desdoblen (es decir, que se extinga el crdito sin que se libere el deudor o
viceversa).
ACCESORIO O AUXILIARES: que se proyectan en la relacin jurdica obligacional sin que, sin embargo,
conciernan ni a la extincin del crdito ni a la liberacin del deudor.
INCIDENTALES O ACCIDENTALES, que versan sobre situaciones ulteriores al pago, generadoras de
nuevas relaciones de reembolso de lo pagado, de repeticin de lo mal pagado, etc.

IMPUTACIN DEL PAGO.

Art. 773: la imputacin del pago es el mecanismo por el cual se lo asigna a una u otra deuda cuando lo que se paga no
alcanza para cubrir todas las que existen entre el deudor y el acreedor. Dicha norma exige que concurran estos requisitos:
1) Pluralidad de deudas.
2) Con prestaciones de la misma naturaleza
3) pago insuficiente para cubrirlas a todas
Casos: la imputacin puede ser hecha: (1) por el deudor, (2) por el acreedor si aquel no imputo, (3) por la ley, si no imputo
ninguno de ellos.
Modificacin: Una vez hecha la imputacin, en cualquiera de los casos indicados, el pago tiene carcter definitivo y aquella
no puede ser modificada unilateralmente, salvo que haya habido vicios (Art. 775). Si ambas partes (deudor y acreedor) se
ponen de acuerdo en cambiar la imputacin, pueden hacerlo siempre que no perjudiquen derechos de terceros fundados en
dicha imputacin.

A. IMPUTACIN POR EL DEUDOR

Oportunidad para hacerla: La imputacin por el deudor es efectuada mediante declaracin al tiempo de hacer el pago 773.
Limitaciones: Con todo, la facultad del deudor de elegir una u otra de las deudas no es absoluta, esta sometida a las
siguientes limitaciones:
1) La eleccin: no podr ser sobre deuda iliquida, ni sobre la que no sea de plazo vencido Art. 774. (el deudor esta
impedido de imputar el pago a una deuda iliquida porque no puede saberse todava si habr un pago integro, y no puede
elegir una deuda de plazo pendiente porque el pago no podr hacerse antes del plazo, sino de comn acuerdo)
2) Si el deudor debiese capital con intereses, no puede, sin consentimiento del acreedor imputar el pago al principal Art.
776. (o sea pagar solo el capital, salvo acuerdo entre las partes).

B. IMPUTACIN POR EL ACREEDOR:

Oportunidad para hacerla: Imputa el acreedor en el momento de recibir el pago Art. 775.
Limitaciones:
1) Debe elegir una de las deudas liquidas y vencidas 775, (en esto tiene igual limitacin que el deudor).
2) No puede dividir el pago, imputndolo al pago total de una deuda y al pago parcial de otra, porque esto implicara pasar
por alto el impedimento de exigir pagos parciales al deudor.
Vicios: La imputacin que el acreedor hace al recibir el pago puede estar viciada. El articulo 775 menciona los casos de
dolo y de violencia del deudor, debiendo ser agregado el de error, respecto de todos los cuales rige la teora general del acto
jurdico ( art. 922 y siguientes). Pero aquel precepto incorpora una nocin nueva: la sorpresa por parte del acreedor, que
tambin invalida la imputacin hecha por ste. Implica una suerte de dolo de tono menor, que si bien no supone la
maniobra engaosa, comporta deslealtad o abuso de confianza por parte del acreedor. (Llambias).

C. IMPUTACIN POR LA LEY:

Procedencia: Cuando ni el deudor, ni el acreedor han hecho la imputacin corresponde acudir a las reglas legales (Art. 778,
1parte).

22
Principio de mayor onerosidad: el pago debe ser imputado a la deuda mas onerosa al deudor, o porque llevara intereses o
porque hubiera pena constituida por falta de cumplimiento de la obligacin, o por mediar prenda o hipoteca, o por otra
razn semejante (Art. 778).
Prorrateo: Si las deudas fuesen de igual naturaleza, se imputara a todas a prorrata (Art. 778 in fine), es decir: si no hay
motivo para decidirse por la mayor onerosidad de una u otra de las deudas, corresponde atribuir el pago en proporcin a la
magnitud de cada una de estas. Hay que sealar que en el derecho argentino, no tiene relevancia alguna la antigedad de una
u otra deuda, solo rige el principio de mayor onerosidad y en su defecto corresponde el prorrateo.

EJECUCIN ESPECIFICA
INTRODUCCIN
Mediante el cumplimiento del deudor es satisfecha la expectativa a la prestacin del acreedor, aqul efecta
espontneamente el comportamiento debido. El acreedor tiene tambin una expectativa a la satisfaccin, cuando no es
cumplida la prestacin o el comportamiento debido, a tal efecto puede obtener la ejecucin especifica, esto es constreir al
deudor a realizar dicho comportamiento (ejecucin forzada) o procurar la satisfaccin de su inters con intervencin de un
tercero (ejecucin por otro)

MODOS DE HACERLA EFECTIVA

COMPULSIN PERSONAL
Un mecanismo para vencer la resistencia del deudor es su compulsin personal. Se hace efectiva segn los sistemas y las
pocas a travs de dos vas fundamentales: la prisin por deudas y el contempt of court en el derecho anglosajn.
En la actualidad la tendencia universal es adversa a la prisin por deudas, conforme al art 75 inc22 CN, no podr ser
restablecida en Argentina.
1. PRISIN POR DEUDAS: es el caso en que el deudor por la sola circunstancia de serlo puede ser sometido a
prisin, hoy en da esta en desuso. Esta coexisti con el CC que comenz a regir el 1 de enero de 1871 por medio
de la ley 340
2. CONTEMPT OF COURT: es un instituto (del derecho anglosajn) que sanciona la desobediencia a los jueces.
Cuando un juez manda al deudor que pague, y este no lo hace, se produce su desobediencia o menosprecio al
tribunal (contempt of court) que genera una sancin disciplinaria de prisin.
MULTAS CIVILES
Las multas civiles constituyen una especie de las poco frecuentes sanciones civiles represivas o retributivas. Se las clasifica
como:

1. LEGALES (dispuestas por ley ej: como si no arriba transporte autorizado en plazo fijado)
2.
3.

CONVENCIONALES (se pacta mediante la clusula penal art 652cc)

JUDICIALES (art 525 cod com y 622cc)

Actualmente en el sistema argentino las sanciones obran para motivas al sujeto alentndolo a respetar la regla jurdica, como
una presin psquica que lo encamina o obrar segn las pautas que seala el Derecho

EJECUCIN FORZADA
CONCEPTO
Como el acreedor esta impedido de hacerse justicia por mano propia, el Art. 505.1 solo lo autoriza a emplear los medios
legales, a fin de que el deudor le procure aquello a que se ha obligado.
LIMITACIONES A LA EJECUCIN FORZADA:
1.

OBLIGACIONES DE DAR: la ejecucin forzada solo es posible cuando se cumplen 3 requisitos con relacin a la
cosa debida:
a. debe existir
b. debe estar en el patrimonio del deudor

23
2.

c. el deudor debe tener la posesin de la cosa.

OBLIGACIONES DE HACER: el acreedor no puede ejercer violencia contra la persona del deudor. Se trata de
una derivacin necesaria de la dignidad humana. No se puede ejercer violencia personal ni sobre un artista, ni
sobre un pintor de paredes.

ARTCULO 629. Si el deudor no quisiere o no pudiere ejecutar el hecho, el acreedor

puede exigirle la ejecucin forzada, a no ser que fuese necesaria violencia contra la
persona ddpersona del deudor. En este ltimo caso, el acreedor podr pedir perjuicios e
intereses.
3.

OBLIGACIONES DE NO HACER: no obstante el silencio de la ley respecto de estas, se las estima sometidas al
igual impedimento que las de hacer.

La ejecucin forzada cabe tanto en las obligaciones de hacer como en las de no hacer, pero los poderes del acreedor
tienen una valla infranqueable en la prohibicin de violentar la persona del deudor. Si no se ejerce tal violencia, la
ejecucin forzada se realiza sin inconvenientes: se puede constreir al deudor de un hacer mediante astreintes.
Por el contrario en las obligaciones de dar, cuando la ejecucin forzada es viable por concurrir los requisitos
expresados, no hay impedimento en el ejercicio de violencia personal: es el caso del desalojo por la fuerza publica del
inquilino obligado a dar para restituir al dueo.

ASTREINTES (ART. 666 BIS Y 37 CP)

Son condenaciones conminatorias de carcter pecuniario que los jueces aplican a quien no cumple un deber jurdico
impuesto en una resolucin judicial. Significa compeler al deudor y se aplican ante la inaccin del mismo en el
cumplimiento de la obligacin. Son a pedido de parte y facultativas de los jueces.
ARTCULO 666 bis. Los jueces podrn imponer en beneficio del titular del derecho, condenaciones
conminatorias de carcter pecuniario a quienes no cumplieron deberes jurdicos impuestos en una resolucin
judicial.
Las condenas se graduarn en proporcin al caudal econmico de quien deba satisfacerlas y podrn ser
dejadas sin efecto o reajustadas si aqul desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder.
ARTICULO 37 Cdigo Procesal: loas jueces y tribunales podrn imponer sanciones pecuniarias
compulsivas y progresivas tendientes a que las partes cumplan sus mandatos, cuyo importe ser a favor del
litigante perjudicado por el incumplimiento. Podrn aplicares sanciones conminatorias a terceros, en los
casos en que la ley lo establece. Las condenas se graduaran en proporcin al caudal econmico de quien deba
satisfacerlas y podrn ser dejadas sin efecto, o ser objeto de reajuste, si aquel desiste de su resistencia y
justifica total o parcialmente su proceder.
NATURALEZA JURDICA
Constituye un medio de compulsin del deudor lo que excluye que se trate.
1. De una multa civil, porque tal sancin se aplica a una conducta ya obrada y la astreinte persigue que en lo futuro el
deudor deje de resistir el cumplimiento de sus deberes
2. De una indemnizacin de daosconstituyen un medio de compulsin del deudor.
FUNDAMENTO
La posibilidad de compeler pecuniariamente al sujeto pasivo de un deber jurdico que no lo cumple tiene fundamente en
poderes implcitos de los jueces. Uno de los aspectos de la actuacin judicial es la ejecucin de las resoluciones y a tal fin,
es idneo el empleo de mecanismos como el descripto.
Conviene advertir que el rea de aplicacin de las astreintes es mas amplia que la correspondiente a las obligaciones:
pueden ser impuestas en relacin con cualquier clase de deberes jurdicos que motiven una resolucin judicial y no solo
respecto de los deberes obligacionales. Por ello es muy comn su vigencia en el rea del derecho de familia. Desde 1968
rige las astreintes en el art 666bis CC, ley 17.711 y el Art. 37 del CPCC.
RGIMEN LEGAL

24
1.

2.

ART.666BIS CC: los jueces podrn imponer en beneficio del titular del derecho condenaciones conminatorias de
carcter pecuniario a quienes no cumplieron deberes jurdicos impuestos en una resolucin judicial. Las condenas
se graduaran en proporcin al caudal econmico de quien deba satisfacerlas y podrn ser dejadas sin efecto o
reajustadas si, aquel desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder.
ART.37 CPCC: los jueces y tribunales podrn imponer sanciones pecuniarias compulsivas y progresivas
tendientes a que las partes cumplan sus mandatos, cuyo importe ser favor del litigante perjudicado por el
incumplimiento. Podrn aplicarse sanciones conminatorias a tercios, en los casos en que la ley lo estableces. Las
condenas se graduaran en proporcin al caudal econmico de quien deba satisfacerlas y podrn ser dejadas sin
efecto, o ser objeto de reajuste, si aquel desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder.

CARACTERES
1.
2.
3.
4.
5.
6.

DISCRECIONALES los jueces tienen la facultad de imponerlas o no segn las circunstancias y aun pueden dejarlas sin
efecto o reajustarlas. Las gradan de acuerdo con el caudal econmico del obligado a satisfacerlas
PROVISIONALES no definitivas. Pueden ser dejadas sin efecto o reducidas
A. cuando el deudor desiste de su resistencia, cuando cumple
B. justifica su proceder total o parcialmente
CONMINATORIAS denota su propia finalidad d e vencer la resistencia de un deudor recalcitrante, mediante el
incentivo econmico
PECUNIARIAS solo pueden consistir en dinero
EJECUTABLES el acreedor debe poder en determinado momento liquidar la deuda por astreinte y ejecutarla
PRONUNCIABLE A FAVOR DEL ACREEDOR, Y A SU PEDIDO lo primero surge de la ley a diferencia de atrs
legislaciones donde es a favor de instituciones de bien publico y lo segundo es una derivacin de ello mismo: no se
podra imponer al acreedor la titularidad de otro crdito anexo por astreintes, si no lo peticiona concretamente
1. APLICABLE AL DEUDOR O A UN TERCERO (art. 37 del C Procesal.)

PUNTO DE PARTIDA
Las astreintes rigen solo si la resolucin judicial que las impone esta ejecutoriada, o sea si no existe contra ella recurso
procesal alguno. Sin embargo si la imposicin de astreintes por el juzgado de 1 instancia fue efectuada para regir a partir
de la notificacin de la resolucin respectiva, debe computarse desde dicha notificacin, una vez que el tribunal de alzada
confirma el pronunciamiento de primera instancia (por aplicacin de principios generales)
CESACIN
Las astreintes cesan, por:
1. VA PRINCIPAL: cuando el deudor las paga, o cuando son dejadas sin efecto (Art. 523)
2. VA ACCESORIA: cuando se extingue la obligacin en razn de la cual fueron impuestas, o el acreedor recibe lo
debido sin hacer reserva de las astreintes. (Art. 624)
RELACIONES CON LA INDEMNIZACIN
1.
2.
3.

La indemnizacin corresponde a un dao efectivamente sufrido por el acreedor, guarda equivalencia con este. Las
astreintes responden a otras ideas: no precisan la existencia de dao y si lo hay se independizan de su cuanta.
Las astreintes se relacionan con la fortuna del destinatario de la imposicin, la cual en principio es ajena a la
determinacin del dao.
La indemnizacin comporta para el acreedor un derecho adquirido en los trminos del art. 17 de la CN en tanto que
las astreintes son por su propia naturaleza provisionales no definitivas

EJECUCIN POR UN TERCERO:

CONCEPTO
El acreedor tiene derecho respecto del bien que constituye el objeto de la obligacin a hacrselo procurar por otro a costa
del deudor (505.2 CC).
Mediante la actividad de un 3 el acreedor satisface su inters especficamente y obtiene su finalidad
REGIMEN
Tal modo de ejecucin no procede

25

En las obligaciones de dar cosas ciertas pues al estar determinadas desde el nacimiento de la obligacin, solo el deudor
puede darlas
En las obligaciones de hacer intuitu personae

ARTCULO 626. El hecho podr ser ejecutado por otro que el obligado, a no ser que la

persona del deudor hubiese sido elegida para hacerlo por su industria, arte o cualidades

En las obligaciones de no hacer, pues la abstencin debida es personal del deudor, puede sin embargo intervenir un
tercero si el acreedor exige que se destruya lo hecho, o que se le autorice para destruirlo a costa del deudor.
En todos los dems casos el acreedor tiene derecho a obtener la ejecucin por un 3

RESPONSABILIDAD CIVIL (Responsabilidad por incumplimiento)

A- LA RESPONSABILIDAD EN GENERAL.
1- CONCEPTO
La responsabilidad puede ser entendida en distintos sentidos:
1. EN UNA CONCEPCIN AMPLIA: se puede entender por responsable a todo el que debe cumplir.
2. O ES DABLE CALIFICAR COMO RESPONSABLE AL DEUDOR QUE NO HA CUMPLIDO Y ESTA SUJETO
A LAS ACCIONES DEL ACREEDOR (ejecucin forzosa, por otro, o reclamo de indemnizacin).
3. SENTIDO ESTRICTO: se dice responsable a quien, por no haber cumplido se le reclama indemnizacin. Esta es la
acepcin que comnmente se da al concepto, en cuanto concierte al deber de reparar el dao jurdicamente
atribuible causado por el incumplimiento.

En las dos ultimas concepciones la responsabilidad tiene alcance de sancin, desde que
se entiende por tal la consecuencia de ndole jurdica que corresponde a la infraccin de
un deber.

2- LOS PRINCIPIOS EN LA RESPONSABILIDAD CIVIL

1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.

8.

RELATIVIDAD DE LOS DERECHOS SUBJETIVOS: Ningn derecho es ilimitado. Art 2611 y siguientes
estableci una serie de restricciones y limites al dominio como emanacin de la relatividad de los derechos
subjetivos.
PRINCIPIO DE RESERVA: no hay deber ni trasgresin sin norma que lo imponga: principio que deriva
directamente de la nocin de seguridad, puesto que es preciso saber a que atenerse. Surge del art. 19 de la CN
ningn habitante de la nacin ser obligado a hacer lo que la ley no manda, ni privado de lo que ella no prohbe
NEMINEM LAEDERE: corresponde del derecho romano, (no daar a nadie). Es norma implcita de los sistemas
que incriminan el dao injusto y es consecuencia de la relatividad de los derechos subjetivos.
SE DEBE RESPONDER POR ACTOS PROPIOS, NO AJENOS:
IMPUTABILIDAD SUBJETIVA: no hay responsabilidad sin culpabilidad a la vez que no puede haber culpabilidad
sin que el acto principie por ser voluntario en sentido jurdico, esto es, obrado con discernimiento, intencin y
libertad.
AGRAVACIN DEL TRATAMIENTO PARA EL DOLO: tanto el antiguo derecho francs, como el cdigo
Napolen, establecieron un mximo reproche para el autor de dolo. Ihering lo concibi con mayor amplitud. Segn
las bases del derecho, es distinto ser injusto que malvado, ya que el culposo es injusto, pero cuando se obra "por
eleccin deliberada, se es injusto y malvado". De ello se sigue que el derecho no puede trata igualmente a quien
comete un entuerto por descuido que a quien lo comete con la conciencia del mal que quiere causar.
PACTA SUNT SERVANDA - REBUS SIC STANTIBUS: tienen lugar de ley y rige en el Art. 1197cc, "las
convenciones tienen fuerza obligatoria equivalente a la ley general". Implica que no hay que daar a los dems a
travs del incumplimiento de la palabra empeada. , con fuerza equivalente a la ley, en la convencin de las partes.
Pero pacta sunt servanda siempre que Revus sic stantibus, es decir siempre que las cosas sigan siendo as. Esto
principio tiene su germen en el derecho romano, e implican el trastorno de la situacin que por ser distinta merece
un tratamiento especifico.
BUENA FE: la buena fe puede ser
a. BUENA FE CREENCIA: cuando versa justificadamente acerca de la titularidad de un derecho.
b. Buena fe probidad: importa el comportamiento leal, el comportamiento honesto en la celebracin y
cumplimiento del acto, es decir desde otro enfoque, es el presupuesto del reconocimiento de ciertas
facultades o derechos subjetivos.

26

3- CRITERIOS MODERNOS DE LA RESPONSABILIDAD

La responsabilidad civil evoluciona de una deuda de responsabilidad a un crdito de indemnizacin. Hoy importa la
injusticia del dao antes bien que la injusticia de la conducta generadora. La nueva concepcin tiene diversas
manifestaciones
1. Se diluye el requisito de antijuricidad
2. se desnaturaliza el elemento voluntarista de la culpa al suprimir la exigencia de que provenga de un obrar con
discernimiento, intencin y libertad tal es el mecanismo de la culpa objetiva
3. Basta para asignar responsabilidad la menor negligencia, la culpa levsima.

B- ORBITAS CONTRACTUAL Y EXTRACONTRACTUAL O AQUILIANA

1- DESLINDE DA AMBAS
La responsabilidad jurdica juega dos esferas distintas: la responsabilidad penal y la responsabilidad civil.
1. LA RESPONSABILIDAD CIVIL: existen las rbitas contractual y extracontractual, que tienen gnesis distintas
que condicional regulaciones mas o menos diversas, con diferencia en todo caso apreciable.
a. LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL: es cuando hay un deber preexistente que es especifico y
determinado, tanto en relacin al sujeto como al objeto determinado. (Ej: cuando D venda a A un equipo
de video, queda obligado a entregrselo, y si no cumple, la transgresin de ese deber de entrega genera su
responsabilidad contractual).
b. LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL: se da cuando hay un deber preexistente que es
genrico (deber general de no daar), e indeterminado en cuanto a los sujetos pasivos, que viene impuesto
por la ley y que rige por el mero hecho de la convivencia social. (Ej. Accidente)
CASOS COMPRENDIDOS EN UNA Y OTRA
La responsabilidad contractual abarca, el incumplimiento de las obligaciones nacidas de un contrato (1137), especie de acto
jurdico (944). Es decir la responsabilidad contractual rige tambin supuestos en los cuales no hay contrato y sus normas
deben serles aplicadas por argumento extrado del Art 16cc. Consiguientemente para denominar contractual a esa
responsabilidad, se debe tener presente que se trata de responsabilidad derivada del incumplimiento de obligaciones que
tienen fuente en un acto lcito.
LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL
(etimolgicamente: fuera del contrato) no cubre todas las hiptesis que no resultan contractuales. Son sin embargo, propias
de la responsabilidad extracontractual, las siguientes situaciones: la anulacin del acto jurdico (1056), la responsabilidad
post-contractual, la emergente del dao a terceros respecto del contrato, o la del tercero que causa su inejecucin

2- DIFERENCIAS DE RGIMEN
1.
2.
3.

4.
5.
6.
7.
8.

GNESIS: el origen de la responsabilidad contractual es una obligacin preexistente que es incumplida; el de la

responsabilidad extracontractual, es la violacin de un mero deber no obligacional.
ESTRUCTURA: en tanto la responsabilidad contractual sustituye o se adiciona a la obligacin preexistente, el
deber de resarcas daos y perjuicios a causa de un hecho ilcito aquiliano implica una obligacin nueva.
EXTENSIN DE LA RESPONSABILIDAD: la responsabilidad extracontractual es ms amplia que la contractual.
En un hecho ilcito se responde de las consecuencias inmediatas y mediatas y en ciertos casos, de las casuales, ante
el incumplimiento contractual, solo de las consecuencias inmediatas-necesarias si hay culpa y de las mediatas si
hay dolo.
PLAZOS DE PRESCRIPCIN LIBERATORIA: en responsabilidad contractual 10 aos y en extracontractual de 2
aos.
EDAD DEL DISCERNIMIENTO: para los actos lcitos se adquiere a los 14 aos y para los ilcitos a los 10 aos.
CARGA DE LA PRUEBA DE LA CULPA: El acreedor est eximido de probar la culpa del deudor salvo que la
obligacin sea de medios. En la responsabilidad Aquiliana la regla es que el acreedor (vctima) pruebe la culpa del
deudor (Art. 1109), excepto en los casos de daos con intervencin de cosas (Art. 1113).
PRODUCCIN DE LA MORA: mientras en el hecho ilcito la mora se produce automticamente, en el contrato
solo se a en algunas hiptesis.
JUEZ COMPETENTE EN RAZN DEL LUGAR : En las responsabilidades contractuales, es juez competente el
del lugar convenido para el pago, o en su defecto, a eleccin del actor, el domicilio del demandado o el del lugar de
celebracin del contrato, siempre que el demandado se encuentre en l al ser notificado de la demanda.

27
9.

EN LAS DERIVADAS DE UN HECHO ILCITO, lo es el del lugar del hecho o el del domicilio del demandado, a
eleccin del actor. O el del domicilio del asegurador, si la vctima lo cita en garanta.
10. JUEZ COMPETENTE POR RAZN DE LA MATERIA: La responsabilidad emergente de ciertos contratos debe
ser ventilada ante fueros especiales, ej: trasporte, ante el fuero federal - contrato de trabajo, ante el fuero laboralLas acciones por responsabilidad Extracontractual se plantean ante el fuero civil.

3- OPCIN AQUILIANA ANTE EL INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL

ARTICULO 1107: Los hechos o las omisiones en el cumplimiento de las obligaciones convencionales, no estn
comprendidas en los articulos de este titulo sino degeneran en delitos del derecho criminal.
Queda marcada una frontera entre los mbitos contractuales y extracontractual de la responsabilidad civil. No obstante se da
un pasaporte, para transitar del primero hacia el segundo, cuando el incumplimiento del contrato implica un delito penal.
Por ej: la venta de una cosa gravada que implica incumplimiento contractual y configura defraudacin penal.

C- PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD
La responsabilidad generadora del deber de indemnizar exige la concurrencia de 4 presupuestos:
1. EL INCUMPLIMIENTO OBJETIVO, O MATERIAL: que consiste en la infraccin al deber, sea mediante el
incumplimiento de la palabra empeada en un contrato, sea a travs de la violacin del deber general de no daar.
2. UN FACTOR DE ATRIBUCIN DE RESPONSABILIDAD : esto es una razn suficiente para asignar el deber de
reparar al sujeto indicado como deudor. Tal factor de atribucin puede ser subjetivo (culpabilidad) u objetivo.
3. EL DAO QUE CONSISTE EN LA LESIN A UN DERECHO SUBJETIVO o inters de la vctima del
incumplimiento jurdicamente atribuible.
4. UNA RELACIN DE CAUSALIDAD SUFICIENTE ENTRE EL HECHO Y EL DAO: es decir que pueda
predicarse del hecho que es causa (fuente) de tal dao.
Cuando la responsabilidad del deudor que se reclama no es la indemnizacin sino que se lo ejecuta forzadamente o por 3,
el dao y la relacin causal resultan indiferentes, ya que no se trata de reparar el dao, sino de remedios distintos. Para ello
bastan el incumplimiento objetivo y un factor de atribucin suficiente; alcanza con que el incumplimiento sea jurdicamente
relevante.
VIRTUALIDADES Sin la concurrencia de estos cuatro presupuestos, no hay responsabilidad que de lugar a la
indemnizacin.

D- INCUMPLIMIENTO OBJETIVO
1- NOCIONES PREVIAS
CONCEPTO
El incumplimiento objetivo o material consiste en la infraccin de un deber: su carcter objetivo deriva de que se trata de
una observacin previa y primaria del acto, ajena a toda consideracin de la subjetividad del agente. De tal manera, el obrar
de un loco que no puede ser culpable por carcter de discernimiento (Art. 921), puede sin embargo resultar objetivamente
ilcito.
CONDUCTAS TRASCENDENTES E INTRASCENDENTES
Si se relacionan los actos con las consecuencias jurdicas se advierte que algunas conductas son indiferentes para el
Derecho, como las relativas a las reglas de cortesa o de urbanidad; tales conductas son intrascendentes. Otras por lo
contrario son trascendentes. La trascendencia puede ser:
1) POSITIVA: si adecua a las pautas del ordenamiento jurdico (ej: cumplir un contrato)
2) NEGATIVA: si transgrede dichas pautas (ej no cumplir un contrato). Estos actos de trascendencia negativa son
disconformes con el derecho.
ILICITUD OBJETIVA CONTRACTUAL
No cabe duda, de que quien incumple un contrato procede ilcitamente (Art.1197), de manera que quien no cumple un
contrato viola la norma legal.

28
ILICITUD OBJETIVA EXTRACONTRACTUAL
"Ningn acto voluntario tendr el carcter de ilcito, si no fuere expresamente prohibido por las leyes ordinarias,
municipales o reglamentos de polica y a ningn acto ilcito se le podr aplicar pena o sancin de este cdigo, si no hubiere
una disposicin de la ley que la hubiese impuesto.
1. La ilicitud objetiva: en este caso surge de la confrontacin de la conducta obrada con la ley en sentido material, o
sea toda la norma general dictada por escrito por la autoridad competente.
2. Se reafirma el principio de reserva (Art 19cn), pues se exige la ley previa a la transgresin.
3. El anlisis de la ilicitud, es realizado mediante la confrontacin total del ordenamiento jurdico.
4. En nuestra opinin son tambin ilcitas, las conductas contrarias a los fines de la norma jurdica al conceder un
derecho o adversas a la buena fe, la moral y las buenas costumbre, en cuanto importan un ejercicio irregular del
derecho subjetivo y configuran as un acto abusivo (art 1071)
RELEVANCIA DE LA CONSIDERACIN OBJETIVA DE LA ILICITUD:

LA LEGITIMA DEFENSA procede ante la simple agresin, aunque no provenga de un sujeto jurdicamente imputable.
(Art. 34 CP y 2470 CC)
EL ACTO DEL MENOR DE 10 AOS O DEL DEMENTE, no puede ser ilcito en sentido subjetivo, pero nicamente
proyecta responsabilidad al padre, tutor o curador, si es objetivamente ilcito (908,921)
EL INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL OBJETIVAMENTE considerado autoriza por si solo la adopcin de
medidas cautelares y da derecho a quien lo padece para promover demanda contra el incumplidor, sin que la
demostracin de la culpabilidad de este sea presupuesto de esa promocin.

2- MODOS DE OBRAR:
1.

ACTOS DE COMISIN: la infraccin puede ser llevada a cabo mediante un acto positivo, ej: matar, lesionar
hurtar. En tal supuesto se obra por comisin o ejecucin.(Ej. Matar, lesionar)
2. COMISIN POR OMISIN: en esta situacin hay hechos negativos que en si mismos no constituyen infraccin,
pero cuyo resultado es ilcito. (Ej: madre que no alimenta al hijo, esta omisin no es ilcita, quien a consecuencia
de ello muere, este resultado si es ilcito).
3. ACTOS DE OMISIN: (1074) "toda persona que por cualquier omisin hubiese ocasionado un perjuicio a otro,
ser responsable solamente cuando una disposicin de la ley le impusiere la obligacin de cumplir el hecho
omitido.
En la rbita extracontractual, la omisin slo es ilcita cuando la accin omitida estaba impuesta (Ej: Omisin de
ayuda Art. 108 CP); mientras que en los incumplimientos contractuales es comn que se obre por omisin: la
accin tendiente al cumplimiento est impuesta en el Art. 1197 CC.

3- CAUSA DE JUSTIFICACIN
Ciertas circunstancias justifican una conducta que, de no haber mediado ellas, seria ilcita. Se trata de las denominadas
causas de justificacin, por consiguiente, excluyen la ilicitud de la conducta en el caso dado.
A. Diferencias:

CAUSA DE INIMPUTABILIDAD: estas excluyen la culpabilidad, sea porque el sujeto carece de discernimiento
(Art. 921), fuera porque obro vctima de error o de coaccin (Arts. 897 y 900). El acto inimputable es
objetivamente ilcito, aunque no acarrea responsabilidad, el acto justificado es, objetivamente licito.
EXCUSAS ABSOLUTORIAS: en este caso se excluye la sancin. El acto es objetivamente ilcito e imputable,
pero no genera responsabilidad integra para el autor, es el caso de las clusulas limitativas de responsabilidad.

B. Casos

EJERCICIO REGULAR DE UN DERECHO: es frecuente que los sujetos perjudiquen a otros con su obrar.
Consiguientemente el dao causado en ejercicio regular de un derecho esta justificado y no da lugar a
resarcimiento a favor de quien lo sufre.
LEGITIMA DEFENSA, CARACTERIZACIN: Art. 34 inc 6 CP "el que obrare en defensa propia o de sus
derechos, siempre que concurrieren las siguientes circunstancias: a) agresin ilegitimo - b) necesidad racional del
medio empleado para impedirla o repelerla - c) falta de provocacin suficiente por parte del que se defiende". Es
decir "hay defensa legitima privada cuando una persona, en situacin de urgencia y con medios racionales causa un
dao a otra al repeler, contra este una agresin actual e ilegitima". (No aparece en el CC pero se contempla en el
Art. 2470 como defensa de la posesin)
ESTADO DE NECESIDAD: Art. 34 inc 3 en cuanto justifica la conducta de quien causare un mal por evitar otro
mayor inminente a que ha sido extrao". Si alguien se viere constreido a causar a otro un dao para evitar otro

29
mayor que no tuviere la obligacin de soportar, inminente al que hubiera sido extrao, le estar permitido en la
medida de lo indispensable. (No aparece en el CC pero su vigencia es indudable por el principio de conservacin
de los bienes jurdicos).
Otros casos

FACULTAD PUBLICA O PRIVADA para atracar un derecho subjetivo (poder de los padres para corregir o hacer
corregir a sus hijos)
EL CONSENTIMIENTO DE LA LESIN por el damnificado, ej: paciente que admite ser operado
INTROMISIN EN LA FACULTAD AJENA realizada en inters del tercero y en atencin a su voluntad real o
presumible, ej: quien gestiona un negocio ajeno, aun contra su expresa prohibicin, con tal que lo haga tilmente.
EL DERECHO DE RESISTIR LA ORDEN INJUSTA, por parte del subordinado (derecho de desobediencia). ej:
polica federal no puede ser utilizada para finalidades polticas partidarias.

4- CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO:
1.
2.

ABSOLUTO: cuando la conducta obrada es inversa a la debida

RELATIVO: cuando hay un defecto en cuanto a las circunstancias de modo, tiempo o lugar de cumplimiento.

Este cumplimiento defectuoso, es en realidad, una especie del incumplimiento y genera tambin la responsabilidad del
deudor que solo se libera mediante su cumplimiento exacto (Art. 505 in fine y 778).

Actitudes que puede adoptar el acreedor:

Rechazar el pago por carencia del requisito de identidad

Aceptar el pago defectuoso, con lo cual la deuda queda extinguida por dacin en pago (Art.779).
Aceptar el pago defectuoso, pero con reserva del derecho a reclamar que se lo adecue debidamente, o la
correspondiente indemnizacin por el defecto.

Cumplimiento defectuoso ignorado: Ocurre a veces que el defecto no es ostensible, de manera que la recepcin del pago en
tales circunstancias, aunque no hayan sido formuladas reservas, no extingue el derecho del acreedor a reclamar
ulteriormente, pues falta el requisito de haber recibido "voluntariamente por pago de la deuda", algo distinto de lo debido en
los trminos del Art.779.

E- RELEVANCIA DEL INCUMPLIMIENTO: MORA DEL DEUDOR

1- CONCEPTO MORA Y DEMORA
MORA: es el estado en el cual el incumplimiento material se hace jurdicamente relevante. Para ello deben concurrir tres
requisitos: 1) dicho incumplimiento; 2) que sea imputable al deudor; 3) que el deudor este constituido en mora. Es un estado
conciencia compartido (acreedor y deudor) respecto del incumplimiento. La demora o retardo del deudor, es as, un
elemento material de la mora, pero no la mora misma.
La constitucin en mora puede derivar de un acto del acreedor (la interpelacin) o del transcurso del tiempo.
DIVERSOS SISTEMAS DE CONSTITUCIN EN MORA:
1) La constitucin en mora se produce automticamente sin necesidad de que el acreedor requiera el pago al deudor, esto
es sin que lo interpele (este criterio rige en cdigo alemn y suizo). Es decir, el tiempo interpela por el hombre.
2) El cdigo francs, exige el sistema de la interpelacin para que se produzca la mora del deudor y este es el criterio del
509. Es un requerimiento formal de pago con condiciones intrnsecas y extrnsecas que emana del acreedor. Es un acto
jurdico unilateral recepticio (emana del A y lo recibe el D) con informacin detallada de la obligacin donde se indica
lugar de cumplimiento factible. Ej: Carta documento, telegrama colacionado.
INTERPELACIN
Consiste en la exigencia del pago. Formas de interpelar:
JUDICIALMENTE: cuando interviene el rgano jurisdiccional; es el caso de la intimacin de pago hecha por el oficial
de justicia (Art 531 CPCC)
EXTRAJUDICIALMENTE: como esta no es un acto formal, no esta sometida a requisito especifico alguno, as puede
ser hecha por escrito o verbalmente y aun ha sido admitida la eficacia de la efectuada por telfono. Claro esta que por

30
razones de prueba conviene llevarla a cabo por un medio susceptible de acreditacin ulterior, ej: acta notarial,
participacin de testigos, telegrama colacionado.
Naturaleza jurdica de la interpelacin
La interpelacin es un acto jurdico unilateral y recepticio:
1. ES UN ACTO JURDICO: en razn de que con ella se persiguen consecuencias jurdicas (Art. 944)
2. ES UNILATERAL: pues basta para formarlo la voluntad de una sola persona. El Acreedor
3. ES RECEPTICIO: la declaracin esta destinada a ser recibida por un destinatario concreto: el deudor interpelado.
Requisitos de la interpelacin
1.

2.

REQUISITOS INTRNSECOS: son los relativos a la interpelacin misma que consiste en la exigencia del pago.
a. EXIGENCIA CATEGRICA: la interpelacin no es un requerimiento categrico e indudable concebido
en el modo verbal imperativo.
b. REQUERIMIENTO APROPIADO: la exigencia del pago debe estar referida a la prestacin debida.
c. REQUERIMIENTO COERCITIVO: es una derivacin de que la interpelacin comporte una exigencia de
pago.
d. EXIGENCIA DE CUMPLIMIENTO FACTIBLE: es decir que permita al deudor realizar el
cumplimiento, que no sea intempestiva.
e. REQUERIMIENTO CIRCUNSTANCIADO: la interpelacin finalmente debe indicar precisamente las
circunstancias del pago (tiempo y lugar) si ellas no fueron establecidas de antemano o no surgen de la ley.
REQUISITOS EXTRNSECOS
a. COOPERACIN DEL ACREEDOR: en las obligaciones en las cuales es preciso que el acreedor coopere
para que la prestacin del deudor sea factible, aquel no puede requerir tilmente el pago si no ofrece
brindar su colaboracin.
b. AUSENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL ACREEDOR: este recaudo rige en las obligaciones
correlativas, pues en tales casos el uno de los obligados no incurre en mora si el otro no cumple o no se
allana a cumplir la obligacin que le es respectiva (510). (ej: si el comprador C no podr exigir al
vendedor V la entrega de la cosa vendida, si por su parte ha incumplido aunque sea solo materialmente
su deuda del precio.

2- CASUSTICA DEL ART. 509 CC:

ARTCULO 509. En las obligaciones a plazo, la mora se produce por su solo vencimiento.
Si el plazo no estuviere expresamente convenido, pero resultare tcitamente de la naturaleza y circunstancias de la
obligacin, el acreedor deber interpelar al deudor para constituirlo en mora.
Si no hubiere plazo, el juez a pedido de parte, lo fijar en procedimiento sumario, a menos que el acreedor opte por
acumular las acciones de fijacin de plazo y de cumplimiento, en cuyo caso el deudor quedar constituido en mora en
la fecha indicada por la sentencia para el cumplimiento de la obligacin.
Para eximirse de las responsabilidades derivadas de la mora, el deudor debe probar que no le es imputable.

El viejo articulo 509 trazaba un principio general: la interpelacin, judicial o extrajudicial. Haba dos excepciones expresas
all mismo:
Inc. 1) Mora convencional - automtica, cuando era voluntad expresa de las partes que el solo cumplimiento
del plazo dejara al deudor en mora .
Inc. 2) en caso de mora ex re, cuando de la naturaleza y circunstancia de la obligacin surga que el tiempo en
que deba ser cumplida haba sido un factor determinante para que el acreedor la contrajera (esto se da en
aquellas obligaciones de plazo esencial que solo tienen sentido cuando son cumplidas en cierto termino, pues
si no son cumplidas en su fecha carecen de inters o de utilidad para el acreedor, como cuando se contrata un
transporte para llevar tomates al mercado, y los camiones demoran el viaje hasta que estn echados a perder.
La Ley 17.711 suprime el principio metodolgico general de la interpelacin, limitndose a un apilamiento casustico de
diversos supuestos , en el cual incide la clasificacin de los plazos.
A. OBLIGACIONES CON PLAZO EXPRESAMENTE DETERMINADO:
Art. 509: prrafo 1) En las obligaciones a plazo, la mora se produce por su solo vencimiento. Se trata de
un plazo determinado expresamente, pues del plazo determinado de manera tacita se ocupa el segundo
prrafo, y del plazo indeterminada tarta el 3 prrafo.
El plazo determinado puede ser cierto o incierto:

31
i. CIERTO cuando fuese fijado para terminar en designado ao, mes o da o cuando fuese
comenzado desde la fecha de la obligacin o de otra fecha cierta (Art. 567)
OBLIGACIONES CON PLAZO CIERTO: cuando el plazo determinado es cierto, resulta
indudable que en los trminos de la ley vigente, la mora se produce automticamente por el solo
vencimiento de ese plazo. La mora se produce automticamente por el solo vencimiento del ese
plazo. Si el deudor debe pagar el 14 de julio el da 15 ya esta en mora, su retardo material es por
solo retardo moroso.
ii. INCIERTO: si fuese fijado con relacin a un hecho futuro necesario, para terminar el da en que
ese hecho necesario se realice (Art. 568).
OBLIGACIONES CON PLAZO INCIERTO: un sector de la doctrina estima que el
incumplimiento del termino por si solo no deja al deudor en mora. La postura dominante sostiene
que es necesario interpelar al deudor
*Hecho notorio: En el derecho procesal no necesita ser probado. Rige mora Automtica.
El primer prrafo del 509 se refiere a toda obligacin con plazo determinado de manera expresa, sea cierto
o incierto; pero si es incierto el acreedor debe integrar el presupuesto de hecho de produccin de la mora,
advirtiendo al deudor que ha vencido su plazo, que se produjo el termino.
INCIDENCIA DEL LUGAR DE PAGO
Aun cuando la obligacin tenga plazo expresamente determinado y cierto, la mora no debiera producirse
automticamente cuando el lugar de pago es el domicilio del deudor. Porque si el deudor tiene que pagar
all le bastara al acreedor con no concurrir para dejarlo en mora.
B. OBLIGACIONES CON PLAZO TCITAMENTE DETERMINADO
Art. 509 2) prrafo: Si el plazo no estuviere expresamente convenido, pero resultare tcitamente de la
naturaleza y circunstancias de la obligacin, el acreedor deber interpelar al deudor para constituirlo en
mora.
En estos casos el plazo esta determinado pero, solo de manera tcita, de modo que su definicin exige la
interpelacin del acreedor.
C. OBLIGACIONES CON PLAZO INDETERMINADO
Art. 509 prrafo 3) Si no hubiere plazo, el juez a pedido de parte, lo fijar en procedimiento sumario, a
menos que el acreedor opte por acumular las acciones de fijacin de plazo y de cumplimiento, en cuyo
caso el deudor quedar constituido en mora en la fecha indicada por la sentencia para el cumplimiento
de la obligacin.
De dicho precepto se pueden extraer estas conclusiones:
1. La accin por fijacin de plazo tramita por proceso de conocimiento sumario
2. Cuando el acreedor pretende la fijacin de plazo puede reclamar simultneamente el cumplimiento de
la obligacin. Es una facultad con la cual se evita el intil desgaste de dos juicios, uno para que sea
fijado el plazo, y otro para que una vez fijado el plazo el deudor cumpla.
3. El deudor queda en mora en la fecha indicada por la sentencia (no en la fecha de la sentencia misma).
NOTA EL 3 PRRAFO DEL 509 NO INCLUYE LAS OBLIGACIONES PURAS Y SIMPLES QUE SON
EXIGIBLES EN LA PRIMERA OPORTUNIDAD QUE SU NDOLE CONSIENTE.

3- OTROS SUPUESTOS DE MORA SIN INTERPELACIN

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Obligaciones a plazo cierto

Mora legal
Obligaciones con plazo esencial
Obligaciones derivadas de hechos ilcitos
Los casos en que el deudor confiesa estar en mora
Cuando el deudor ha manifestado su voluntad de no cumplir la prestacin
Cuando el deudor ha incurrido en inejecucin absoluta definitiva
Si la interpelacin resulta imposible a causa del deudor, como cuando provoca esa imposibilidad ocultndose o
suprimiendo las chapas indicadoras de su domicilio, etc.

RGIMEN DE LAS OBLIGACIONES A PLAZO ESENCIAL

32
No obstante que el plazo es un elemento accidental de las obligaciones esto es que puede o no existir en ciertas
relaciones obligacionales es un motivo determinante para el acreedor que el cumplimiento sea oportuno. Si el deudor no
cumple en tiempo, su retardo equivale a la inejecucin definitiva y hace completamente intil al pago pretendido, y el
deudor ha quedado automticamente en mora. Ello ocurre en el transporte de mercadera perecederas, en la obligacin por
la cual un artista debe actuar en cierta ceremonia.

4- EFECTOS DE LA MORA DEL DEUDOR:

1.
2.

3.
4.
5.
6.

7.
8.
9.
10.

APERTURA DE LAS ACCIONES POR RESPONSABILIDAD: ante la mora del deudor, el acreedor
tiene derecho a I) pretender su ejecucin forzada - II) obtener la ejecucin por otro - III) reclamar indemnizacin
INDEMNIZACIN DEL DAO MORATORIO: el deudor es igualmente responsable por los daos e
intereses que su morosidad causare al acreedor en el cumplimiento de la obligacin (Art.508). la indemnizacin del
dao derivado del retardo puede ser acumulada: I) al cumplimiento espontneo tardo, II) a la ejecucin especfica,
aunque tarda; III) a la indemnizacin por el dao compensatorio que deriva de la inejecucin absoluta y definitiva.
IMPUTACIN DEL CASO FORTUITO: el moroso soporta el caso fortuito(Art. 513), a menos que la
mora sea irrelevante(Art. 892), pero no puede prevalerse de esta irrelevancia y el poseedor de mala fe carga de todos
modos con el caso fortuito.
INHABILIDAD PARA CONSTITUIR EN MORA: en las obligaciones correlativas la parte morosa, no
tiene derecho a constituir en mora a la otra (Art. 510).
OPERATIVIDAD DE LA CLUSULA RESOLUTORIA: en los contratos con prestaciones reciprocas el
contratante inocente puede pedir la disolucin del vinculo con los daos y perjuicios a cargo del moroso; es decir, la
mora de un contratante autoriza al otro a disolver el contrato.(Arts. 1203 y 1204 CC)
PERDIDA DE LA FACULTAD DE ARREPENTIRSE: Art. 1202, dice que se puede pactar una sea
mediante la cual cualquiera de los contratantes puede arrepentirse del contrato y dejar as de cumplirlo, con lo cual se
lo disuelve. Tal facultad puede usarla quien no esta en mora. De manera que la mora propia es un impedimento para
arrepentirse del contrato. (El contrato queda en firme, pero no se pierde la sea)
FACULTAD DE EXIGIR LA PRESTACIN O LA PENA: cuando existe una clusula penal, el acreedor
puede "a su arbitrio" demandar el cumplimiento de la prestacin o el pago de la pena (659), de modo que la mora del
deudor autoriza al acreedor a ejercitar esa opcin.
IMPOSIBILIDAD DE INVOCAR LA TEORA DE LA IMPREVISIN (Art. 1198) no puede argir la
rescisin del contrato cuya obligacin se ha hecho "exclusivamente onerosa", la parte que estuviese en mora.
INDEXACIN DE LA DEUDA DINERARIA: en caso de mora corresponde indexar la deuda dineraria,
esto es que corresponde tratarla como una deuda de valor y actualizarla en funcin de la depreciacin monetaria.
TRANSLACIN DE LOS RIESGOS QUE PESABAN SOBRE LA PRESTACIN DEL ACREEDOR
AL DEUDOR
El deudor moroso tiene derecho de pagar, con tal que anexe la prestacin debida los accesorios derivados de la |
mora (ej: intereses moratorios, Art. 744).
EXCEPCIONES
Hay circunstancias en las cuales el deudor moroso carece del derecho de pagar y son:
1. Si el acreedor, fundndose en la mora del deudor, hizo uso de la clusula resolutoria, con lo cual la pretensin de
pagar la deuda emergente del contrato resuelto carecera de causa
2. Si la prestacin ofrecida por el moroso carece de utilidad para el acreedor, como en los casos de obligaciones con
plazo esencial.

5- QUID DE LA DEMORA O SIMPLE RETARDO

La demora o simple retardo del deudor que no se identifica con el estado de mora tiene una trascendencia que se evidencia
en la calidad y la cantidad de efectos que por si sola produce. Efectos de la simple demora:
1. da derecho al acreedor a pagar por consignacin
2. comienzo del computo del plazo de prescrpcin liberatoria
3. puesta en marcha de los plazos de caducidad
4. facultamiento para oponer la excepcin de contrato incumplido
5. falta de legitimacin para constituir en mora
6. aptitud para requerir la resolucin del contrato
7. constituir recaudo suficiente para pedir la quiebra del deudor o la concesin de medios cautelares, etc.

6- CESACIN DE LA MORA
El estado de mora cesa y concluyen sus efectos, en los siguientes casos:

33
1.

SI EL ACREEDOR RENUNCIA A PREVALERSE DE LOS EFECTOS DE LA MORA DEL DEUDOR. Esta

renuncia puede ser expresa o tcita, como en el caso que brinda el deudor una nueva oportunidad de cumplir
reiterando la interpelacin o interpelndolo cuando aquel ya estaba automticamente en mora.
Para evitar los efectos de esta renuncia tcita es preciso, al interpelar al moroso, hacer reserva expresa de no
renunciar a los efectos ya generados por su mora (918), por ejemplo los intereses ya devengados.
2. SI EL DEUDOR PAGA O CONSIGNA: cuando paga o consigna se libera, inclusive de los accesorios, como el
dao moratorio, a menos que el acreedor haga reserva respecto de este. La consignacin tiene virtualidad
semejante.
3. SE DISCUTE SI LA PERENCIN DE INSTANCIA provoca la cesacin de la mora del deudor. Pensamos que
dicha perencin no borra los efectos de la mora. Porque no es extensivo.

FACTORES DE ATRIBUCIN
1- LA NOCIN DE CULPABILIDAD
Los factores de atribucin pueden ser subjetivos u objetivos. La culpabilidad, con sus versiones (culpa en sentido estricto y
el dolo), constituye el sustento subjetivo de la responsabilidad.

EL PREVIO ANLISIS DE LA VOLUNTARIEDAD DEL ACTO : la culpabilidad importa una situacin

psicolgica del sujeto que se traduce en la omisin de cierta actitud que el derecho impone a la conducta social. La
conducta culpable merece reproche, pero es previo saber si el sujeto en razn de haber actuado voluntariamente, es
reprochable.

EL ACTO VOLUNTARIO COMO PRESUPUESTO DE LA CULPABILIDAD: los actos voluntarios tienen como
componentes el discernimiento, la intencin y la libertad
1. DISCERNIMIENTO: el sujeto esta dotado del mismo para los actos ilcitos, a los 10 aos y para lcitos a los
14 (Art. 921 y 127). Los actos ilcitos practicados en estado de embriaguez son considerados voluntarios "si no
se probare que esta fue involuntaria" (Art.1070).
2. ERROR O IGNORANCIA: que recaigan sobre "el hecho principal", sin culpa del autor (Art. 929 y 930), as
como el error provocado por dolo-engao (Art. 931), obstan a la intencin.
3. FUERZA IRRESISTIBLE: (Arts. 936 y 937) o el temor fundado de sufrir un mal grave e inminente derivado
de injustas amenazas, configuran el vicio de violencia que obsta a la libertad. Cabe tambin la violencia de un
tercero que genera responsabilidad para quien la realiza (941 y 943) e inclusive para quien fue sabedor de la
fuerza impuesta (942).

LA DENOMINADA CULPA OBJETIVA: en Francia ha sido desarrollada la idea de culpa objetiva admitindose
que pueda haberla aun en los casos en que el agente no obra con voluntad jurdica. Por lo tanto pueden incurrir en
ella los locos o infantes. La culpa objetiva supone algn descarro de conducta del autor material.
Factores objetivos de atribucin: hay una notable expansin de la atribucin objetiva del deber de reparar el dao.
Se trata de la teora del riesgo que pone el resarcimiento a cargo de quien emplea una cosa, o desarrolla una
actividad apta para causar daos; la idea bsica es que quien introduce en la sociedad algo que tiene aptitud para
provocar un perjuicio, cuando este se produce, debe soportarlo. El eje del problema, por lo tanto, se desplaza de la
culpabilidad del autor a la causalidad, esto es, a la determinacin de cual hecho fue, materialmente, causa del dao;
y de su aplicacin resulta que, cuando no se puede determinar quien causo el dao (autor no identificado), el deber
de reparar a la vctima pesa igualmente sobre el titular de la cosa o de la actividad. Los factores objetivos exceden
a la teora del riesgo.

2- CULPA. (2 CAUSAL DE ATRIBUCIN DE RESPONSABILIDAD SUBJETIVA)

A. CONCEPTO:
"La culpa del deudor en el cumplimiento de la obligacin consiste en la omisin de aquellas diligencias que exigiere la
naturaleza de la obligacin y que correspondiesen a las circunstancias de las personas del tiempo y del lugar (Art. 512). la
culpa se presume derivada del incumplimiento, el dolo se prueba.
CULPA, NEGLIGENCIA E IMPRUDENCIA
La culpa proviene de un acto voluntario, o sea realizado con los necesarios elementos internos: discernimiento, intencin y
libertad

34
La culpa se presenta en dos versiones:
1. COMO NEGLIGENCIA: caso en el cual el sujeto omite cierta actividad que habra evitado el resultado daoso:
hace menos de lo que debe.
2. COMO IMPRUDENCIA: caso en el cual el sujeto obra precipitadamente o sin prever por entero las consecuencias
en las que poda desembocar su accin irreflexiva: hace mas de lo que debe.
ELEMENTOS DE LA CULPA: (ambos son negativos)
1.
2.

Carencia de la diligencia debida (Art. 512)

Carencia de malicia. Porque si el sujeto obro con intencin de no cumplir una obligacin contractual, o de daar
extracontractualmente, esos procederes maliciosos, configuran dolo, categora distinta de la culpa y mas grave que
ella.

CULPA CIVIL Y CULPA PENAL:

En el cdigo penal la culpa aparece caracterizada como "imprudencia, negligencia, impericia en su arte o profesin, o
inobservancia de los reglamentos o de los deberes de su cargo". La culpa penal tiene iguales elementos que la culpa civil.
B. ANTECEDENTES HISTORICOS/DERECHO MODERNO/CLASIFICACIN GRADUACIN DE LA CULPA:
Sistema del derecho romano, en el que fueron distinguidas 3 especies de culpa.
1. CULPA GRAVE: implica una enorme desaprensin
2. CULPA LEVE:
A. EN ABSTRACTO: que tomaba como modelo al buen padre de familia y
B. LA CULPA LEVE EN CONCRETO: cuyo paradigma era la diligencia del propio deudor en sus dems
relaciones.
3. LA CULPA LEVISIMA, incorporada como categora por los glosadores, que tomaba como arquetipo a un
superhombre, el muy buen padre de familia, de manera que la mas mnima desatencin significaba culpa.
PRESTACIN DE LA CULPA
VLEZ en la nota al 512 explica:
1. Si la utilidad era comn para el deudor y el acreedor se responda por la culpa leve y grave
2. si la utilidad era exclusiva para el acreedor el deudor responda nicamente de la culpa grave
3. si la utilidad solo exista para el deudor, este responda inclusive de la culpa levsima
SISTEMA ARGENTINO:
Existe un termino de comparacin entre la conducta real y la conducta debida: no se compara la conducta obrada frente a la
obligacin con la actitud general del mismo agente "pues si este es torpe o inhbil o poco inteligente, su acto tambin lo ser
y en consecuencia, esto importara de admitirse la excusa, crear una nueva fuente de inimputabilidad.
EL ART. 909 ESTABLECE QUE PARA "LA ESTIMACIN DE LOS HECHOS VOLUNTARIOS, LAS LEYES NO
TOMAN EN CUENTA LA CONDICIN ESPECIAL, O LA FACULTAD INTELECTUAL DE UNA PERSONA
DETERMINADA, A NO SER EN LOS CONTRATOS QUE SUPONEN UNA CONFIANZA ESPECIAL ENTRE LAS
PARTES.
EL ART. 902: " CUANTO MAYOR SEA EL DEBER DE OBRAR CON PRUDENCIA Y PLENO CONOCIMIENTO DE
LAS COSAS, MAYOR SER LA OBLIGACIN QUE RESULTE DE LAS CONSECUENCIAS POSIBLES DE LOS
HECHOS.

LA CULPA GRAVE es aplicable a la responsabilidad de l tutor y del curador

LA CULPA LEVE EN ABSTRACTO resulta en materia de tutela y curatela
CULPA GRAVE EN CONCRETO sociedad civil, deposito regular y gestin de negocios
CULPA LEVSIMA hechos ilcitos

C. UNIDAD O PLURALIDAD DE CULPA

Se trata de establecer si la culpa que genera responsabilidad contractual es o no la misma culpa que constituye elemento del
acto ilcito.
Una teora sostiene la dualidad y se funda en el distinto origen de la norma que regula las relaciones jurdicas: el previo
acuerdo de partes en el contrato, el poder publico o la voluntad general en el hecho ilcito. Este criterio fue abandonado
HOY DOMINA LA TEORA DE LA UNIDAD la esencia de la culpa civil es idntica pero tal unidad no excluye los dos
regmenes de responsabilidad civil, contractual y extracontractual que derivan de la distinta gnesis y de la diferencia de
estructura de una y otra

35
LAS DENOMINADAS CULPAS PRECONTRACTUAL E IN CONTRAHENDO Y POSTCONTRACTUAL:
En el proceso de formacin del contrato pueden surgir deberes para las partes, previos o distintos, de los emergentes del
contrato mismo. Cuando se trata de un negocio complejo cuyos detalles son ajustados paso a paso. Es comn un previo
acercamiento de partes, en tratativas preliminares, mas bien un cambio de ideas acerca de un contrato que se piensa
formalizar, pero respecto del cual no existe otra base que dicho acercamiento: no hay todava oferta, a persona o personas
determinadas, con todos los antecedente constitutivos de los contratos como exige el Art. 1148, CC.
Existe, tambin la posibilidad de que sea concluido un contrato viciado de nulidad cuya falla sea in contrahendo. Como
consecuencia de la manera en que esa sancin opera respecto del acto, lo priva de sus efectos propios, aunque ello no
significa que el acto con vicio de nulidad no produzca efectos de ningn genero, pues el Art. 1056 del CC, le adjudica los
efectos de los actos ilcitos. Asimismo, y siempre antes perfeccionarse el contrato, pueden suceder diversos accidentes
( prueba antes de comprar un auto, contrata de prueba). En estos casos habra una culpa precontractual o in contrahendo.
Inversamente, despus de que el contrato ha agotado sus efectos jurdicos, algunos deberes que subsisten pueden ser
transgredidos actuando con la culpa que es denominada postcontractual, por ejemplo la violacin de los secretos de fabrica
que haga un ingeniero de planta con posterioridad a cesar en sus funciones.
D. PRUEBA DE LA CULPA
En principio, el acreedor de la indemnizacin proveniente de un hecho ilcito debe probar la culpa de aquel a quien le asigne
responsabilidad. En la esfera contractual, el acreedor estara eximido de esa prueba, pues para liberarse el deudor estara
precisado a demostrar su diligencia o la ruptura de la relacin causal, el deudor solo se libera demostrando caso fortuito, que
es opuesto contradictorio de la culpa.
La razn de ser de que la vctima de un hecho ilcito deba probar la culpa del autor deriva, de aquel deber general de no
daar.

Excepciones:
Esa regla, en materia de responsabilidad extracontractual, queda de lado cuando el dao se produce con intervencin de
cosas, pues en algunos casos (daos causados con ellas), se presume la culpa del dueo o guardin y en otros se prescinde
de la nocin de culpa como factor de atribucin (daos causados por ellas). En la esfera contractual, aquella presuncin
tiene vigencia en las obligaciones de resultado (basta probar el incumplimiento, la culpa se presume), pero no rige en las
obligaciones de medios (por las caractersticas de la obligacin, hay que probar la culpa para demostrar el incumplimiento).
E. DISPENSA DE LA CULPA
Hay dispensa de la culpa cuando se conviene eximir el deudor de responsabilidad, total o parcial, por su incumplimiento
culposo. Cuestin distinta es la renuncia a la indemnizacin, por parte del acreedor con posterioridad a dicho
incumplimiento.
Alcances:
La eximicin convenida de la responsabilidad por culpa puede ser : total o parcial
1. TOTAL: se trata de una clusula eximente de responsabilidad que no puede ser admitida porque le quita seriedad al
vinculo obligatorio en la medida en que el deudor podra desentenderse de toda diligencia sin incurrir en
responsabilidad.
2. PARCIAL: Se trata de una clusula limitativa de responsabilidad. En principio estas clusulas son validas, pues su
operatividad se limita a eximir al deudor de alguna culpa concreta que pueda cometer o a marcar un tope para su
responsabilidad; ello en tanto bajo la apariencia de una limitacin no haya, en realidad, una eximicin total de
responsabilidad (ej: si D vendedor de un camin limita su responsabilidad por culpa a la suma nfima de $10). Sin
embargo en ciertos casos las clusulas limitativas estn prohibidas (ej: relacin a la responsabilidad del hotelero
por los efectos introducidos por los viajeros respecto de ciertas relaciones derivadas del transporte y en caso de
ruina de edificio)
Sancin que recae
En el caso en que se pacte una clusula eximiente de responsabilidad prohibida
1. para alguno corresponde la nulidad total de la clusula y del contrato en virtud de que la nulidad de un acto es total
2. para otros solo corresponde la nulidad de la clusula de irresponsabilidad, ya que si no se llega a la resultado
querido por el deudor al incluirla que es desentenderse del cumplimiento de su obligacin

36
3.
4.

LLAMBIAS sostiene que si el deudor que estableci la clusula a su favor da comienzo a la ejecucin del contrato
tal actitud debe entenderse como una renuncia al derecho de prevalerse de la misma con el efecto de dejar
inclume el contrato una vez expurgada de ella.}
ALTERINI sostiene que corresponde antes del principio de ejecucin nicamente la nulidad de la clusula para no
hacer el juego a la desaprensin del deudor

Comprensin actual:
La eficacia de las clusulas limitativas de responsabilidad esta sometidas a estas directivas:
1. EN MATERIA EXTRACONTRACTUAL la regla es la validez
2. EN CONTRATOS DISCRECIONALES, (o sea los celebrados con plena libertad negocial de ambas partes), tales
clusulas son consideradas validas.
3. EN ESPECIAL Y PARA TODA ESPECIE DE CONTRATOS, se predica la invalidez de las clusulas que afectan
la libertad contractual, desnaturalizan la esencia del vinculo obligacional, dispensan el dolo o la culpa grave, son
lesivas o reducen la responsabilidad a un monto irrisorio.
4. EN LOS CONTRATOS CON CLUSULAS PREDISPUESTAS, O CELEBRADAS POR ADHESIN : son nulas
las clusulas en desmedro de la relacin de equivalencia, afectan los derechos del adherente o amplan los derechos
del predisponente que resultan de normas legales supletorias.
5. LA NULIDAD ES PARCIAL Y CIRCUNSCRIPTA A LA CLUSULA LIMITATIVA (a menos que estn
afectados elementos esenciales del contrato, o la obligacin sea indivisible y en principio absoluta
F. CULPA DE LA VCTIMA:
El CC se refiere a la culpa de la vctima en materia de responsabilidad extracontractual en el Art. 1111: el hecho que no
cause dao a la persona que lo sufre sino por una falta imputable a ella, no impone responsabilidad alguna: la solucin de
irresponsabilidad se reitera en el Art. 1113.
Es decir: la vctima debe soportar el dao sufrido por ella misma en razn de su culpa. Esta culpa opera como una causa
extraa al hecho del autor (concausa) que suprime o desva el curso de los sucesos y genera una relacin causal propia que
resulta ajena a la responsabilidad de dicho autor.

37
Quid del mero hecho de la vctima:
En materia contractual el Art. 513 del CC, sienta la regla de que el caso fortuito libera al deudor. En la rbita
extracontractual no provee una norma genrica que regule la virtualidad del caso fortuito, pero su Art. 1128 dispone
congruentemente (en materia de daos causados por animales) que cesa la responsabilidad en caso en que el dao causado
hubiese provenido de fuerza mayor.
Es problemtico si, cuando la ley admite a la culpa de la vctima como circunstancia eficiente para la ruptura de la relacin
de causalidad jurdica, ello implica que tambin pueda ser argido tilmente el mero hecho de una o de otro en los casos en
que la ley carga a determinado sujeto con una presuncin de causalidad a nivel de autora: tal es el del dueo de la cosa con
riesgo o vicio (Art. 1113 2 parte, parr 2 ). Va de suyo que si se entendiera que en estas situaciones el sistema legal otorga
virtualidad para romper la relacin causal al hecho de la vctima, o al de un tercero, no habra responsabilidad cuando el
dao proviniera de un hecho voluntario no culposo, o de un hecho involuntario como el de un menor impber o el de un
demente (Art. 897 ,921)
Actos de altruismo:
En ciertas circunstancias el sujeto realiza actos de abnegacin o altruismo de resultas de los cuales sufre un dao. En
principio no corresponde considerar que tales actos signifiquen culpa de la vctima, de manera que cabe la resarcibilidad del
dao a cargo del beneficiario de esos actos. Pero en cambio hay un acto imprudente (culposo) si se afronta un peligro
desproporcionado con el fin perseguido, esto ocurrira, ej: si alguien se arroja a las aguas de una catarata para rescatar a un
perro ajeno
Aceptacin de riegos
En ciertas circunstancias la aceptacin de riesgos por parte de la vctima incide sobre su derecho a la indemnizacin:
1. Hay aceptacin impropia de riesgos cuando una persona asume un peligro del que nadie es particularmente
responsable: ej una operacin quirrgica, un partido de rugby. En estos casos, el someterse a tal riesgo impropio no
configura culpa, y si el cirujano o jugador de rugby causan un dao por culpa, no cobra limitar la responsabilidad
que les compete.
2. Hay aceptacin propiamente dicha de riesgos cuando la vctima asume el peligro inherente a la cosa o actividad
que le produce el dao. (ej: si se somete a una operacin quirrgica e innecesaria y riesgosa o se sube a un auto
conducido por un ebrio, o utiliza una escalera ajena que esta manifiestamente deteriorada. En tales casos hay cierta
dosis de culpa de parte del aceptante del riesgo que excluye o disminuye su derecho a la indemnizacin.
G. CULPA CONCURRENTE
Hay culpa concurrente cuando se conecta la culpa del damnificado con la del autor del hecho.
No debe confundir la concurrencia de causas, con la concurrencia de culpas: ej: en un choque de vehculos, si uno
solo de los conductores es culpable habr concurrencia de causas pero no de culpa.
Habiendo culpa tanto del autor como de la vctima, una de esas culpas puede haber sido indiferente por ejemplo, si
alguien embiste por torpeza propia un automvil mal estacionado, solo es relevante la culpa del embistente.
Si ambas culpas derivan una de la otra (es decir no son autnomas) tampoco habra concurrencia de culpa: es el
caso del pasajero de un automvil que aterrorizado por la velocidad que el conductor le ha impreso se arroja a la
calle, el dao que sufre el pasajero esta determinado exclusivamente por la culpa del conductor, su propia culpa es
irrelevante
Atribucin dos tipos:
1.

2.

Si hay culpa del autor que genera un dao y ulteriormente, se agrava ese dao a causa de la culpa del acreedor
(vctima), solo se asigna la responsabilidad de aquel el saldo resultante de descontar de la masa total de daos los
causados por el acreedor. Por ejemplo si la masa total es 100 y el acreedor causo 30 de ellos, el deudor solo
responde por 70.
Es ms problemtico el supuesto en que ambas culpas concurren cuando se produce el dao.
a. El criterio del derecho romano era que cada uno deba soportar su propio dao.
b. Otra opinin: el dao debe ser distribuido por partes iguales: cada uno soporta as la mitad del dao
sufrido por el otro.
c. Otra opinin: distribuye el dao segn la gravedad de la culpa.
d. El criterio apropiado, en caso de culpa concurrente, asigna responsabilidad segn la gravitacin de
cada culpa, es decir atenindose a la teora de la relacin de causalidad: una culpa mnima puede
gravitar mximamente y viceversa (Llambias)
En sntesis: habr que atenerse a la influencia causal de cada culpa. Si no se la puede establecer, es dable presumir
que cada culpa ha gravitado en la medida de su gravedad. Y finalmente, si nada de eso puede ser establecido,
corresponde dividir por mitades la masa total de daos.

38
H. PROYECCIN DE LA CULPA AJENA
Nociones de representacin y dependencia: cuando acta un representante, legal o voluntario, su obrar culposo, en materia
contractual perjudica al representado. Pero en materia extracontractual, como no hay representacin para los actos ilcitos, la
culpa del representante lo compromete a l mismo, no al representado.

3. DOLO. (1 CAUSAL DE ATRIBUCIN DE RESPONSABILIDAD.)

CONCEPTO:
El dolo es otro factor subjetivo de atribucin. Tiene distintas acepciones
1. COMO VICIO DE LA VOLUNTAD SE TRATA DEL DOLO O ENGAO A: la accin dolosa para conseguir
la ejecucin de un acto, es toda asercin de lo que es falso, disimulacin de lo verdadero, cualquier artificio,
astucia o maquinacin que se emplee con ese fin (Art. 931). Se trata de la accin de un sujeto que provoca error
en el otro y destruye as su voluntad jurdica.
2. COMO ELEMENTO DEL DELITO CIVIL: el delito civil es el hecho ilcito cometido a sabiendas y con
intencin de daar.
3. COMO CAUSA DE INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL: consiste en la intencin deliberada de no cumplir.
Quid de la malicia: el Art. 521, reformado, introduce la idea de inejecucin maliciosa. La malicia en el incumplimiento
contractual, dentro del genero de la mala fe, consiste pues en la inejecucin deliberada de la deuda.
ESPECIES DE DOLO:
1.
2.

Hay dolo directo cuando existe la voluntad concreta de daar (1072). Este dolo es cierto con relacin al dao
concretamente querido, e incierto respecto de aquellos daos hipotticamente inseparables de la inconducta. Ej: la
muerte de todos los ocupantes de un auto si se arroja una bomba queriendo mata solamente al conductor.
Hay dolo indirecto o eventual cuando el sujeto no tiene la voluntad concreta de daar, pero no descarta que se
pueda producir dao y a pesar de ello continua adelante. En este caso, si se hubiera representado la efectividad del
dao, igualmente habra continuado su obrar, desentendido de aquel. Ej: el caso del colectivero que conduce con
exceso de velocidad y se despreocupa de la circunstancia de que algn peatn se cruce en su camino, e incluso
imaginndoselo, sigue haciendo lo mismo.

CULPA CON REPRESENTACIN

En este caso el sujeto culpable acta con la esperanza de que el dao no se producir: confa en su pericia, o en su buena
estrella, persigue una finalidad licita y si se representa el resultado daoso concreto como efectivamente realizado deja de
obrar. Es el caso del conductor de un coche de carrera, con la intencin de ganarla confa en que no atropellara a nadie en la
recta de llegada, pero si ese dao se le representara como cierto, disminuira la velocidad.
En sntesis: la actitud del sujeto frente a la perspectiva del dao es la siguiente:
1. a. En el dolo directo quiere el dao b. en el dolo eventual no lo quiere2. En la culpa con representacin, en definitiva no lo quiere.
En nuestro sistema no hay delito civil sin dolo directo (1072), de manera que los dems supuestos engloban genricamente
en la nocin de culpa extracontractual.
CULPA GRAVE Y DOLO:
El CC se desentiendo de la clasificacin y graduacin de la culpa. No obstante hay ciertas culpas que son graves porque
demuestran una mxima desaprensin. La culpa grave tradicionalmente ha sido asimilada al dolo.
PRUEBA DEL DOLO
Incumbe al acreedor: la prueba del dolo incube al acreedor por aplicacin de las reglas generales en materia de prueba. Para
ello se puede acudir a cualquier medio de prueba de los hechos siendo de agregar que, el dolo no es presumido.
Efectos: Art. 506 CC, el deudor es responsable al acreedor de los daos e intereses que a este resultaren por dolo suyo en el
cumplimiento de la obligacin.

39
DISPENSA DEL DOLO
Concepto: la clusula de dispensa de dolo es aquella por la cual el deudor se reserva la facultad de incumplir dolosamente
sin cargar, total o parcialmente con responsabilidad: el Art. 507, del CC, prohbe tal dispensa el dolo del deudor no podr
ser dispensado al contraerse la obligacin.
Alcances de la prohibicin: lo que el art507cc, prohibe es la dispensa anticipada del dolo. Nada impide sin embargo, que
con ulterioridad a la inejecucin dolos, el acreedor renuncie a obtener indemnizacin. La prohibicin de dispensa anticipada
abarca: 1) la dispensa total y la parcial de responsabilidad y 2) la dispensa del dolo propio y la del dolo del subordinado.

4. TEORA DEL RIESGO

Concepto: esta constituye el soporte fundamental de la atribucin objetiva de responsabilidad en el momento actual.
1. El riesgo provecho pone los daos a cargo de quien obtiene ventajas de la realizacin de cierta actividad.
2. La del riesgo creado, va mas all: se independiza de la idea de aprovechamiento econmico y considera bastante la
introduccin del elemento con aptitud para daar a los fines de asignar el deber de resarcir a quien con el creo el
riesgo.
LA NOCIN DE GARANTA:
Es otro factor objetivo de responsabilidad de garanta.
En materia contractual: hay garanta por eviccin, se refiere a la privacin o la turbacin de los derechos trasmitidos y
genera responsabilidad del enajenante aunque la turbacin o la privacin del derecho tenga causa anterior a la
adquisicin. A su vez la garanta por vicios redhibitorios (defectos ocultos de la cosa que la hacen impropia para su
destino), compromete al sindicado como responsable aunque los ignore.
En materia extracontractual: hay garanta del principal por los daos que causen quienes se hallan bajo su dependencia
Art. 1113 1 parte, caso en el cual la prueba de haber obrado con diligencia, esto es sin culpa, no libera al deudor. La
vctima tiene derecho de accionar indistintamente contra o el principal o el dependiente, y si aquel paga, puede repetir
contra el principal.

LA LEY 17.711
Nocin:
conforme al Art. 1113 del CC, tras la reforma de 1968, cuando el dao es causado por el riesgo o vicio de la cosa, la
responsabilidad es objetiva: como se prescinde de la nocin de culpabilidad, el dueo o guardin no se pueden liberar del
deber de reparar que se les asigna mediante la prueba de no haber sido culpa de ellos.
La ley no habla de cosas riesgosas, sino de riesgo de la cosa. Es que resulta diablico encontrar que cosas son riesgosas.
Para interpretar el rgimen del CC.
A travs del Art. 1113, hay que tener presente estas directivas
a.
b.
c.

d.

No ha sido formulada una categora rgida de cosas riesgosas, debindose ponderar en cada caso, si en razn de
haber quedado la cosa fuera del control, del guardin (por su riesgo o vicio) desempaando un papel activo, causo
un dao en violacin del deber de no causarlo.
Hay vicio en la cosa cuando tiene un defecto ostensible u oculto que la hace impropia para el destino que se le
da. Es decir el dao deriva directamente del defecto, como si un vehculo lo provoca a un peatn al romperse la
barra de direccin fallada.
En todos estos casos el dao es causado por la cosa , pues sobresale una causa fsica y la accin humana aparece
solo de manera mediata. Cuando el dao se origina con la cosa, ella tiene una relacin mayor con la accin
humana, no rige la teora del riesgo sino que hay una simple inversin de la carga de la prueba de la culpa. La
teora del riesgo prescinde de la nocin de culpa; en el dao con la cosa la culpa solo se presume.
El art. 1113 del cdigo civil vigente no menciona a la actividad riesgosa , que implica un concepto distinto del
riesgo de la cosa: una actividad puede ser riesgosa en si misma, o por las circunstancias en que se desarrolla, sin
que sea menester que el dao resultante derive de la intervencin de cosas (ej: ciertas actividades laborales que
provocan enfermedades profesionales por posiciones forzadas del cuerpo del trabajador. La Cmara Nacional del
Trabajo en pleno resolvi que en los limites de la responsabilidad establecida por el Art. 1113 del CC, el dao
causado por el esfuerzo desplegado por el trabajador para desplazar una cosa inerte, puede imputarse a riesgo de la
cosa.

40
RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL OBJETIVA
El Art. 1113 esta emplazado en l titulo de los hechos ilcitos, lo cual tcnicamente obstaculiza su aplicacin a los
cumplimientos contractuales. No obstante en doctrina se propicia su extensin a la materia contractual, en especial para los
daos provocados por productos de consumo.

FUNDAMENTOS DE LA ASIGNACIN DEL RIESGO

El sistema de atribucin de responsabilidad objetiva del CC, aplica segn los casos, la teora del riesgo en sus dos
versiones: la de riesgo creado y la de riesgo provecho. En trminos generales, las distintas situaciones pueden ser agrupadas
as.
a. Cuando se trata de daos causados por la cosa: la responsabilidad del dueo o el guardin resulta
combinadamente: 1) de la creacin del riesgo, porque cuando es usada una cosa con riesgo o vicio se incrementa el
peligro potencial de que se produzcan daos 2) del provecho que se obtiene de la cosa al servirse de ella.
b. La creacin del riesgo resulta de la mera introduccin de una cosa en la comunidad y se independiza de la situacin
actual en cuanto al dominio o la guarda de ella. El fabricante responde por los daos causdos por un producto del
cual es dueo el propio consumidor que los sufre
c. En la actividad riesgosa, la creacin del riesgo deriva de la realizacin de esa actividad.
d. En la responsabilidad contractual objetiva pueden influir tanto la creacin del riesgo como el provecho que obtiene
de su actividad.
e. La responsabilidad del productor aparente proviene del riesgo provecho.

DAO
1- CONCEPTO

EN SENTIDO AMPLIO: hay dao cuando se lesiona cualquier derecho subjetivo

EN SENTIDO ESTRICTO: la lesin debe recaer sobre ciertos derechos, patrimoniales o extrapatrimoniales, cuyo
menoscabo genera (en determinas circunstancias) una sancin patrimonial. Este ultimo significado es relevante en
materia de responsabilidad civil.
El dao en sentido estricto es la lesin, menoscabo, mengua, agravia, de un derecho subjetivo, que genera
responsabilidad.

En la esfera contractual el dao es presupuesto del resarcimiento y en el campo extracontractual no hay acto ilcito punible
si no hubiese dao causado u otro acto exterior que lo pueda causar.

2- ESPECIES DE DAO
1.

DAO ACTUAL O PRESENTE: Es el ya ocurrido al tiempo en que se dicta la sentencia.

2.

DAO FUTURO: es el que todava no ha sucedido aunque su causa generadora ya existe. Puede ser: 1) cierto: que
es el que se presenta como indudable o con un alto margen de probabilidad (ej: la privacin de ulteriores ganancias
de un viajante de comercio a causa de su incapacidad) 2) incierto: que es eventual, hipottico, o CONJETURAL.

3.

PATRIMONIAL Y EXTRAPATRIMONIAL:
a. PATRIMONIAL: El dao es patrimonial cuando repercute en el patrimonio de manera directa o indirecta.
Habr dao siempre que se causare a otro algn perjuicio susceptible de apreciacin pecuniario o
directamente en las cosas de su dominio o posesin, o indirectamente por el mal hecho a su persona o a
sus derechos o facultades (Art. 1068). El dao patrimonial comprende:
i. Dao emergente: perdida sufrida (Art. 519)
ii. Lucro cesante: ganancia dejada de percibir (Art. 1069)
b. EXTRAPATRIMONIAL O MORAL: se caracteriza por su proyeccin moral, sea que el hecho generador
lesione un derecho patrimonial o extrapatrimonial, pues si lo que se quiere clasificar es el dao
resarcible, no hay que atender a la naturaleza de los derechos lesionados, sino al dao en s mismo, esto es
a los efectos o consecuencias de la lesin.
El dao moral, adems debe ser distinguido del dao patrimonial indirecto: aquel tiene proyeccin moral,
ste, proyeccin patrimonial (1068).

4.

DAO A LA PERSONA:
La persona es un proyecto de vida y todo lo que afecte a ese proyecto configura dao a la persona. Se lo denomina
tambin dao no patrimonial, biolgico, a la salud, extraeconmico, a la vida de relacin, inmaterial, a la integridad
sicosomtica, no material. En esto ha habido una evolucin notable: antiguamente se reparaba lo que la persona

41
tenia y perdi a causa del hecho daoso vale decir, los daos a su propiedad; luego se indemnizo tambin lo que la
persona dejo de ganar, o sea su lucro cesante; actualmente se pretende reparar por lo que la persona dejo de
disfrutar o gozar los bienes de la vida.
La reforma introducida en el 94 a la CN, al otorgar jerarqua superior a varios tratados y convenciones (art75.22),
ha robustecido la nocin de persona, puesto que ellos reconocen expresamente el derecho de todo ser humano a la
vida, a la libertad y a la integridad de su persona (fsica, squica y moral), as como a la proteccin de su honra,
reputacin y su vida privada y su salud.
5.

COMN Y PROPIO:
a. EL DAO ES COMN: cuando lo habra sufrido cualquier persona a causa del incumplimiento.
b. EL DAO ES PROPIO cuando lo sufre un acreedor determinado.
En principio es solo reparable el dao comn, pues se asigna responsabilidad por el dao propio
nicamente en caso de haber sido conocido o conocible por el deudor.
Ej: el dao comn derivado de la perdida de un libro es el valor del libro- el dao propio puede derivar del
hecho de que se hallara dedicado y el deudor solamente responder por esto ultimo en las circunstancias
ya indicadas.

6.

INTRNSECO Y EXTRNSECO
a. EL DAO INTRNSECO se proyecta en el bien sobre cual recae la prestacin.
b. EL DAO EXTRNSECO se refleja en otros bienes del acreedor.
Ej: si se vende una vaca enferma, el dao intrnseco se circunscribe al valor de la vaca; si contagia a otras
vacas del rebao del comprador, el dao es extrnseco.

7.

MORATORIO Y COMPENSATORIO
a. MORATORIO: el dao derivado del cumplimiento tardo es denominado moratorio, se trata del dao
derivado exclusivamente del estado de mora, por la insatisfaccin temporaria del acreedor.
b. COMPENSATORIO: es el que corresponde a la inejecucin definitiva: ej: Si V vende a una maquina a C,
y no la entrega en fecha, hay dao moratorio; si su inejecucin es definitiva, genera dao Compensatorio.
El dao moratorio puede ser anexado al cumplimiento tardo de la prestacin, a su ejecucin especifica, o
la indemnizacin del dao compensatorio.

8.

INMEDIATO, MEDIATO Y REMOTO:

a. DAO INMEDIATO: es el que deriva del incumplimiento en s mismo, es aquel del cual el
incumplimiento es la causa prxima. Dado que la inmediatez en el caso es lgica y no cronolgica.
b. DAO MEDIATO: resulta solamente de la conexin de un hecho con un acontecimiento distinto.(Art.
901)
c. DAO REMOTO: es el que tiene una conexin ms lejana que esa con el hecho generador. (Art. 906)
En sntesis: si la conexin con el hecho generador es de primer grado, el dao es inmediato, si es de segundo grado
es mediato, si es de tercer o ulterior grado es remoto.
Ejemplo: Un automvil embiste a otro en su guardabarros derecho y lo desplaza hacia la izquierda (consecuencia
inmediata), circunstancia en la cual otro vehculo que circula por la misma mano le abolla tambin el guardabarros
izquierdo (consecuencia mediata), y como consecuencia del accidente, el conductor se demora en su marcha hacia
el aeropuerto, lo que determina que no pueda tomar el avin que haba previsto, y el otro aparato en el que realiza
el vuelo se precipita a tierra (consecuencia remota).

9.

PREVISIBLE E IMPREVISIBLE
a. El dao es previsible: cuando empleando la debida atencin y conocimiento de la cosa haya podido
preverlo (Art. 904).
b. El dao imprevisible: cuando no ha podido ser previsto (Art. 901 in fine). La previsibilidad es: la aptitud
para prever. Cuestin distinta es la previsin: 1) un dao es previsto cuando efectivamente, se tuvo en
cuenta su produccin 2) es imprevisto en el caso inverso.
Si un dao previsible es imprevisto por el sujeto, tal falta de previsin demuestra su negligencia.

10. DAO AL INTERS POSITIVO Y AL INTERS NEGATIVO:

a. EL DAO AL INTERS POSITIVO: involucra aquello con que contaba el acreedor para el caso de que
el deudor cumpliera (inters de cumplimiento).
b. EL DAO AL INTERS NEGATIVO: versa sobre lo que el acreedor no habra sufrido si la obligacin se
hubiese constituido.
Es decir si V vende una casa a C y no se la entrega hay dao al inters positivo concretado en el dao
emergente y el lucro cesante sufrido por C ante el incumplimiento de V.

42
Pero si la vinculacin de V y C quedo en la etapa de las tratativas precontractuales y fue rota
intempestivamente por V, el dao al inters negativo que sufre C es el derivado de los gastos y el lucro cesante
que haya sufrido, por ejemplo si con miras a concertar esa compra hizo un viaje desde otra provincia y
abandono entre tanto sus propios negocios. Pero C en tal caso, no podr reclamar nada referido concretamente
a la venta fallida (ej: lucro cesante por no haber podido dar la casa en alquiler) porque esto excede la rbita del
inters negativo y pertenece a la del inters positivo o de cumplimiento.

CAUSALIDAD
1- CAUSA EFICIENTE:
Esta se usa para designar la relacin que existe entre un hecho (el incumplimiento) y los resultados que de el derivan.
Porque no todas las derivaciones de un hecho son atribuibles al sujeto, sino solo algunas de ellas imputadas con la
perspectiva de justicia.
Por ejemplo, si podra cargarse a la responsabilidad del sastre que se retraso en la entrega de la ropa encargada, el accidente
de transito que sufre un cliente cuando debe volver a su taller para retirarla en una fecha posterior a la que se haba
convenido originalmente. En tal caso hay un dao remoto y el derecho, a pesar de que sea una derivacin del
incumplimiento, no lo imputa al incumplidor.

2- TEORAS QUE NO DISTINGUEN ENTRE LAS CONDICIONES

La teora de la conditio sino qua non o equivalencia de las condiciones sostiene que todas y cada una de las condiciones
provocan el efecto, de manera que cada una de ellas tiene funcin de causa del resultado.

3- TEORAS INDIVIDUALIZADORAS.

CAUSA PRXIMA: se atribuye el efecto al ultimo suceso, con el cual aparece conectado de manera inmediata.
Claro esta que ello puede derivar en soluciones irritantes, como en el caso de la enfermera que aplica una inyeccin
que, en realidad contiene veneno, habiendo cargando la jeringa de un frasco rotulado, como antibitico por el
laboratorio farmacutico: la causa prxima del dao habra sido puesto por dicha enfermera.
CONDICIN MS EFICAZ:
o CUANTITATIVAMENTE: la relacin de cantidad no siempre conduce a resultados justos, si el domador
encierra a un hombre en la jaula del leon y este lo mata, la condicin cuantitativamente mas activa la pone
el len, pero el imperativo de justicia exige asignar virtualidad de causa al hecho del domador
o CUALITATIVAMENTE: lo cual merece objeciones parecidas: la causa de una herida seria la propia
vctima, porque la calidad de la consecuencia no esta determinada por el golpe sino por aquello que la
recibe, esto es el cuerpo de la vctima.

CAUSA EFICIENTE: de lo que se trata es no solo de caracterizar precisamente que es causa, sino a cual de los
hechos relacionados se le asigna categora causal.

CAUSA ADECUADA: Esta teora niega la equivalencia de las condiciones y preconiza un criterio generalizador:
el acto humano debe haber sido, conforme a la experiencia, propio para producir el resultado. Es decir, en trminos
generales, un efecto es adecuado a su causa cuando acostumbre suceder segn el curso natural y ordinario de las
cosas (Art. 901). La teora presenta 3 versiones
1. LA SUBJETIVA: que hace un juicio de previsibilidad respecto de las condiciones que el agente conoca o
poda conocer.
2. LA OBJETIVA: toma en cuenta las condiciones que el sujeto normal (en abstracto) debe prever.
3. JUICIO DE PROBABILIDAD: segn la captacin de un hombre muy perspicaz. Toma en cuenta una
suerte de superhombre, pues el modelo es un perito en la actividad de que se trate.

SOLUCIN DEL CDIGO CIVIL:

Aqu el sistema de imputacin del Derecho comn recoge simultneamente tres de las doctrinas indicadas:
1. LA EQUIVALENCIA DE CONDICIONES: rige en cuanto tiende a establecer si un hecho dado tiene o no,
materialmente incidencia en el resultado. Dicha teora: si suprimido hipotticamente uno de los hechos eslabonados
el resultado no se produce, ese hecho es condicin de tal resultado; si este igualmente se produce, hay que descartar
tal acontecimiento por irrelevante.

43
2.

LA CAUSA PRXIMA: la inmediatez de la consecuencia que tiene como causa prxima al hecho generador
sirve para que por esa sola razn se la presuma adecuada de modo que el autor debe probar, si quiere liberarse que
no sucedi segn el curso natural y ordinario de las cosas.

3.

LA CAUSALIDAD ADECUADA: se achacan al autor las consecuencias previsibles, segn un patrn objetivo
(903, 904, 909), se trata de la causalidad adecuada en la versin objetiva.

4.

LOS DAOS EN RELACIN CAUSAL JURDICAMENTE RELEVANTES pueden no ser resarcidos

ntegramente:
a. cuando la indemnizacin tiene un tope legal
b. Cuando es atenuada por razones de equidad.

4- RELACIONES ENTRE LA CAUSALIDAD Y LA CULPABILIDAD

Nocin de previsibilidad:
La relacin causal, y la culpabilidad se asientan sobre el concepto comn de previsibilidad. Pero ambas categoras toman en
cuenta distintas formas de previsibilidad.
La causalidad adecuada computa la previsibilidad en abstracto segn la normalidad de las consecuencias en si mismas
captadas por la experiencia vital.
La culpabilidad pondera la previsibilidad en concreto de acuerdo con la situacin propia del autor frente al acto. Cuando el
autor prev o puede prever un resultado daoso (y acta sin la debida diligencia), es culpable y responde por todos los
dems resultados normales de su acto, que son adecuados y genricamente previsibles.
Por otra parte, puede haber causalidad sin culpabilidad, como en el caso en que alguien arroja una cosa sobre un terreno
propio, no sometido a una servidumbre de paso, hiriendo a un extrao que se encontraba all sin permiso; y a la inversa,
puede haber culpabilidad sin causalidad, como si se administra veneno a un sujeto que, antes de que aqul acte, muere
atropellado por un automvil.

44
5- CONCURRENCIA DE VARIOS A LA PRODUCCIN DEL RESULTADO
La concausa:
La operatividad de una causa puede ser desplazada o desviada por otra que acte junto con ella: en tal caso existe una
concausa.
La teora de la indiferencia de la concausa:
Esta teora asigna la totalidad del resultado a cada una de las concausas, con lo cual viene a coincidir con la conditio sine
que non.
Causalidad adecuada:
En ciertas situaciones, la consecuencia final puede ser imputada a varios sujetos, como en los siguientes casos:
1. CAUSALIDAD CONJUNTA O COMN: se da cuando varias personas cooperan al mismo resultado. Es el caso
de los coautores de un delito o el de los intervinientes de un cuasidelito que responden solidariamente.
2. CAUSALIDAD ACUMULATIVA O CONCURRENTE: existe cuando la pluralidad de intervinientes acta de tal
modo que cada uno de sus actos independientes entre si, habran producido el mismo dao en el caso de haber sido
obrados aisladamente; todos y cada uno de ellos responden por el resultado final (ej: en que dos fabricantes arrojan
al ro desechos de cada una de las fabricas, aisladamente considerados son venenosos.).
3. CAUSALIDAD DISYUNTA O ALTERNATIVA: el hecho es atribuible a una u otra persona de manera excluyente.
As ocurre cuando se sustrae un objeto de un cuarto en el que solo entraron dos personas: el ladrn debe ser uno u
otro. (ej: en materia de accidentes de caza, ocasionados por el fuego de varios cazadores sin que fuera posible
determinar a quien pertenece la bala nociva, es uno de los casos en que se incrimina a todos por ser caso de
responsabilidad colectiva).
Causalidad separable:
No se suman responsables, cuando cada uno de dos intervinientes provoca una parte determinada del dao, perfectamente
separable, como si por negligencia de dos personas dejan pastar cada una diez vacas en el campo del vecino, cada una
responde de su propio dao, que de hecho seria la mitad del total.
Circunstancias irrelevantes o indiferentes:
Pueden ser descartadas mediante el uso de la supresin hipottica ya explicado.

6- PRESUNCIONES DE CAUSALIDAD:
En la responsabilidad contractual se responde de los daos causados por dolo (Art. 506) y por culpa (Art. 511), de manera
que quedan excluidos los daos producidos por otra causa que el hecho doloso o culposo. En la rbita extracontractual
responde el que ejecuta un hecho imputable (Art. 1109), l y no otra persona (Art. 1077)
a. PRESUNCIN DE CAUSALIDAD A NIVEL DE AUTORA : tal sucede cuando se presume que el autor material
es autor jurdico y por lo tanto responsable, a menos que pruebe la ruptura de la relacin causal, Es el caso del
transportador o del conductor del auto que para liberarse estn precisados a demostrar el caso fortuito o culpa de la
vctima de un tercero extrao (1113).

d.

b.

PRESUNCIN DE CAUSALIDAD A NIVEL DE ADECUACIN: en este caso se presume que cierto resultado,
que ocurre conforme al orden natural y ordinario de las cosas, es por lo tanto previsible, se responde de las
consecuencias inmediatas, a menos que se pruebe que no fueron adecuadas o sea que resultaron imprevisibles (ej:
cuando el vendedor tiene derecho a cobrar los costos de conservacin, de la cosa cuando el comprador rehsa
recibirla, es conforme a lo normal que aquel sufra como perjuicio el costo de conservarla cuando el comprador no
la recibe oportunamente y por eso la ley presume que lo ha sufrido.

c.

PRESUNCIONES DE CULPABILIDAD: las cuales son destruibles mediante la acreditacin de haber obrado
diligentemente, esto es sin culpa, como en la hiptesis de daos causados con las cosas.

PRESUNCIN DE RESPONSABILIDAD O DE LA MAGNITUD DEL DAO: descargan al acreedor de la

prueba respectiva. EJ: en el caso de deudas de dinero la ley imputa al deudor moroso el pago de los int (622), sin que el
acreedor tenga que probar que habra colocada a renta el capital que no le fue pagado o que debi pagar a su vez intereses
para obtener ese dinero por otra va: la clusula penal se debe aunque el deudor pruebe que el acreedor no ha sufrido
perjuicio alguno (656), la sea (1202), se debe tambin independientemente de la prueba de haber sufrido dao a causa del
arrepentimiento de la otra parte.

45

ACCIONES DIRECTAS.
A. NOCIONES PREVIAS
Concepto
Es la que compete al acreedor para percibir de un tercero lo que ste adeuda a su deudor. Tres sujetos: el acreedor, su
deudor y el tercero deudor de este ltimo.
Fundamento
La razn de ser de sta facultad del acreedor se encuentra en el principio que veda el enriquecimiento sin causa. Se ve
claramente en materia de subcontratos.
Caracteres:
1.
2.

MEDIO DE EJECUCIN: el acreedor obtiene lo que debe el tercero sin que el bien objeto de su obligacin pase
por el patrimonio del deudor de aqul.
UNA VA EXCEPCIONAL: constituye una restriccin al efecto relativo de la relacin obligacional. Solo hay
accin directa cuando la ley la concede expresamente.

Condiciones de ejercicio
Para que proceda la accin directa deben concurrir:
1. Un crdito exigible, lo cual es coherente con su carcter ejecutivo.
2. Una deuda correlativa
3. La deuda de un tercero, homognea con relacin a aquella y disponible. (por ejemplo, que ambas sean de dar
dinero)
No es necesario citar al deudor al proceso seguido por el acreedor contra el tercero.
B. EFECTOS
1.
2.
3.

RESPECTO DEL ACREEDOR: el acreedor tiene accin contra el tercero, sometido a: no puede reclamar ms que
su crdito, ni ms de lo que debe el tercero al deudor de aqul. El acreedor obtiene para s el bien debido, de
manera que la accin directa resulta ejercida en su provecho.
RESPECTO DEL DEUDOR: Cuando el acreedor obtiene el resultado de su accin directa, su deudor se libera en
la medida que corresponda al pago efectuado por el tercero.
RESPECTO DEL TERCERO: El tercero puede oponer al demandante todas las defensas que le compitieran
contra su propio acreedor. Cuando paga se libera por el juego de la compensacin. En su calidad de tercero al
pagar la deuda ajena se subroga en los derechos del acreedor, de manera que si su propio acreedor lo demanda,
puede oponerle la compensacin hasta ese importe.

C. CASOS
1.

2.

3.

ACCIONES DERIVADAS DE LOS SUBCONTRATOS: el subcontrato deriva de otro contrato (madre). Los
subcontratos dan lugar a mltiples acciones directas:
a. La sublocacion de cosas da lugar a acciones del subinquilino contra el locador y del locador contra el
subinquilino. (por cobro de alquiler)
b. La sublocacion de obra confiere accin a quienes ponen su trabajo o materiales contra el dueo de la
obra, por el cobro de trabajo o de los materiales.
c. Cuando existe sustitucin de mandato, el mandante tiene accin directa contra el sustituido y viceversa.
OTROS SUPUESTOS:
a. El abogado del vencedor en costas, que es acreedor de su cliente, tiene accin directa contra el litigante
vencido por el cobro de sus honorarios.
b. El trabajador accidentado tiene accin directa contra el asegurador del patrn.
CASOS DE LA CITACIN EN GARANTA DEL ASEGURADOR: Fue discutida s la vctima de un accidente
tenia, genricamente, accin directa contra el asegurador del causante del dao. La doctrina mayoritaria: se la
conceda. La jurisprudencia: se pronunciaba negativamente. Se soluciono por la legislacin de seguros: el
damnificado puede citar en garanta al asegurador (del causante del dao) y la sentencia que se dicte har cosa
juzgada respecto del asegurador y ser ejecutable contra l en la medida del seguro. Es accin directa atpica
porque es preciso que sea practicada en un proceso seguido contra dicho causante y no automticamente, (en la
accin directa tpica: la citacin del propio deudor es necesaria)

D. PARALELO CON LA ACCIN SUBROGATORIA

46
Surge del Art. 1196 del Cd.Civ.: Sin embargo los acreedores pueden ejercer todos los derechos y acciones de su deudor,
con excepciones de los que sean inherentes a su persona. Se trata de la accin subrogatoria, indirecta u oblicua, en la que
reemplaza al acreedor inactivo.

EJERCICIO DE LAS ACCIONES INDEMNIZATORIAS

1. LEGITIMACIN ACTIVA
A. CONCEPTO
Se entiende por legitimacin activa, la aptitud para demandar por indemnizacin.
Principio
La accin indemnizatoria corresponde al damnificado, sea que reclame por dao directo o indirecto (por el sufrido
directamente en las cosas de su dominio o posesin; o por el mal hecho a su persona o a sus derechos o facultades). El dao
indirecto, que tambin confiere accin para reclamar indemnizacin, abarca a quien lo hubiese sufrido, aunque sea de
manera indirecta: se toma en cuenta quien padece el dao que rebota sobre un tercero.
Legitimacin de los titulares de cierto inters
En el derecho actual: idea de conferir legitimacin activa a los titulares de intereses simples, colectivos y difusos.
1. INTERS SIMPLE: Se trata del inters que asiste a quien, carece de un derecho subjetivo para demandar a ttulo
propio.
2. INTERS COLECTIVO: al que corresponde a quienes forman un grupo asociativo no ocasional, integrado en
razn de bienes jurdicos comunes, y que cuentan con un ente representativo: Art.43 CN.
3. INTERS DIFUSO: corresponde a un conjunto impreciso e indeterminado de personas, carente de toda base
asociativa (inters de cualquiera en la preservacin del medio ambiente). Segn la CN el defensor del pueblo est
legitimado para ejercer los intereses.
Caso de Muerte
Los herederos forzosos (ascendientes, descendientes y cnyuge) son damnificados directos por el Art. 1079: La muerte del
causante les provoca un dao a ellos, y se computa su situacin, no la del muerto. Pero tambin hay damnificados
indirectos por el Art.1079 que tienen accin: aquellos que no siendo herederos forzosos reciben de rebote el dao derivado
de dicha muerte.(Ej: la guardadora de un nio que le fue entregado a muy corta edad).
Caso de Daos Materiales
La accin indemnizatoria puede ser planteada por el dueo, poseedor, usufructuario, usuario, o tenedor de la cosa daada
(Art.1110). Tambin compete a quien sin estar en las circunstancias, pag la reparacin.
B. RENUNCIA O TRANSACCIN
Conforme al Art.1100 la accin civil es renunciable por el damnificado, pero la renuncia del damnificado directa no enerva
la accin del damnificado indirecta. Esta renuncia no se induce de las circunstancias de que el damnificado no haya
promovido la accin criminal, o haya desistido. Cuando la vctima hace transaccin respecto de la accin civil, o sobre el
dao, o realiza una renuncia: queda renunciada la accin criminal. (delitos criminales de accin privada)
C. SUCESIN MORTIS CAUSA
La accin por indemnizacin pasa a los herederos. Pero cuando se trata de delitos que solo causaron agravio moral,
nicamente pasa a ellos si el difunto intent en vida su reparacin. ( a menos que el difunto no haya tenido tiempo material
para demandarla)

47
D. OTROS CASOS
1.
2.
3.

4.

CESIN La indemnizacin puede ser transmitida por actos entre vivos, mediante el mecanismo de la cesin de
derechos.
SUBROGACIN: El derecho de subrogarse que corresponde a ciertos terceros que pagan involucra la facultad de
demandar en juicio. (quien pag reparacin del dao, compaa aseguradora de la vctima que tiene derecho a
reclamar al causante del dao)
SALDO DE COBERTURA DEL SEGURO: Aunque la vctima del dao haya cobrado la indemnizacin de manos
de la compaa de seguros, est tambin legitimada para accionar contra el responsable por la diferencia entre el
monto del dao y lo que haya percibido. Pero si la vctima recibi del asegurador el manto que de comn acuerdo
con ste, estimo bastante para enjugar el dao, no puede ulteriormente aducir, sin probar lo necesario, que es
insuficiente.
PRINCIPAL DEL DEPENDIENTE: El causante del dao debe pagar al empleador los salarios que ste debi
abonar a la vctima durante el periodo de inactividad derivado del accidente.

2. LEGITIMACIN PASIVA
A. RESPONSABILIDAD DIRECTA O INDIRECTA
Tienen legitimacin pasiva (pueden ser demandados por indemnizacin) el responsable directo y el indirecto; es decir,
quien realiz el acto daoso personalmente o quien debe responder de l en virtud de tratarse de un hecho ajeno que lo
compromete, o de un dao causado con intervencin de una cosa suya o de la que es guardin.
B. SUCESIN MORTIS CAUSA
Art. 1098: La vctima tiene accin contra los sucesores universales, salvo el beneficio de inventario. La deuda se divide a
prorrata entre los herederos.
C. OTROS CASOS
1.

2.

3.

EL ASEGURADOR La compaa de seguros puede ser demandada por la vctima del dao en las siguientes
situaciones:
a. Si ella es la aseguradora, en virtud del contrato de seguro.
b. Si se trata de la aseguradora del causante del dao, por medio de la citacin de garanta.
LA LNEA DE TRANSPORTE La jurisprudencia asign responsabilidad al concesionario por tratarse de una
sociedad de hecho o por aplicacin de la responsabilidad refleja por acto del dependiente: El problema se
soluciona en la medida que las lneas de transportes funcionan como sociedad, porque stas son las legitimadas
pasivas.
HECHO CON PLURALIDAD DE INTERVINIENTES: La jurisprudencia dominante sostiene que la vctima del
dao en el cual intervino una pluralidad de sujetos puede demandar a cualquiera de ellos. La sola circunstancia de
que hay habido relacin de hechos de varios, involucra a todos en el proceso, con el alcance de que todos sean
condenados a la reparacin.

3. RELACIN ENTRE LAS ACCIONES CIVIL Y CRIMINAL.

Distintos sistemas:
Existen varios criterios de la relacin entre la accin civil indemnizatoria y la accin criminal.
1. INDEPENDENCIA: Sistema adoptado, en la letra, por el Art.1096, la indemnizacin slo puede ser demandada
por accin civil independientemente de la accin criminal.
2. UNIDAD: La indemnizacin en caso de delito penal slo puede ser reclamada ante el juez en lo criminal. La
unidad puede ser forzosa o voluntaria.
3. INTERDEPENDENCIA: Sistema vigente en el derecho Argentino: admite la interpelacin de las acciones civil y
criminal.
Sistema Actual
El Cd. Civ. Enrolaba la idea de interdependencia. Luego se vario.
A. El Cd. Penal de 1929 invisti al juez en lo criminal de potestades para ordenar la restitucin de la cosa obtenida
por delito y la indemnizacin del dao material y moral. Desde entonces no fue imprescindible la accin civil para
obtener indemnizacin, la cual poda ser reclamada tambin en sede penal.
B. En la Actualidad: El rgimen de la accin civil substanciada ante el juez en lo penal est sujeto a ciertas directivas:
1. La accin civil tendiente a la restitucin de la cosa obtenida por medio de un delito y la pretensin
resarcitoria civil, puede ser ejercida ante el juez en lo criminal, en cualquier estado del proceso hasta la
clausura de la instruccin y en tanto est pendiente la accin penal.

48
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Tienen legitimacin activa: el titular de la pretensin resarcitoria civil, sus herederos en relacin a su
cuota hereditaria, representantes legales o mandatarios. Para ejercer la accin es preciso que se
constituyan en actor civil.
Son legitimados pasivos: los partcipes del delito y el civilmente responsable. El actor tiene derecho para
demandar civilmente a todos, o dirigir su accin solamente contra el partcipe, pero si demanda al
civilmente responsable, obligatoriamente debe demandar tambin al partcipe.
L a constitucin como actor civil procede aun cuando no estuviere individualizado el imputado. Pero la
demanda civil debe ser concretada inmediatamente despus de dictado el auto de procesamiento.
Las facultades de actuacin del actor civil en el proceso penal son amplias: se le reconoce la intervencin
necesaria para acreditar la existencia del hecho delictuoso y los daos que le haya causado y reclamar las
medidas cautelares y restituciones, reparaciones e indemnizaciones correspondientes.
Cuando el juez en lo criminal ha decretado el procesamiento del imputado, y luego resuelve absorverlo, en
la sentencia absolutoria debe pronunciarse sobre la pretensin civil.
El acreedor civil no tiene derecho a plantear recurso contra el auto de sobreseimiento o la sentencia
absolutoria, sin perjuicio de las acciones que pudieran corresponderle en sede civil.
El actor civil puede desistir de su accin en cualquier estado del proceso.

Cuando se trata de accin penal pblica, el desistimiento importa renuncia de la accin civil. Cuando se trata de una accin
penal privada y la accin civil no fue promovida en sede penal, cabe la expresa reserva de la accin civil emergente del
delito, para deducirla posteriormente en sede civil.

4. ACCIN CRIMINAL QUE PROCEDE A LA CIVIL

Rgimen del Art.1101. Principio.
En su primer parte dispone: Si la accin criminal hubiere procedido a la accin civil, o fuere intentada pendiente sta, no
habr condenacin (sentencia) en el juicio civil antes de las condenaciones del acusado en el juicio criminal.
Segn la jurisprudencia, el impedimento que deriva de que exista una accin criminal pendiente nicamente incide sobre la
sentencia definitiva del juez en lo civil: es decir, el proceso civil continua, y solo se detiene antes de dictar sentencia a la
espera del pronunciamiento del juez en lo criminal.
Excepciones
El juez en la civil puede dictar sentencia aunque est pendiente el proceso penal, en las siguientes situaciones:
1. E acusado fallece. Art.1101, inc 1
2. Si est ausente Art.1101, inc 2
3. En general, siempre que haya paralizacin temporaria o definitiva del proceso penal. (por amnista, prescripcin,
perdn del ofendido en su caso, etc.)
Quid del sobreseimiento provisional
El sobreseimiento cierra definitiva e irrevocablemente el proceso con relacin al imputado a cuyo favor se dicte. Ha
desaparecido del sistema la figura de sobreseimiento provisional.

5. INFLUENCIA RECPROCA DE LAS SENTENCIAS CIVIL Y CRIMINAL.

A. INCIDENCIA DE LA ACCIN CIVIL

Principio: En principio la sentencia del juicio civil sobre el hecho no influenciar en el juicio criminal, ni impedir
ninguna accin criminal posterior, intentada sobre el mismo hecho o sobre otro que con l tenga relacin. Art.1105

Cuestiones prejudiciales: Ciertas cuestiones son prejudiciales respecto de la accin criminal y constituyen una
limitacin al principio expresado; puesto que ellas deben ser decididas antes de que sea viable el proceso penal.
Art. 1104: si la accin criminal dependiese de cuestiones prejudiciales, cuya decisin compete exclusivamente
al juicio civil, no habr condenaciones en juicio criminal, antes que la sentencia civil hubiese pasado en cosa
juzgada.
La jurisprudencia en estos caso entiende que se impide la iniciacin del proceso penal.
Las cuestiones prejudiciales son:
1. Las que versan sobre la validez o nulidad de los matrimonios, la cual es decisiva para juzgar por
ejemplo la existencia de adulterio, de bigamia.
2. Las que versan sobre la calificacin de las quiebras de los comerciantes. Est perdi actualidad.

49
B. INCIDENCIA DE LA ACCIN CRIMINAL

El proceso penal: Puede concluir por condenacin del acusado, por absolucin o por sobreseimiento. Tales
pronunciamientos se interrelacionan con el proceso civil cuando han sido anteriores a la sentencia del juez en lo
civil, porque en el supuesto inverso, cualquiera que sea la sentencia posterior sobre la accin criminal, la sentencia
anterior dada en juicio civil pasada en cosa juzgada conservar todos sus efectos.

Condenacin: Art.1102 Despus de la condenacin del acusado en el juicio criminal, no se podr contestar en el
juicio civil la existencia del hecho penal. La sentencia penal condenatoria hace cosa juzgada:
1. En cuanto al hecho
2. En cuanto a la culpa
El juez en lo civil no podr desconocer el hecho como no realizado, o considerar que el condenado no tuvo culpa.
Ha debido postergar su sentencia a las resultas del proceso criminal pendiente. La sentencia de la condena dictada
en sede penal no constituye obstculo para que el juez en lo civil decida que hay culpa concurrente de la vctima, ni
para que tenga plena libertad en la determinacin del monto indemnizatorio.

Absolucin: Art. 1103 La sentencia absolutoria recada en el juicio criminal no hace cosa juzgada en el juicio civil
respecto de la culpa del autor del hecho en cuanto a su responsabilidad por los daos y perjuicios ocasionados.
Cuando promedia absolucin, la sentencia criminal:
1. hace cosa juzgada en cuanto a la inexistencia del hecho
2. No hace cosa juzgada en cuanto a la inexistencia de la culpa.
El juez en lo civil estara impedido de tener por cierto un hecho que el juez en lo penal, al absolver, consider
inexistente pero la absolucin recada por inexistencia de la culpa (penal) no lo ata, y puede decidir que ha habido
culpa (civil) del demandado. Cuando la culpa es irrelevante para asignar el deber de reparar (responsabilidad
objetiva), nada obsta a que el juez en lo civil fije el monto indemnizatorio con prescindencia de esa absolucin.

Sobreseimiento: Actualmente solo puede ser definitivo, no hace cosa juzgada en absoluto. La inoperancia del
sobreseimiento versa sobre:
1. El hecho criminal
2. La culpa del sobresedo.
El juez en lo civil queda en plena libertad para decidir que hubo tal hecho, y que existi culpa del demandado, con
independencia de lo resulto por el juez criminal. La jurisprudencia estima que el sobreseimiento implica una
presuncin de inocencia, que debe ser destruida por prueba concluyente rendida en sede civil. En la doctrina: Hay
escndalo jurdico: si el juez en lo civil pudiera tener por autor del hecho a quien fue sobreseido por el juez en lo
penal.

C. SUPUESTOS ESPECIALES.

Demencia: Es causa de inimputabilidad penal. Sin embargo, la sentencia civil de interdiccin y la de

rehabilitacin del interdicto, no hacen cosa juzgada en el juicio criminal para excluir una imputacin de delitos o
dar lugar a condenaciones. Tampoco constituye cosa juzgada en lo civil, cualquier sentencia en juicio criminal que
no hubiese hecho lugar a la acusacin por motivo de la demencia del acusado o que lo hubiese condenado como si
no fuere demente.
Razn: para que haya demencia a los efectos civiles es menester el estado habitual, mientras que a los efectos de la
inimputabilidad penal basta que el reo no haya podido, en el momento del acto, comprender su criminalidad o
dirigir sus acciones.

Indignidad: El autor del delito de homicidio o de su tentativa y el cmplice son indignos para suceder. Si con
ulterioridad a la condena criminal de la que deriva la causal de indignidad, esa condena es revista, la modificacin
de la condena es irrelevante en sede civil, es decir, que el declarado indigno no recupera aun aptitud para heredar.

Ley de propiedad intelectual: El sistema de independencia de las acciones tiene manifestaciones. Tanto el juicio
civil como el criminal son independientes y sus resoluciones definitivas no se afectan.

REPARACIN DEL DAO

1. INDEMNIZACIN
A. NOCIONES PREVIAS
Concepto

50
La indemnizacin consiste en la reparacin del dao. A ella tiene derecho el acreedor de una obligacin contractual, como
efecto anormal que satisface por equivalente. En la rbita extracontractual es el contenido de la obligacin a cargo del
responsable, nacida del hecho ilcito generador de un dao.
Sistemas:
En el derecho comparado hay tres sistemas en torno a la extensin del deber de reparar, segn ponderen o no, como
circunstancia determinante, la subjetividad del responsable.
1. SISTEMA OBJETIVO: (Sistema Puro) Cd Civ. Alemn: En la rbita contractual el obligado debe reponer el
estado que existira si la circunstancia que obliga a la indemnizacin no se hubiera producido; y en la
extracontractual debe indemnizar a la vctima el dao causado. El grado de subjetividad del agente (dolo, culpa)
no influye para calibrar la medida de los daos resarcibles.
2. SISTEMA SUBJETIVO: (Sistema Puro) Cd. Suizo de las obligaciones, la medida de la culpabilidad determina la
extensin del resarcimiento, en lo contractual y en lo extracontractual.
3. SISTEMA MIXTO: Cd. Francs: traza una lnea entre la responsabilidad dolosa o culposa en el incumplimiento
contractual. La diferencia de rgimen no subsiste en la responsabilidad extracontractual.
El derecho Argentino sigue ste ltimo. Porque atribuye extensin distinta al deber de reparar en los incumplimientos
contractuales dolosos y en los culposos.
Fundamentos
El fundamento de la indemnizacin es la nocin de justicia. Es justo dar a cada una lo suyo. Cuando el acreedor recibe la
indemnizacin, recibe lo suyo, porque ha sufrido un menoscabo, que es restablecido mediante dicha indemnizacin.
Finalidad de la indemnizacin:
Es resarcitoria, de equilibrio entre el dao patrimonial causado y la prestacin que se impone al responsable. La prestacin
se impone en consideracin a la cuanta del dao, que constituye su tope. Su finalidad concreta es la satisfaccin de la
vctima por el victimario, a travs de una prestacin patrimonial que se impone a este ltimo a favor de aqulla.
Caracteres
1.
2.
3.

PATRIMONIAl: recayendo en una obligacin de dar dinero (pecuniaria) o en una obligacin de dar otra cosa, o de
hacer (reparacin en especie.
SUBSIDIARIA: el acreedor de una obligacin contractual puede pretender, en primer trmino, ser satisfecho en
especie. En la esfera extracontractual, la obligacin de indemnizacin nace directamente del hecho ilcito
RESARCITORIA: y no punitiva.

2. REQUISITOS DEL DAO RESARCIBLE

Concepto
EL dao es distinto al dao jurdico. Slo cuando se cumplen ciertos requisitos que deben concurrir en un cierto menoscabo
o detrimento para que el perjuicio sea contemplado a los fines de su indemnizacin, el dao es jurdico, y por lo tanto
reparable.
A. DAO CIERTO
El dao debe ser cierto en cuanto a su existencia misma, debe resultar objetivamente probable. Este se opone al incierto,
eventual, hipottico, que puede tanto producirse como no, si se indemnizara esta ltimo y el perjuicio no se consumara,
habra un enriquecimiento sin causa. La prdida de una posibilidad o chance es un dao cierto, no loes el mero peligro o
amenaza del dao.

51
Dao Actual y Dao Futuro
La resarcibilidad del dao cierto no exige que sea actual, sino que tambin puede ser futuro: Ambos daos ciertos pueden
ser resarcibles.
Resarcibilidad a la prdida de una chance
Se repara por la probabilidad de xito frustrada.
B. DAO SUBSISTENTE
El dao es subsistente en tanto no haya sido reparado por el responsable. Es jurdicamente subsistente:
1. Si lo repar la propio vctima, que conserva accin por lo invertido por el responsable
2. Si pag un tercero, como el asegurador que resarce a la vctima.

3. MODOS DE REPARAR EL DAO

A. SISTEMAS
1.

2.

Sistema Romano y Germnico: El sistema de reparacin propio del derecho romano es la indemnizacin
pecuniaria, el del derecho germnico, el de la reparacin en especie. En el primero se repara en el patrimonio (la
vctima recibe una suma equivalente al dao) y en el segundo se repara en la cosa daada (la vctima obtiene del
responsable que la reponga al estado anterior al incumplimiento). En el primero consiste en una obligacin de dar
dinero, mientras que en el otro en una obligacin de dar o de hacer.
Solucin originaria del Cdigo Civil Argentino: Antes de la Reforma de 1968: en su Art. 1803 prevea la
reparacin en dinero. Las reglas eran:
a. Reparacin pecuniaria
b. No obstante, corresponda la restitucin del objeto que hubiera constituido materia de la infraccin
c. Cabra el desmantelamiento de los efectos del acto ilcito.

B. LA LEY 17711
Principio:
El art. 1083 sienta esta regla en materia de responsabilidad extracontractual. El resarcimiento de dao consistir en la
reposicin de las cosas a su estado anterior, de manera que consagra el sistema de la reparacin en especie. En la rbita
contractual, el acreedor tambin tiene el derecho a obtener la satisfaccin especifica (el bien debido como prestacin por el
deudor ya sea por ejecucin forzada o por tercero, a menos que su derecho a la prestacin se convierta en un derecho a
obtener la indemnizacin)
Excepciones
El principio de reparacin en especie, en la esfera contractual, tiene las siguientes excepciones:
1. Si lo debido no es una cosa en el sentido del art. 2311
2. Si la reposicin al estado anterior es imposible (total o parcial)
3. Si la pretensin de reparacin en especie es abusiva
4. Si es de aplicacin la facultad judicial de atenuar la indemnizacin por razones de equidad
Por cierto que tal modo de reparacin es operativo para el acreedor: el art. 1083 in fine prev que tambin podr el
damnificado optar por la indemnizacin en dinero. En los hechos es lo que comnmente sucede.

3. EXTENSIN RESARCIMIENTO EN LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL

A. DELITOS - DAOS COMPRENDIDOS
Daos que son abarcados en el deber de resarcir a cargo del responsable. El autor del delito civil:
1. De las consecuencias inmediatas (art. 903)
2. De las consecuencias mediatas, previstas o previsibles (art. 904)
3. De las consecuencias casuales, pero solamente si debieron resultar segn las miras que tuvo al ejecutar el hecho
(Art.905)

52
La ley 17711: A partir de sta, el delincuente no responde por las consecuencias casuales salvo el dao que fue
subjetivamente querido por el autor. En el antiguo sistema el autor responda por las consecuencias casuales en virtud del
art.1077: cargaba con los daos que por el delito se le provocaban a la vctima.
B. CUASIDELITOS - DAOS COMPRENDIDOS
La responsabilidad es menor, pues se excluyen las consecuencias casuales. El autor de un cuasidelito responde:
De las consecuencias inmediatas
1. De las consecuencias mediatas
2. De las consecuencias mediatas
3. No se responde de las consecuencias casuales ni remotas

4. CLUSULA PENAL
A. NOCIONES PREVIAS. CONCEPTO
Instituto polivalente: proporciona un incentivo para la conducta debida del deudor, esto es el cumplimiento especifico de su
obligacin, y fija de antemano el monto indemnizatorio parta el caso de incumplimiento, sea ste definitivo (clusula penal
compensatoria) o temporario (clusula penal moratoria).
Art. 652. Es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena o multa en
caso de retardar o de no ejecutar la obligacin, Art. 655 y esta pena o multa entra en lugar de la indemnizacin de perjuicios
e intereses cuando el deudor se hubiese constituido en mora.
Funciones
Cumple dos funciones.
1. FUNCIN COMPULSIVA O ESTIMULATIVA: Surge de la definicin del 652. Esta prevista para asegurar el
cumplimiento. El primer deber del deudor frente a la obligacin es cumplirla. Esta funcin sobresale cuando la
cuanta de la pena esa mayor que la de la prestacin principal debida, con lo cual se incita a deudor a cumplir.
2. FUNCIN INDEMNIZATORIA: Se superpone a la anterior o la desplaza, y rige aunque no haya perjuicio
para el acreedor. Cuando la clusula penal es pactada a favor de un tercero subsiste la funcin indemnizatoria,
pues si el acreedor desva hacia ese tercero el pago de la indemnizacin tarifada al estipularse la pena, una vez
satisfecha no hay ya dao subsistente que sea pasible de reparacin.
Clasificacin
Art. 652 dos especias de clusula penal:
1. Compensatoria que es debida en caso de inejecucin definitiva.
2. Moratoria: juega en el caso de la inejecucin temporaria.
Caracteres:
1.
2.
3.
4.

ES ACCESORIA
ES SUBSIDIARIA, lo cual significa que reemplaza a la prestacin incumplida
ES CONDICIONAL, y el hecho condicionante que la supedita es el incumplimiento del deudor.
ES ESTIPULABLE A FAVOR DEL ACREEDOR O DE UN TERCERO.
1. ES RELATIVAMENTE INMUTABLE.

D. INMUTABILIDAD
Uno de los caracteres que define a la clusula penal es la inmutabilidad: en principio el acreedor no puede alegar que la
pena es insuficiente ni el deudor se puede liberar de pagarla arguyendo que excede el efectivo dao irrogado por su
incumplimiento.
En el derecho comparado pueden ser alineados los siguientes criterios
1. Inmutabilidad absoluta
2. Mutabilidad absoluta
3. Inmutabilidad relativa.

INCUMPLIMIENTO INIMPUTABLE
Se presentan dos situaciones

53
1.

EL deudor materialmente incumple, pero es irresponsable porque un caso fortuito incide generando imposibilidad de
pagar lo debido = CASO FORTUITO
2. Por la influencia de circunstancias excepcionales la prestacin que debe se hace excesivamente onerosa y no
corresponde sujetarlo a ella = IMPREVISIN
En ambos casos se presencia la falta de incumplimiento que no origina responsabilidad.

A- CASO FORTUITO
1. CONCEPTO DEFINICIN LEGAL
En el derecho comprado existen dos criterios
1. la que introduce como componentes del caso fortuito a la imprevisibilidad y a la irresponsabilidad
2. la tendencia moderna que toma en cuenta a la causa extraa o no imputable al deudor
El art. 514 sostiene que caso fortuito es el que no ha podido preverse o que previsto no ha podido evitarse. Nada se dice de
la definicin de fuerza mayor aunque se refiere a ella en la nota al mismo
Sobre la distincin de un caso y el otro la doctrina a elaborado distinciones que se sintetizan en
Caso Fortuito
Hecho de la naturaleza
Hecho de menor significacin
Hecho imprevisible
Imprevisin e inevitabilidad para el
deudor comn
Interno a la relacin obligacional

Fuerza Mayor
Hecho del hombre
Hecho extraordinario
Hecho irresistible
Imprevisin e inevitabilidad para el
deudor diligente
Externo a la relacin obligacional

Efectos
Idnticos
Idnticos
Idnticos
Idnticos
Caso fortuito: no es eximiente de
responsabilidad
Fuerza mayor: es eximiente

La doctrina y la jurisprudencia Argentina consideran a ambos conceptos como sinnimos y dotados de idnticos efectos
jurdicos
VIRTUALIDAD EN LA ORBITA CONTRACTUAL Y EXTRACONTRACTUAL

ORBITA CONTRACTUAL Cuando la responsabilidad se sienta en la culpa el caso fortuito la excluye en tal situacin
la causa del incumplimiento es el hecho fortuito y no la negligencia del deudor. El caso fortuito no es la nica causa de
liberacin basta haber actuado diligentemente
Cuando hay atribucin objetiva de responsabilidad contractual el deudor solo se libera si el caso fortuito es extrao a la
actividad del contrato

ORBITA EXTRACONTRACTUAL Mencionada en el art. 1128 obsta a la configuracin del acto ilcito, las causas del
dao no es el hecho del demandado sino el caso fortuito por el cual falla uno de los elementos del acto ilcito: la
relacin de causalidad

PRUEBA
A cargo del deudor que lo alega para eximirse de responder al acreedor solo le incumbe probar el incumplimiento de la
obligacin contractual.
En los casos en el hecho es notorio el deudor esta dispensado de tener que probarlo (guerra, inundacin, terremoto)
Probada la existencia de un caso fortuito el acreedor que pretende hacer igualmente responsable al deudor deber probar la
irrelevancia del caso ya sea por existencia de un pacto de asuncin de l o porque el deudor estaba constituido en mora antes
del acontecimiento

B- IMPREVISIN
1. NOCIONES PREVIAS
CONCEPTO

54
Toda obligacin contrada debe ser cumplida del modo pactado(pacta sunt servanda)lo exige el ppio de buena fe. Pero
puede ocurrir que las circunstancias fcticas imperantes cuando se celebr la obligacin varen al tiempo de su
cumplimiento, de modo imprevisto o imprevisible para las partes, tornando excesivamente oneroso el pago de la prestacin,
que es el contenido de la obligacin. Ah no es justo que el deudor siga obligado a pagar idnticamente la prestacin
debida, por no haberse previsto lo imprevisible. Se trata de una dificultad en el pago y no una imposibilidad de ste.
ANTECEDENTES:
La doctrina mayoritaria se expidi acerca de la vigencia del pacta sunt servanda, siempre que rebus sic stantibus (sigan las
cosas as) . ley 17.711 sustituye el antiguo texto del 1198 por otro nuevo: consagra expresamente el ppio. de buena fe y la
imprevisin como causal eximente de imputabilidad.
Toda obligacin contrada debe ser cumplida del modo pactado
Puede darse que las circunstancias fcticas imperantes cuando se celebro la obligacin cambien en el tiempo de su
cumplimiento, de modo imprevisto o imprevisible para las partes tornando excesivamente oneroso el pago de la prestacin
que es contenido de la obligacin. No es justo para el deudor tener que seguir obligado a pagar idnticamente la prestacin
debida lo que puede llevar a implicar su ruina patrimonial solamente por haberse equivocado en no haber previsto lo
imprevisible

MORA DEL ACREEDOR

CONCEPTO
El cumplimiento de una obligacin puede no concretarse en tiempo debido a una falta de cooperacin del acreedor en la
recepcin del pago. Nota al Art. 509: El acreedor se encuentra en mora toda vez que por un hecho o por una omisin
culpable, hace imposible o impide la ejecucin de la obligacin.

PAGO POR CONSIGNACIN

1. NOCIONES PREVIAS
CONCEPTO
El deudor tiene el derecho de obtener la liberacin de la deuda efectuando el pago por consignacin. Art. 756: Pagase por
consignacin, haciendo deposito judicial de la suma que se debe. Para consignar en pago el deudor debe iniciar un proceso
judicial de carcter sumario, que concluye con la aceptacin del pago por parte del acreedor moroso, o con la sentencia
judicial que declara valida la consignacin.
CASOS:
El Art. 757 CC:
1. NEGATIVA DEL ACREEDOR. Cuando el acreedor no quisiera recibir el pago ofrecido por el deudor (inc. 1).
Lo puede realizar con intervencin judicial. Para ello debe demostrar, valindose de cualquier medio de prueba, el
rechazo del pago por parte de acreedor; comnmente se intima al acreedor a que reciba el pago por telegrama
colacionado, por carta documento, o con intervencin de un escribano publico. Tambin es procedente cuando el
acreedor pretende no otorgar recibo frente al pago que efecta el deudor.
2. INCAPACIDAD DEL ACREEDOR. Cuando el acreedor fuese incapaz de recibir el pago al tiempo que el deudor
quisiere hacerlo (inc. 2). Procede solamente si el incapaz no tiene representantes legales.
3. AUSENCIA DEL ACREEDOR. Cuando el acreedor estuviese ausente (inc. 3). Procede la consignacin judicial,
para cuya tramitacin es imprescindible la designacin de un curador que represente al ausente.
4. DERECHO DUDOSO DEL ACREEDOR. Cuando fuese dudoso el derecho del acreedor a recibir el pago, y
concurrieren otras personas a exigirlo del deudor (inc. 4)
5. ACREEDOR DESCONOCIDO. Cuando el acreedor fuese desconocido (inc. 4)
6. DEUDA EMBARGADA O RETENIDA. Cuando la deuda fuese embargada o retenida en poder del deudor, y este
quisiera exonerarse del deposito. (inc. 5) En el supuesto en que el crdito se encuentre prendado, en tal caso el
deudor puede igualmente pagar por consignacin.
7. PERDIDA DEL TITULO. Cuando se hubiere perdido el titulo de la deuda (inc. 6)

55
8. REDENCIN DE HIPOTECAS Cuando el deudor del precio de inmuebles adquiridos por l, quisiera redimir las
hipotecas con que se hallasen gravados (inc. 7)

2. EFECTOS DE LA CONSIGNACIN
NOCIN:
El pago por consignacin produce los efectos generales propios de todo pago. Tambin hace:
1. Cesar el curso de los intereses, legales o voluntarios, que acceden a la obligacin.
2. Trasladar del deudor al acreedor los riegos que pudieran afectar al objeto que se consigna.
3. Que las ventajas y frutos de la cosa consignada beneficien al acreedor de ella.

3. MODO DE EFECTUAR LA CONSIGNACIN

OBLIGACIONES DE DAR DINERO: Cuando el pago por consignacin es efectuado para cancelar una obligacin
dineraria, el deudor debe hacer su deposito judicial (Art. 757). La suma es depositada en un banco oficial, a la
orden del juez a cuyo cargo se encuentra el juzgado por ante el cual tramitara la causa, y a su nombre del juicio que
se promueve. Una vez realizado el deposito, el deudor tiene que adjuntar el comprobante otorgado por el banco
oficial al escrito de demanda, e iniciar el proceso por consignacin.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS: Art. 764 si la deuda fuese de un cuerpo cierto, que deba ser
entregado en el lugar en que se encuentre, el deudor deber hacer intimacin judicial al acreedor para que lo reciba;
y desde ese entonces la intimacin surte todos los efectos de la consignacin. La consignacin, cuando se trata de
una obligacin de dar cosas ciertas, consiste en intimar judicialmente al acreedor para que reciba la cosa, no siendo
indispensable que el deudor se desprenda materialmente de ella. Puede ocurrir que la cosa debida se halle en un
lugar distinto del pactado para su entrega. En este cado el deudor debe transportarla a este ultimo y recin entonces
intimar al acreedor para que la reciba en pago. En el supuesto de que el deposito de la cosa se torne inconveniente,
ya sea por ser excesivamente oneroso, o por ser el bien perecedero, el juez puede ordenar su venta en publica
subasta, consignndose a favor del acreedor el precio obtenido.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS INCIERTAS: El deudor que pretende consignar en pago para cancelar una
obligacin de dar una cosa incierta, debe principiar por elegir el objeto con el que cumplir la obligacin y luego,
como esta se transformo en una obligacin de dar cuerpos ciertos, consignar del modo reglado por los Arts. 764 y
765. Cuando la eleccin de la cosa esta a cargo del acreedor, el deudor debe realizar una doble intimacin; la 1ra,
para que aquel efecte la eleccin, la 2da, para consignar el cuerpo cierto ya elegido. Art. 766 si la cosa debida
fuese indeterminada ay a eleccin del acreedor, el deudor debe hacerle intimacin judicial para que haga la
eleccin. Si rehusare hacerla, el deudor podr ser autorizado por el juez para verificarla.

OBLIGACIN DE HACER: El CC nada establece. En principio no es factible el pago por consignacin, ya que
este consiste en la entrega de alguna cosa, la cual no puede ser efectivizada cuando lo debido es la realizacin de
un hecho. Pero en algunas obligaciones de hacer, la prestacin debida se cosifica ya que, adems de llevar a cabo la
actividad el deudor debe entregar al acreedor la obra terminada; en tal supuesto cabe la consignacin en pago.
Cuando no es factible el pago por consignacin, el deudor de una actividad se puede liberar de la obligacin a su
cargo demandando al acreedor renuente por rescisin del contrato.

OBLIGACIONES DE NO HACER: La consignacin no es viable en las obligaciones de no hacer, ya que al

deudor le basta con mantenerse inactivo para cumplir con la deuda a su cargo.

B- OBLIGACIONES NATURALES Y CIVILES

1.NOCIONES
PREVIAS
ARTCULO 515.
Las obligaciones son civiles o meramente naturales. Civiles son aquellas que dan derecho a exigir
su cumplimiento. Naturales son las que, fundadas slo en el derecho natural y en la equidad, no confieren accin
para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas por el deudor, autorizan para retener lo que se ha dado por razn de
ellas, tales son:
1. Derogado por la ley 17.711;
2. Las obligaciones que principian por ser obligaciones civiles, y que se hallan extinguidas por la prescripcin;
3. Las que proceden de actos jurdicos, a los cuales faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan
efectos civiles; como es la obligacin de pagar un legado dejado en un testamento, al cual faltan formas
sustanciales;
4. Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba, o cuando el pleito se ha perdido, por error o
malicia del juez;
5. Las que se derivan de una convencin que rene las condiciones generales requeridas en materia de contratos;
pero a las cuales la ley, por razones de utilidad social, les ha denegado toda accin; tales son las deudas de
juego.

56

ANALISIS DE LAS FUENTES EN PARTICULAR

ANALISIS DE LAS FUENTES EN PARTICULAR
A- HECHOS ILCITOS
1. NOCIONES PREVIAS
CONCEPTO
Dentro de la clasificacin de hechos jurdicos son hechos ilcitos los hechos jurdicos humanos voluntarios ilcitos, por su
disconformidad con el ordenamiento jurdico.
Comprenden dos categoras tradicionales
DELITOS se caracterizan por el dolo con que son ejecutados
ARTCULO 1072. El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de daar la persona o los derechos de
otro, se llama en este Cdigo delito.

CUASIDELITOS presentan como elementos subjetivo la culpa

ARTCULO 1109. Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est
obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas a los
delitos del derecho civil.

EFECTOS
La generacin de hechos ilcitos genera como obligacin nueva la de resarcir los daos ocasionados
CLASIFICACIN
HEHCOS ILCITOS
1. DELITOS: si son ejecutados con dolo
2. CUASIDELITOS tanto si el obrar del autor obedece a culpa (negligencia o imprudencia) o si le son imputados en
razn de un factor objetivo

2. ELEMENTOS DEL ACTO ILCITO

El acto ilcito como generador de responsabilidad civil esta integrado por
1. TRANSGRESIN LEGAL (INCUMPLIMIENTO OBJETIVO)
2. IMPUTACIN AL AUTOR POR UN FACTOR DE ATRIBUCIN SUFICIENTE
A. SUBJETIVO CULPA O DOLO
B. OBJETIVO RIESGO, GARANTIA
3. DAO CAUSADO
4. RELACIN DE CAUSALIDAD ENTRE EL HECHO Y EL DAO
PAPEL QUE CUMPLE EL DAO
Es un requisito de inexcusable presencia para que el acto que lo ocasiona pueda ser denominado stricto sensu ilcito
ARTCULO 1067. No habr acto ilcito punible para los efectos de este Cdigo, si no hubiese dao causado, u otro
acto exterior que lo pueda causar, y sin que a sus agentes se les pueda imputar dolo, culpa o negligencia

DISTINCIN ENTRE DAO Y DAOSIDAD: critica

Se propone la daosidad como la causa del dao o de la posibilidad de dao; el acto de la violacin del derecho. La idea de
dao en cambio no es esencial para la configuracin del cuasidelito aunque lo sea para el resarcimiento que es su
consecuencia

3. CUASIDELITO

57
El CC no lo define se limita a legislar las obligaciones que nacen de los hechos ilcitos que no son delitos. Los califica por
omisin en cuanto considera
1. LOS HECHOS ILCITOS QUE SON DELITOS
2. LOS HECHOS ILCITOS QUE NO SON DELITO
Todo hecho ilcito que sea realizado sin la intencin de daar es un cuasidelito que presenta como elemento subjetivo la
culpa o como factor de imputacin de responsabilidad el riesgo creado
La orientacin moderna en la materia tiende a suprimir el distingo entre delitos y cuasidelitos
ELEMENTOS
Son los mismos que para los actos ilcitos
RESPONSABILIDAD POR EL HECHO PROPIO
ARTCULO 1109. Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est
obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del
derecho civil.
La culpa constituye un mnimo necesario pata asentar la responsabilidad cuando no hay un precepto que establezca la
atribucin objetiva.

4. RESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE OTRO

A. NOCIONES PREVIAS
Surge en los casos en que la ley autoriza al damnificado a reclamar a quien sin haber obrado el acto que causa el dao debe
indemnizarlo en atencin a su particular vinculacin con el victimario. Esta responsabilidad es refleja o indirecta y esta
regulada por el art. 1113
ARTCULO 1113. PARRAFO 1 La obligacin del que ha causado un dao se extiende a los daos que causaren los
que estn bajo su dependencia, o por las cosas de que se sirve, o que tiene a su cuidado.
El CC hace responder por hechos de los dependientes de los incapaces y aun por hechos extraos
FUNDAMENTOS
1.
2.
3.

TTEROAI SUBJETIVA El principal respondera en razn de la culpa. Se le achaca una culpa consistente en la
omisin en la vigilancia o en la eleccin del causante del dao. Para otros el dependiente es una mera extensin del
principal que acta a travs de aquel
TEORA OBJETIVA la justificacin de esta responsabilidad radica en el beneficio que obtiene el principal con la
actividad del dependiente o en haber introducido en la soc. la posibilidad de que el dependiente cause daos. Desde
otro enfoque se predica la nocin de garanta el dao causado por un hecho ilcito ajeno obliga a su resarcimiento.
TEORA NORMATIVA ve en la responsabilidad indirecta un corolario del distingo entre deuda y responsabilidad
y as mientras el dependiente seria el deudor el principal asumira el carcter de responsable.

LA ACCIN CONTRA EL AUTOR Y CONTRA EL CIVILMENTE RESPONSABLE.

El damnificado tiene derecho a demandar al autor del dao en funcin del Art. 1109 del CC o en atencin a lo autorizado
por el Art. 1122 del CC puede perseguir directamente ante los tribunales civiles a los que son civilmente responsables del
dao, sin estar obligado a llevar a juicio a los autores del hecho
La ley empero le reconoce al principal una accin de repeticin el que paga el dao causado por sus dependientes o
domsticos puede repetir lo que hubiese pagado del dependiente o domestico que lo causo por su culpa o negligencia.

B. DEPENDIENTES
Fundamentos
Se considera que el fundamento de la responsabilidad del principal por el hecho del dependiente es objetivo
Requisitos: enunciado
El principal responde por el hecho del dependiente cuando:

58
1.
2.
3.

hecho ilcito imputable al dependiente: carece de relevancia que se trate de un delito o de un cuasidelito
relacin de dependencia
dao en ejercicio de las funciones

Dependencia ocasional o transitoria La jurisprudencia ha asignado una gran extensin al concepto de dependencia
incluyendo a la gratuita a la ocasional o transitoria
Concepto de relacin de dependencia la relacin de dependencia presupone 1. Cierta autoridad del principal 2. Cierto deber
de obediencia por parte del dependiente.
Dao en ejercicio o con ocasin de las funcione para que esta responsabilidad indirecta nazca se exige tanto en la doctrina
como en la jurisprudencia que el dependiente hay obrado al cometer el hecho ilcito dentro de las funciones encomendadas
Segn ALTERINI los principales responden de los actos de sus dependientes cuando:
1. han obrado en ejercicio de las funciones
2. o cuando no se trate del ejercicio stricto sensu de la funcin, esta haya sido el medio idneo para causar el dao
3. o si ha promediado un ejercicio aparente de la funcin
El problema de la inexcusabilidad la responsabilidad del principal por el hecho de su dependiente es inexcusable. El
principal no puede probar tilmente que ha obrado con diligencia.

C. MENORES
La responsabilidad que el CC adjudica a los padres, tutores, curadores, maestros, artesanos y propietarios de establecimiento
educativos con relacin a los daos ocasionados por sus hijos, pupilos, aprendices y alumnos tiene fundamento subjetivo.
La ley presume la culpa del principal pero su responsabilidad por dichos daos cesa si probaren que les ha sido imposible
impedirlos
Quienes responden
ARTICULO 1114 El padre y la madre son solidariamente responsables de los daos causados por sus hijos
menores que habiten con ellos, sin perjuicio de la responsabilidad de los hijos si fueran mayores de diez aos. En
caso de que los padres no convivan, ser responsable el que ejerza la tenencia del menor, salvo que al
producirse el evento daoso el hijo estuviere al cuidado del otro progenitor.
Lo establecido sobre los padres rige respecto de los tutores y curadores, por los hechos de las personas que estn a su
cargo.
1.
2.

MENORES DE 10 AOS los padres tiene responsabilidad directa; el hijo no responde porque carece de
discernimiento salvo por razones de equidad
MENORES DE 10 A 21 los padres responden indirectamente, los hijos directamente. La victima tiene accin
contra los padres y los hijos pero cuando los padres pagan la indemnizacin disponen de accin recursoria contra el
patrimonio del hijo.

Responsabilidad de los padres

1.
2.

QUE EL HIJO SEA MENOS DE EDAD

QUE SE HALLE BAJO SU PATRIA POTESTAD
Art. 264. La patria potestad es el conjunto de deberes y derechos que corresponden a los padres sobre las personas
y bienes de los hijos, para su proteccin y formacin integral, desde la concepcin de stos y mientras sean
menores de edad y no se hayan emancipado.
Su ejercicio corresponde:
1 En el caso de los hijos matrimoniales, al padre y a la madre conjuntamente, en tanto no estn separados o
divorciados, o su matrimonio fuese anulado. Se presumir que los actos realizados por uno de ellos cuenta con el
consentimiento del otro, salvo en los supuestos contemplados en el artculo 264 quater, o cuando mediare expresa
oposicin.
2 En caso de separacin de hecho, separacin personal, divorcio vincular o nulidad del matrimonio, al padre o
madre que ejerza legalmente la tenencia, sin perjuicio del derecho del otro de tener adecuada comunicacin con el
hijo y de supervisar su educacin. (Inciso sustituido por art. 2 de la Ley N 23.515 B.O. 12/6/1987.)
3 En caso de muerte de uno de los padres, ausencia con presuncin de fallecimiento, privacin de la patria
potestad, o suspensin de su ejercicio, al otro.
4 En el caso de los hijos extramatrimoniales, reconocidos por uno solo de los padres, a aquel que lo hubiere
reconocido.
5 En el caso de los hijos extramatrimoniales reconocidos por ambos padres, a ambos, si convivieren y en caso
contrario, a aqul que tenga la guarda otorgada en forma convencional o judicial, o reconocida mediante
informacin sumaria.

59
6 A quien fuese declarado judicialmente el padre o madre del hijo, si no hubiese sido voluntariamente reconocido.
QUE HABITE CPNM SUS PADRES la responsabilidad de los padres est fundada en condiciones de hecho de
ejercer vigilancia
4. QUE EL HECHO LE SEA IMPUTABLE A MENOR solo cuando el menor cuenta con ms de 10 aos tiene
aptitud para obrar culposamente
3.

Sustitucin de la responsabilidad
El CC consagra la responsabilidad solidaria de ambos progenitores ya que de ordinario los dos ejercen conjuntamente la
patria potestad. Cuando no conviven solo es responsable el que ejerce la tenencia del menor. En los casos en que al
producirse el evento daoso el hijo estuviere al cuidado del otro progenitor la responsabilidad pesa sobre el padre o la madre
que tiene en ese momento la vigilancia efectiva del menor.
La responsabilidad de los padres puede resultar sustituida por la de quien tiene al menor bajo su vigilancia como en los
casos de los directores de colegio y los maestros artesanos.
Causas de eximicin de responsabilidad de los padres
1.
2.

cuando prueban que les ha sido imposible impedir el dao causado por su hijo
cuando el hijo ha sido colocado en un establecimiento de cualquier clase y se encuentra de una manera permanente
bajo la vigilancia y autoridad de otra persona.

El deber de vigilancia: carga de la prueba y casos en que se presume su omisin

El fundamento de esta responsabilidad es una presuncin de culpa en la vigilancia, por lo cual compete a los padres la
prueba adversa a la presuncin legal. En ciertos casos la jurisprudencia ha presumido la omisin al deber de vigilancia como
el hecho de un menor que hay cometido un delito hace presumir que la vigilancia paterna ha sido defectuosa.
Tutores curadores rgimen legal
Lo establecido sobre los padres rige respecto de los tutores y curadores por los hechos de las personas que estn a su cargo.
Establecimientos educativos rgimen legal
Art. 1.117. Los propietarios de establecimientos educativos privados o estatales sern responsables por los daos
causados o sufridos por sus alumnos menores cuando se hallen bajo el control de la autoridad educativa, salvo que
probaren el caso fortuito.
Los establecimientos educativos debern contratar un seguro de responsabilidad civil. A tales efectos, las
autoridades jurisdiccionales, dispondrn las medidas para el cumplimiento de la obligacin precedente.
La presente norma no se aplicar a los establecimientos de nivel terciario o universitario

D. OTROS SUPUESTOS

TRANSPORTE Y HOTELERIA REGIMEN LEGAL

Art. 1.118. Los dueos de hoteles, casas pblicas de hospedaje y de establecimientos pblicos de todo gnero, son
responsables del dao causado por sus agentes o empleados en los efectos de los que habiten en ellas, o cuando
tales efectos desapareciesen, aunque prueben que les ha sido imposible impedir el dao.
Art. 1.119. El artculo anterior es aplicable a los capitanes de buques y patrones de embarcaciones, respecto del
dao causado por la gente de la tripulacin en los efectos embarcados, cuando esos efectos se extravan:
A los agentes de transportes terrestres, respecto del dao o extravo de los efectos que recibiesen para transportar.
(1 Y 2 parte)
COSAS ARROJADAS O SUSPENDIDAD EL 1119 EN SU 3 parte tambin adjudica responsabilidad a:
A los padres de familia, inquilinos de la casa, en todo o en parte de ella, en cuanto al dao causado a los que
transiten, por cosas arrojadas a la calle, o en terreno ajeno, o en terreno propio sujeto a servidumbre de trnsito, o
por cosas suspendidas o puestas de un modo peligroso que lleguen a caer; pero no cuando el terreno fuese propio y
no se hallase sujeto a servidumbre el trnsito. Cuando dos o ms son los que habitan la casa, y se ignora la
habitacin de donde procede, respondern todos del dao causado. Si se supiere cul fue el que arroj la cosa, l
slo ser responsable.

5. RESPONSABILIDAD POR DAOS CAUSADOS CON INTERVENCIN DE COSAS

A. NOCIONES PREVIAS
Hecho del hombre y hecho de la cosa

60
Cuando una cosa interviene en la produccin de un dao se distingui
1. el caso en que el dao ha sido causado por el hecho del hombre valindose de una cosa. La cosa sirve de mero
instrumento o prolongacin de la actividad humana y el dao puede ser calificado como producido con LAS
COSAS
2. el caso en que el dao ha sido provocado por la propia cosas como consecuencia de las simple operatividad de las
leyes naturales y con prescindencia del obrar humano
Rgimen primitivo del CC en cuanto al dueo, el guardin y el dependiente
1.
2.
3.

los daos CON las cosas estaba regidos por el 1109 segn el cual para integrar los presupuestos de la
responsabilidad la victima esta precisada a probar que el autor del hecho haba obrado con culpa
cuando el dao era causado por el dependiente era necesario probar la culpa de este es decir su responsabilidad
personal
la responsabilidad POR las cosas se deba distinguir
a. Dueo que tiene poder jurdico sobre la cosa
b. Dependiente esta en relacin de dependencia subordinado a aquel
c. Guardin quien dispone de los efectivos poderes de hecho para el uso direccin y contralor de la cosa

Primer supuesto de aplicacin del Art. 1113

La ley 17711 agrego al 1113
En los supuestos de daos causados con las cosas, el dueo o guardin, para eximirse de responsabilidad, deber
demostrar que de su parte no hubo culpa; pero si el dao hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa, slo
se eximir total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la vctima o de un tercero por quien no
debe responder. (Prrafo incorporado por art. 1 de la Ley N 17.711 B.O. 26/4/1968. Vigencia: a partir del 1 de
julio de 1968.)
Si la cosa hubiese sido usada contra la voluntad expresa o presunta del dueo o guardin, no ser responsable.
(Prrafo incorporado por art. 1 de la Ley N 17.711 B.O. 26/4/1968. Vigencia: a partir del 1 de julio de 1968.)
La aplicacin de la responsabilidad establecida por el 1113 esta condicionada por su parte final ya que antes de todo es
preciso que el sindicado como responsable tenga la cosa con poder de disposicin y de mando aunque ese poder no se ejerza
actualmente pero pueda ser ejercido.
Daos CON la cosa y POR la cosa
1.
2.
3.

el dao es causado POR riesgo de la cosa cuando su empleo crea riesgo

en los daos CON la cosa la primera parte del 1113 involucra las cosas de las cuales alguien se sirve o tiene a su
cuidado
la aplicacin del 1113 requiere que la cosa tenga una intervencin activa en la produccin del dao, es activa
cuando tiene accin nociva o sea cuando ella causa el dao

Distintas situaciones
1.
2.
3.

DAOS PRODUCIDOS SIN INTERVENCIN ACTIVA DE COSAS la victima tiene la carga de la prueba de la
culpa del autor del hecho
DAOS CON LAS COSAS se presume la culpa del dueo o del guardin a menos que acredita que de su parte no
hubo culpa con la cual se invierte la carga de la prueba de ella
DAOS POR LAS COSAS se prescinde de la culpa la mera acusacin del dao funda la responsabilidad y el
dueo o guardin solo puede eximirse de responder demostrando una causa extraa: la culpa de la victima o la de
un 3 extrao por quien aquellos no deben responder.

Caso de accidente de transito

Como consecuencia de la circulacin de vehculos otorga al peatn el beneficio de la duda y presunciones en su favor a
menos u incurra en graves violaciones a las reglas de trnsito.
La culpa de la victima solo es relevante para eximir de responsabilidad al dueo o al guardin del automotor cuando es
grave
Culpa de la victima o de un 3 extrao
El dueo o guardin no deben responder constituyen para estos causas ajenas por cuyas derivaciones no responden. El caso
fortuito es una causa ajena pero tambin lo son la culpa de la victima y la culpa de un 3 extrao.

61
Responsabilidad del dueo y del guardin
El 1113 asigna responsabilidad al dueo y al guardin. Primero es responsable el dueo porque la cosa est sometida a su
voluntad y a su accin y porque pesa sobre l una presuncin de guarda
Guardin en sentido material es quien tiene la cosa en su poder con facultades de direccin y de mando sea el dueo o no y
cuando la guarda es ejercida por un 3 aqul paso a ser nudo dueo.
El dueo y en su caso el guardin responden concurrentemente
Guardin de la estructura y del funcionamiento de la cosa
La guarda podra estar disociada entre quin es guardin de la estructura y quin es guardin del funcionamiento de la cosa.
El dueo de un camin sera guardin de su estructura y el chofer de su funcionamiento. Cuando el dao deriva del
funcionamiento y dueo carecera de responsabilidad. Segn el 1113 son responsables tanto el dueo como el guardin el
distingo es inoperante.
Distribucin de responsabilidad cuando interviene una pluralidad de cosas. Sistemas
1.
2.
3.

NETRALIZACIN DE AMBAS PRESUNCIONES DE RESPONSABILIDAD cuando interviene una pluralidad

de cosas dejan de regir las presunciones de culpa o la imputacin objetiva que correspondan
COMPRACIN DE LA PELIGROSIDAD DE LAS COSAS hay que comparar el peligro relativo que revelan las
cosas para declarar la responsabilidad del guardin de las ms peligrosa de ambas o cuando menos para graduar las
responsabilidades respectivas
DIVISIN POR MITADES DE LOS DAOS OCASIONADOS

B. DAOS CAUSADOS CON LAS COSAS. SUPUESTOS QUE ABARCA QUIEN ES

RESPONSABLE Y COMO SE EXIME
1113 En los supuestos de daos causados con las cosas, el dueo o guardin, para eximirse de responsabilidad, deber
demostrar que de su parte no hubo culpa;

C. DAOS CAUSADOS POR RIESGO O VICIO DE LA COSA = rige la teora del riesgo
6. DELITOS
A. NOCIONES PREVIAS
ARTCULO 1072. El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de daar la persona o los derechos de otro,
se llama en este Cdigo delito.
ELEMENTOS
El factor de atribucin subjetivo (dolo) es los elementos que diferencia a los delitos de los cuasidelitos cuyos elementos
restantes son comunes
- trasgresin legal
- dao causado
- adecuada relacin causal
DELITOS CIVIL Y CRIMINAL
A. en el delito civil es inexcusable la presencia del dolo, la intencin nociva en el delito criminal si, puede ser
cometido dolosa o culposamente
B. el delito civil para configurarse como tal tiene que causar un dao a otro en el delito criminal no es necesario como
por ejemplo los delitos de peligro abstracto y en grado de tentativa.
C. Diferencia en la sancin
a. En el delito civil es resarcitoria
b. En el delito criminal es represiva
D. En cuanto a la transmisibilidad la accin de daos de la victima de un delito civil es transmisible a sus herederos, al
accin penal en cambio no es transmisible y la muerte del imputado la extingue

B. DIFERENCIA CON EL REGIMEN DE LOS CUASIDELITOS

En el CC de VELEZ

62
1.
2.
3.
4.
5.

SLIDARIDAD la responsabilidad de los cointervinientes en un cuasidelito no era solidaria

AGRAVIO MORAL para un sector solo el delito civil que a la vez fuera criminal generaba la obligacin de reparar
el agravio moral
MODO DE REPARAR para un sector la reparacin en especie proceda en los cuasidelitos pero no en los delitos
RESPONSABILIDAD DE LA PERSONA JURIDICA la PJ solo responde para un criterio extracontractualmente
en caso de cuasidelitos civiles
EXTENSIN DEL DEBER DE REPARAR distinto en caso de delito y cuasidelito

Reforma de la 17711
Subsiste la disparidad de rgimen
1.
2.
3.

SOLIDARIDAD en materia de delitos obrados con participacin plural existe solidaridad sin accin de regreso, en
materia de cuasidelitos existe solidaridad con accin de reintegro.
EXTENSIN DEL DEBER DE REPARAR subsiste la diferencia
ATENUACIN DE LA INDEMNIZACIN aplicable solo en caso de cuasidelito

C. DELITOS EN ESPECIAL
Extensin de las reglas legales
El 1184 y siguientes conciernen a los delitos contra las personas y contra la propiedad y enuncian concretamente cuales
daos en relacin causal jurdica relevante con el hecho antecedente integran el contenido de la reparacin

D. DELITOS CONTRA LAS PERSONAS

1.

HOMICIDIO
Art. 1.084. Si el delito fuere de homicidio, el delincuente tiene la obligacin de pagar todos los gastos hechos en la
asistencia del muerto y en su funeral; adems lo que fuere necesario para la subsistencia de la viuda e hijos del
muerto, quedando a la prudencia de los jueces, fijar el monto de la indemnizacin y el modo de satisfacerla.
Art. 1.085. El derecho de exigir la indemnizacin de la primera parte del artculo anterior, compete a cualquiera
que hubiere hecho los gastos de que all se trata. La indemnizacin de la segunda parte del artculo, slo podr ser
exigida por el cnyuge sobreviviente, y por los herederos necesarios del muerto, si no fueren culpados del delito
como autores o cmplices, o si no lo impidieron pudiendo hacerlo.
2. VIOLACIN A LA INTIMIDAD
Art. 1.071 bis... El que arbitrariamente se entrometiere en la vida ajena, publicando retratos, difundiendo
correspondencia, mortificando a otros en sus costumbres o sentimientos, o perturbando de cualquier modo su
intimidad, y el hecho no fuere un delito penal, ser obligado a cesar en tales actividades, si antes no hubieren
cesado, y a pagar una indemnizacin que fijar equitativamente el juez, de acuerdo con las circunstancias; adems,
podr ste, a pedido del agraviado, ordenar la publicacin de la sentencia en un diario o peridico del lugar, si esta
medida fuese procedente para una adecuada reparacin.
3. ATAQUES AL HONOR DISTINTOS SUPUESTOS
Art. 1.089. Si el delito fuere de calumnia o de injuria de cualquier especie, el ofendido slo tendr derecho a exigir
una indemnizacin pecuniaria, si probase que por la calumnia o injuria le result algn dao efectivo o cesacin de
ganancia apreciable en dinero, siempre que el delincuente no probare la verdad de la imputacin.
Art. 1.090. Si el delito fuere de acusacin calumniosa, el delincuente, adems de la indemnizacin del artculo
anterior, pagar al ofendido todo lo que hubiese gastado en su defensa, y todas las ganancias que dej de tener por
motivo de la acusacin calumniosa, sin perjuicio de las multas o penas que el derecho criminal estableciere, tanto
sobre el delito de este artculo como sobre los dems de este Captulo.
La exceptio vertatis
La parte final del 1089 confiere al ofensor la facultad de probar la verdad de las imputaciones. El art. 111 del Cpenal es mas
estricto
ARTICULO 111. - El acusado de injuria slo podr probar la verdad de la imputacin en los casos siguientes:
1 Si la imputacin hubiere tenido por objeto defender o garantizar un inters pblico actual.
2 Si el hecho atribuido a la persona ofendida, hubiere dado lugar a un proceso penal.
3 Si el querellante pidiere la prueba de la imputacin dirigida contra l.
En estos casos, si se probare la verdad de las imputaciones, el acusado quedar exento de pena.
Derecho de ratificacin o respuesta
El denominado derecho de replica es un derecho de ratificacin o respuesta: ratificacin de las noticias inexactas y respuesta
a las noticias agraviantes.

63
Otros supuestos contemplados en el CC
1.
2.
3.

LESIONES Art. 1.086. Si el delito fuere por heridas u ofensas fsicas, la indemnizacin consistir en el pago de
todos los gastos de curacin y convalecencia del ofendido, y de todas las ganancias que ste dej de hacer hasta el
da de su completo restablecimiento.
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL Art. 1.087. Si el delito fuere contra la libertad individual, la
indemnizacin consistir solamente en una cantidad correspondiente a la totalidad de las ganancias que cesaron
para el paciente, hasta el da en que fue plenamente restituido a su libertad.
DELITOS CONTRA LA HONESTIDAD Art. 1.088. Si el delito fuere de estupro o rapto, la indemnizacin
consistir en el pago de una suma de dinero a la ofendida, si no hubiese contrado matrimonio con el delincuente.
Esta disposicin es extensiva cuando el delito fuere de cpula carnal por medio de violencias o amenazas a
cualquiera mujer honesta, o de seduccin de mujer honesta, menor de dieciocho aos

El dao a la persona en materia de delitos

En la nocin de dao a la persona (dao al proyecto de vida) el dao esttico tiene identidad independiente de sus
repercusiones econmicas. Como lo tiene tambin la amputacin del dedo de un pianista que aparte de generarle
incapacidad laborativa (dao patrimonial) frustra el modelo de vida elegido.

E. DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD

1.

HURTO Art. 1.091. Si el delito fuere de hurto, la cosa hurtada ser restituida al propietario con todos sus
accesorios, y con indemnizacin de los deterioros que tuviere, aunque sean causados por caso fortuito o fuerza
mayor.
Art. 1.092. Si no fuere posible la restitucin de la cosa hurtada, se aplicarn las disposiciones de este Captulo
sobre la indemnizacin del dao por destruccin total de la cosa ajena.
2. ESTAFA Art. 1.093. Si el delito fuere de usurpacin de dinero, el delincuente pagar los intereses de plaza desde el
da del delito.
3. DAO A LAS COSAS Art. 1.094. Si el delito fuere de dao por destruccin de la cosa ajena, la indemnizacin
consistir en el pago de la cosa destruida; si la destruccin de la cosa fuere parcial, la indemnizacin consistir en
el pago de la diferencia de su valor actual y el valor primitivo.
Art. 1.095. El derecho de exigir la indemnizacin del dao causado por delitos contra la propiedad, corresponde al
dueo de la cosa, al que tuviese el derecho de posesin de ella o la simple posesin como el locatario, comodatario o
depositario; y al acreedor hipotecario, aun contra el dueo mismo de la cosa hipotecada, si ste hubiese sido autor del
dao.

CASOS ESPECIALES DE RESPONSABILIDAD

ANALSIS DE CIERTOS CASOS ESPECIALES DE RESPONSABILIDAD
1. RESPONSABILIDAD PROFESIONALES
El sustantivo profesional engloba un doble concepto. Lato y estricto. La doctrina tradicional ha tomado en cuenta este
sentido estricto que corresponde al denominado profesional liberal.
Se ha llegado a ha sostener que solo podra definir debidamente que es profesional el legislador
Se consideran notas distintivas de la responsabilidad profesional
1. habitualidad. El ejercicio efectivo de la actividad
2. pertenencia a un rea del saber cientfico, tcnico o practico
3. reglamentabilida de la actividad por el E
4. habilitabilidad por el E en uso de su poder de polica
5. presuncin de onerosidad.
Estas notas corresponden a cualquier profesional. Tanto sea un plomero como u medico
Hay sin embargo un sector limitado sentido estricto que concierne al profesional liberal cuya actividad tiene ciertas
caractersticas
6. autonoma tcnica propia del saber especializado
7. sujecin a normas ticas que resultan de cdigos especiales
8. correlativamente sometimiento a un rgimen disciplinario
9. colegiacin aun rgano que lleva la matricula y aplica sanciones por inconducta.

64
LA CULPA PROFESIONAL
Se entiende por tal a aquella por la cual una persona que ejerce una profesin falta a los deberes especiales que ella le
impone. Hay pues una infraccin tpica que concierne a ciertos deberes propios de una determinada actividad.
Tal culpa es en esencia la misma que se establece en el 512
Art. 512. La culpa del deudor en el cumplimiento de la obligacin consiste en la omisin de aquellas diligencias
que exigiere la naturaleza de la obligacin, y que correspondiesen a las circunstancias de las personas, del tiempo y
del lugar.
DISCUSIN HACERCA DE SU ENTIDAD
VELEZ en la nota al 512 no da relevancia a los distintos grados de culpa. Sin embargo esta en tela de juicio si ese criterio es
aplicable tambin a la responsabilidad profesional aunque cabe observar que tal duda solo puede plantearse si se encuadra a
la responsabilidad profesional en el marco contractual pues en el extracontractual se responde hasta por la culpa levsima
En el rgimen general de la responsabilidad civil mayor es la responsabilidad cuanto mayor sea el deber de obrar con
prudencia y pleno conocimiento de las cosas y en los contratos que suponen una confianza especial entre las partes el grado
de responsabilidad se estima por la condicin especial de los agentes
El especial adiestramiento que exige la condicin de profesional implica un especial deber de obrar con prudencia y
conocimiento de las cosas
MODO DE APRECIACIN
La culpa profesional debe ser apreciada in concreto es decir especficamente con relacin a la calidad del sujeto de que se
trate. Ello exige comprar la conducta obrada con la conducta debida.
QUID DE LA SUSTITUCIN DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR LA EXTRACONTRACTUAL
La responsabilidad profesional es en principio contractual el profesional se obliga hacia el cliente a cambio de una
contraprestacin de ste y tal obligacin nace determinadamente de un acto voluntario licito lo cual excluye la vigencia de
las reglas de la responsabilidad extracontractual
DAOS A 3
Los daos que estos sufren a causa de la actividad profesional estn regidos por las normas de la responsabilidad
extracontractual
La responsabilidad profesional es en principio y frente al cliente de naturaleza contractual no cabiendo la sustitucin de ella
por la de ndole extracontractual a menos que cuadre la opcin autorizada por el Art. 1107
Art. 1.107. Los hechos o las omisiones en el cumplimiento de las obligaciones convencionales, no estn
comprendidos en los artculos de este ttulo, si no degeneran en delitos del derecho criminal.

2. ABOGADOS
En el desempeo de su funcin sern asimilados en cuanto a trato a los magistrados
NATURALEZA DE LA RESPONSABILIDAD
Con relacin al cliente que solicita sus servicios la responsabilidad es contractual cabiendo en su caso la opcin aquiliana
que autoriza el 1107
Frente a 3 la responsabilidad del abogado es extracontractual
Su obligacin es segn los casos de medios o de resultados: la obligacin de redactar un contrato de sociedad annima que
debe adecuar a los requisitos tpicos de la figura es de resultado
LETRADO APODERADO
Cuando el abogado asume la representacin de su cliente acta como mandatario y se halla obligado con los alcances del
contrato de mandato. Si se presenta en juicio invistiendo tal carcter acta como procurador y debe ajustarse a las
previsiones de esa profesin
LETRADO PATROCINANTE

65
El abogado se limita a aconsejar a su cliente sobre la cuestin encomendada pero sin ejercer su representacin no es
alcanzado por las obligaciones derivadas del contrato de mandato ni por los deberes que impone la ley 10996. Se encuadra
la funcin de asesoramiento del abogado dentro de las reglas de la locacin de obra o de servicio. Su obligacin es de
medios. Le esta prohibido asegurar el resultado de un juicio

DEBERES PRFESIOANALES
Entre otros deberes comunes a todos los profesionales el abogado en el ejercicio de su profesin debe ajustar su cometido a
las disposiciones de la ley 23187 en el mbito de su aplicacin
LEY 23187 ART 6. Son deberes especficos de los abogados, sin perjuicio de otros que se sealen en leyes especiales, los
siguientes:
1. Observar fielmente la Constitucin Nacional y la legislacin que en su consecuencia se dicte;
2. Aceptar y ejercer los nombramientos de oficio que por sorteo efecten las autoridades del Colegio para asesorar,
defender o patrocinar jurdicamente en forma gratuita, a litigantes carentes de suficientes recursos;
3. Tener estudio o domicilio especial dentro del radio de la Capital Federal;
4. Comunicar al Colegio todo cambio de domicilio que efecten as como tambin la cesacin o reanudacin de sus
actividades profesionales;
5. Comportarse con lealtad, probidad y buena fe en el desempeo profesional;
6. Observar con fidelidad el secreto profesional, salvo autorizacin fehaciente del interesado.
ALTERINI
7. Guardar hacia su cliente la necesaria lealtad, salvo cuando el cliente pretenda que el abogado lo defienda violando
otros deberes profesionales. No debe sin embargo en ningn caso abandonar a su cliente intempestivamente ni
apartarse injustificadamente de las instrucciones recibidas
8. debe respetar a sus colegas
9. conservar en secreto las revelaciones que su cliente la haya hecho con motivo del pleito o de la defensa salvo que a
posteriori sea objeto de persecucin por parte del cliente caso en que podr revelar los secretos confiados solo en
la medida en que contribuyan a su defensa
10. aceptar y ejercer los nombramientos de oficio que le hicieran los jueces salvo justa causa de excusacin
11. atender en su estudio a sus clientes
12. actuar de conformidad con las normas de tica del colegio profesional
PROHIBCIONES
ART 10. Queda expresamente prohibido a los abogados:
1. Representar, patrocinar y/o asesorar simultnea o sucesivamente, en una misma causa, intereses opuestos;
2. Ejercer la profesin en procesos en cuya tramitacin hubiera intervenido anteriormente como juez de cualquier
instancia, secretario o representante del ministerio pblico;
3. Autorizar el uso de su firma o nombre a personas que, sin ser abogados, ejerzan actividades propias de la
profesin;
4. Disponer la distribucin o participacin de honorarios con personas que carezcan de ttulo habilitante para el
ejercicio profesional;
5. Publicar avisos que induzcan a engao u ofrecer ventajas que resulten violatorias de las leyes en vigor, o que
atenten contra la tica profesional;
6. Recurrir directamente, o por terceras personas, a intermediarios remunerados para obtener asuntos.
EXTENSIN DEL DEBER DE REPARAR
La frustracin de la probabilidad de xito en el reclamo judicial con motivo de la actuacin impropia del abogado debe ser
medida a los efectos del quantum del resarcimiento de acuerdo con la chance perdida ya que cuando se da esa situacin
queda en ignorancia total el resultado que habra tenido el pleito y no se dispone de otro mecanismo para fijar el monto de la
indemnizacin.