Вы находитесь на странице: 1из 6

!"#$%&!

&'($)$

KCCA
railway
evictions

!"#$%&!&'($)$

*+$)!"$$

What is
FDC's
problem?

Telecoms
raise call rates

Booming beach business

Issue No. 330 August 15 - 21, 2014

Ushs 5,000,Kshs 200, RwF 1,500, SDP 8

$8bn
Railway
deal mess
,-./0/12%3456/7%5.%

58/%/9:;./7
By Haggai Matsiko

www.independent.co.ug

!"#$%&'("%)

Museveni blamed for


trillion railway deal mess
W
DKE
^'hW&
!*+,-./*+&0123403+.&0*&1-20&*/5&/+6-.027

!"#$%&&%'#(%)*'+,

!"#$%&'()*$+$,&'
-$./'0'1%&*&*'2$$3&,4'
03'-&*'1"),3%5'-"2$'
&,'6#07&3)%0'#&3-'

"+$%'3-$'%")4-.5'89:'
;

.&",<'%0&.#05'/$0.=

/$>)35'?%$/'6)-&,/&@'A02$*'B50,/0.0@'3-$'
(&,&*3$%'C"%'D"%7*'0,/'E%0,*>"%3@'A"-,'
B50F0402F&@'3-$'9303$'(&,&*3$%'C"%'D"%7*@'
?%0,7'E)2#$F0G$@'3-$'(&,&*3$%'C"%'H%$*&;
/$,15'0,/'I/40%'J40F0'"C'J40F0'()-0&%;

K,'3-$'30F.$'#0*'-"#'3"'%$*".+$'0'/&*>)3$'
F$3#$$,'3-$'4"+$%,2$,3'0,/'3#"'L-&,$*$'
1"2>0,&$*M'L-&,0'L&+&.'I,4&,$$%&,4'L",;
*3%)13&",'L"%>"%03&",'NLLILL<'0,/'L-&,0'
O0%F")%'I,4&,$$%&,4'L"2>0,5'P&2&3$/'
NLOILP<@'#-&1-'&*'C%",3$/'F5'3-$'>"#$%C).'
J2$%&10,'."FF5&*3'6"*0'D-&307$%@'0'C"%2$%'
0**&*30,3'8=9='E%0/$'6$>%$*$,303&+$'C"%'
JC%&10'0,/'0%1-&3$13'"C'3-$'JC%&10,'Q%"#3-'
0,/'K>>"%3),&35'J13'NJQKJ<=
B$-&,/'3-$'3#"'L-&,$*$'1"2>0,&$*@'&3'
;

3-$'/$0.=
E-$'R,/$>$,/$,3'-0*'.$0%,3'3-03'LOILP'




")3'*)1-'3-03'3-"*$'F017&,4'LOILP'10,'

LLILLS*'F)/4$3=
E#"'/05*'F$C"%$@'",'A).5'TU@'LLILL'-0/'
#",'0'10*$'040&,*3'B50F0402F&'#-"'-0/'
3$%2&,03$/'0,'("8'3-$5'$,3$%$/'#&3-'4"+;

E-$'>%$+&")*'/05@'B50F0402F&@'-0/'2$3'
0,/')>/03$/'3-$'H%$*&/$,3'",'3-$'1%&*&*'3-03'
!"

!"#"$%&'(&)&*'+&*,'-

3-%$03$,*'3"'*30..'3-$'1"),3%5S*'$+$%'F&44$*3'
>%"V$13=
8,3&.'%$1$,3.5@'1",*3%)13&",'"C'3-$'W0%);
20'O5/%">"#$%'/02@'#-&1-'#&..'1"*3'3-$'
;
3%5S*'F&44$*3'>%"V$13='E-$'"3-$%'F&4'>%"V$13'

F&..&",='E-$'%0&.#05'/$0.'2",$5@'3-$%$C"%$@'

W0%)20='
?&,0,1&0..5@'3-03'&*'-"#'F&4'&3'&*'0,/'
>-5*&10..5@'&3'#&..'1",,$13'840,/0'3"'W$,50@'
9)/0,'0,/'6#0,/0=
W$,50'0,/'9")3-'9)/0,'-0+$'0.%$0/5'
>%"1)%$/'3-$&%'"#,'1",3%013"%*@'840,/0@'
;
*$$&,4'3-$'$,3&%$'%$4&",0.'>%"V$13'&*'*3&..'
*3%)44.&,4'#&3-'1",3%013"%*=
Q"+$%,2$,3'0.*"'%&*7*'1"2>$,*03&,4'
LLILL'F&..&",*'"C'*-&..&,4*'0,/'2$$3&,4'
;
3&",*'#&3-'3-$'1"2>0,5'C0&.=
J.3-")4-'3-$'/&*>)3$'-0*'F$$,'F%$#&,4'
C"%'3-%$$'5$0%*@'B50F0402F&'-0/'>)*-$/'&3'
3"'1%&*&*'.$+$.'#-$,'",'A).5'X'-$'10,1$..$/'
3-$'("8'3-03'4"+$%,2$,3'$,3$%$/'#&3-'
LLILL'3"'1",*3%)13'3-$'$0*3$%,'%")3$'"C'
%0&.#05'>%"V$13='
B50F0402F&@'013&,4'",'0,'&2>.&1&3'/&%$1;
3&+$'C%"2'H%$*&/$,3'()*$+$,&@'&,*3$0/'
0#0%/$/'3-$'/$0.'3"'0,"3-$%'1"2>0,5@'
L-&,0'O0%F")%'I,4&,$$%&,4'L"2>0,5'
P&2&3$/'NLOILP<@'C%",3$/'F5'3-$'>"#$%C).'
J2$%&10,'."FF5&*3'6"*0'D-&307$%@'0'C"%2$%'
0**&*30,3'8=9='E%0/$'6$>%$*$,303&+$'C"%'
JC%&10'0,/'0%1-&3$13'"C'3-$'JC%&10,'Q%"#3-'
0,/'K>>"%3),&35'J13'NJQKJ<='
 ;
&,4'3-03@'0*'0#0%/'"C'3-$'%0&.#05'/$0.'#0*'
F$&,4'/$F03$/@'H%$*&/$,3'()*$+$,&'",'9$>;

"C'D-&307$%'0,/'LOILP=
()*$+$,&'#%"3$Y'Z9"2$'3&2$'04"@'")%'
B.017'J2$%&10,'1"2>03%&"3@'(*'6"*0'
D-&307$%[F%")4-3'3"')*'0'L-&,$*$'4%")>'
7,"#,'0*'3-$'L-&,0'O0%F")%'I,4&,$$%&,4'
L"2>0,5'P3/'NLOILP<=

ZR3'&*@'3-$%$C"%$@'#&*$'3-03'5")'/$0.'#&3-'


;
$/'3"'>05'0,5'F%&F$*=\'
E-$'R,/$>$,/$,3'-0*'.$0%,3'3-03'()*$+;
$,&'-0*'$+$,'&,+".+$/'D-&307$%'&,',$4"3&0;
3&",*'"C'3-$'/$0.=
;
$/'0'2$$3&,4'3"'%$*".+$'3-$'%0&.#05'&2>0**$='
D-$,'B50F0402F&'#-"'#0*'1-0&%&,4'0,/'
2"*3'.&7$.5'7,$#'-$%'0*7$/'#-"'*-$'#0*'


0*'Z0'C%&$,/'"C'840,/0\
R3'&*'03'3-&*'2$$3&,4'3-03'B50F0402F&@'
1&3&,4'Z1",*).303&",*'03'0'-&4-$%'.$+$.\@'
0,,"),1$/'3-03'Z&3'-0*'F$$,'04%$$/\'3"'4&+$'
3-$'$0*3$%,'%")3$'3"'LOILP=
;
/",'3-$&%'1.0&2'",'3-$'$0*3$%,'%")3$'1&3&,4'
0,/'$0%.&$%'("8'#&3-'3-$'4"+$%,2$,3'0,/'
2",$5'3-$5'-0/'0.%$0/5'*>$,3'",'&3=

CCECC deal cancelled


(0%1-']X'03'#-&1-'B50F0402F&'0,,"),1$/'
3-03'LOILP'#")./'F$'0#0%/$/'3-$'$0*3$%,'

E-$'R,/$>$,/$,3'-0*'*$$,'0'1">5'"C'3-$'

B50F0402F&'$^>%$**$/'/&*0>>"&,32$,3'
#&3-'LLILL'C"%',"3'F$&,4'4%03$C).'3-03'3-$'
4"+$%,2$,3'#0*'03'.$0*3'4&+&,4'3-$2'0,'
$^1$..$,3'F)*&,$**'">>"%3),&35'",'3-$'#$*3;
$%,'%")3$=
E-$'C")%3-'>0%04%0>-'"C'2&,)3$'U'%$0/*'
&,'>0%3Y'ZO$'NB50F0402F&<'#0%,$/'3-03'
 
205'F$'.$C3'#&3-',"'1-"&1$'F)3'3"'1",*&/$%'
3-$'"3-$%'&,3$%$*3$/'L-&,$*$'L",*3%)13&",'
1"2>0,&$*'C"%'3-$'#$*3$%,'%")3$=\
B50F0402F&',"3$/'3"'LLILL'3-03'3-$'
("8'3-$5'#$%$'F%0,/&*-&,4'#0*',"3'.$40..5'
F&,/&,4=
JC3$%'3-$'2$$3&,4@'B50F0402F&'2"+$/'
3"'3$%2&,03$'LLILLS*'1",3%013'*05&,4'3-03'
4&+$,'3-$&%'),#&..&,4,$**'3"'%$*".+$'3-$'

!"#$%&'("%)
(*/"%%,&"*()"+7;1&$',;&25870&#5$&+,&"&-,7(.
"+7,&/"-$#,-&(#&$',&,O,)8$(5#&5B&$',&/-5C,)$?
:8$&$',&G57()($5-&J,#,-"7L%&-,/-,%,#$"$(>,1&
3'-(%$5/',-&J"%'(-"+"6,1&5#&A/-(7&RS1&2-5$,&
 .
(#<&)5#),-#&5>,-&:;"+"<"*+(L%&*5>,?
J"%'(-"+"6,&/"-$()87"-;&)($,0&"&D-,%(0,#$&
H8%,>,#(&0(-,)$(>,&5B&Q,+?&RT&(#&2'()'&',&
#52&2"#$,0&33433&"#0&3F43&$5&%'"-,&
$',&-"(72";&0,"7?
UVW&"0>(%,0&$'"$&%(#),&$',&D-,%(0,#$&
'"0&0(-,)$,0&$',&2";&',&0(01&($&2"%&#5$&
/-80,#$&$5&$,-*(#"$,&$',&H5I&;,$&2,&"-,&
)5#$,*/7"$(#<&'">(#<&"#&,#<"<,*,#$&2($'&
33433?&N',&%"(0&"0>(),&'"%&+,,#&+7"$"#$7;&
(<#5-,0&"#0&"77&W&"*&%,,(#<&(%&#5$(),&5B&
(#$,#$(5#&$5&$,-*(#"$,&$',&H5I?&!'"$&05,%&
H(#(%$-;&5B&!5-6%&"#0&N-"#%/5-$&(#$,#0&$5&
")'(,>,X@&J"%'(-"+"6,&2-5$,?
4"-7(,-1&5#&Q,+?YZ1&J"%'(-"+"6,&'"0&
2"-#,0&$'"$&$,-*(#"$(5#&5B&$',&33433&)5#.
$-")$&25870&,O/5%,&<5>,-#*,#$&$5&7($(<"$(5#&
"#0&0,7";&$',&/-5C,)$?
:8$&:;"+"<"*+(&2"%&(**5>"+7,&"#0&5#&
M87;&[&',&$,-*(#"$,0&$',&H5I&2($'&33433?&
N'"$&(%&2',#&33433&%8,0?
!',#&"&-87(#<&2"%&*"0,&5#&M87;&Y\1&
M80<,&E;0("&H8<"*+,&5B&$',&F(<'&358-$&
'"0&#5&6(#0&25-0%&B5-&:;"+"<"*+(?

$5&+,&(--"$(5#"71&'(<'.'"#0,01&8#-,"%5#"+7,1&
)75%,0&(#&/-5),08-"7&(*/-5/-(,$;V"#0&#5$&
(#&/8+7()&(#$,-,%$1@&H8<"*+,&-87,0?
AB$,-&$',&-87(#<1&:;"+"<"*+(&'(-,0&"&

A0>5)"$,%1&B5-&7,<"7&"0>(),&2($'58$&,>,#&$',&

 .
+"<"*+(&$5&"//,"7&%8)'&$'"$&,O,)8$(5#&5B&
M80<,&H8<"*+,L%&5-0,-%&(%&%$";,0?
W$&(%&$'(%&"0>(),&$'"$&:;"+"<"*+(1&'(%&
$,"*&"#0&'(%&7"2;,-%&2,-,&$"+7(#<&+,B5-,&
D-,%(0,#$&H8%,>,#(&"$&$',&92"6($8-"&)-(%(%&
*,,$(#<?
 
0,/8$;&98'(#0(&(#%(%$,0&$5&H8%,>,#(&$'"$&
"//,"7(#<&$',&)58-$&-87(#<&2"%&(#"0>(%.
"+7,&"#0&$'"$&(B&<5>,-#*,#$&2,#$&"',"01&($&
25870&"<"(#&75%,?
N',&*,,$(#<&-,%57>,0&$'"$&$',&/"-$(,%&
#,<5$("$,?&4O")$7;&$',&-,)5**,#0"$(5#&
M80<,&H8<"*+,&'"0&*"0,?
:;"+"<"*+(&<">,&"&'(#$&5B&2';&',&
(<#5-,0&$',&<5>,-#*,#$&7"2;,-%&"#0&'(-,0&
/-(>"$,&7"2;,-%&2($'58$&$',&)5#%,#$&5B&$',&

G58-),%&)7"(*&$'"$&:;"+"<"*+(&$570&$',&
 .
+,-%&2,-,&)5--8/$1&$',&C80()("-;&2"%&)5--8/$&
"#0&$'"$&(B&',&2"%&$5&*5>,&5#&$',&-"(72";1&
',&#,,0,0&"8$'5-($;&$5&<5&($&2($'&C8%$&'(%&
$,"*?
F,&%"(0&$'"$&"$&$',&H8<"*+,&-87(#<&U$',&
%"*,&-5<8,%&$'"$&2,-,&(#>57>,0&(#&K"-8*"1&
2,-,&"77&$',-,@?&

Big names, big interests


!$"9+-"3#%C(D"$+%
/09"E"3+

!"#$%&3F43E&$5&$"6,&$',&
0,"7&+,)"8%,&($&2"%&-,)5*.
*,#0,0&+;&!'($"6,-1&2(77&5#&
$5/&5B&$',&-"(72";%1&)5#%$-8)$&
"#&(#7"#0&D5-$1&%'(/&+8(70(#<&
B")(7($;1&N5-5-5&/57;$,)'#()&
"#0&,O$,#$&%6(77%&$5&$',&IDPQ

FG%

H$+44+(3%

CHECL

CCECC
8(9.%:;+#.<"$
E5++(,%&B5-&3F43E

@.;+3-.%A#.B++$"
.
#,;&J,#,-"7&"#0&M80()("-;&
$'"$&:;"+"<"*+(&7"*/%&"%&
)5--8/$

6).).%
/*.*.7+
A%6,0&$5&+,&B8-.
#(%',0&2($'&(#B5-*".
$(5#&5#&$',&/-5C,)$&
"B$,-&D-,%(0,#$&"%6,0&
'(*&$5&(#>,%$(<"$,&($?

8(9"##"
='"31(().
G(<#,0&H5I&2($'&3F43E&
0,%/($,&2"-#(#<%&B-5*&$',&
G57()($5-&J,#,-"7

!"#"$%&'()*+

!"#$%&'(%&)'"*+,-%&-,.
%/,)$,01&2"#$%&33433&
$5&$"6,&$',&0,"7&+,)"8%,&


2$"3"%
/04'.1(35.

>(;3%='.*.1.)*+

K,,#&$5&%,,&3F43E1&2'()'&$',&
D-,%(0,#$&2"#$%&$"6,%&$',&0,"7

(%&(#>,%$(<"$(#<&+-(+.
,-;&"77,<"$(5#%

,'-+.%/01.)*"
987,0&$'"$&:;"+"<"*+(=%&
*5>,&$5&$,-*(#"$,&$',&33433&
)5#$-")$&2"%&(--"$(5#"71&???"#0&#5$&
(#&/8+7()&(#$,-,%$1@

?-1.$%61.*.
!"#$,0&:;"+"<"*+(&$5&"//,"7&"%&
',&0(<%&'57,%&(#&33433L%&H5I
!"#"$%&'(&)&*'+&*,'-

!!

Chronology of events
!!"!!#$%&'()&*#+(',-.#
,/#0'*'.,(1#/2#3/(4.#
5(/5/.'*6#,/#'*,(/78$-#
&#,(/99-1#:8.#,(&*.5/(,#
.1.,-)#'*#;&)5&9&

!""#$%&'()*

3/(4.#0'*'.,-(#M/%*#
N&.&&.'(&#(-.5/*7.#
.&1.#6/=-(*)-*,#'.#
9//4'*6#2/(+&(7#,/#
(-$-'=-#,%-#5(/5/.&9

!""#$+,-().

&&(&&RIFLDOVPHHW
<(-.'7-*,#08.-=-*'>#,%-1#
,&94#&:/8,#,%-#(&'9+&1

)**.

0'*'.,-(#N&.&.'(&#)--,.#
&&(&&RIFLDOV

)**2

#<(-.'7-*,#08.-=-*'#+(',-.#,/#
!!"!!#!%&'()&*#7'(-$,'*6#
,%-#0'*'.,-(#/2#3/(4.#&*7#
!%'-2#/2#?-2-*$-#@/($-.#,/#
9'&.-#+',%#!!"!!#,-$%*'$&9#
.,&22#,/#+/(4#/*#&#)/7-(*#
(&'9+&1#*-,+/(4A

$)*!*$345()"

B,&,-#)'*'.,-(#2/(#C(&*.D
5/(,>#B,-5%-*#!%-:(/,#
.'6*.#0/E#+',%#!!"!!

)*!)$/7C$!=

0'*'.,-(#H1&*7&9&#+(',-.#,/#
@'*&*$-#0'*'.,-(#(-L8-.,'*6#2/(#
&8,%/('.&,'/*#,/#.'6*#0/E#+',%#
!!"!!#2/(#:-2/(-#,%-#$/)5&*1#
$&*#.,&(,#/*#&#2-&.':'9',1#.,871#
2/(#,%-#5(/P-$,A

)*!!$%&'().

)*!.$
@?A($
<

!"#"$%&'(&)&*'+&*,'-

!!"!!#
.8:)',.#
2-&.':'9',1#
.,87'-.

)2
&C?$
/
$
=
!
$)*

#
)*!=$%:8;0$!

)*!
=$%
&'(
$)#

)*!=
$$@?A
(

)*!
)

0'*'.,(1#/2#
3/(4.#7/-.#78-#
7'9'6-*$-#/*#
!I"!J

)*!=$
>?:5(
!)

)*
'($
$%&
!=
)*

=
01$!
&
/
)$
"
)*!
:5(
?
>
$
!)
)*

)*!=$+,-(!.

3/(4.#0'*'.,(1#5(/$8(-.#
.-(='$-.#/2#G&822#Q*6-*'-8(-#2/(#
RSAT#)'99'/*#,/#$&((1#/8,#2-&.':'9D
',1#.,871#&:/8,#,%-#(&'9+&1

!
&C?(!
/
$
)
!
)*

H1&*7&9&#.'6*.#0/E#
+',%#!!!!

$)*!=$D?4(

0'*'.,-(#/2#B,&,-#2/(#C(&*.5/(,#
'*=',-.#!!"!!#,-$%*'$&9#,-&)#2/(#
2-&.':'9',1#.,87'-.#8*7-(#,%-#0/E

)*!=$%:8;0$<$B$2

H1&*7&9&#+(',-.#&.4'*6#
,%&,#,%-#F,,/(*-1#G-*-(&9#
&55(/=-.#0/E#2/(#!!!!#
.&1'*6#',#+'99#4*/+#%/+#
,/#7-59/1#',.#.8:.'7'&(1#
!I"!J

!"

$)*
!.$
@?A
($!"

)*!)$%:8;0(!2
)*!)$%:8;0$)2

<(-.'7-*,#08.-=-*'#
+(',-.#,/#H1&*7&9&#
.&1'*6#K/.&#3%',&4-(#
:(/86%,#!I"!J#+%'$%#
+'99#%-95#./8($-#./2,#
9/&*.>#-L8'5#E<?@#
-*6'*--('*6#:('6&7-#&*7#
&.4.#3/(4.#0'*'.,(1#,/#
7-&9#+',%#!I"!J

)*
!.
$@?

H1&*7&9&#+(',-.#,/#F,,/(*-1#
G-*-(&9#(-L8-.,'*6#$9-&(&*$-#2/(#
,+/#0/E.>#/*-#2/(#!!!!#&*7#
&*/,%-(#2/(#!I"!J

)*!)$67849(!"
F,,/(*-1#G-*-(&9#+(',-.#,/#
H1&*7&9&#&7='.'*6#&6&'*.,#
)89,'59-#0/E.#2/(#,%-#
.&)-#9'*-.

B/9'$',/(#G-*-(&9O.#
<
#SVWZ#0&($%[
(-5(-.-*,&,'=-#+(',-.# 3/(4.#0'*'.,(1#
!
,/#3/(4.#0'*'.,(1# '..8-.#5(-9')'*&(1# .&
VHHNLQJFODULFDWLRQ
KD
$/.,.#/2#,%-#
/*#!!"!!#0/E>#
&#5
(&'9+&1#5(/P-$,
&7='.-.#,%&,#!!"!!#
2/(
0/E#.%/897#*/,#:-#
$&*$-99-7

K/.-,,-#H1-*6//)&>#<B#
0'*'D.8))',#/2#%-&7.#
?-2-*$-#0'*'.,(1#.'6*.#0/E#
/2#.,&,-#'.#%-97#&,#
+',%#!I"!J#,/#$/*.,(8$,#H84&.&# "*,-::->#E6&*7&#'.#
</(,>#(&'9+&1#'*2(&.,(8$,8(->#
6'=-*#,&.4#,/#%-&7#,%-#
C/(/(/#</91,-$%*'$#&*7#,(&'*#
7-=-9/5)-*,#/2#,%-#
E<?@#"*6'*--(.
(&'9+&1#5(/P-$,A

M/%*#H1&:&6&):'>#B,&,-#0'*'.
$%&'(.#)--,'*6#&,,-*7-7#:1#3%'
&+(&/DQG&&(&&&KLQHVH(P
@(&*4#C8)+-:&U-A#F7)',.#089,'5
&*7#(-L8-.,.#,%&,#$/)5&*'-.#2/(
!I"!J#'.#6'=-*#-&.,-(*#(/8,->#!!

<B#3/(4.#+(',-.#,/#
!!"!!#<(-.'7-*,#
&1'*6#%'.#$/)5&*1#
DVEHHQLGHQWLHGDV
5/,-*,'&9#$/*,(&$,/(#
(#/*-#/(#,%-#5&(,.#/2#
,%-#5(/P-$,

H1&:&6&):'#$%&'(.#)--,'*6#
:-,+--*#!!"!!>#3/(4.>#
&+(&/RIFLDOVDQQRXQFHVD
QDOGHFLVLRQWRJLYH&+(&/
-&.,-(*#(/8,-#\#!!"!!#+-.,D
-(*#(/8,->#.&1.#/97#!!"!!#
0/E#,/#:-#,-()'*&,-7

B/9'$',/(#G-*-(&9O.#
(-5(-.-*,&,'=->#!%('.,/5%-(#
G&.%'(&:&4-#+(',-.#,/#
F,,/(*-1#G-*-(&9#.&1'*6#%'.#
&7='$-#&6&'*.,#,-()'*&,'/*#
/2#!!"!!#$/*,(&$,#%&7#
:--*#'6*/(-7A

B,&,-#C(&*.D
5/(,#0'*'.,-(#
!%-:(/,#+(',-.#
,/#,%-#F,,/(*-1#
G-*-(&9#&:/8,#
,%-#5(/P-$,

F,,/(*-1#G-*D
-(&9#(-',-(&,-.#
&7='$-#&6&'*.,#
&*1#](-$49-..#
,-()'*&,'/*^#
/2#,%-#!!"!!#
0/EA

H1&:&6&):'#+(',-.#,/#
!!"!!#'*=','*6#,%-)#
,/#.'6*#*-+#0/E#+',%#
6/=-(*)-*,#&.#/*-#
/2#,%-#,+/#$/)5&*'-.#
.-9-$,-7#,/#5&(,'$'5&,-#'*#
,%-#(&'9+&1#5(/P-$,

.,-(#2/(#3/(4.#
',&4-(>#!!!!>#
PEDVV\RIFLDO
'59'$',1#/2#0/E.#
()#$/*./(,'8)>#
!!"!!#5(/,-.,.

<(-.'7-*,#08.-=-*'#$%&'(.#)--,'*6#&,#B,&,-#
I/8.->#J/4/7/#'.#&.4-7#,/#$/))8*'$&,-#,%-#7-D
$'.'/*.#/2#,%-#)--,'*6#,/#,%-#0'*'.,-(#/2#B,&,-#2/(#
3/(4.>#QGG#'.#&.4-7#,/#'*=-.,'6&,-#(&'9+&1#7-&9

)*
!.
$/&
C?
$).

)*!.
$/&C
?$))

)*!.$67849$!#

49$!.
$678
)*!.

$)*
?A(
.$@
)*!

?A
($)
*

)*!.$%:
8;0$!.

H1&:&6&):'#,-()'*&,-.#
!!"!!#0/E

01$E
/&
$
.
)*!

<(-.'7-*,#08.-=-*'#+(',-.#7'(-$,D
'*6#@'*&*$->#3/(4.>#?-2-*$-#&*7#
F,,/(*-1#G-*-(&9#,/#-*.8(-#2&.,-(#
')59-)-*,&,'/*#/2#(&'9+&1#5(/P-$,
<B#3/(4.#0'*'.,(1#+(',-.#
,/#F,,/(*-1#G-*-(&9#&.4'*6#
+%-,%-(#!!"!!#0/E#.%/897#:-#
,-()'*&,-7#&2,-(#-*7#/2#T#)/*,%.O#
*/,'$3/(4.#0'*'.,(1#7/-.#78-#
7'9'6-*$-#/*#!!"!!#'*#!%'*&>#
(-$/))-*7.#,%&,#$/)5&*1#.'6*.#
0/E#+',%#E<?@>#"Y')#H&*4#
(-$/))-*7.#!!"!!

$#
$/&01
)*!.

)*!.$/&01$#
)*!.$/&01$"

)*!.$/&01$"

)*!.$/&01$!*

!/8(,#'..8-.#/(7-(#(-.,(&'*'*6#6/=-(*)-*,#
2(/)#')59-)-*,'*6#7-$'.'/*#:1#H1&:&6&)D
:'#,/#,-()'*&,-#!!"!!#0/E
",%'$.#0'*'.,-(#B')/*#J/4/7/#+(',-.#,/#
H1&:&6&):'#'*2/()'*6#%')#&:/8,#&#M891#
X#)--,'*6#+',%#,%-#<(-.'7-*,#'*#+%'$%#,%-#
QGG#+&.#$&99-7#,/#'*=-.,'6&,-#,%-#(&'9+&1#
7-&9>#J/4/7/#&7='.-.#H1&:&6&):'#,/#6/#
.9/+#/*#(&'9+&1#)-)/(&*7&
H1&:&6&):'#+(',-.#:&$4#,/#J/4/7/#.&1'*6#
,%&,#8*9-..#&7='.-7#/,%-(+'.-#:1#,%-#<(-.'D
7-*,#%-#+/897#6/#&%-&7#+',%#,%-#5(/$-..#
/2#.'6*'*6#)-)/(&*7&
-XVWLFH0LQLVWHU.DKLQGD2WDLUHZULWHVWR
H1&:&6&):'#&.4'*6#%')#&=/'7#8**-$-..&(1#
-.$&9&,'/*.#(-9&,-7#,/#$/*,-)5,#/2#$/8(,#'*#
(-9&,'/*#,/#,%-#M891#_#$/8(,#/(7-(

!I"!J#'*=',-.#E6&*7&*#,-&)#
,/#2/99/+#85#/*#,%-#0/E#+',%#,%-#
6/=-(*)-*,A

)*!.$/&01$!!

%\DEDJDPELLQVWUXFWVSULYDWHODZUP
F6&:&#08%&'(+-#&*7#!/#F7=/$&,-.#,/#7-&9#
+',%#,%-#$&.-

H1&:&6&):'#&55/'*,.#E6&*7&*#
.,--('*6#$/))',,--#2/(#,%-#7-=-9D
/5)-*,#/2#,%-#(&'9+&1#5(/P-$,

)*!.$/&01$!.

M876-#J17'&#086&):-#/2#,%-#I'6%#!/8(,#
L8&.%-.#H1&:&6&):'O.#7-$'.'/*#,/#,-()'D
*&,-#!!"!!#0/E>#&+&(7.#!!"!!#$/.,.

)*!.$/&01$)=
B-$/*7#Q*2(&.,(8$,8(-#
B8))',#'.#%-97#'*#N&'(/:'>#
;-*1&#.-,.#0&($%#SVWX#
&.#7-&79'*-#2/(#(&'9+&1#
5(/P-$,A

)*!.$/&01$).
)*!.$/&01$)<

F6&:&#08%&'(+-#&*7#!/#F7=/$&,-.#
&7='.-.#H1&:&6&):'#,/#&55-&9#M876-#
086&):-O.#(89'*6
<(-.'7-*,#$&99.#)--,'*6#'*#K+&4',8(&#
/=-(#,%-#)&,,-(
!"#"$%&'(&)&*'+&*,'-

!"

!"#$%&'("%)

CHECL offers sweeteners

:&#&#(L$#$#U'5(V>/+'4*(L'0'/+*)5(K#-'0,#(
!"#$#%#&$'()*'+*)#+*,(+-*(.)*/',*0+1/(
 
23/'+'30(+-#+(+-*(3+-*)(43&2#0"5(678695(
?33A'0%('0+3(+-*()#'?=#"(,*#?J(

F;(+-*)*('/(#0"+-'0%(+3(?*#)0(;)3&(2#/+(
:2#)+(;)3&(-#<'0%(#(23=*);>?(?3$$"'/+(
2)34>)*&*0+(;3)(430+)#4+3)/(3;($'%(2)3P*4+/(
'0(@-'+#A*)5(=-3(/+)>4A(#(4-3),(='+-(+-*(
'0(B%#0,#5('+('/(+-#+(%'<*0(+-*(/*<*)#?('0+*)G
.)*/',*0+(#/(*#)?"(#/(=-*0(+-*"(=3)A*,(30(
*/+/(#+(/+#A*5('0<*/+'%#+'30/(/2#)A(43>0+*)G
 

#??*%#+'30/5(=-'4-(#?/3(/2#)A(3+-*)(43>0+*)G

#??*%#+'30/J(


M-*(?#+*/+(=#<*(3;('0<*/+'%#+'30/5(+-*)*G
B.CD(80%'0**)/('0(+-*(430/+)>4+'30(#0,(
;3)*5(&*#0(+-#+(+-*()#'?=#"(2)3P*4+(=-3/*(
&#'0+*0#04*(3;(9#A*(E'4+3)'#(.3)+(F0;)#G
G
/+)>4+>)*(H"/+*&(#0,(+-*(I#'?=#"(F0;)#G
*)#?(&3)*("*#)/(#/(;>0,*)/(?'A*(+-*(@3)?,(
/+)>4+>)*(H"/+*&J
!#0A5(:;)'4#0(C*<*?32&*0+(!#0A(#0,(*<*0(
67869(#?/3(>0,*)+33A(+3(,*<*?32(#0(
+-*(8T'&(!#0A(='??(-*/'+#+*(+3(#//34'#+*(='+-(
F0?#0,(.3)+(#0,(#(/-'2($>'?,'0%(;#4'?'+"(#+(
#(2)3P*4+(4?3+-*,('0(430+)3<*)/"J
!>A#/#5(#()#'?=#"('0;)#/+)>4+>)*('04?>,'0%(
W*+(/3>)4*/('0/',*(+-*(3'?(/*4+3)(/#',(+-#+(
#(/+#+'30(#0,(3+-*)()*?#+*,(;#4'?'+'*/(;)3&(
+-*"(#)*(?33A'0%(#+(+-'/('0;)#/+)>4+>)*(+3(
K#&2#?#(+3(L#?#$#(='+-(#(/2>)(+3(!>A#/#(
G
.3)+(#0,(;)3&(M3)3)3(+3(.#A=#4-5(N>?>(+3(
)'4(+300*/(3;(*X>'2&*0+(+-#+(+-*"(='??(0**,(
O'&>?*(#/(=*??(#/(3+-*)()#'?=#"(?'0*/J((
;3)(3'?(2)3,>4+'30('0(B%#0,#J
67869(#?/3(>0,*)+33A(+3(+)#'0(B.CD(
M-#+('/(=-"(4)'+'4/(#)*(>0-#22"(='+-(
80%'0**)/(#0,(M*4-0'4'#0/(#0,()*&3,*?(
.)*/',*0+(L>/*<*0'(;3)(#??3='0%(23=*);>?(
M3)3)3(!#))#4A/('0+3(#(23?"+*4-0'4J
?34#?(#0,('0+*)0#+'30#?(?3$$"'/+/(+3(,*+*)G
M-*(F0,*2*0,*0+(-#/(/**0(
#??(+-*(432'*/(3;(+-*(L3B/5(+-*(
%3<*)0&*0+(*0+*)*,(='+-(#??(
+-*(+-)**(43&2#0'*/5('+('/(30?"(
678691/(+-#+(&*0+'30/(+-*(
B.CD5(+-*(!>A#/#(.3)+(#0,(#(
23?"+*4-0'4J((F+(/-3>?,($*(03+*,(
+-#+(+-*(2)*/',*0+(-#/($**0(A**0(
30(2>/-'0%(+-*(B.CD('0+3(3+-*)(


$)3+-*)(N*0J(6#?*$(:A#0,=#G
0#-3(#A#(H#?'&(H#?*-5(=-3('/(#(
H*0'3)(.)*/',*0+'#?(:,<'/3)(30(
C*;*0/*5(+3(+#A*(3<*)(+-*(,>+'*/(
 
#+(+-*(4*0+)*(3;(430/+)>4+'30(3;(
+-*()#'?=#"(2)3P*4+('/5(+-*)*;3)*5(
+-*(.)*/',*0+1/(2*+(2)3P*4+J
!"#$%$#&'(')'*+,-#+"#./)0/&/1# !"#$%!&'()(
F0(-'/(
/>$&'//'305!"#$#%#&$'(*0>&*)#+*,(#??(
&'0*(+-*(;#+*(3;(#(2)3P*4+(3;(/>4-(&#%0'+>,*(
+-'/J(.)*/',*0+(L>/*<*0'('/()*23)+*,(+3(-#<*(

$*43&*(#%'+#+*,J
.)*/',*0+(L>/*<*0'(-#/(#?/3(%)3=0(
QO3=5('0(=-3/*('0+*)*/+('/(+-#+RS(-*(
'&2#+'*0+(#0,(=#0+/(+-*(430+)#4+(#=#),G
)*23)+*,?"(#/A*,(+-3/*(2)*/>&*,(+3($*(
G
#%#'0/+(67869J((.)*/',*0+(L>/*<*0'(
0'*/('0<3?<*,(-#<*(2>/-*,(P3/+?'0%(+3(
=#/()*23)+*,?"(03+(-#22"(+-#+(O"3&$'(
#03+-*)(?*<*?J
#0,(43&2#0"(=*)*(03+(2)3<','0%(#(=#"(
M-*(F0,*2*0,*0+(-#/(?*#)0+(+-#+(/*<*)#?(




L'0'/+*)(;3)(M)#0/23)+(H+*<*0(6-*$)3+5(
H3>)4*/(#+(+-*(&**+'0%(/#"(+-#+(=-*0*<*)(
-#<*('0(#(/2#4*(3;(+=3("*#)/5(/'%0*,(L3B/(

='+-(<#)'3>/(43&2#0'*/(;3)(+-*(430/+)>4G
L>/*<*0'(=3>?,(/->+(+-*&(>2(#0,(#/A(
+'30(3;(+-*(/#&*()3>+*J
+-*&(+3(?'/+*0(+3(+-*(*0%'0**)/(=-3(-#<*(+-*(

*T2*)+'/*J
#0(L3B(='+-(66866J(H'T(&30+-/(
@-*0(430+#4+*,5(8,%#)(:%#$#5(/#',(-*(
?#+*)5(!"#0,#?#(/'%0*,(#0(L3B(='+-(
43>?,(03+(43&&*0+(&>4-($>+(-*(+3?,(M-*(
6-'0#(63&&>0'4#+'30/(630/+)>4+'30(
F0,*2*0,*0+(+-#+(+-*(&**+'0%()*/3?<*,(+-#+(
63&2#0"Y6666Z5(+-*(2#)*0+(43&2#0"(
+-*(2#)+'*/(0*%3+'#+*J



Concern over oil sector
67869(#0,(;#'?*,J(
:/(M-*(F0,*2*0,*0+(=*0+(+3(2)'0+5(+-*(


,'/2>+*(3<*)(+-*()#'?=#"(,*#?(-#,(/2#)A*,(
/'%0*,('+/(3=0(L3B(='+-(!*#+)'4*(!"*0G
#(/+)'0%(3;('0<*/+'%#+'30/J(.)'&*(L'0'/+*)(
%3&#5(+-*(.*)&#0*0+(H*4)*+#)"(L'0'/+)"(
!"

!"#"$%&'(&)&*'+&*,'-


)*2)*/*0+#+'<*(3;(H3?'4'+3)(N*0*)#?5(6-)'/G

#+(+-*(@3)A/(#0,(C*;*04*(&'0'/+)'*/(03+(
+3(/'%0(L3B/(;3)(#()3>+*(+-#+(66866(-#,(
G
'0%/(=*)*('%03)*,J
8<*0(+-*(;3)&*)(@3)A/(.*)&#0*0+(H*4G
)*+#)"5(=-3(=#/(?#+*)(&3<*,(+3(+-*(N*0G
,*)(L'0'/+)"5(6-#)?*/(L>%#0U'()#'/*,(+-'/(
4304*)0($>+(-*(=#/(#?/3('%03)*,J
@'+-(+-*(*0+')*()#'?=#"(,*#?(=3)+-(
#?&3/+(+='4*(B%#0,#1/(0#+'30#?($>,%*+5(
+-*(6-'0*/*(43&2#0'*/(#0,(+-*')(23=*)G
;>?(?34#?(#0,('0+*)0#+'30#?(?3$$"'/+/(=#0+(
#(2'*4*(3;(+-*(#4+'30J
M-*(2)3P*4+('0<3?<*/(+=3(&#P3)()3>+*/J(
M-*(*#/+*)0()3>+*(43<*)/(K#&2#?#G
L#?#$#5(M3)3)3G.#4A=#4-5(N>?>GO'&>?*(
#0,(.#4A=#4-GN3?'J(M-*(=*/+*)0()3>+*(
/+)*+4-*/(;)3&(K#&2#?#GK#/*/*5(K#/*/*G
L230,=*5(!'-#0%#GL')#&#(7'??/5(#0,(
L')#&#(7'??/GL>A303J
630/+)>4+'30(3;(!>A#/#(.3)+('/(#?/3(2#)+(
3;(+-*(,*#?J(H+>4A(='+-(+-)**(
43&2#0'*/5(+-*(%3<*)0&*0+(
,'<',*,(+-*()3>+*/('0+3(+-)**(
$>+(?#+*)(,)322*,(66665(
?*#<'0%(30?"(66866(#0,(
67869J(
!>+(*<*0(#;+*)(+-'/5(+-*(
%3<*)0&*0+()*&#'0/(/+>4A(
='+-(+=3(L3B/5(#??(;3)(30*(
)3>+*5(+-*(*#/+*)0()3>+*J
F+(#22*#)/(+-#+(66866(

/'%0(#0(L3B(#0,(-#/(,30*(
2)*?'&'0#)"(=3)A('04?>,G
'0%(;*#/'$'?'+"(/+>,'*/(


@3)A/(L'0'/+)"J
M-*(*#/+*)0()3>+*('/(
+-*(43<*+*,(2)'U*($*4#>/*(

)3>+*('/(&3)*(>)%*0+J(M-*(43&2#0'*/(#)*(
#?/3(A**0(30(+-*()3>+*($*4#>/*('+/(+*))#'0(

=-'4-(%3*/(+-)3>%-(-'??/5()'%-+(;)3&(K#/G
*/*5(!'-#0%#(#0,(L')#&#J


#,<'4*(30(#??(+-'/('0(+*)&/(3;(?#=J
Q73=*<*)5('0(+*)&/(3;(/+)#+*%"(;3)(
,*<*?32&*0+5('0+*%)'+"(#0,(4?#)'+"5('+('/(
4?*#)(+3(&*(+-#+('0(+-'/(4#/*(+-*(2)'04'2?*(

+*)&/JS
F+('/(4?*#)(;)3&(/>4-(,34>&*0+/(+-#+(M-*(
F0,*2*0,*0+(-#/(/**0(+-#+(L>/*<*0'('/(
4304*)0*,(#$3>+((+=3((+-'0%/[(@-'+#A*)1/(
=3),(+-#+(67869(=3>?,(-*?2(/3>)4*(/3;+(
?3#0/(+3(430/+)>4+(+-*()#'?=#"/(#0,(#(23)+(
30(9#A*(E'4+3)'#5(#0,(*X>'2(+-*(B.CD(
*0%'0**)'0%($)'%#,*J(!>+5('+(#22*#)/5(+-*(
43>)+/(#%)**(+-#+(66866(#?)*#,"(=30(+-*(

Вам также может понравиться