Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
To cite this article: ADAM HAUPT PhD (2003) Hip-hop, gender and agency in the age of Empire, Agenda: Empowering
women for gender equity, 17:57, 21-29
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/10130950.2003.9674465
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 21
Through an examination of the work of hip-hop artists Godessa and Immortal Technique,ADAM HAUPT argues
that hip-hop is a useful tool for engaging critically and creatively with the realities of marginalised subjects
This article speaks to my ongoing interest in locating
instances where agency becomes possible within the
context of global capitalism. Specifically, I am referring to
the ways in which global corporate monopolies such
as Tommy Hilfiger, Levi, Nike or Fila exploit youth
culture and subculture in their attempts to consolidate
revenue streams via the marketing of a range of products for the youth market. While this article will not
focus upon the ways in which these monopolies
attempt to position/interpolate male and female subjects, it will pay particular attention to specific instances
where it becomes possible for artists to issue challenges
to these attempts. Here, I will refer to work produced
by a Cape Town female hip-hop crew, Godessa (the first
female South African hip-hop crew to sign a record
deal1) as well as work by a male Latino-American artist,
Immortal Technique, who enjoys a significant following in
underground hip-hop circles. My engagement with work
produced by Cape Town-based hip-hop activists in
general is informed by an awareness of the activities of
hip-hop artists from diverse locations, such as the
United States (US), the United Kingdom, France, Korea,
New Zealand, Brazil, Tanzania and Senegal (Mitchell,
2001). It is this awareness that informs my decision to
invoke comparisons between the work of Godessa and
Immortal Technique. My analysis of Godessas Social Ills
and Immortal Techniques Poverty of Philosophy will
reveal that these artists work speaks to each other in
interesting ways. I also suggest that perhaps certain segments of the youth market if, indeed, it is a singular
entity are rather critical of corporate manoeuvres and
hegemonic practices.
21
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 22
Article
Agenda 57 2003
with bell hooks understanding of the commercial success of hip-hops more commercially viable spin-off,
gangsta rap4. hooks (1994:116) argues that gangsta raps
gender politics,
are a reflection of the prevailing values in our society, values
created and sustained by white supremacist capitalist
patriarchy.
Essentially, she suggests that gangsta rap poses no real
threat to capitalism and patriarchy as its values affirm
mainstream/hegemonic values. Godessas entry into the
South African hip-hop scene thus offers artists and
consumers the opportunity to explore alternative
representations and values. These explorations therefore make it possible for artists and consumers to offer
challenges to the operation of Empire/global capital.
During the course of my discussion, I will make brief
reference to Godessas migrations in order to demonstrate Tony Mitchells (2001:1) contention that hip-hop,
has become a vehicle for global youth affiliations and a tool
for reworking local identity all over the world.
I suggest that the idea of reworking identities is the
thread that runs through the work of Godessa, Immortal
Technique, Mitchell and Loots.
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 23
largely perceived to be male.The emcees came together in April 2000 after Shameema Williams was working
on a soundtrack for a documentary (Tomorrows
Heroes) about gangsterism on the Cape Flats. EJ von
Lyrik recalls:
And we were initially gonna do one track each, but then
decided to collaborate on one track. And we just felt that
the energy, the vibe was very good between the three of us
and we thought about getting together as well. But it was
also Shameemas dream for a long time to get a female
crew together, (Godessa, 2002:1).
Godessa were participants in the first generation of a
workshop programme now titled Alkemy (Alternative
Kulture Mentoring Youth), a semester-long programme
run by former Prophets of da City co-founder Shaheen
Ariefdien and the Broadcast Training Initiatives Nazli
Abrahams. The programme is located in Woodstock,
Cape Town, at facilities provided by Bush Radio, which
also hosts the hip-hop show Headwarmers. Essentially,
the initial version of the existing programme in 2000
was titled HIV HOP and it looked at ways in which hiphop could be used as a tool for educating youth about
AIDS. One of the outcomes of these workshops was to
prepare the participants, both academically and creatively, for a hip-hop theatre production in Amsterdam
(Abrahams, 2003).This programme is discussed in more
detail elsewhere6. Subsequently, Godessa has made a
number of overseas trips, including a 2002 trip with
Shaheen Ariefdien to New Jersey in the US where they
participated in a key hip-hop conference titled Planet
Hip-Hop.The conference was attended by key hip-hop
figures such as Afrika Bambaata and Public Enemys,
Chuck D. The crew has also returned from a visit to
Brussels recently and continues to establish networks,
both locally and internationally. Godessa much like
Prophets of da City, Brasse vannie Kaap and Black Noise
have thus begun to employ hip-hop in order to establish global youth affiliations (Mitchell, 2001:1).
To date, Godessa has independently released an EP
titled Introspective Soul as well as a multimedia CD single, Social Ills, on the independent African Dope label.
Social Ills, which features on both releases, resonates
well with the theoretical ground already covered in this
article. Essentially, it speaks to the ways in which producers of clothing labels as well as the media conditions
Article
that is
23
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 24
Article
Agenda 57 2003
shot of the maze suggests they need to become critically conscious so as not to succumb to a kind of
myopia.The sequence in which the EJ clones march into
the TV monitor as if they were soldiers heading for war
alludes to the idea that many subjects aspire to mainstream media representations of women.The individual
image of EJ stepping out of the TV monitor leads one to
think of the active and positive choices that subjects are
able to make when confronted by media messages and
the options that they present with regard to consumer
desire identity construction. However, it is interesting to
note that the clones march into the TV as the individual
image of EJ steps out of the box. This sequence might
also leave one wondering which set of images are
meant to be real and which simulated, within the fiction
of the work itself. If the individual image of EJ is stepping
out of the TV, it suggests that she opted into mainstream
representation of women at an earlier stage.This might
imply that there is hope yet for the EJ clones. Also, if the
two sets of images are interchangeable as the
sequence seems to suggest then the video perhaps
alludes to the belief that all conceptions of gender identity are mediated.
Godessas challenge to representations of women in
mainstream hip-hop is as significant as the poet/actress
Sarah Jones direct challenge to mainstream hip-hops
misogyny in her poem Your Revolution (lyrics available
at www.yourrevolutionisbanned.com), which she performed at Urban Voices 2002 at the Market Theatre
(Johannesburg) and the Baxter Theatre (Cape Town)8.
Both Jones and Godessa succeed in positioning women
as active agents and they confirm Loots (2001) assertion that cultural practice can become a moment of selfdefinition and a political act that challenges how patriarchy and capitalism define women. Godessa and Jones
challenges speak to bell hooks (1994) contention that
gangsta raps gender politics, are a reflection of the prevailing values in society, which are created and sustained
by white supremacist capitalist patriarchy.
This kind of cultural practice thus becomes vital, in the
face of Loots (2001:9), view that in South Africa,
placing cultural debates onto the backburner while the
more important (real or hard) issues command resources
and national attention, has had the adverse effect of undervaluing the connectedness of culture and governance.
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 25
The distinction between soft and hard issues underestimates the extent to which media and culture, in
general, can shape the national consciousness as well as
political realities.
Article
They dont realize that America cant exist without separating them from their identity. Because if we had some sense
of who we really are, theres no way in hell we would allow
this country to purchase genocidal consensus on our homelands. This ignorance exists when it can be destroyed
(Immortal Technique, 2001).
The genocidal consensus speaks to the kinds of justifications that imperial powers offer via the media when
they initiate military interventions in developing countries (Parenti, 1995:90112). Immortal Technique alludes
to the belief that many Latino and African Americans
lack knowledge of self, to invoke a hip-hop term, which
suggests that subjects need to engage in a serious
amount of introspection before they can make a meaningful contribution to their socio-political
contexts. It is this lack of knowledge of self
along with the work of the communicaThey
tion industries that makes the operation
dont realof Empire successful. In his discussion of
economic imperialism in South America
ize that
and the Caribbean, Immortal Technique
America
speaks about Latino and African American
cant exist
attitudes toward US foreign policy and
without
intervention:
separating
them from
As different as we have been taught to look at
each other, we are in the same struggle. And
their
until we realise that, well be fighting for scraps
identity
on the table of the system that has kept us
subservient instead of being self-determined.
And thats why we have no control over when
the embargo will stop in Cuba... . But you see, here in America,
the attitude that is fed to us is that outside of America there
live lesser people. Fuck them. Let them fend for themselves.
No, fuck you.You are them. No matter how much you wanna
dye your hair blonde and put fake eyes in or follow an anorexic standard of beauty or no matter how many diamonds you
buy from people who exploit their own...no matter what kind
of car you drive, no matter what kind of fancy clothes you put
on, you will never be them.Theyre always gonna look at you
as nothing but a little monkey. Id rather be proud of who I
am, rather than be something Im really not just to fit. And,
whether we want to accept it or not, thats what this culture
or lack of culture is feeding us .
Here, Immortal Technique contends that the working
class struggles of marginalised subjects in both the
Agenda 57 2003
25
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 26
Article
Agenda 57 2003
enemy is the white man I dont see; the people in the White
House, the corporate monopolies, the fake liberal politicians.
Social Ills expresses this kind of consciousness to a certain extent in its reference to brand names, such as
Nike, Fila and Levi.The crew has also made a conscious
decision to wear clothes by South African clothing label
Loxion Kulcha in an attempt to signal their position on
global corporate monopolies and agendas. In addition,
they effectively distance themselves from global clothing
labels that rely on the exploitation of women and
children.
Both artists work, speaks to each other in interesting
ways, albeit from different subject positions and geographical locations. On a discursive level, both pieces demonstrate Tony Mitchells (2001:1) assertion that hip-hop,
has become a vehicle for global youth affiliations and a tool
for reworking local identity all over the world.
It is from this perspective that hip-hop cannot simply be
viewed as an expression of African American culture
(Mitchell, 2001:1) or US cultural imperialism. As the
decidedly far from mainstream Godessa and Immortal
Technique demonstrate, hip-hop continues to be useful
for engaging critically and creatively with the realities of
marginalised subjects and creates the necessary space for
what Loots calls self-definition (2001:10).Their work also
suggests that they are aware of the understanding that if:
communication has increasingly become the fabric of
production, and if linguistic cooperation has increasingly
become the structure of productive corporeality, then the
control over linguistic sense and meaning and the networks
of communication becomes an ever more central issue for
political struggle, (Hardt and Negri, 2000:404).
Godessas critical engagement with gender politics in
the media as well as the role of global capitalism in the
construction of consumer desire resonates with this
contention. Essentially, both artists works seize control
over linguistic sense and meaning and employ communication networks (radio, TV, the Internet) in their
attempts to challenge hegemony. What is important to
bear in mind here is that Godessas success presents an
anomaly in South African hip-hop circles precisely
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 27
Article
Notes
References
Abrahams N (2003) Interview conducted and transcribed by
Adam Haupt, unpublished, March 10, 2003.
Battersby J (2003) Sometimes it feels like Im not Black
enough: Cast(e)ing Coloured through South African hiphop as a postcolonial text in H Wasserman & S Jacobs
27
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 28
Article
Agenda 57 2003
*3. art-adam
2/8/05
12:22 PM
Page 29
Article
Agenda 57 2003
29