1

EXPROPIACIN
Rgimen legal aplicable. En el orden nacional rige la ley 21.499 del ao 1977.
Para el Cdigo Civil la expropiacin por causa de utilidad pblica es uno de los casos en los cuales
existe "necesidad jurdica" de vender (art. 1324, Inc. a), y tiene como consecuencia la privacin del
dominio para el dueo (art. 2610); en el mismo orden de ideas excluye de la autorizacin judicial la
enajenacin de bienes del pupilo determinada por aqulla (art. 439) y dispone que, mediando
expropiacin de la cosa, el usufructuario recibe el cuasi usufructo de su precio (arg. art. 2861 y su
nota; art. 2808). Establece tambin que "nadie puede ser privado de su propiedad sino por causa de
utilidad pblica, previa la desposesin y una justa indemnizacin" (art. 2511), y en los casos de
"necesidad", faculta a la "autoridad pblica" para "disponer inmediatamente de la propiedad
privada, bajo su responsabilidad" (art. 2512), Estos principios, que incluyen la regulacin del monto
indemnizatorio (p. ej. art. 2511; conf. con su nota) sufrieron las modificaciones que impusieron las
leyes que se fueron dictando sobre la materia (la que rige reemplaz a la ley 13.264), y que fueron
previstas expresamente por VLEZ SARSFIELD, quien en la nota al artculo 1324 escribi:
"La ley especial fijar todas las condiciones de la expropiacin, para determinar y pagar el precio,
como tambin lo que ha de expropiarse".

Naturaleza de la responsabilidad del expropiante. Pese a que el tema expropiatorio no escapa a la

legislacin civil, se lo considera una institucin del Derecho pblico, y se presenta as como Jano
con una doble faz: una se refiere a las circunstancias que constituyen antecedentes del acto de
imperium (art. 2611, Cd. Civ., otra enfoca el ngulo privado de la institucin regido siquiera
analgicamente por el Derecho civil, donde se halla todo lo que atae a la indemnizacin, su
alcance, prestaciones accesorias que corresponda satisfacer, forma del pago, etctera.
En los trminos estrictos del Cdigo Civil, segn vimos, la expropiacin determinada por causa de
utilidad pblica importa una de las llamadas ventas forzosas. Como tal, a cargo de quien compra
queda la obligacin de pagar el precio, que no resulta determinado por la autonoma de la voluntad,
pues su monto depende de la decisin del rgano jurisdiccional; de ello se sigue que puede
compararse esa perita a la que se efecta defiriendo a un tercero la fijacin del precio respectivo (art.
1352, Cd. Civ.).
Los "sujetos de la relacin expropiatoria", mencionados en el artculo 2- de la ley 21.499, son
responsables del pago de la indemnizacin al dueo de las propiedades que por ley hayan sido
calificadas "de utilidad pblica", en "todos los casos en que se procure la satisfaccin del bien
comn, sea ste de naturaleza material o espiritual" (art. lg, ley cit.).
Son aplicables a los sujetos expropiantes, en su caso, las normas que hemos analizado en materia de
responsabilidad del Estado (nm. 1829 y sigs.).

Extensin del deber de indemnizar a cargo del expropiante.

La ley 21.499 se refiere en su Ttulo IV a "la indemnizacin", fijando las pautas para su
determinacin, que incluye la intervencin del Tribunal de Tasaciones creado por decreto 33.405/44,
ratificado por ley 12.922, "La indemnizacin slo comprender el valor objetivo del bien y los
daos que sean una consecuencia directa e inmediata de la expropiacin. No se tomarn en cuenta
circunstancias de carcter personal, valores afectivos, ganancias hipotticas, ni el mayor valor que
pueda conferir al bien la obra a ejecutarse. No se pagar lucro cesante.
Integrarn la indemnizacin el importe que correspondiere por depreciacin de la moneda y el de
los respectivos intereses" (art. 10, ley 21.499). No resultan indemnizables "las mejoras realizadas en

1
el bien con posterioridad al acto que lo declar afectado a expropiacin, salvo las mejoras
necesarias" (art. 11, ley cit.). La obligacin de indemnizar, a cargo del expropiante, tiene dos
caractersticas salientes:
(1) Es limitada, conforme surge de las normas transcriptas (nm.
724);
y (2) Es una obligacin de valor, segn se desprende de lo claramente establecido en el articulo 10 in
fine, antes citado.
La doctrina (BIELSA, ORGAZ, LLAMBAS) y la jurisprudencia anterior a
la ley 21.499 aceptaron dicha caracterizacin (as, p. ej., Cm. Nac. Fed., La Plata, en pleno, L.L., 108685).
Incidencia de las leyes 23.928 y 24.483. Remisin.
El sistema ha sido jaqueado por las leyes 23.928 (de Convertibilidad) y 24.283 (de Desindexacin
de Deudas a su Valor Real y Actual), segn ha sido visto en el nmero 1135, adonde nos remitimos.